Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13175
.pdf
перфорированные карточки записи - Fios_ 4 и 5, в которых - ссылка, в основном, как описано со ссылкой aido-
mlume1iss указывает на ту же конструкцию, что и на фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых элементов, показывают второй
конструктивный чертеж. 115 пример изобретения - Механическое - 6. Устройство для переноса данных с
перфорационного устройства, выполненного в виде хорошо сохранившихся листов для записей на
перфорированные карточки для записей известным способом, показано на фиг. 20, в основном, как описано
со ссылкой на фиг. 4 и 5 прилагаемого документа для понимания изобретения. 12(1)
При вращении рычага 21 один или несколько контактов 23 замыкаются немедленно, после чего пуансон 22
нажимается вниз. Дата: 5 мая. 1931. leetricalll, подключенный к контактам 23, представляет собой набор
типографских дисков 24 типографии HAROLD BARON, inecha'nism, 8, который, в данном примере,
представляет собой Thahnet House, 2.31 и 232. Стрэнд, Лондон.
адаптировано для размещения семизначного туалета № 2. - - - - Дипломированный патентный поверенный,
Редхилл: Напечатано для офиса Риса Ладжиести, издательством Love & Malcomson, Ltd. - 1932 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378441A
[]
- ---1 C 1 r3<
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - / Дата подачи заявки: 6 мая 7931 г. № 13389/37, Полный текст принят; август. 8,
1932
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Системы смазки высокого давления.
371,441 (Сообщение от корпорации BENDIx AViArIox, зарегистрированной в соответствии с законами штата
Делавэр, США, по адресу: 105, Вест Адамс-стрит, Чикаго, Иллинойс, США.) Я, Джеффри Гордон Барье, CSc,
дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, по адресу: 59 и 60, Чансери-лейн,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству подачи смазки под высоким давлением, предназначенному для
впрыскивания смазки под высоким давлением в смазываемые элементы.
Насос высокого давления приспособлен для удержания на штуцере, через который обеспечивается доступ к
точке механизма, подлежащему смазке; и данное изобретение предусматривает конструкцию, при которой
введение смазки под низким давлением в насос приводит к замыканию штуцера зажимных элементов насоса,
при этом зажимные элементы дополнительно затягиваются на штуцере по мере нагнетания смазочного
материала насосом.
В соответствии с настоящим изобретением, предлагается устройство подачи смазки под высоким давлением,
в котором подача смазки под низким давлением в насос высокого давления обеспечивает зажим сопла насоса
на штуцере механизма, подлежащего смазке, а сжатие смазки в насосе обеспечивает затягивание сопла на
штуцере.
Кроме того, сила сжатия, действующая на смазочный материал в насосе, может быть многократно увеличена
и передана для обеспечения затягивания форсунки на штуцере.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, демонстрирующие
предпочтительный вариант осуществления:
На рис. 1 показана комплектная установка для смазки под высоким давлением, детали которой показаны на
последующих рисунках.
На этом общем рисунке 20 представляет собой емкость для смазки, установленную на колесной тележке 21,
имеющей полку 22 для поддержки насоса низкого давления 31. Этот насос приводится в действие сжатым
воздухом, подаваемым из крана 55 26a через трубу 26. От насоса низкого давления воздуховод 28 и линия
смазки 29 внутри корпуса 27 ведут к насосу-усилителю высокого давления 61, который также приводится в
действие сжатым воздухом для впрыскивания 60 смазки при ее подаче на один из любых сферических
фитингов 98, расположенных в различных частях смазываемой машины 103.
Теперь устройство будет описано более подробно в отношении этого и последующих рисунков, на которых:
На рис. 2 представлен вертикальный разрез по линии 2-2 на рис. 3 через пневматический насос низкого
давления для смазки. 70 Рис. 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой вертикальный продольный разрез пневматического насоса высокого давления с
головкой цилиндра в положении сжатия смазки 75.
На рис. 5 представлен фрагмент рис. 4 в разрезе, показывающий воздушные каналы головки цилиндра в
положении всасывания смазки. 80 На рис. 6 показана головная часть цилиндра с правильно расположенными
воздушными отверстиями в невращающейся крышке воздушного клапана.
На рис. 7 показан вид с торца головки пневматического цилиндра, демонстрирующий правильное
расположение воздушных отверстий.
На рис. 8 представлен вид сверху на насос высокого давления.
На рис. 9 представлен разрез аналогичных деталей, показанных на рис. 4, причем шарообразный
соединитель имеет входное отверстие для смазки под другим углом.
На фиг. 10 представлена схематическая иллюстрация, на которой в нижней части показано положение паза
золотникового клапана, взятого по линии 95 10-10 на фиг. 4 и 9, а выше — входной паз для смазки, взятый по
линии 11-11 на фиг. 4 и 9, и вверху — воздушные отверстия, взятые по линии соединения 6716.8 на фиг. 4,
все как в положении всасывания смазки, как показано на фиг. 10. Схематическая иллюстрация того же набора
отверстий с рукояткой управления в вертикальном положении, как показано на фиг. 6, при закрытых
воздушных отверстиях 105, но с открытой подачей смазки низкого давления 378A441 в паз золотникового
клапана.
Рис. 12 представляет собой схематическое изображение того же набора отверстий в положении i,
выталкивающих смазку под давлением, S - воздушные отверстия, как показано на рис. d. Рис. 13f
представляет собой увеличенный фрагмент одного из сферических подшипников, соединенных с отверстием
под углом 60°.
показывая угол 00, FBig. 8, 90g 1O и Fig. 9, 300.
На рис. 14 показана втулка с профилированным обжимным элементом для зацепления с проходящим через
сферическую головку соединителем. Рис. 15 — это разрез, выполненный по линии 15-15 на рис. 14. Рис. 15 —
перспективный вид масляного плунжера.
На рисунках с 17 по 23 включительно представлены схематические изображения, показывающие различные
положения деталей, предполагаемые при установке, использовании и снятии бустерного насоса.
Снова обратимся к рис. 1. В контейнере для смазки 90 присоска 2-3 опирается на смазку и свободно входит в
контейнер. В центре пластины проходит всасывающая трубка 24, проходящая через пластину таким образом,
что с нижней стороны пластины имеется всасывающее отверстие. Соединять.
Верхний конец вертикальной трубы 2z соединен с насосом низкого давления всасывающими трубами 25,
которые имеют поворотные соединения на своих концах, как подробно показано на рис. 2, чтобы позволить
всасывающей пластине 23 подниматься и опускаться вслед за смазкой. Всасывающая труба 24,
прикрепленная к всасывающей пластине 23, может свободно перемещаться вертикально в направляющей 30
в верхней части контейнера 20, а пунктирная линия 45 обозначает положение всасывающих труб 24 и 25,
когда всасывающая пластина 23 находится на самой высокой точке контейнера 20, а пунктирная линия 46
обозначает их положение, когда всасывающая пластина находится на самом нижнем уровне. Каждое из
поворотных соединений для смазки между трубами 24 и 25 включает в себя концевой фитинг 41 (рис. 2) и
поворотный ниппель 429, который удерживается на своей шлифованной поверхности разъемной зажимной
гайкой 43.
Как показано на фиг. 2 и 3, корпус насоса 31 имеет две одинаковые крышки: 32 на воздушном конце насоса и
33 на конце, предназначенном для смазки. Насос с пневматическим приводом 34 приводит в движение ротор
смазки 55 35 посредством соединения типа «шип-паз» 36 между ними. Каждый из роторов имеет
подпружиненные лопатки 37, соприкасающиеся со стенкой эксцентриковой камеры насоса, в которой
перемещается его ротор. Каждая из крышек 32 и 33 имеет два отверстия: крышка 32 имеет отверстие для
подачи воздуха под давлением через фитинг 38 и отверстие для выпуска воздуха 39; а крышка 33 имеет
отверстие для всасывания смазки через одну из трубок 25 и отверстие для выпуска смазки через шланг 29.
Воздушный клапан 40 регулирует подачу воздуха под давлением из воздухоподающего шланга 26 через
фитинг 38, а также в воздушный шланг 28, который проходит через оболочку шланга 27 к смазочному
устройству.
rs booster.:
4: Насос-усилитель, подключенный к t53y и смазочным шлангам 28 и 29 на рис. 1, подробно показан на рис.
4–16. Трубчатый корпус 50 соединен одним концом с трубой подачи смазки 51, соединенной со шлангом
подачи смазки 29e, и имеет выпускное отверстие 52 (рис. 4 и 8) на другом конце, сообщающееся с
цилиндрическим отверстием 53. Между концом - oa3 и i e et walv-e -I;\ ear il in -the bore находится полость или
камера - 54 (рис. 9), называемая камерой высокого давления. 85 Втулочный клапан 58 способен к
продольному перемещению и колебаниям в отверстии 53 и является неотъемлемой частью пневматического
цилиндра 61, чтобы участвовать в его движениях. Гайка сальниковой коробки 60 предварительно 9 Y
предотвращает утечку вокруг втулки, но позволяет втулке колебаться и перемещаться в поперечном
направлении относительно трубчатого корпуса 50.
Поршень 55, предназначенный для смазки, перемещается внутри втулочного клапана 58 и имеет на одном из
своих концов выступ 5G, который предназначен для перемещения в пазу 57, выполненном в втулочном
клапане. Прорезь 57 заканчивается в точке 59 на рис. 4, а плунжер 3 расположен в гильзе 58 со стороны
камеры высокого давления. «Когда плунжер 55 находится в положении, показанном на рис. 4, он препятствует
попаданию смазки из трубчатого корпуса 50 в камеру высокого давления и, соответственно, предотвращает
попадание смазки из камеры высокого давления в трубчатый корпус 50. Очевидно, что если выступ 56
оттянуть назад, чтобы открыть паз 52, камера высокого давления и трубчатый корпус 50 будут находиться в
непосредственном сообщении».
Поршневой диск 62 прикреплен к концу плунжера 55 и имеет чашеобразные накладки 63, разделительную
шайбу 64 и зажимной диск 65, плотно затянутый гайкой 66 для обеспечения герметичного соединения внутри
пневматического цилиндра 61. Поршневые диски 62 и 6,5 удлинены по краям и прилегают к цилиндру,
направляя поршень без чрезмерной нагрузки на плунжер 55 двигателя S20. Внешняя головка 67 с
отверстиями и крышка воздушного клапана 68 имеют отверстия, расположенные по окружности, как показано
на рис. 6, 7, 10, 11 и 12, но для более наглядного обозначения взаимосвязи входа и выхода сечения
приведены к общей плоскости на обоих рис.
4 и 5. Порт A — это вход воздуха, порт B — это большой выход воздуха, а порт C — это малый выход воздуха
i30 - _- - - - ---- --378,441, все они находятся в невращающейся крышке воздушного клапана 68. Порт D
сообщается с внешней стороной поршня, или стороной, находящейся под давлением смазки, а порт E
открывается на внутреннюю сторону поршня, или сторону, находящуюся на всасывании, через канал 74; оба
порта расположены во внешней головке 67. Отверстие C выполнено меньше, чем отверстие B, чтобы
замедлить вращение плунжера 55 во время его такта всасывания, а поршень имеет воздушные подушки 69
для взаимодействия с торцевыми выступами 70 внутри пневматического цилиндра 61, чтобы предотвратить
металлический удар в конце хода.
Рукоятка 71 прикреплена к внешней головке 67 и перемещается от линии 12, как показано на рис. 6, которая
соответствует положению деталей, показанных на рис. 4 и 12, до линии 10, в которой находятся детали, как
показано на рис. 5 и 10.
Когда рукоятка расположена, как показано на рис. 6, положение деталей представлено на рис. 7 и 11, при
этом все воздушные отверстия закрыты, а смазочный паз 57 совпадает с пазом 52. Ход рукоятки 71 ограничен
выступающим упором 72, который входит в зацепление с нижними концами 73 рычагов 75, прикрепленных к
воздушной крышке 68.
Следует отметить, что рукоятка 71 является неотъемлемой частью головки 67, и поскольку головка
закреплена на цилиндре, цилиндр участвует в движении рукоятки. Важно помнить об этом, поскольку втулка
58 перемещается вместе с цилиндром, регулируя положение паза 57, чтобы разрешить или предотвратить
попадание смазки из паза 52 в камеру высокого давления в зависимости от положения выступа 56.
Крышка воздушного клапана 68 крепится к двум рычагам 75 с помощью поворотных винтов 76 (рис. 6) и к
головке 67 с помощью винта 77 (рис. 5), который ввинчивается в головку 67 и фиксируется на месте
установочным винтом 78 и мягкой заглушкой 79. Головка 67 крепится к цилиндру 61 винтами 80. Воздух
поступает в крышку воздушного клапана через трубу 81, наружный конец которой свободно скользит в опоре
82, закрепленной на трубе подачи смазки 51 или окружающей ее.
Верхние концы рычагов 75 шарнирно соединены с концами шарнирного штифта 82, который проходит через
трубчатый корпус 50 и опирается на него (см. рис. 4 и 6). Между шарнирными штифтами 76 и 82 рычагов 75
расположены два шарнирных штифта 83, к которым прикреплены две ножки U-образного тягового элемента
84. Боковые стороны этого тягового элемента открыты в местах их прохождения через внутренний конец
цилиндра, а между крепежными винтами 86 установлен компрессионный амортизатор 85, предотвращающий
его заклинивание под сильным натяжением. На соединительном конце тянущего элемента находится
цилиндрическая ступица 87, которая упирается в выступ 88 (фиг. 9) тянущей втулки 89, скользящей по
выступающему концу 90 трубчатого корпуса 50.
Эта втулка 89, как показано на фиг. 9, 14 и 15, имеет U-образное отверстие 91 на своем внешнем конце для
размещения сферического наконечника для смазки головки 7W, показанного в разрезе на фиг. 13. Как
показано на рис. 14, центр сферического внутреннего концевого опорного подшипника находится на линии 92,
а центр входного отверстия 75 для сферической головки крепления находится на линии 93, что обеспечивает
линию подшипника 94, как показано на рис. 15, которая представляет собой более половины окружности и
предотвращает проскальзывание крепления в сторону 80 oeninz 91 mhlien, сжатого в его подшипнике 94.
На выступающем конце 90 трубчатого корпуса 50 расположен соединительный диск 95 для создания
герметичного соединения с насадкой 85. Легкая пружина 96, расположенная между выступом 97 корпуса и
выступом 88 втулки 89, служит для удержания зажимного элемента крепления в обычно открытом положении.
90 На рисунке 1 показан фрагмент крепления, в боковом отверстии которого находится клетка 99, несущая
пружину 100, которая удерживает шариковый ограничитель 101 на его посадочном месте 102. Два из этих
креплений 98 показаны на фиг. 1 как 95, установленные на механизме 103, таком как шасси автомобиля,
которое может быть снабжено большим количеством таких креплений с отверстиями в головке под всеми
возможными углами и в разных местах. 100 Далее будет описан принцип работы этого бустера высокого
давления со ссылкой на рисунки 17-23.
Переносной резервуар для хранения смазочных материалов и тележка 20 и 21 вместе с 105 воздушным и
смазочным шлангом, заключенным в гибкий корпус 27, и бустерным насосом на его конце перемещаются к
месту расположения механизма, подлежащего смазке, при этом шланг подачи воздуха 26 может
располагаться или 110 подключаться в разных местах к различным воздушным клапанам 26a. Обычно
воздушный клапан 40 оставляют открытым, чтобы обеспечить три соединения, при этом подача воздуха
регулируется клапаном 26a. Контейнер 20 может представлять собой бочку 115, в которой смазочное
вещество транспортируется и хранится на грузовике 21 под специальной крышкой, закрепленной на
грузовике.
При перемещении бустера с одного крепления 98 на другое рукоятка бустера 71 120 должна находиться в
угловом положении, показанном на фиг. 10 и 17, и при желании может быть зафиксирована в этом положении
любым подходящим способом. Насос-усилитель удерживается одной рукой за трубки 51 и 81 и 125, а другой
рукой — за рукоятку 71 на протяжении всей работы. Втулка 89 на подающем конце бустера может вращаться
вокруг сопла 90 корпуса 50, так что входное отверстие для крепления или отверстие 91, как показано на рис.
14 и 15, может быть установлено справа от вертикали (рис. 23). Когда рукоятка 71 снова перемещается в
верхнее, боковое, нижнее или любое другое положение для зацепления с креплениями, порты соответствуют
рис. 5 и 10, а на рис. 17 показано расположение портов.
Следует понимать, что нижняя часть поршня 62, расположенная сзади, вдавливается в передний насос
высокого давления 31, показанный на рис. 2, и с помощью 3 отводит смазку из выступа 56 в положение 59
паза 20 и подает ее в усилитель под 57: (рис. 4). Рукоятка направлена под давлением, для которого она
предназначена, а также отходит от вертикальной центральной линии, так что она подает смазку в подающие
патрубки '75, сообщающиеся с входными отверстиями A и E, и доводит давление до такого уровня, что
создается баланс между воздухом и смазкой, как показано на рис. 10. Боковые стороны цилиндра насоса,
полностью управляемые втулкой 58, качаются под действием давления воздуха, что приводит к остановке и
изменению скорости вращения плунжера 58 до показанных положений, при этом втулка 58 перекрывает
сообщение со щелью, и этот баланс нарушается подачей смазки из бустера.
бер 54. Сброс давления из отверстий между усилителем и креплением 98 незначителен, поскольку дисковое
крепление или фитинг 98 закрывает избыток поверхности вокруг устройства, и рукоятка 71 повернута в
вертикальное положение (рис. 6 и 18). Это натяжение конца крепления 98. 90 движение рукоятки 71 качает
цилиндр. Теперь, подробно описав 61 и втулку 58 для связи с пазами 52, я выяснил природу моего указанного
изобретения 57 и отрезал все отверстия (рис. 11) и каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378442A
[]
='.. ир
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1931 года. № 13403/31.
Слева полностью: февраль. 8, 1932, Завершено: август. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах, использующих электроэрозионные устройства, и относящиеся к ним.
Мы, компания THE BRITISHi TIiomsON-HOUSTOXx COMPANY, LINITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Ailwycli, London, W. C. 2, а также
Реджинальд Чарльз Клинкер, проживающий по адресу: "Tryfn ', Old Bilton, Rugby", и Гарольд Роберт Рёрф,
проживающий по адресу: 103, Newbold Road, Rugby, оба в графстве Уорик, являющиеся британскими
подданными, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к схемам, использующим устройства электрического разряда, и, в частности, к
схемам, в которых трехэлектродное устройство ртутного парового разряда используется для обнаружения
малых изменений емкости. Подобные схемы полезны во многих ситуациях, поскольку изменение мощности
может быть использовано для управления реле, которое, в свою очередь, может управлять индикацией,
сигнализацией или цепью управления.
Мы предлагаем описать наше изобретение в применении к охранной сигнализации для защиты сейфа, а
прилагаемые схемы иллюстрируют два способа его реализации.
На фиг. 1, 1 представляет собой трехэлектродное устройство для получения паров ртути, нить накала 2
которого нагревается от вторичной обмотки трансформатора 3, первичная обмотка которого может быть
подключена к бытовой сети переменного тока.
Сейф 4, подлежащий защите, подключается к сетке 10 устройства 1, как показано на рисунке, таким образом,
что при увеличении емкости относительно земли сейфа ток будет протекать в анодной цепи и активировать
сигнализацию, расположенную в любой желаемой точке.
Принцип работы следующий: конец вторичной обмотки трансформатора соединен через конденсатор 6 и
резистор 7 с сеткой 10. Точка всегда имеет отрицательное значение относительно нити накала в тот момент,
когда анод 8 имеет положительное значение, и если конденсатор имеет достаточное сопротивление, ток в
анодной цепи протекать не будет. Однако предохранитель 4 имеет определенную емкость относительно
земли и, следовательно, емкость относительно точки 9 трансформатора, которая положительна относительно
нити накала, когда анод 8 положителен. Эта емкость обозначена пунктирной линией на конденсаторе 11.
Обычно емкость 6 и сопротивление 7 регулируются таким образом, чтобы сетка 10 оставалась отрицательной
и предотвращала анодный ток - 1 11-44 L9 I n; Jr I. Однако, если потенциал сейфа 4 приблизится к земле 55
либо в результате прикосновения, либо приближения человека, сетка станет менее отрицательной, и ток
потечет по анодной цепи, активируя сигнализацию.
При такой конструкции, как описано выше (60), в некоторых случаях возникают трудности из-за большой
емкости, которая может существовать между сейфом и землей, что делает любое изменение емкости из-за
приближения человека очень незначительным. Для преодоления этой трудности мы можем использовать
схему, показанную на рис. 2. В этом случае точка 9 трансформатора, вместо того чтобы быть подключенной к
земле, соединена с изолированной пластиной 111, расположенной 70 на земле рядом с сейфом 4. Данная
конструкция гораздо более чувствительна, чем показанная на рис. 1, поскольку любой, кто приблизится к
сейфу и встанет на пластину 11', вызовет повышение потенциала сейфа 75 до величины, зависящей от
потенциала пластины и значения емкости 11. Подобная схема будет работать в тех случаях, когда
сопротивление заземления сейфа очень велико. В целях подачи сигнала тревоги в случае обрыва провода,
соединяющего точку 9 трансформатора с пластиной, мы предусмотрели второе соединение 12 с другой
точкой трансформатора, включив в него последовательно соответствующее сопротивление 85 13.
Если перерезать какой-либо из проводов, соединяющих пластину с трансформатором, значение первичного
тока трансформатора изменится, и в любой желаемой точке может сработать сигнализация.
Сигнализация в схеме, показанной на рис. 2, подключена к цепи сети электропитания 14. В нормальных
условиях по питающим проводам будет протекать ток определенной величины, который может давать
определенное показание.
Однако, если провода питания или соединения с платой будут перерезаны, значение тока питания изменится,
что послужит сигналом или активирует реле в любой желаемой точке. Таким образом, система обеспечивает
защиту от приближения к сейфу или вмешательства в проводку, а также от сбоя в подаче тока 105. - НИЗКОЕ
КАЧЕСТВО 378,442 i - --- -71- - ' . -' '11' 1 = :. ''I/r . J - j_---j= Дата: 5 мая 1931 года.
3 S,-4lE42 ДЖОН ГРЕЙ, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, WXC.2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах, использующих электроразрядные устройства, и связанные с ними.
Мы, Tim BRITisH TiO msoN-llOUSTOX COMRANY rIMrITnD, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2, REGINALD CELNTS CLINKER, " Tryfn ",
Old Bilton, Rugbhaiand IAROLD IROBERT RuIr3. 103, Ньюболд-Роуд, Рагби, оба города в графстве Уоркик, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам, использующим устройства электрического разряда, и, в частности, к
электрической системе управления, в которой трехэлектродное устройство металлического парового разряда
используется для обнаружения малых изменений емкости. Подобные схемы полезны во многих ситуациях,
поскольку изменение мощности может быть использовано для управления реле, которое, в свою очередь,
может управлять индикацией, сигнализацией или цепью управления. Конструкция системы управления, к
которой относится настоящее изобретение, включает в себя трехэлектродное устройство металлического
пароразряда, к управляющему электроду которого подключен элемент, имеющий обычно заданную
электрическую емкость относительно земли, причем устройство сконструировано таким образом, что при
увеличении указанной емкости из-за наличия тела вблизи элемента, указанное устройство срабатывает,
вызывая индикацию изменения емкости, и изобретение заключается в обеспечении средств, включающих
второй элемент (например, металлическую пластину), расположенный и обычно поддерживаемый под
потенциалом, таким образом, что когда тело находится в положении, при котором должно работать разрядное
устройство, потенциал L первого элемента повышается под воздействием указанного второго элемента.
Мы предлагаем описать наше изобретение 45- в применении к охранной сигнализации для защиты сейфа, и
ссылка на схемы, представленные в предварительной спецификации, из которых фиг. 1 служит лишь для
общей иллюстрации типа системы, к которой применимо изобретение, в то время как фиг. 2 показывает ту же
систему, усовершенствованную в соответствии с изобретением. На фиг. 1, 1 представляет собой
трехэлектродное устройство для получения паров ртути, нить накала 55 2 которого нагревается от вторичной
обмотки трансформатора 3, первичной обмотки которого можно подключить к бытовой сети переменного тока.
Сейф 4, подлежащий защите, подключается к сетке 10 устройства 60 1, как показано на рисунке, так что при
увеличении емкости относительно земли сейфа ток в цепи анода потечет и сработает сигнализация,
расположенная в любой желаемой точке. 65 Принцип работы следующий: конец вторичной обмотки
трансформатора подключается через конденсатор 6 и резистор 7 к сетке 10. Точка 5 всегда отрицательна
относительно нити пламени 70 в тот момент, когда анод 8 положителен, и если конденсатор имеет
достаточное значение емкости, ток в анодной цепи протекать не будет.
Однако безопасный элемент 4 имеет определенную емкость относительно земли и, следовательно, емкость
относительно точки 9 трансформатора, которая положительна относительно нити накала, когда анод 8
положителен. Эта емкость обозначена пунктирной линией на конденсаторе 11. Обычно емкость 6 и
сопротивление 80 Ом 7 регулируются таким образом, чтобы сетка 10 оставалась отрицательной и
предотвращался анодный ток. Однако, если потенциал сейфа 4 приблизится к земле либо в результате
прикосновения, либо приближения к нему человека, то сетка станет менее отрицательной, и ток потечет по
анодной цепи, активируя сигнализацию.
При такой конструкции, как описано выше, в некоторых случаях возникает трудность 90 из-за большой
емкости, которая может существовать между сейфом и землей, что делает любое изменение емкости из-за
приближения человека очень незначительным, и эта трудность преодолевается, согласно 95 изобретению,
путем использования конструкции, изображенной на рис. 2. На этом рисунке точка 9 трансформатора, вместо
того чтобы быть подключенной к земле, соединена с изолированной пластиной 11', расположенной на 100
градусов на земле рядом с сейфом 4. Данная конструкция гораздо более чувствительна, чем показанная на
рис. 1, поскольку любой, кто приблизится к сейфу и встанет на пластину 11', вызовет повышение потенциала
сейфа до величины, зависящей от потенциала пластины и значения емкости 11, равной 378 442. Подобная
схема будет работать в тех случаях, когда сопротивление заземления сейфа очень велико. Для подачи
сигнала тревоги в случае обрыва провода, соединяющего точку 9 трансформатора с пластиной,
предусмотрено второе соединение 12 с другой точкой трансформатора, соединенное последовательно с ним
соответствующим сопротивлением 13.
Если перерезать какой-либо из проводов, соединяющих пластину с трансформатором, это повлияет на
значение первичного тока трансформатора, и в любой момент может сработать сигнализация.
Сигнализация в схеме, показанной на рис. 2, подключена к цепи сети электропитания 14. В нормальных
условиях по питающим проводам будет протекать ток определенной величины, который может служить для
подачи определенного сигнала. Однако, если провода питания или соединения с платой будут перерезаны,
значение тока питания изменится, что приведет к срабатыванию индикации или активации реле в любой
желаемой точке. Таким образом, система обеспечивает защиту от приближения к сейфу или вмешательства в
электропроводку, а также от перебоев в подаче электроэнергии.
Следует понимать, что, хотя конкретная схема, описанная со ссылкой на рисунок 2, демонстрирует способ
применения изобретения для работы охранной сигнализации, изобретение допускает различные формы
адаптации. Например, дверь может открываться при приближении человека, или же схема может быть
адаптирована для управления средствами сигнализации или регулирования скорости при управлении
поездом или конвейером. Кроме того, изменение рабочей емкости может быть вызвано ртутным столбиком
манометра или термометра; фактически, схема может быть использована для любой операции, где
изменение электрической емкости необходимо для высвобождения электрической энергии для работы
управляющих или индикаторных средств.
Подробно описав и определив сущность нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
--- Дата подачи заявления: 6 мая 1931 г. № 13435j31. 37$,4 Заявка принята: авг. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе инструкторов и тестировщиков Seli, а также связанные с ними аспекты.
Мы, Ханс Джордан Петерсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: станция А,
Хаттисберг, округ Форрест, штат Миссисипи, Соединенные Штаты Америки, и Джон Кристиан Петерсон,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ларами-стрит, 1330, Манхэттен, округ
Райли, штат Канзас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к самоинструктору или устройству для проверки знаний, которое может,
например, использоваться студентами или другими лицами, проходящими обучение, тестирование или
экзаменацию.
Важной задачей является создание устройства такого рода, специально приспособленного для записи
ответов ученика или обучаемого, проверяемого или экзаменуемого таким образом, чтобы оно указывало ему,
является ли его ответ правильным или неправильным.
Дополнительной целью является привлечение и стимулирование внимания и интереса читателей к
ознакомлению с печатными материалами, используемыми в рекламе или распространении информации.
Следует отметить, что ранее предлагалось использовать невидимые чернила в связи со скрытыми
объявлениями, вопросами и ответами, а также для других целей, при этом указанные чернила, подвергаясь
воздействию тепла, становятся видимыми в виде синих или других цветных букв в зависимости от химических
веществ, используемых при их производстве.
Согласно данному изобретению, в самоинструкторе или тестере предусмотрены элементы для обозначения
ответов на вопросы, а также средства для изменения внешнего вида этих элементов с целью указания
правильных или неправильных ответов на вопросы. Другие особенности изобретения описаны ниже и
изложены в пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид сверху листа или
подобного материала, воплощающего один из вариантов изобретения; Рисунок 2 — вид, аналогичный Рисунку
1, но показывающий лист после использования; Рисунок 3 — детальный продольный разрез одного из
химических носителей или трубок; Рисунок 4 — вид модифицированной формы после использования; Рисунок
5 — деталь полоски, несущей реагент; и Рисунок 6 — вид сверху окончательной формы.
Обращаясь сначала к форме изобретения, показанной на рисунках 1 и 2, вопросы, соответствующие
экзамену, уроку или контрольной работе, содержатся, как показано на рисунке 10, на листе 70 или листах 11
бумаги или эквивалентном им.
В конце или рядом с каждым вопросом предусмотрено несколько точек или зон 12 и 13, которые
представляют, соответственно, неправильный и правильный ответы. В первом вопросе, где 7-й правильный
ответ был зеленым, точка или пятнышко 13 должны быть другого цвета, нежели точки или пятна 12 в
неправильных ответах. Все пятна 12 могут иметь одинаковый цвет, но отличаться по цвету от пятен 13 при
взаимодействии с раствором другого химического вещества или смесью химических веществ, водой или
теплом.
Например, как показано на рисунке 3, трубка 14 диаметром 85 мм, заполненная абсорбирующим материалом
143 или полоской или индикатором, как показано на рисунке 5 и обозначенная 14b, предназначена для
пропитки или переноса раствора химического вещества или смеси химических веществ или воды, которые
будут реагировать с химическим веществом в точках 12 и 13, преобразуя их в разные цвета. Обычно такие
пятна 12 и 13 изначально имеют одинаковый цвет. 95 Та же система используется во всех примерах, тестах
или вопросах, приведенных на листе: точка 13 в каждом примере обозначает правильный ответ, а точка 12 —
неправильный. 100 На рисунке 4 используется та же система, что и на рисунках 1, 2 и 5, с той разницей, что
показанные точки имеют прямоугольную, а не круглую форму и обозначены цифрами 123 и 133, причем 1aS
точно соответствует точкам 12 378 443 и 13 на предыдущих рисунках. 14b следует понимать просто как .
Дальнейшая модифицированная форма показана в примерах.
Рисунок 6, на котором подходящим листом 15, который, по мнению студента, является правильный ответ,
будет любой подходящий инструмент, пронумерованный или обозначенный буквами, если необходимо, с
помощью любых подходящих химикатов, нагревания или воды. Студент, согласно которому он привык иметь
точки 16, расположенные в вертикальных и горизонтальных рядах, при необходимости пронумерованных или
обозначенных буквами, по мере необходимости. Часть 16 отмечена маленьким кружком перед выбранным
ответом. Если используются различные химические вещества, то те, которые указывают на правильность
выбранного ответа, цвет правильного ответа (например, тот же самый кружок) изменится на цвет того
химического вещества, которое используется в пункте 13 и было обозначено как индикатор неправильного
ответа (например, в пункте 75). Если выбранное химическое вещество, показанное на рисунке 12, неверно,
цвет указанного круга изменится на цвет химического вещества или веществ, с которыми оно было связано.
Химическое вещество или вещества, переносимые водой, обозначены индикаторной полоской 14 как
индикатор неверного ответа. Эти изменения цвета могут быть связаны с изменением яркости, оттенка или
насыщенности одного и того же химического вещества или с изменением его концентрации, или могут
использоваться для различения правильного ответа от любой комбинации таких изменений.
Указанные неверные реакции, вызванные различными изменениями, могут включать полное исчезновение их
цветов при контакте точек или пятен, на которых 85 взаимодействует с другим химическим веществом.
Например, химическое действие проявляется, когда правильный ответ может быть обозначен изменением
яркости серого или белого изображения на красный цвет, уменьшением яркости или насыщенности, а
неправильный ответ – изменением яркости или насыщенности любого другого цвета на красный, увеличением
яркости или насыщенности, а при контакте с цветным фоном – усилением яркости или насыщенности. Или
изменения, происходящие при взаимодействии с раствором другого химического вещества или упомянутые
выше, могут включать в себя смесь химических веществ или, например, с водой, или изменение контрастных
эффектов, яркости или тепла, или наоборот. Или, проще говоря, оттенок или насыщенность, как когда части
95 правильных ответов могут рассматриваться как специфические, до сих пор неотличимые от их -флоден -
выше, но -с невидимым химическим фоном, уменьшаются или усиливаются в смеси химических веществ и
неправильной яркости, оттенка или насыщенности до тех пор, пока они не станут видимыми и не будут
отличаться от своего фона. Ответы не могут быть обработаны никаким химическим веществом, указывающим
на правильные ответы, так что изменятся только части, указывающие на правильные ответы. То же самое
изменение может означать правильность ответа в одном упражнении и неправильность в другом химическом
веществе или смеси химических веществ в соответствии с устными или печатными спецификациями и
указаниями, данными для каждого упражнения. 105 химических веществ или воды могут быть окрашены.
Очевидно, что эти химические индикаторы могут быть окрашены в достаточной степени, чтобы оставить
видимый след на каждой части поверхности тестера. Правильные или неправильные ответы могут быть
нанесены непосредственно на любой набор вопросов, контактируя с ним, и таким образом записывать все
Соседние файлы в папке патенты