Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13172

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
364 Кб
Скачать
☆
удерживающим устройством, так что обычно эксцентриковое кольцо 305, которое постоянно вращается со
скоростью около 450 об/мин. неэффективно для перемещения ножевого суппорта. --- -Устройство для
удержания толкателя сконструировано и расположено следующим образом: толкатель 308 закреплен на
шпинделе 311, установленном в выступах на верхней части ножевого суппорта 283 и простирающемся вперед
и назад от станка. На заднем конце этого шпинделя 311 закреплен выступ, имеющий выступ 1313, который
выступает приблизительно горизонтально влево и расположен таким образом, чтобы располагаться под
горизонтальным выступом 315 на приблизительно вертикальном качающемся рычаге 317, верхний конец
которого шарнирно соединен с верхней частью кронштейна 301; Поворотный рычаг -317 обычно прижимается
вправо (рис. 1) пружиной 319 так, что он обычно прилегает к концу выступа 313, а плечо 315 оттягивается
вправо, чтобы перекрыть выступ 313, как только последний достаточно опускается при движении ножевого
суппорта -283 вниз. Когда ножевой суппорт 283, т.е. находится в...
В верхней точке своего хода горизонтальный выступ J 315 на качающемся рычаге 317 (расположенном над
выступом) повернул выступ 313 вниз, так что шпиндель 311 повернулся, и, соответственно, толкатель 308
переместился в нерабочее положение, в результате чего вращение эксцентрикового кольца 305 стало
неэффективным для работы ножевого ползунка.
Устройство для удержания толкателя снабжено механизмом освобождения выступа 313 13O 343,142
нагрудного клапана, готового к укладке на грудь каблука; нагрудный клапан сначала укладывается на грудь
каблука с помощью инструмента для укладки клапана, при этом конец клапана выступает за пределы
протектора каблука. Конец подошвы каблука крепится к устройству для формирования язычка, как описано в
Спецификации № 303073, хотя благодаря новому расположению этого устройства на станке оператору 75
приходится меньше перемещать обрабатываемую деталь; рукоятка 323 перемещается вправо, и нож для
формирования язычка опускается, образуя язычок. Затем пятка и язычок прикрепляются к угловому элементу
и 80-слойному язычку, как описано в Спецификации № -.
303,073 После этого установленный выступ крепится к фрезе, как описано в указанной спецификации.
Следует отметить, что различные 85 устройств расположены таким образом и направлены в такие стороны, а
механизм срабатывания устройства для формирования язычка устроен таким образом, что оператор может
выполнять всю последовательность операций, предусмотренных машиной 90, без малейшего изменения
своего положения и с минимальными фактическими усилиями с его стороны.
Также следует отметить, что приводной механизм 95 устроен таким образом, что, несмотря на преимущество
постоянно и быстро вращающегося вала с, как следствие, быстрым действием, он имеет минимальное
количество постоянно движущихся частей, что обеспечивает минимальный износ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям В. И., и. Дж. Брэйлсфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Этволл, Алфитон
Роуд, Саттон-ин-Эшфилд, в
Округ Ноттингем настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к пистолетам для убийства животных, подобным тем, что описаны в работе
«Пистолет-пулемет, выстреливаемый взрывчатым веществом», и его цель состоит в создании
приспособления такого типа, которое не только приспособлено для бытового использования, но и может
использоваться в шахтах. В данном случае использование обычных взрывчатых веществ или деталей
обычной конструкции не допускается действующими правилами.
1
Преимуществом является возможность использования подобных приспособлений в шахте, поскольку они
действуют более надежно, чем используемые в настоящее время болтовые задвижки.
Согласно данному изобретению, 5 положений предусматривает использование Gwade для улавливания и
удержания (образующегося при выстреле заряда).
В предпочтительной конструкции корпус орудия состоит из цилиндрического ствола, снабженного поршнем
Ma, и затвора, диаметр которого меньше внутреннего диаметра ствола, прикреплен к поршню или выполнен с
ним заодно и работает через точно подогнанное отверстие или сальник на дульном конце ствола.
«Последний предпочтительно имеет фланец или основание, нижняя сторона которого может быть
сформирована таким образом, чтобы соответствовать той части головы животного, к которой он обычно
применяется». Обычно затвор полностью втянут в ствол и выдвигается вперед при выстреле.
Задний конец ствола закрывается с помощью затвора, который имеет центральное отверстие или камеру,
предназначенную для приема патрона значительно меньшего диаметра, чем внутренний диаметр ствола.
Ai5 Описанный затвор может быть съемным, и в этом случае его предпочтительно ввинчивать в заднюю часть
ствола.
На задней части описанного затвора крепится съемный затворный блок $0, снабженный центральным
ударным штифтом. Этот затвор, предназначенный для удержания патрона в затворе таким образом, чтобы
ударный штифт совпадал с капсюлем [Цена 11-] 343, 143, может быть ввинчен снаружи или в отверстие в
затворе 55, а для обеспечения быстрого извлечения и установки резьба может быть прервана. Однако при
желании можно использовать обычное штыковое соединение.
Ударный штифт выступает через заднюю часть съемного затвора (60 градусов).
чтобы по нему можно было ударить молотком или подобным инструментом, а для предотвращения
случайного выстрела патрона ударник обычно защищен колпачком 65, который навинчивается на затвор и
должен быть снят перед использованием устройства.
Однако при желании затвор может быть соединен с пружинным ударным механизмом любой известной
конструкции, управляемым спусковым крючком.
Чтобы предотвратить снятие затворной коробки посторонними лицами, например, в шахте, её устанавливают
в ремень или кольцо, в котором она может свободно вращаться, а этот ремень или кольцо крепится к
цилиндру с помощью защёлки и мягкой металлической пломбы, навесного замка или другого удобного замка.
Вблизи дульного среза ствола находится отверстие, сообщающееся с расширительной камерой, которая
предпочтительно имеет цилиндрическую форму и выступает под прямым углом от ствола; эта камера
образует рукоятку, которую можно использовать для удержания инструмента в рабочем положении.
При желании описанную конструкцию можно воспроизвести, разместив расширительную камеру и
соединительный порт на противоположной стороне ствола от первой. Данная конструкция предусматривает
две удобно расположенные ручки для удержания инструмента в нужном положении.
При выстреле описанные отверстия открываются, как только затвор полностью выдвигается и поршень
достигает нижнего конца ствола, и газы затем получают свободный доступ в расширительную камеру или
камеры. Эти камеры закрыты и, следовательно, должны быть достаточно прочными, чтобы удерживать газы в
частично расширенном состоянии до тех пор, пока они не будут выпущены. Соответствующее положение.
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 7929. № 34758/29.
Полный курс Lelt: август. 14, 1930, Завершено: февраль. 16, 7931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пороховых пистолетах.
9 343,143 Для этой цели может быть сделано следующее: это позволит полностью сбросить давление до
снятия затворной коробки.
Дата: 13 ноября 1929 года.
Х. К. Шелдон, дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймс-стрит, 25, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пистолетах для убоя скота.
Я, племянник Лиам Гарольд Брейлсфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Этвалл,
Альфретон-роуд, Саттон-ин-Эшфилд, в
Администрация графства Ноттингем настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к пистолетам для забоя животных, в которых затворная головка
выстреливается с помощью взрывного заряда, и его целью является создание приспособления такого типа,
специально адаптированного для использования в шахтах, где использование обычных взрывчатых веществ
или огнестрельного оружия обычной конструкции запрещено действующими правилами. Возможность
использования подобных приспособлений в шахтах имеет свои преимущества, поскольку они более
эффективны в своем действии, чем используемые в настоящее время пружинные устройства типа Loit.
В существующих пистолетах такого типа расширительная камера, в которую сначала выходят продукты
взрыва, обычно образована рубашкой, окружающей ствол, и по мере нагревания последнего температура
указанных газов существенно не снижается до момента их окончательного выхода.
Согласно данному изобретению, предусмотрена газонепроницаемая расширительная камера,
предназначенная для приема и удержания взрывных газов в течение короткого времени, и эта камера имеет
такой внутренний объем, что отсутствует риск возникновения чрезмерного внутреннего давления, при этом
она расположена на некотором расстоянии от ствола, образуя эффективную камеру охлаждения, а также
камеру для удержания газа.
См. прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 изображен поперечный разрез, а на фиг. 1 — схема гуманного убоя животных, сконструированного в
соответствии с моим изобретением.
На рис. 3 показан вид с торца, демонстрирующий запирающее устройство.
На чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
В предпочтительной конструкции корпус орудия состоит из цилиндрического ствола А, снабженного поршнем
В, и затвора С, диаметр которого меньше внутреннего диаметра ствола А, который прикреплен к поршню В
или выполнен с ним заодно и работает через точно подходящее отверстие или сальник на дульном конце
ствола. Предпочтительно, дульная часть последнего снабжена фланцем D, наружная поверхность которого
может иметь форму 6C, соответствующую той части головы животного, к которой он обычно применяется, или
может быть шероховатой, как показано на рисунке, чтобы предотвратить его скольжение. Обычно затвор C
полностью втянут в ствол A калибра 70, как показано на рисунке, и выдвигается вперед при выстреле.
В задней части ствола А расположена затворная камера Е, в которой имеется центральное отверстие 75,
предназначенное для приема патрона Е меньшего диаметра, чем внутренний диаметр ствола А.
Описанная затворная камера E может быть съемной, и в этом случае ее предпочтительно привинчивать к
задней части ствола 80 A, как показано на рисунке.
В задней части описанной затворной камеры E установлен съемный затворный блок F, снабженный
центральным ударным штифтом G-, на котором имеется кольцо Gi 85, ограничивающее степень его
перемещения внутрь и исключающее риск пробития капсюля в патроне E'.
Воротник G' также выполняет функцию клапана и предотвращает утечку газа в этой точке. 90 Затворная рама
F, предназначенная для удержания патрона в затворной камере E таким образом, чтобы ударный штифт G
совпадал с крышкой патрона в затворной камере E, предпочтительно ввинчивается в отверстие в затворной
камере E, а для обеспечения быстрого извлечения и установки резьба может быть прервана. Однако при
желании вместо резьбового соединения можно использовать обычное штыковое соединение 10O.
Ударный штифт G выступает через задний конец съемного затвора F, так что по нему можно ударить
молотком или подобным инструментом. Для предотвращения случайного выстрела патрона ударный штифт G
обычно защищен колпачком TI, который навинчивается на задний конец затвора F, и его необходимо снять
перед использованием инструмента.
Однако, при желании, можно использовать затворную коробку 343,143 1. В пистолете для охоты с затвором 65
предусмотрено наличие герметичной расширительной камеры для приема и удержания взрывных газов такой
внутренней емкости, чтобы не было риска возникновения чрезмерного внутреннего давления, и
расположенной на некотором расстоянии от ствола, так что перекачиваемые в нее газы быстро охлаждаются.
2.
Пистолет для охоты с затвором, как описано в предыдущем пункте, в котором газонепроницаемая
расширительная камера выступает вбок от ствола, соединена с внутренней частью последнего через
отверстие и приспособлена для образования удобной рукоятки для удержания пистолета в нужном
положении.
3.
В пистолете для охоты с затвором, согласно предыдущему пункту 1, комбинация ствола, поршня в нем, к
которому прикреплен затвор 85, расширительной камеры для приема взрывных газов, выходящих вбок из
ствола, и выходного отверстия в стволе, через которое газы могут выходить в расширительную камеру 85,
когда поршень прошел мимо указанного отверстия.
4.
В пистолете для охоты с затвором, согласно предыдущему пункту 3, комбинация затвора 95,
предназначенного для приема патрона, съемного затворного блока и расположенного по центру ударного
штифта в последнем, снабженного кольцом, выполняющим функцию газового обратного клапана, и имеющего
свой наружный конец 100, выступающий за пределы затворного блока, так что по нему можно ударить
молотком или подобным предметом для выстрела патрона.
5.
В пистолете для забоя скота с затвором, согласно предыдущему пункту 4 статьи 105, съемная крышка или
колпачок на внешнем конце съемного затворного блока предназначен для предотвращения случайного
выстрела патрона.
6.
В пистолете для охоты с затвором 110, согласно п. 4, средства для фиксации затворной коробки и патронника
в нужном положении с целью предотвращения их извлечения посторонними лицами включают в себя кольцо
на затворной коробке 015 и соединительную тягу для соединения указанного кольца с выступом на стволе.
7.
Сочетание и расположение деталей, составляющих комплектный пистолет для убийства животных с затвором
120, в основном описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Дата: 13 августа 1930 г., И.Е. К. Сьюлдон, дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймс-стрит, 25,
Ноттингем.
Может быть оснащен пружинным ударным механизмом любой известной конструкции, управляемым с
помощью спускового крючка.
Для предотвращения несанкционированного извлечения затвора F, например, в шахте, он крепится к ремню
или кольцу J1, в котором может свободно вращаться, и этот ремень или кольцо соединены со стволом A
посредством звена K, нижний конец которого может быть соединен с выступом L на стволе A с помощью
мягкой металлической пломбы L', навесного замка или другого удобного замка.
Такая конструкция предотвращает не только извлечение затворной коробки F, но и затворной камеры E.
Вблизи дульного среза ствола А расположено боковое отверстие А', сообщающееся с расширительной
камерой М, которая предпочтительно имеет цилиндрическую форму и выступает под прямым углом от ствола.
Эта камера М образует рукоятку, которую можно использовать для удержания инструмента в нужном
положении во время использования.
Как показано на чертежах, расширительная камера М выполнена с втулкой М', которая устанавливается на
внешней стороне ствола А и удерживается на нем фланцем D.
При срабатывании заряда газы, образующиеся за поршнем B, выходят через отверстие A' в расширительную
камеру M сразу после того, как поршень B пройдет указанное отверстие AI, и задерживаются там на некоторое
время.
Поскольку камера М закрыта, она, следовательно, должна обладать достаточной вместимостью и
прочностью, чтобы удерживать газы в частично расширенном состоянии до их высвобождения, и находиться
на некотором расстоянии от ствола А.
Передаваемые в него газы быстро охлаждаются.
Для использования в местах, отличных от шахт, например, на скотобойне, расширительная камера Mf может
быть снабжена выходным отверстием, которое может быть снабжено запорным краном, и это выходное
отверстие может быть соединено гибкой трубой с точкой на открытом воздухе, так что газы могут, когда это
необходимо, немедленно выпускаться и отводиться.
При желании могут быть предусмотрены две расширительные камеры, предпочтительно расположенные на
противоположных сторонах ствола А, с соединительными портами, входящими в каждую из них.
Данная конструкция предусматривает две удобно расположенные ручки для удержания инструмента в нужном
положении.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1929. № 34799/29. 343, Полный левый угол: август. 13, 1930.
1
Завершено: февраль. 16, 1931.
S-f9>?-- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области динамо-машин и связанные с ними технологии.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Фрэнк Перси Уитакер,
проживающий по адресу 237, Clifton Road, Rugby, графство Уорик, a.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к динамо-машинам и, в частности, к машинам, оснащенным
коммутирующими обмотками многополюсного типа. Обычно такие машины оснащают коммутирующими
полюсами, так что в коммутируемых катушках возникает напряжение, уравновешивающее напряжение,
возникающее при коммутации тока в короткозамкнутой катушке.
Однако введение коммутирующих полюсов, хотя и дает это преимущество, создает и другие проблемы, и
целью данного изобретения является преодоление недостатков, существовавших в предыдущих
конструкциях.
Изобретение заключается в производстве а.
Полярность на задней стороне коммутирующего полюса (относительно направления вращения) должна быть
такой же, как и у коммутирующего полюса, посредством тока, отбираемого от щетки, собирающей ток,
коммутируемый этим коммутирующим полюсом.
Полярность, создаваемая на задней стороне коммутирующего полюса, может быть получена с помощью
отдельной полярной конструкции или путем намотки катушки вокруг соседнего конца основного полюса.
Данная конструкция может использоваться с коммутирующими полюсами, соединенными последовательно
или параллельно, последовательно или параллельно, или с коммутирующими полюсами, возбуждаемыми
щеткой, собирающей коммутируемый ток.
В результате наложения этой полярности на главный полюс происходит ослабление соседнего конца главного
полюса в случае генераторов и усиление соседнего конца главного полюса в случае электродвигателей.
Дата: 14 ноября 1929 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области динамо-машин и связанные с ними технологии.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldlwychi, London, W.C. 2, и Фрэнк Перси Виутарер,
проживающий по адресу: 237, Clifton Road, Rugby, графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к динамо-машинам и, в частности, к машинам, оснащенным коммутирующими
обмотками многополюсного типа. Обычно такие машины оснащают коммутирующими полюсами, так что в
коммутируемых катушках создается напряжение, которое уравновешивает напряжение, возникающее из-за
коммутации тока в короткозамкнутой катушке.
Однако введение коммутирующих полюсов, хотя и дает это преимущество, создает и другие проблемы,
например, оно может вызывать дисбаланс токов в различных параллельных полюсах многополюсного якоря,
и целью данного изобретения является преодоление недостатков, существовавших в предыдущих
конструкциях.
Изобретение заключается в создании перед коммутирующим полюсом полярности (то есть, коммутируемая
катушка достигнет этой полярности раньше, чем достигнет коммутирующего полюса), аналогичной
полярности коммутирующего полюса, посредством тока, отбираемого от щеточного рычага, собирающего ток,
коммутируемый этим коммутирующим полюсом.
144 Прилагаемые чертежи наглядно иллюстрируют два способа реализации данного изобретения.
На рис. 1 показан способ создания полярности перед коммутирующим полюсом с помощью отдельной
полярной конструкции. На рисунке буква «а» обозначает ротор, стрелка указывает направление его
вращения. Основные полюса поля ji обозначены как N и S, коммутирующие полюса — как ni и s, а щетки — как
b. Отдельные полюса показаны как C и снабжены возбуждающими обмотками f, соединенными между
щетками b и проводниками d и e, так что они создают особую полярность, наложенную на основную
полярность.
Вместо использования специальных полюсов, как показано на рис. 1, мы можем установить обмотку f на
наконечнике g, сформированном на главном полюсе, как показано на рис. 2. В этом случае возбуждающая
обмотка на конце северного полюса устроена таким образом, чтобы на конце полюса находился южный
полюс, и наоборот.
Любая из вышеописанных конструкций может использоваться с коммутирующими полюсами, соединенными
последовательно или параллельно, или последовательно-параллельно, либо с коммутирующими полюсами,
возбуждаемыми щеткой, собирающей коммутируемый ток. Эффект от наложения этих трех полярностей на
главный полюс заключается в ослаблении соседнего конца главного полюса в случае генераторов и в
усилении соседнего конца главного полюса в случае электродвигателей. 85 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к выводу, что оно
действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1929, № 34,817/29.
343,145 Полный левый угол: дек. 20, 1929.
Завершено: февраль. 16, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, JACnsOsx BoILERs LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с британским Законом об
обществах с ограниченной ответственностью, расположенная по адресу: Кирксталл Роуд, 83, Лидс, и Адам
Готард Барноу, гражданин Великобритании, расположенный по адресу: Шафтсбери Авеню, 50, Раундхей,
Лидс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к электрически нагреваемым печам, котлам и подобным устройствам и имеет своей целью
создание таких устройств, простых по конструкции и дешевых в производстве, для подачи горячей или
кипящей воды.
В общем, электрические водонагреватели и подобные им устройства, сконструированные в соответствии с
изобретением, включают в себя внешний корпус подходящей формы, образующий резервуар для воды,
уровень которой поддерживается на заданном уровне с помощью автоматической подачи, и в этот резервуар
выступает электрический погружной нагреватель подходящего типа. Поверх и вокруг погружного нагревателя
установлена втулка, которая простирается от дна емкости до уровня воды в ней. В нижней части или ближе к
ней предусмотрено входное отверстие, позволяющее воде из основного источника поступать в гильзу, а к
внутренней стороне гильзы на соответствующем уровне подсоединен сливной кран.
Таким образом, гильза разделяет содержимое урны на две отдельные части: одна состоит из относительно
небольшого объема воды, заключенного внутри гильзы и подверженного воздействию погружного
нагревателя, а другая включает воду вне гильзы в основной камере.
Когда погружной нагреватель включается в цепь, вода в гильзе быстро нагревается, так что подача горячей
воды становится доступной практически мгновенно.
Слитая горячая вода заменяется водой из основной камеры, которая поступает в гильзу.
Для обеспечения подачи только кипятка в гильзе предусмотрена перегородка, разделяющая её на верхнюю и
нижнюю части. Перегородка имеет расширительную трубу, выступающую вверх в верхнюю часть, и ее
верхний конец расположен на уровне выше нормального уровня воды. 55 Погружной нагреватель выступает в
нижнюю часть гильзы, которая образует камеру кипения, а верхняя часть гильзы становится камерой для
сбора кипящей воды. В этом случае, когда погружной нагреватель 60 включен в цепь, вода в нижней части
муфты нагревается и, закипячиваясь, поднимается по расширительной трубе и переливается через ее
верхнюю часть в верхнюю часть муфты. В нижней части этой верхней секции установлен сливной кран, и,
следовательно, набирать можно только кипяток, так как подача воды к сливному крану прекращается только
после того, как она перевалит через верх расширительной трубы на 70 градусов.
Для облегчения изоляции воды в гильзе от воды в основной камере гильза может быть выполнена с
воздушной рубашкой, и для обеспечения того, чтобы вода 75, проходящая через основную подачу в нижнюю
часть гильзы, представляла собой ту часть воды в основной подаче, которая имеет самую высокую
температуру, к которой подключен вход в нижнюю часть гильзы 80, имеется подающая труба, которая
проходит вверх в основной подаче и имеет открытый верхний конец, который находится чуть ниже уровня
воды в основной подаче.
В верхней части накопительной камеры 85 для кипящей воды может быть переливная труба, ведущая из нее в
нижнюю часть основного источника воды.
Для облегчения и упрощения конструкции втулка может располагаться вплотную к внутренней поверхности
наружного корпуса.
Один из вариантов электрического нагревателя, сконструированного в соответствии с изобретением и
предназначенного для подачи кипятка, включает в себя внешний корпус подходящей формы,
предпочтительно цилиндрической, с плоским основанием. К наружному корпусу подведен соответствующий
источник воды, но предпочтительно на его внешней поверхности расположен небольшой резервуар с
поплавковым клапаном, причем указанный резервуар соединен входной трубой с внутренней частью
наружного корпуса. Таким образом, уровень воды во внешнем корпусе поддерживается постоянным. 105
Входное отверстие для холодной воды во внешней части. Усовершенствования, относящиеся к
электронагревателям и подобным устройствам.
343,145 Для обеспечения комфорта предпочтительно использовать полуцилиндрическую перегородку,
простирающуюся от верхней части внешнего корпуса почти до дна урны. Это гарантирует, что холодная вода
будет стекать между корпусом и перегородкой на дно кувшина, чуть выше основания.
В подходящем месте, предпочтительно несколько по диагонали напротив входного отверстия для холодной
воды и вплотную к стенкам внешнего корпуса, в основание кувшина вставляется подходящий электрический
погружной нагреватель, лопасти которого направлены вверх.
Предлагается цилиндрическое устройство в виде втулки, включающее внутренний цилиндр желаемого
диаметра и длины и внешний соосный цилиндр той же длины, но желаемого большего диаметра, образующий
воздушную рубашку между цилиндрами. Концы воздушной рубашки соединены кольцеобразными
элементами.
Внутренний цилиндр имеет такие размеры, что он может надеваться на погружной нагреватель и обхватывать
его таким образом, чтобы конец втулки прилегал к основанию емкости или к фланцу элемента,
поддерживающего погружной нагреватель. При желании между концом втулки и основанием или аналогичной
частью корпуса можно установить уплотнительную шайбу, кольцо или подобное изделие, хотя это и не
обязательно, поскольку в случае небольшой протечки под нижним концом втулки работа устройства не будет
нарушена. При таком положении поверхность внешней цилиндрической части втулки непосредственно
соприкасается с внутренней поверхностью корпуса урны.
Внутренняя втулка, расположенная в желаемом положении между нижним и верхним концами
(предпочтительно немного ниже нормального уровня воды), снабжена конической перегородкой,
разделяющей ее на нижнюю и верхнюю части. Нижняя часть представляет собой кипящую камеру, а верхняя
часть — камеру для сбора кипящей воды. Коническая перегородка расположена таким образом, что вершина
конуса обращена вверх, и к этой вершине конуса прикреплена расширительная труба, которая проходит вверх
в камере сбора кипящей воды, а ее верхний конец находится на необходимом расстоянии над нормальным
уровнем воды. На верхнем конце муфты предусмотрено съемное заглушка, которая предпочтительно
включает в себя отводное устройство для направления кипящей воды, выталкиваемой вверх и наружу из
верхнего конца расширительной трубы.
- вниз в камеру для сбора воды (10 камер; она также включает в себя вентиляционные отверстия для пара. --
В нижней части камеры для кипящей воды предусмотрено выходное отверстие для кипящей воды. Это
соответствует наличию отверстия во внешнем корпусе кувшина, через которое в отверстие в кувшине
соединен сливной кран с внутренней частью камеры для сбора кипящей воды; при необходимости
предусмотрены соответствующие уплотнительные шайбы или аналогичные элементы. 70 -.u met i как
предусмотрено для нижнего конца гильзы, и это включает в себя колено, выступающее внутрь указанной
гильзы и вверх в основную камеру, причем верхний конец колена соединен с ним 75 вертикально
расположенной трубой, верхний открытый конец которой опускается на желаемое расстояние ниже
нормального уровня воды. Предусмотрена переливная труба, включающая колено, открывающееся в камеру
для сбора кипящей воды (80) в верхней части и простирающееся наружу и вниз, при этом нижний конец имеет
трубу, простирающуюся вниз таким образом, что ее открытый нижний конец находится чуть выше основания
(85) урны.
Принцип работы устройства будет легко понятен. Когда погружной нагреватель включается в цепь, вода в
гильзе, которая обычно находится на том же уровне (90 градусов), что и вода в основной камере с водой,
нагревается погружным нагревателем до кипения. В результате кипения вода поднимается вверх и выходит
через открытый верхний конец расширительной трубы в камеру для сбора кипящей воды (95%), откуда ее
можно слить через сливной кран. Одновременно вода из камеры сгорания проходит по подающей трубе и
поступает в муфту к ее нижнему концу, где, в свою очередь, нагревается до кипения и поступает в камеру
сбора кипящей воды.
Тепло воды в кипящей камере способствует поддержанию температуры кипения воды в 105°C в
накопительной камере.
Путем соответствующей регулировки тока и нагрева, а также подачи кипящей воды по мере необходимости,
горную воду можно также нагревать. Таким образом, вода, проходящая через верхний конец подающей трубы
в кипятильную камеру, уже в некоторой степени нагрета, и, следовательно, процесс кипения ускоряется. Если
уровень воды в камере для сбора кипящей воды (115 tie boilinz) достигает уровня перелива, то кипящая вода
переходит из переливной трубы в основную массу воды и способствует ее нагреву. 120 Хотя изобретение
было описано в частности в связи с сосудом только для подачи кипятка, следует понимать, что аналогичная
конструкция может быть принята и в случае, когда требуется подача только горячей воды. В этом случае
достаточно установить муфтовый фитинг без перегородки посередине между верхним и нижним концами, при
этом сливной кран должен располагаться на уровне 130. Согласно дальнейшей модификации, в конструкции,
где муфтовый фитинг снабжен перегородкой, разделяющей его на камеру для кипящей воды и камеру для
сбора кипящей воды, могут быть предусмотрены два сливных крана: один, соединенный с камерой для сбора
кипящей воды, для подачи кипятка, и другой, соединенный с внутренней частью нижней части муфтового
фитинга, предпочтительно где-то ближе к верху, для подачи горячей, но не обязательно кипящей воды.
35 Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Дата: 14 ноября 1929 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.C0.
1.