Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13188
.pdf
частью, упругий элемент 44 деформируется вперед, и при отступлении укладки он снова переместит резец на
90° в рабочее положение, тем самым срезая как выходной, так и входящий концы заполнителя.
Когда детали, требующие пополнения наполнителя, возвращаются в свое нормальное рабочее положение
ткацкого станка, упругий элемент ga (44) снова будет перемещен вперед, когда кулачок, несущий armii (,9),
переместится из положения полного в положение пунктирной линии i на рис. 1, что позволит более слабой
пружине (26) снова вернуть подвижный резец вперед в его нерабочее положение.
Качающиеся движения вала перемещения челнока (306) служат для перемещения направляющей челнока
назад для осуществления перемещения, а затем вперед в исходное положение 105, как более подробно
объяснено в соавторской заявке заявителей №.
21,410/31, Заявка подана 27 июля 1931 г. (Серийный номер).
377,812), и поскольку рабочее и нерабочее положения упругого элемента (44) также контролируются
качательными движениями вала челночного перемещения (36), отсюда следует, что упругий элемент (44)
будет перемещаться назад или в рабочее положение при движении вала (36) против часовой стрелки (рис. 1)
и останется в рабочем положении до тех пор, пока указанный вал не будет повернут в противоположном
направлении, после чего упругий элемент (44) вернется вперед в свое нерабочее положение относительно
резьбонарезного инструмента (23).
По запросу на пополнение наполнителя привод (32) поднимается на путь заправщика (33), и продвигающийся
вал вращает передаточный вал (36) против часовой стрелки для осуществления челночного перемещения и
перемещения упругого элемента назад в рабочее положение с помощью описанных выше средств, тем самым
устанавливая резец (23) в рабочее положение для нарезания резьбы.
Когда вал возвращается назад и отсоединяет «заготовку» (33) от привода (32), последняя опустится, но ее
крючок не зацепится за заднюю часть фиксатора на валу, когда последний будет отсоединен, как объяснено в
рассматриваемой заявке, так что передаточный вал (36) останется в своем положении против часовой
стрелки, при этом упругий элемент (44) все еще будет удерживать резец в рабочем положении, и при втором
подъеме резец снова будет действовать, чтобы перерезать нить.
При третьем движении назад крюк привода (92) зацепится за катей на мече и повернет вал (36) по часовой
стрелке, перемещая упругий элемент (44) вперед относительно него, в нерабочем положении относительно
резака (23), и последний снова сработает в третий раз, чтобы перерезать нить, поскольку он перемещается
вперед в свое нерабочее положение под действием пружины (26).
В описанной конструкции, являющейся одним из вариантов осуществления настоящего изобретения, следует
отметить, что предусмотрен простой, но эффективный механизм, позволяющий заставлять резак для
височной нити работать с перерывами или периодически по требованию для пополнения наполнителя и
оставаться в рабочем состоянии в течение множества операций резки, тем самым разделяя как выходящий,
так и входящий концы наполнителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378190A
[]
P A TN T SPEC I FICA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 1931 г. № 21,502131.
Фотография слева: 26 апреля 1932 года.
Завершено: август. 11, 7932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в турбинах.
Мы, Уильям Кеннеди Лори Диксон из Вермонт Коттедж, Ла-Хаул-Хилл, Джерси, Нормандские острова,
британское гражданство, и Юлз Илипполит Кортези из Ричмонд-роуд, 47, Барнсбери, Лондон, 11,
швейцарское гражданство, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к турбинам класса 10, в которых жидкость, например, пар, движется в направлении
вращения колеса внутри полого тела или барабана и передает свою энергию за счет центробежного давления
и других свойств.
c. Его цель — уменьшить относительную скорость ротора или повысить эффективность, экономя энергию,
которая в противном случае терялась бы, например, в неподвижной части или частях импульсных турбин, где
давление жидкости полностью преобразуется в скорость до достижения ротора или его первого колеса, — при
этом ротор в данном изобретении способен удерживать внутри себя жидкость до тех пор, пока она не
передаст всю свою энергию или почти всю, например, в двух или более ступенях камер различного размера,
или кольцевых канавках или тому подобном, которые для этой цели снабжены средствами, способными
выравнивать поток жидкости в поперечном направлении или корректировать его направление, предотвращая
отклонение в осевом направлении.
Таким образом, эти средства заменяют стационарные перенаправляющие элементы, например, сопла или
реверсивные лопатки в лопаточной турбине, но вместо того, чтобы вызывать полный оборот на пол-оборота,
они просто отклоняют жидкость к круговой периферии камеры, размер которой соответствует размеру
камеры, из которой она (жидкость) поступает, при необходимости этому способствует кратковременное
центробежное движение или внезапное уменьшение сопротивления, вызванное разницей уровней между
меньшей и большей камерами, а также перегородка или перегородки любой подходящей формы и размера, к
которым прилегает жидкость и которые направляются таким образом более или менее центробежно к новой
периферии.
Ротор согласно данному изобретению состоит из двух или более концентрических кольцевых камер, канавок
или тому подобного, боковые стенки которых имеют различную радиальную глубину или центробежный
уровень, и каждое из соответствующих кольцевых отверстий свободно от препятствий или прямых
противодействующих выступов, 55 и расположено более или менее по центру, или имеет меньший диаметр,
чем его соответствующая периферия, так что поток или струя или струи пара могут проникать в указанную
камеру, например, выходя из сопел в 60 статорной части, и из точки или точек окружности или окружностей в
части ротора практически без помех и удара, в направлении, соответствующем хорде дуги, слегка 65
наклонно, конечно, и достаточно близко к параллельной касательной, чтобы предотвратить изменение
направления потока жидкости при встрече с периферией и любой другой частью указанной камеры и
негативное влияние на эффективность указанного ротора.
Хотя гладкая поверхность ротора турбины сама по себе достаточна для создания необходимого
сопротивления передаче мощности, для увеличения площади трения могут использоваться круглые выступы
в виде канавок, выпуклые или вогнутые перегородки или более мелкие канавки.
Для создания реактивного эффекта также могут использоваться средства, например, для выхода
80-градусной жидкости из роторной части.
Принцип работы жидкости можно объяснить следующим образом: жидкость поступает из статорной части в
звено с наименьшим диаметром и размером. Жидкость проходит 85 градусов на небольшое расстояние,
переливается через кратчайшую радиальную или боковую стенку, пересекает ее под углом и ударяется под
углом о противоположную перегородку, которая направляет и корректирует поток, ударяется о
противоположную по направлению часть периферии, где встречает наибольшее сопротивление, и большая
часть работы совершается за счет скользящего трения. Затем та же операция выполняется в следующей
камере. 95 «Подготовка к съёмке» может быть любой подходящей формы, например, создание давления или
сочетание этих факторов. Поскольку условия проектирования для одного направления вращения или потока
жидкости практически одинаковы для всех остальных направлений (за исключением выходного конца, где
применяются реактивные средства), обратимость возможна путем простого изменения направления потока
жидкости за счет добавления форсунок на ее входе. В этом случае к ротору может быть добавлен внутренний
желоб ú05 или приемно-направляющее кольцевое отверстие 378,190. 378,190 канал может быть добавлен к
ротору, который, например, через равноудаленные и более или менее наклонные участки будет сообщаться с
существующими отрезками или подобными элементами, расположенными на касательной.
камера — в роторе или на поверхности. Дата: 24 июля 1981 г.
Форма кольца может быть применена, например, на W. 1K. LAYRIE DICKSONN.
ротор в качестве направляющей. и удерживаться в положении J.: H. COIRTHESY.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в турбинах.
Мы. УИЛЛСМ КЕН-ИНДИ Л.ЮИНЕ ДАЙС- Ротор согласно данному изобретению будет состоять из двух или
более концентрических кольцевых камер или канавок, или тому подобного, без наличия промежуточных
направляющих пластин, Джерси, Нормандские острова, Британская национальная национальность, и
ЭЛИЗАФТ АНН КОРТИСИ, 65 91, Барнсбери-стрит, Торнхилл-роуд, боковые стенки которых имеют разную
радиальную глубину, и каждое кольцевое отверстие свободно от препятствий или прямых опор, и
расположено более или менее по центру или имеет меньший диаметр, чем у его соответствующего Описание
природы данного изобретения и его особенностей, позволяющих потоку, струе или струям пара проникать в
указанную камеру, которая будет описана более подробно, и определяться следующим образом: из сопел в
статоре, расположенном в точке или точках окружности, 75, или окружностей в роторной части, практически -
Данное изобретение относится к турбинам класса, в которых жидкость, например пар, движется в
направлении, соответствующем направлению вращения колеса, слегка наклонно внутри полого тела или
барабана, и передает свою энергию центробежным давлением и касательной, чтобы предотвратить
изменение направления потока или его скорости при встрече. Цель состоит в уменьшении относительной
скорости ротора. или для повышения эффективности, указанная камера и задняя опора, что негативно
сказывается на экономии энергии, которая в противном случае терялась бы, скажем, из-за снижения
эффективности указанного ротора. 85 Неподвижная часть или части импульсного ротора этой турбины, хотя
условия плоской поверхности достаточны для того, чтобы создать необходимое сопротивление для ротора
или его первого колеса; ротор, способный удерживать жидкость внутри себя, может быть использован для
повышения трения. Хотя условия плоской поверхности этого ротора турбины достаточны для того, чтобы
создать необходимое сопротивление для передачи мощности, данное изобретение, будучи способным
удерживать канавки на стенках камер, может быть использовано для увеличения трения.
Средства для получения реакции, например, в двух или более камерах или отсеках, также могут
использоваться для выхода жидкости из ротора, например, через кольцевые канавки различного размера.
например, который был бы предусмотрен для этой цели. Работа жидкости может быть показана с помощью
средств, способных выпрямлять плоскость вбок или корректировать направление потока жидкости, чтобы
предотвратить его отклонение в сторону. Самая маленькая камера в диаметре принимает жидкость из
термостата, p-at.
в осевом направлении. - Жидкость перемещается на короткое расстояние. Таким образом, эти средства
заменяют стационарные переливы, кратчайшие радиальные или боковые перенаправляющие части,
например, сопла или реверсивную стенку, проходят то же самое под косым углом. Лопатки в лопастной
турбине, построенные вместо перелива, вызывают косой перепад направления; противоположная часть
вызывает полный полуоборот реверсивной перегородки, которая регулирует и корректирует действие, просто
отклоняя жидкость в ту же сторону, ударяя по части периферии в сторону круговой периферии камеры,
противоположной ей по линии и там, где она встречается с ее следующей по размеру камерой (большая часть
сопротивления и большая часть работы выполняется жидкостью), при необходимости ей помогает своего
рода скользящее трение. Затем, при кратковременном центробежном воздействии, та же операция
происходит при следующем движении или внезапном уменьшении сопротивления в камере. Ступенчатость
также может быть вызвана разницей диаметров любого подходящего типа, например, давлением, или
концентрацией между меньшей камерой и большей частью этих линий.
один, также bh перегородка или перегородки любой подходящей формы или размера, к которым примыкает
направление вращения жидкости или направление потока жидкости, и которые, таким образом, практически
одинаковы для другого направления — к новой периферии. В зависимости от условий проектирования для
одного направления вращения или потока жидкости, и направления потока жидкости, оно направляется таким
образом более или менее к новой периферии. 115 378,190 реакционные средства обратимость возможна
путем простого изменения направления потока жидкости путем добавления обратных сопел на ее входе.
Один из способов осуществления данного изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором
изображен фрагмент ротора турбины, изготовленной в соответствии с данным изобретением; статор, к
которому под углом крепятся сопла, не показан, поскольку он имеет обычную конструкцию. На этом чертеже 1
обозначает вал, на котором установлен ротор 2. Ротор имеет расширенную периферию 3, поперек которой
проходит ряд камер, размер которых увеличивается от входа к выходу жидкости.
Как показано на рисунке, эти камеры состоят из пар расположенных друг напротив друга кольцевых борозд,
смещенных относительно друг друга. Эти канавки 4, 5, C, 7 имеют радиальные стенки 4a, 5a и 6a, которые
имеют разную высоту и действуют как перегородки, перенаправляя жидкость из одной камеры в другую к
противоположным периферийным участкам.
Выход реакционной смеси показан на отметке 8, а два сопла — на отметке 9.
Сопла расположены в статорной части, сообщающейся с паровым коллектором, и расположены под углом к
ротору 2 обычным способом.
Как видно, представленный выше ротор сочетает в себе обычные ротор и статор обычной турбины, при этом
стенки 4a, 5a и 6a заменяют обычные неподвижные лопатки, изменяющие направление потока, а канавки 4, 5,
6, 7 заменяют отдельные вращающиеся колеса.
Как видно, турбина, изготовленная в соответствии с данным изобретением, имеет самонесущее
расположение в одном роторе, является реверсивной и беслопастной.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы пришли к
выводу, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378191A
[]
П.АТЕНТ WP S:MI
Дата проведения съезда (Германия): август. 13, 1930. 3J78, 19U Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 28 июля 1931 г. № 21,584131.
Завершено. Принято: авг. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Иммунологические нормы в средствах для фотосъемки акустических вибраций.
Мы, Карл Пульверман, проживающий по адресу: улица Паризи, 1, Будапешт, Венгрия, венгерское
гражданство, и Поль Фройнд, проживающий по адресу: улица Бенезур, 48, Будапешт, Венгрия, венгерское
гражданство, являющийся правообладателем части прав на указанное изобретение Карла Пульвермана,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам для фотографической регистрации акустических колебаний по принципу
переменной площади и основано на известном оптическом явлении, согласно которому свет, проходящий
через струю воды или изогнутую стеклянную палочку в продольном направлении, следует за изгибом и не
покидает струю или палочку, пока не достигнет конца струи или палочки, противоположного входному
отверстию.
Согласно изобретению, на одном конце закреплен стержень из прозрачного вещества или трубка с гладкими
отражающими внутренними стенками, или любой другой элемент, приспособленный для проведения света в
соответствии с вышеупомянутым оптическим явлением, и далее для упрощения именуемый «световодом», а
другой конец приводится в движение в соответствии с регистрируемыми акустическими колебаниями, при
этом световой пучок одновременно направляется в закрепленный конец таким образом, чтобы проходить
через световод в продольном направлении. Этот луч света следует за колебаниями световода, так что когда
чувствительная лента, например, пленка кинематографического записывающего аппарата, перемещается с
постоянной скоростью перед вибрирующим концом световода, чтобы перехватить свет, выходящий из него,
на чувствительной ленте создается фотографическая запись механических колебаний, соответствующих
исходным акустическим колебаниям.
Для передачи акустических колебаний, после их преобразования в электрические колебания, на свободный
конец световода могут использоваться электродинамические или электростатические методы.
Для того чтобы обеспечить максимально эффективное и минимальное влияние собственной частоты
световода на передачу сигналов на разных частотах, можно одновременно получить две фотозаписи
колебаний на одной чувствительной ленте с помощью световодов, имеющих разные собственные частоты
колебаний. 60 Некоторые конструктивные примеры изобретения схематически показаны на рисунках 2–9
прилагаемых чертежей, а на рисунке 1 показан оптический принцип, на котором основано изобретение, как
указано в начале данного описания.
На рисунках 2 и 3 показаны перпендикулярные сечения конструкции, в которой колебания
электродинамически передаются в световод. На рис. 4 представлен вид сверху фрагмента
кинематографического фильма со звуковыми записями, полученными с помощью данного аппарата.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез конструкции 1975 года с электростатической передачей
вибраций.
На рисунках 6 и 7 показаны два различных конструктивных примера одновременного создания двух
звукозаписей на одной 80-градусной пленке, а на рисунках 8 и 9 показан фрагмент кинопленки с двойными
звукозаписями, созданными в соответствии с рисунками 6 и 7 соответственно.
В конструкции, показанной на рисунках 85 2 и 3, плоский стеклянный стержень 10, образующий световой дуэт,
закреплен одним концом в перегородке 11 корпуса, между которыми расположены резиновые прокладки 12.
Свободный конец этого стеклянного стержня 10 проходит через цилиндрический корпус 13 катушки, которая
приклеена или иным образом закреплена на стеклянном стержне и имеет две обмотки 14 и 15, не имеющие
проводящего соединения друг с другом и помещенные каждая в постоянное поле электромагнитов 17 и 16
соответственно.
На одну из обмоток 15, на клеммы 18 и 19, подается переменный ток, соответствующий регистрируемым
акустическим колебаниям и создаваемый известным способом посредством этих колебаний. Другая обмотка
14 закорочена через переменное омическое сопротивление 20. Два гибких плеча 21 кольца 22, охватывающие
корпус или бобину катушки 13 и припаянные к ней, 105 между двумя обмотками, закреплены на концах в
точках 1' 2 378,191 с помощью винтов 23 к железу магнитов или к другой неподвижной части аппарата с целью
фиксации катушки 13 в ее положении покоя.
Через конденсорную линзу 24, расположенную перед неподвижным концом световода, направляется луч
света, проходящий через световод 10. Перед свободным концом световода расположен набор линз 26,
скользящих в направляющей, таким образом, чтобы направлять световой луч, выходящий из световода через
щель 27, на чувствительную пленку 29, которая перемещается с постоянной скоростью зубчатым колесом 28.
Длина щели 27 определена таким образом, а набор линз 26 отрегулирован таким образом, что при положении
световода 10 в состоянии покоя луч света покрывает половину длины щели.
Теперь, когда под действием переменного тока, подаваемого на катушку 15, и постоянного поля
электромагнита 16 катушка 13 вместе со свободным концом светопровода 10 приводится в колебание, то в
зависимости от амплитуды и направления колебаний, происходящих в направлении стрелки 30 (рис. 31),
большая или меньшая часть длины щели будет закрыта световым карандашом, так что колебания
регистрируются по принципу переменной площади на пленочной ленте 29, перемещающейся с постоянной
скоростью.
35. Закороченная обмотка 1a4 масла 13 служит известным способом для гашения вибраций, причем это
гашение может регулироваться изменением сопротивления 20, чтобы равномерная передача различных
частот на стеклянную палочку 10 как можно меньше нарушалась естественными колебаниями последней.
В конструкции, показанной на фиг. 5, стеклянный стержень 10 имеет свободный конец, снабженный тонким
металлическим покрытием 31 и расположенный между неподвижными металлическими якорями 32 и 33,
соединенными с противоположными концами вторичной обмотки трансформатора 34. Акустические
колебания, подлежащие регистрации, передаются в виде переменного тока на первичную обмотку этого
трансформатора через клеммы 18 и 19. Более того, оба якоря 92 и 33 соединены через промежуточную
вторичную обмотку с положительным полюсом источника постоянного тока 35, в то время как металлическое
покрытие 31 стеклянного стержня соединено с отрицательным полюсом того же источника тока. Пока к
трансформатору 34 не подается переменный ток, отрицательный заряд покрытия 31 притягивается с
одинаковой силой равными положительными зарядами якорей 32, так что световод 10 будет оставаться в
своем среднем положении покоя. Однако, если равные заряды якорей 32 и 33 изменяются в противоположных
направлениях переменным током в трансформаторе 34 70, то стержень 10 будет отклоняться под действием
усиленного притяжения того или иного якоря 32 или 33 в ту или иную сторону, то есть он будет приведен в
колебание в соответствии с переменным током.
Оптическая регистрация вибраций осуществляется тем же способом, который был описан ранее в связи с
рисунками 2 и 3. 80 Равномерную передачу данных в разных диапазонах частот можно еще улучшить,
одновременно создавая две фотозаписи вибраций на одной чувствительной ленте с помощью световодов с
различными собственными колебаниями.
Согласно рисункам 6 и 8, две звукозаписи создаются по обеим сторонам поля изображения кинопленки с
помощью световодов 10, 90, 101 различной длины, расположенных параллельно друг другу. Согласно рисунку
7, два световода 10, 10' разной длины расположены под углом друг к другу таким образом, что 95
звукозаписей создаются бок о бок, как показано на рисунке 9, на одной стороне поля изображения
кинематографической пленки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378192A
[]
i) РОВИНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с фильтрами.
Я, Никсиано Эоггикс, проживающий по адресу: Уорвик Роуд, 928, Акокс Грин, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает усовершенствования, связанные с фильтрами, и относится, в частности, к тому классу
фильтров, которые используются для фильтрации воды в плавательных бассейнах, хотя его применение в
этом отношении не ограничивается. Целью настоящего изобретения является создание фильтра, который
имеет такую секционированность, что любая одна или несколько секций фильтра могут быть промыты с
полной мощностью насоса, используемого для циркуляции или перекачки воды.
Настоящее изобретение характеризуется наличием ряда сетчатых фильтров или форсунок, расположенных в
указанном фильтре, причем каждая секция этих фильтров или форсунок предназначена для независимого
управления в зависимости от требуемого объема обрабатываемой воды.
Еще одной особенностью данного изобретения является устройство для разрушения желатинообразной
пленки, образующейся на фильтрующем материале в процессе фильтрации.
При практическом применении настоящего изобретения используется обычный цилиндрический фильтр, в
котором размещен обычный песок или другой материал, используемый в качестве фильтрующего элемента.
В верхней части устройства расположены входные отверстия, через которые поступает нефильтрованная
вода, а под ними находятся перфорированные пластины, предназначенные для равномерного распределения
нефильтрованной воды по фильтрующему материалу.
К перфорированным распределяющим пластинам, расположенным под прямым углом к ним, подвешены
пластины, предназначенные для разрушения желатинообразной пленки, образующейся на поверхности
фильтрующего материала.
Это желеобразное вещество под давлением выталкивается вверх к краям указанных пластин и разрушается,
позволяя ему выходить из фильтра небольшими порциями при изменении направления потока воды для
очистки фильтрующего материала. Фильтрующие элементы расположены горизонтально и представляют
собой ряд перфорированных медных трубок, закрытых на внешних концах и соединенных на внутренних
концах с трубой, по которой отфильтрованная вода подается к выходному отверстию. Указанная труба
расположена параллельно оси фильтра, а перфорированные медные трубки расположены перпендикулярно
трубе с каждой стороны от нее. Параллельно с трубой расположена еще одна перфорированная медная
трубка или трубки, через которые отфильтрованная вода проходит через указанные фильтрующие элементы к
выходному трубопроводу.
Труба, к которой подсоединены две вышеупомянутые перфорированные трубки, выполнена из секций.
Каждая секция независимо соединена с выходным магистралем и управляется отдельным клапаном, так что
любая секция фильтра может использоваться в зависимости от объема воды, который необходимо
использовать в определенный момент времени.
Когда необходимо очистить фильтрующий материал, работу фильтра меняют на обратную: вода подается
через обычное выходное отверстие, пластины, закрепленные на разделительных пластинах, разрушают
желеобразное вещество, образующееся на поверхности фильтрующего материала, и таким образом
позволяют ему выходить вместе с очищающей водой через общее входное соединение.
Благодаря разделению выходного отверстия фильтра на секции, при очистке фильтрующего материала
одновременно может использоваться только одна секция, что позволяет очищать каждый участок
фильтрующего материала с полной мощностью насоса.
При необходимости воздух можно вводить в нефильтрованную воду во время ее прохождения через фильтр,
или же воздух можно вводить в воду, очищающую фильтрующий материал, во время процесса очистки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с фильтрами.
Я, Ричард Хоггенс, проживающий по адресу: Уорик Роуд, 928, Акокс Грин, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение включает
усовершенствования, связанные с фильтрами, и относится, в частности, к тому классу фильтров, которые
используются для фильтрации воды в плавательных бассейнах, хотя его применение в этом отношении не
ограничивается. Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного устройства для
разрушения желатинообразной пленки, образующейся на фильтрующем материале, чтобы обеспечить ее
легкое рассеивание при очистке фильтра. – Настоящее изобретение характеризуется рядом режущих кромок,
расположенных над фильтрующим материалом, о которые воздействует желатинообразная пленка,
образующаяся на фильтрующем материале, для ее разрушения.
пленку во время очистки фильтра и обеспечить ее легкое рассеивание. Для того чтобы настоящее
изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю два листа чертежей, где на
рисунке 1 изображен продольный разрез фильтра согласно настоящему изобретению, а...
Рисунок 2 представляет собой разрез в точке А-В на рисунке 1.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах,
используется обычный цилиндрический фильтр, в котором размещен обычный песок или другой материал 4,
используемый в качестве фильтрующего материала.
В верхней части фильтра расположены входные отверстия 5, через которые поступает нефильтрованная
вода, а под ними — перфорированные пластины 6, предназначенные для равномерного распределения
нефильтрованной воды по фильтрующей поверхности 4.
К перфорированным распределяющим пластинам 6, расположенным под прямым углом к ним, подвешены
пластины 7, предназначенные для разрушения желатинообразной пленки, образующейся на поверхности
фильтрующего материала 4. Это желеобразное вещество под давлением выталкивается вверх к краям
пластин 7 и разрушается, позволяя ему выходить из фильтра небольшими порциями. Затем поток воды
меняет направление для очистки фильтрующего материала способом, описанным ниже.
Фильтрующие элементы расположены горизонтально в нижней части фильтра и представляют собой ряд
перфорированных медных трубок 8, закрытых на внешних концах и соединенных на внутренних концах с
трубами 9, по которым отфильтрованная вода подается к выходным отверстиям 1U, причем указанные трубы
9 расположены параллельно оси фильтра, а перфорированные медные трубки 8 расположены
перпендикулярно указанным трубам 9 с каждой стороны от них. На указанных трубах 9 и параллельно им
расположены дополнительные перфорированные медные трубки 11, фильтрованная вода проходит через
указанные фильтры к выходным отверстиям 10.
Трубы 9, к которым подсоединены упомянутые ранее перфорированные трубки 8 и 11, выполнены в виде
секций, каждая из которых независимо соединена с отдельным выходным отверстием 10 и регулируется
отдельным клапаном, так что любая секция фильтра может использоваться в зависимости от объема воды,
который необходимо использовать в определенный момент времени.
Когда необходимо очистить фильтрующий материал, работу фильтра меняют на обратную: вода подается под
давлением через обычные выходные отверстия 9. Пластины 7, закрепленные на распределяющих пластинах
6, разрушают желеобразное вещество, образующееся на поверхности фильтрующего материала 4, при этом
края пластин 7 действуют как режущие элементы, позволяя ему выходить вместе с очищающей водой через
обычные входные отверстия 5.
Благодаря секционному формированию выходных отверстий фильтра, при очистке фильтрующего материала
одновременно может использоваться только одна секция, что позволяет очищать за один раз только одну
секцию фильтрующего материала с полной мощностью насоса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378193A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_ [ XДата подачи заявления: 29, 1931 г. № 21664/37.
Фотография слева: 28 апреля 1932 года.
Завершено: август. 11, 1952.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области игрушечных самолётиков и связанные с ними разработки.
1,
Джеймс Генри Александр Ричардсон, проживающий по адресу: Нортвью Драйв, 4.3, Уэстклифион-Си, Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к игрушечным самолетам и имеет своей целью создание таких
машин, которые, обеспечивая достаточно прочное крепление крыльев к корпусу для их необходимой функции,
при этом допускают значительное относительное перемещение для целей регулировки и поглощения
большей части удара, вызванного сильным столкновением с другими объектами, и создают как можно
меньшее возмущение воздушного потока, насколько это практически возможно при любом подобном способе
крепления.
Настоящее изобретение включает в себя, по сути, резиновую ленту или ленты, находящиеся в натяжении и
удерживающие крылья в нужном положении на теле, а также выступы на смежных частях тела, к которым
могут быть прикреплены такие ленты.
Удобная конструкция включает в себя удлинение стоек или распорок, являющихся частью корпуса, так что к
их выступающим концам можно прикрепить ленты, которые, проходя над или вокруг крыльев, обеспечивают
надежное крепление крыльев к корпусу за счет натяжения лент.
Дата: 29 июля 1931 года.
Дж. Х. Ричардсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся игрушечных самолётиков.
Я, Джим Александр Ричардсон, проживающий по адресу: Нортвью Драйв, 43, Уэстклифф-Си, Эссекс,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к игрушечным самолетам и имеет своей целью создание таких машин,
которые, достаточно прочно крепя крылья к корпусу для выполнения требуемой функции, все же допускают
значительное относительное перемещение для целей регулировки и поглощения большей части удара,
вызванного сильным столкновением с другими объектами, и создают как можно меньшее возмущение
воздушного потока, насколько это практически возможно при любом подобном способе крепления.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, резиновую ленту или ленты, находящиеся в
натяжении и удерживающие крылья в нужном положении на корпусе, а также выступы на смежных частях
корпуса, к которым могут быть прикреплены такие ленты.
Соседние файлы в папке патенты