Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13165
.pdf
держатель находится в перевернутом положении, иглы не выпадут из него.
Разумеется, их можно легко отделить от магнита вручную, когда необходимо опорожнить держатель или
переставить иглу в инструмент для обслуживания.
В одном из вариантов конструкции основание держателя изготовлено из немагнитного материала, такого как
латунь, в который вставлены полюса магнита, так что они видны в нижней части держателя. Последний может
иметь конусообразную форму, чтобы направлять иглы на полюса и обеспечивать надежное удержание всех
игл.
Я не ограничиваюсь каким-либо конкретным расположением магнита относительно держателя иглы или
контейнера, но могу изменять его в соответствии с требованиями.
Дата: 13 июля 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся граммофонов.
Я, Джек Пейлин, проживающий по адресу: Уилливер, Стэмфорд Роуд, Оденшоу, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к граммофонам.
и, в частности, к контейнерам для игл для размножения.
Целью моего изобретения является создание простых и удобных средств для удержания игл в держателях
или контейнерах, встроенных в футляры граммофонов, таким образом, чтобы в случае портативных
инструментов иглы удерживались в держателях или контейнерах независимо от положения граммофона.
Изобретение включает в себя иглодержатель, имеющий связанный с ним магнит, благодаря которому
магнитное поле охватывает пространство для игл в держателе, и, таким образом, иглы, помещенные в
держатель, притягиваются магнитом и друг к другу, так что даже если держатель находится в перевернутом
положении, они не выпадут из держателя. Разумеется, их можно легко извлечь из держателя вручную, когда
необходимо опорожнить держатель или переставить иглу в инструмент для обслуживания. ^40 См.
прилагаемый лист с пояснительными чертежами:
На рисунках 1 и 2 представлены разрезы, выполненные под прямым углом друг к другу, на которых изображен
иглодержатель (с иглами внутри), выполненный в удобной форме в соответствии с моим изобретением.
На рисунке 3 представлен вид сверху на иглодержатель.
На всех трех изображениях gQ одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
В показанной конструкции лоток a, представляющий собой держатель, изготовлен из немагнитного
материала, такого как латунь, к которому магнит b крепится с помощью немагнитного кронштейна c и болта d
на дне лотка. Магнитное поле полюсов магнита охватывает пространство на лотке, в котором расположены
иглы, так что, когда иглы находятся в лотке, они удерживаются магнитным притяжением и не могут выпасть.
Действие силовых линий также приводит к тому, что стрелки выравниваются между полюсами. Магнит b
находится в корпусе или коробке f, к которой крепится лоток a и которая помещается в корпус граммофона.
Я не ограничиваюсь каким-либо конкретным расположением магнита относительно иглодержателя или лотка
(-10), но могу модифицировать его в соответствии с требованиями. Разумеется, следует понимать, что мое
изобретение применимо только в том случае, если воспроизводящие иглы изготовлены из магнитного
материала -15.
Ранее предлагалось использовать намагниченную полосу, покрытую текстильной полосой, в футлярах для
хранения или демонстрации игл, стальных булавок, вязальных спиц.
-20 и аналогичные статьи. Также было предложено устройство для удержания винтов и других мелких
предметов, представляющее собой лоток, выполненный в виде магнита или магнитов или снабженный ими, со
средствами для крепления устройства к человеку или одежде. На подобные устройства я не претендую.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378620A
[]
-'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июля 1981 г., 10, 20,586/31.
Полностью слева: 16 апреля 1932 г.
Завершено: август. 18, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- '6E 4Zo; i 378962O Усовершенствования в автономных базовых дальномерах или измерителях высоты или
связанные с ними.
Мы, компания BARR AND STROUD, LIMITED, британская компания, и Джон Мартин Стрэнг, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Caxton Street, Anniesland, Glasgow, W.3, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям или связанным с автономными дальномерами с постоянным основанием и одним
наблюдателем (работающими по принципу совпадения или стереоскопическому принципу), в которых высота
или горизонтальная дальность измеряются непосредственно относительным смещением изображений,
смещение которых изменяется в соответствии с дальностью и углом обзора цели, например, путем
перемещения преломляющей призмы с малым углом вперед и назад вдоль пути одного из световых лучей и
вращения призмы в соответствии с углом обзора цели.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для поддержания правильного
относительного положения изображений в двух телескопах в направлении, перпендикулярном плоскости
триангуляции.
Это относительное положение будет кратко называться «уменьшением вдвое». Таким образом, целью
изобретения является создание усовершенствованных средств для обеспечения правильного деления
пополам в дальномерах указанного типа.
Согласно данному изобретению, предусмотрено решение 3S для поддержания правильной регулировки
половинного расстояния между двумя телескопами для всех положений рефракторной призмы путем
создания компенсирующего движения, приводящего к половинному расстоянию, посредством перемещения
оптической части (или частей) дальномера, причем такое перемещение влияет на изображения только в
направлении половинного расстояния. Например: Предоставив в сходящемся пучке одного из телескопов Q5
плоское параллельное стекло, вращающееся вокруг оси, параллельной плоскости триангуляции и
перпендикулярной оптической оси телескопа, причем вращательное движение стекла зависит от
вращательных и поступательных движений измерительной рефракторной призмы, так что деление пополам
между двумя телескопами остается корректным: Предоставив в одном из телескопов h reIPrice 11-]
рефракторную призму с максимальным отклонением в плоскости, перпендикулярной плоскости триангуляции,
и вращающуюся вокруг оси, параллельной плоскости триангуляции и перпендикулярной оптической оси
телескопа, причем вращательное движение призмы зависит от 60 вращательных и поступательных движений
измерительной рефракторной призмы, так что деление пополам между двумя телескопами остается
корректным: Предоставив в сходящемся пучке одного из телескопов 65 рефракторную призму с
максимальным отклонением в плоскости, перпендикулярной плоскости триангуляции, и поступательную
Перемещение призмы 70 вперед и назад вдоль луча зависит от вращательных и поступательных движений
измерительной рефракторной призмы, так что деление пополам между двумя телескопами остается
правильным: путем обеспечения возможности вращения внутренней рамы 75 дальномера, несущего
объективы и призмы окуляра, в плоскости, перпендикулярной плоскости триангуляции, при этом
вращательное движение рамы зависит от вращательных и поступательных движений измерительной
рефракторной призмы, так что деление пополам между двумя телескопами остается правильным.
Кроме того, может быть предусмотрено, что дополнительная поправка на уменьшение вдвое может быть
внесена вручную для целей корректировки, например, с помощью дифференциала.
В патенте № 125587, выданном компании Barr and Stroud, Limited и другим, предлагается обеспечить
правильное деление пополам для изменяющихся положений преломляющей призмы, предусмотрев
декондукционную преломляющую призму, перемещаемую и вращаемую одновременно с первой призмой
таким образом, чтобы составляющая отклонения первой преломляющей призмы в направлении,
перпендикулярном плоскости триангуляции (то есть в направлении деления пополам), обнулялась или
компенсировалась соответствующей составляющей отклонения второй призмы. Движение второй призмы
вызывает относительное смещение изображений в плоскости триангуляции, а также в плоскости деления
пополам, тогда как согласно настоящему изобретению 105 деление пополам сохраняется согласно L.
Отклонение изображения происходит за счет перемещения оптической части (или частей) прибора, которая
приводит к отклонению изображения только в направлении деления пополам.
Преимущество этого заключается в том, что перемещение указанной части (или частей) не требует такой
точности, как в случае со второй вращающейся и перемещающейся преломляющей призмой. Поскольку
движение указанной детали (или деталей) вызывает отклонение только в направлении деления пополам,
любая небольшая ошибка в механизме, управляющем движением, приведет к ошибке в дальномере только в
направлении деления пополам, а не к ошибке измерения. Это также имеет дополнительное преимущество,
заключающееся в исключении одной части, а именно, второй преломляющей призмы, которая при смещении,
например, из-за удара или другой причины, может вызвать ошибку измерения.
Для обычной регулировки дальномера на деление пополам может быть предусмотрено перемещение детали
(или деталей), которая (которые) перемещается (перемещаются) для поддержания правильного деления
пополам.
Таким образом, исключается необходимость использования отдельного стекла, уменьшающего диаметр
линзы, или другой оптической детали для этой цели, что позволяет экономить свет.
Указанная деталь (или детали), используемая для коррекции деления пополам, может представлять собой
любую подходящую деталь или группу деталей дальномера.
Это может быть, например, простое параллельное стекло в сходящемся пучке одного из телескопов, или это
может быть преломляющая призма в пучке одного из телескопов, или это могут быть объективы и призмы
окуляра, закрепленные на внутренней раме дальномера, или это может быть один из концевых отражателей
дальномера.
В случае с обычным параллельным стеклом, согласно данному изобретению, стекло будет расположено
таким образом, чтобы вращаться вокруг оси, параллельной плоскости триангуляции и перпендикулярной
оптической оси телескопа. Вращательное движение, передаваемое стеклу, будет зависеть от
поступательного и вращательного движений измерительной преломляющей призмы таким образом, чтобы
расстояние между двумя телескопами оставалось в правильном положении для всех положений
преломляющей призмы, при этом вращательное движение, передаваемое стеклу, будет передаваться,
например, от измерительной преломляющей призмы посредством средств, которые вызывают изменение
движения, которое может изменяться от нуля до нуля, причем это изменение будет соответствовать углу
зрения. Один из способов переноса этого материала (оптимальный вариант) заключался бы в том, чтобы
простой параллельный стеклянный диск вращался одним концом рычага, а другой конец перемещался на
величину, пропорциональную перемещению измерительной преломляющей призмы. Следовательно, для
заданного положения точки опоры движение точки, вызывающей вращение стекла, было бы пропорционально
перемещению измерительной преломляющей призмы.
Положение точки опоры изменяется в зависимости от углового положения преломляющей призмы, причем это
изменение контролируется, например, кулачковым механизмом. Таким образом, когда измерительная
преломляющая призма достигает максимального отклонения в плоскости триангуляции 75 и когда,
следовательно, перемещение преломляющей призмы не приводит к перемещению изображения в
направлении деления пополам, точка опоры будет находиться на линии приложения давления, вызывающего
вращение плоского параллельного стекла на 80 градусов. В этом положении вращение стекла было бы
невозможно. По мере того, как максимальное отклонение преломляющей призмы отклоняется от плоскости
триангуляции 85 в соответствии с углом зрения, положение точки опоры соответственно изменяется, вызывая
постепенно увеличивающееся движение, достаточное для компенсации движения, вызванного
преломляющей призмой 90.
Если точка приложения давления, вызывающего вращение стекла, расположена на постоянном расстоянии от
оптической оси, то уменьшение изображения, создаваемого вращением стекла, вдвое будет пропорционально
линейному перемещению точки при малых углах поворота W.
- В качестве примера средства для применения дополнительной коррекции деления пополам с целью
осуществления обычной регулировки деления пополам дальномера, предусмотрен дифференциал, с
помощью которого дополнительная коррекция деления пополам может быть применена вручную. Например, в
описанной выше конструкции движение рычага может осуществляться посредством дифференциального
винта. Вращение одного винта в дифференциале будет пропорционально поступательному движению
преломляющей призмы, в то время как движение другого элемента дифференциала будет контролироваться
отдельной поворотной головкой.
1
.5 В случае использования преломляющей призмы для поворота пополам, призма может быть расположена
таким образом, чтобы вращаться вокруг оси, параллельной плоскости триангуляции и перпендикулярной
оптической оси телескопа, а также параллельной поверхности призмы. Максимальное отклонение призмы
будет наблюдаться в плоскости, перпендикулярной плоскости триангуляции, так что вращение призмы не
вызовет никакого отклонения изображения в плоскости измерения. Вращательное движение призмы будет
зависеть от поступательного и вращательного движений измерительной рефракторной призмы таким
образом, чтобы расстояние между двумя телескопами оставалось в правильном положении для всех
положений измерительной рефракторной призмы. Это можно осуществить аналогичным образом, как описано
выше для простого параллельного стекла, за исключением того, что поступательное движение, передаваемое
одному концу рычага i0, должно быть не пропорционально поступательному движению измерительной
призмы.
В качестве еще одного примера, уменьшение угла наклона пополам может быть достигнуто с помощью
компенсирующей преломляющей призмы, расположенной таким образом, чтобы перемещаться в сходящемся
пучке одного из телескопов, причем максимальное отклонение этой призмы будет находиться в плоскости
уменьшения угла наклона пополам. Перемещение этой призмы будет зависеть от поступательных и
вращательных движений измерительной призмы таким образом, что уменьшение амплитуды вдвое,
вызванное перемещением компенсирующей преломляющей призмы, будет нивелировать или компенсировать
уменьшение амплитуды вдвое, вызванное измерительной преломляющей призмой, во всех положениях
последней. Это может быть достигнуто, например, с помощью рычага и кулачков, как в приведенных выше
примерах, причем рычаг используется для перемещения компенсирующей призмы, а не для ее вращения.
В случае, когда уменьшение масштаба достигается перемещением объективов и призм окуляра,
расположенных на внутренней раме дальномера, это может быть выполнено путем вращения рамки в
плоскости, перпендикулярной плоскости триангуляции, что приводит к подъему и опусканию двух
изображений относительно друг друга. Перемещение рамы будет зависеть от поступательных и
вращательных движений измерительной рефракторной призмы таким образом, чтобы расстояние между
двумя телескопами оставалось в правильном положении для всех положений измерительной рефракторной
призмы. Один из способов придания движения раме — это приложение движения к одному из опорных
подшипников рамы с помощью рычага и кулачков, как описано выше для преломляющей призмы.
В случае, когда уменьшение вдвое достигается перемещением одного из концевых отражателей дальномера,
можно организовать соединение регулировочного винта уменьшения вдвое отражателя посредством зубчатой
передачи с измерительной преломляющей призмой таким образом, чтобы изменение, вызванное
перемещением отражателя, компенсировало изменение, вызванное измерительной призмой.
В тех случаях, когда компенсация в виде деления пополам достигается перемещением плоского
параллельного стекла, преломляющей призмы или концевого отражателя, компенсационное перемещение
может быть применено к изображению в любом из телескопов. Если этот метод применяется к телескопу, в
луче которого перемещается измерительная преломляющая призма, то компенсирующее деление пополам
должно быть равно и противоположно по направлению делению, создаваемому измерительной призмой; в
этом случае плоскость триангуляции останется точно совпадающей с плоскостью зрения. Когда движение,
приводящее к уменьшению вдвое, применяется к другому телескопу, оно должно быть равно и направлено в
том же направлении, что и движение, создаваемое измерительной призмой; в этом случае, хотя уменьшение
вдвое будет сохраняться правильным, произойдет небольшое изменение плоскости визирования дальномера.
— Если минимальная высота, для которой сконструирован прибор, не очень мала, погрешность, возникающая
из-за разницы между плоскостью триангуляции и плоскостью визирования, будет пренебрежимо мала.
Дата: 17 июля 1931 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автономных базовых дальномеров или высотомеров, а также связанные с ними.
Мы, компания BARR AND STROUD, LIMITED, британская компания, и Джон Мартин Стрэнг, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Caxton Street, Anniesland, Glasgow, W.3, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 100 в автономных дальномерах с постоянным
основанием и одним наблюдателем (работающих по принципу совпадения или стереоскопического
изображения), в которых высота или горизонтальная дальность измеряются непосредственно путем
относительного смещения изображений, причем смещение изменяется в соответствии с дальностью и углом /
378,620.
Например, угол обзора цели, достигаемый путем перемещения измерительной преломляющей призмы с
малым углом наклона вперед и назад вдоль пути одного из световых лучей и вращения измерительной
призмы в соответствии с углом обзора цели.
Целью данного изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для поддержания
правильного относительного положения изображений в двух телескопах в направлении, перпендикулярном
плоскости триангуляции.
Такое относительное положение будет называться «уменьшением вдвое». Таким образом, целью
изобретения является обеспечение усовершенствованных средств для поддержания правильного деления
пополам в дальномерах указанного типа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378621A
[]
ПАТЕ
упс)' --,1 '' 3 - 'f1:
vN T S P E C I, F I C A T I j'NT SPECIFICATION
Дата подписания Конвенции (Италия): 19 июля 1930 г. 378,621 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 78 июля 1931 г., № 20617/31.
Завершено: август. 18, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пусковых устройств для двигателей внутреннего сгорания.
1,
Адальберто Гарелли, гражданин Италии, проживающий по адресу: ул. Зенале, 13, Милан, Италия, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для запуска двигателей внутреннего сгорания, в которых усилие для
запуска прикладывается к элементу, механически соединенному с валом двигателя.
Для этой цели уже было предложено соединить пусковой коленвал или педаль с валом вспомогательного
устройства, например, распределительным валом, посредством муфты, которая становится работоспособной
только в одном направлении вращения.
Кроме того, было предложено использовать одно из промежуточных колес трансмиссионной передачи между
валом двигателя и валом вспомогательных агрегатов, установив на вал промежуточного колеса шестерню, с
которой зацепляется прямозубое колесо или сектор, принадлежащий пусковому коленчатому валу или
педали.
Согласно изобретению, холостое колесо указанной трансмиссионной передачи установлено с промежуточным
соединением свободного хода на пусковом валу.
Таким образом, элементы трансмиссии — зубчатой передачи между валом двигателя и валом
вспомогательных агрегатов — используются для запуска без добавления других элементов, предназначенных
для зацепления друг с другом.
Кроме того, при таком расположении муфта свободного хода, используемая для соединения стартера с
трансмиссионным механизмом только в одном направлении, размещена в корпусе, который охватывает
трансмиссионный механизм, так что смазка муфты свободного хода обеспечивается смазочным материалом,
содержащимся в указанном корпусе.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления настоящего
изобретения, в котором:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди двухтактного одноцилиндрового двигателя, оснащенного одним из
вариантов осуществления данного изобретения; Рисунок 2 представляет собой его разрез по линии 2-2 на
Рисунке 1; В варианте осуществления, показанном на Рисунках 1 и 2, пусковой коленчатый вал 1 закреплен
шпонкой на валу 2, свободно расположенном в подшипнике 12, предусмотренном в корпусе двигателя 11;
двигатель, который, как предполагается, например, является двухтактным одноцилиндровым, включает в
себя коленчатый вал 5, приводимый в движение поршнем и шатуном (не показаны), и установленный в
подшипниках 13 и 14 корпуса 11. Указанный коленчатый вал 5 имеет маховик 15, расположенный снаружи
корпуса 11, и несет шестерню 4, закрепленную на нем шпонкой и приводящую в движение вспомогательные
агрегаты двигателя через промежуточную шестерню 3 и шестерню 6, закрепленную шпонкой на приводном
валу; на чертеже в качестве примера таких приводимых в движение агрегатов показано магнето 8. Указанная
холостая шестерня 3 установлена на ведущем валу кривошипа 2 посредством подшипника скольжения 10 70
и соединена с ним в одностороннем порядке с помощью храпового механизма или односторонней муфты,
включающей зубья храпового механизма 16 на валу 2 и ролики 9, расположенные между зубьями храпового
механизма 16 и отверстием 75 ступицы шестерни 3.
Одновременно с запуском двигателя привод пускового коленчатого вала 1 и шпинделя 2 передается через
храповую муфту 16-9 на шестерню 3, которая приводит в движение шестерню 4 и коленчатый вал 5 для
запуска. При нормальной работе двигателя шестерня 3 вращается вхолостую или свободно на шпинделе 2,
приводя в движение шестерню 6 и связанные с ней детали. 85 Конструкция, предложенная в соответствии с
данным изобретением, имеет большое преимущество, особенно в отношении маломощных двигателей, в
которых требуется множительное или увеличивающее на 90 градусов передаточное отношение между
пусковым элементом, таким как пусковой кривошип или педаль, и валом двигателя, причем такое увеличенное
или многократное передаточное отношение обеспечивается шестернями 3 и 4 без необходимости
использования отдельного элемента, такого как обычный пусковой квадрант и храповая шестерня.
Кроме того, в конструкции, предусмотренной данным изобретением, конец коленчатого вала 5 может быть
заключен внутри корпуса двигателя 100 11 или использоваться для других целей, помимо запуска двигателя.
Наконец, преимущество заключается в том, что муфта свободного хода для запуска окружена и защищена
зубчатой передачей, которая охватывает колеса трансмиссионного механизма, и она смазывается тем же
смазочным материалом, который предусмотрен для зубчатых колес указанного трансмиссионного механизма.
В четырехтактных двигателях холостой ход шестерни привода распределительного вала может
осуществляться через свободно вращающееся колесо с помощью пускового вала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378622A
[]
ПАТЕ НТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20, 1931 г., № 20,733/31.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Спасение Буя для экипажа подводной лодки.
Я, Фриц Гунисводда-младший, из Сандкруга, недалеко от Лауэнбюрга, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления Ле, подробно
описанном и установленном в следующем заявлении:
Данная программа поощрения связана с буем для спасения экипажа подводных лодок, в котором буй
размещается отдельно в Y-образном отсеке.
До настоящего времени размещение такого буя в водонепроницаемом отсеке подводной лодки в основном
осуществлялось с помощью подвижных параллельных друг другу упаковочных поверхностей. Однако такие
упаковочные поверхности имеют тот недостаток, что даже при малейшей деформации они становятся
негерметичными, и между ними легко могут оседать посторонние предметы. Кроме того, из-за относительно
больших размеров этих поверхностей их трудно изготовить и выпрямить.
Эти возражения преодолеваются в соответствии с изобретением Ибе, поскольку радиально смещаемые
уплотнения используются таким образом, что отсек для размещения буя имеет трубчатую направляющую и
уплотнительную горловину на верхнем отверстии, а сам буй снабжен поршневым кольцом, расширяющимся
уплотнительным устройством, расположенным вокруг его верхней части, которое может радиально
смещаться изнутри буя и прижиматься к вышеупомянутой уплотнительной горловине отсека для размещения.
Это новаторское упаковочное устройство для защиты буев может быть сконструировано таким образом, что
резиновые кольца водонепроницаемо закреплены вокруг верхней части буя, причем эти кольца имеют такую
высоту, что они лишь свободно прилегают к внешней стенке буя посередине и прижимаются изнутри буя к
упаковочной горловине отсека с помощью распорок и прижимных винтов в этих свободных участках, а также
могут отводиться от упаковочной горловины отсека изнутри буя.
Таким образом, резиновые кольца, расположенные вокруг верхней части буя, могут представлять собой
резиновые шины, которые прижимаются к горловине отсека для размещения буя с помощью прижимающей
среды, такой как сжатый воздух, регулируемый обратным клапаном изнутри буя, а также отводится от
горловины отсека путем выпуска этой прижимающей среды.
Еще одной отличительной особенностью изобретения является оснащение отсека для размещения буя
подвижной снизу пластиной, которая приводится в действие из другого отсека подводного судна через
червячную передачу и червячный вал для перекрытия и откачки воздуха из отсека, и которая может плотно
прижиматься к отдельной уплотнительной поверхности, расположенной на горловине 70 отсека.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на рис. 1 в
вертикальном разрезе изображен ресурс 75.
Спасательный буй, готовый к использованию, установлен на подводной лодке.
На рис. 2 в разрезе показан отсек в судоходном судне, предназначенный для размещения спасательного буя.
80 На рис. 2 в разрезе показано уплотнительное устройство для отверстия в палубе подводной лодки, в
которое вставляется буй.
Спасательный буй 1 состоит из тонкого корпуса диаметром 85 мм, изготовленного из подходящего металла и
герметично закрытого со всех сторон, предпочтительно с поперечным сечением в форме лодки. Крышка 2 буя
крепится винтами 14, которые можно откручивать с внутренней стороны буя под углом 90 градусов, так что
после того, как буй поднимется на поверхность воды, крышку можно снять и использовать буй в качестве
гребной лодки. Буй, который может иметь круглую или овальную горизонтальную форму, оснащается в
зависимости от давления, которому он подвергается, достаточным количеством удерживающих элементов
(рам), но при этом имеет минимально возможный вес.
В стенке буя расположена одна водонепроницаемая дверь 4, выполненная в виде откидной крышки люка.
Аналогичная выходная дверь 5 расположена в крышке 2. В спасательном буе могут быть установлены
сиденья, ступеньки, лестницы и другие приспособления, необходимые для спасения потерпевших
кораблекрушение людей.
378,622 Внешняя поверхность буя свободна от выступов, так что его можно опустить через отверстие 7 в
металлической палубе 13 подводной лодки во внутреннюю часть подводной лодки. В верхней части буя
находится вакуумная прокладка, предназначенная для плотного закрытия отверстия в палубе. Эта съемная
набивка состоит, например, как показано на рис. 10, из резинового кольца 8 или нескольких резиновых колец,
расположенных одно над другим и герметично закрепленных вокруг верхней части стенки буя. Кольцо rtibher 8
надежно закреплено по краям болтами 9. Распорки 10, аналогичные поршневым кольцам, предназначенные
для радиального раздвигания изнутри буя с помощью шпинделей прижимных винтов 11, служат для прижима
резинового кольца S к уплотнительной поверхности 12 палубы подводной лодки, так что буй действует,
скажем, как воздухонепроницаемое уплотнение отверстия в палубе.
Конструкция 2 лодки должна быть максимально плотно прилегать к поверхности палубы. Повторяющаяся
набивка может дополнительно состоять, как показано на рис. 3, из кольцеобразных воздушных шин 15,
подобных тем, которые используются на велосипедах и плотно прилегают к верхней части стенки буя, и
предназначена для накачивания изнутри буя через обратные клапаны 16 сжатым воздухом, так что они
плотно прижаты к набивочной поверхности 12 палубы. Сила сжатия и трение, вызванные набивкой 15 или 16,
будут достаточно сильными, чтобы надежно закрепить буй, опирающийся на опору 17, особенно если на
набивочных поверхностях 12 предусмотрены продольные канавки или желобки. Для фиксации буя в нужном
положении могут также использоваться стопорные болты, защелки или аналогичные средства, которые
должны быть приспособлены для перемещения изнутри подводной лодки. Если буй с людьми, которых
необходимо спасти, должен подняться, сначала ослабляются крепежные средства, а затем сдуваются
прокладки 8 или 15 соответственно, после чего вода течет вдоль поверхности прокладки 12 под буем 50, так
что он поднимается из-под опоры и, следовательно, из-под подводной лодки. Размеры и вес буя 55
выбираются таким образом, чтобы, когда буй 55 несет максимальное количество людей и достигает
поверхности воды, его верхний конец выступал на достаточную высоту над поверхностью воды.
Если размер спасательного круга позволяет спасать лишь небольшое количество людей за раз, его можно
соединить с помощью троса 32 с лебедкой 33, предназначенной для поворота изнутри подводной лодки,
чтобы круг можно было подтянуть обратно в подводную лодку после того, как спасенные люди покинут ее. При
этом должны быть предусмотрены устройства для отсоединения или перерезания троса, если это
потребуется.
Устройство для выталкивания, например, в виде винтового стержня, выступает изнутри буя и предназначено
для прижима к жесткой части подводной лодки, чтобы буй надежно выталкивался из подводной лодки, даже
если он застрял на дне.
Лебедка 33 установлена на дне жесткого днища платформы 80, вмещающего компонент 22 под подвижной
нижней пластиной 2.5, если таковая предусмотрена, а трос 32 ecx натягивается от этой лебедки через шкив 36
divd и соединен с самой нижней точкой платформы 85 буя.
В случае небольшого буя, который может вместить лишь несколько человек одновременно и который легко
втягивается обратно в отсек лебедки с помощью троса 32, винтовой шпиндель 18 имеет на своем нижнем
конце пластину или кольцо 34, расположенное в углублении удерживающего элемента 35, прикрепленного к
тросу 8)2. Если винтовой шпиндель 18 повернуть, он прижимает удерживающий элемент 35 к его основанию
19 и таким образом поднимает буй из отсека. Затем буй поднимается на поверхность воды, неся с собой
полусферический удерживающий элемент 5, соединительный элемент 10 троса 32, одновременно
разматывая трос 12 с лебедки. Перед тем как буй будет втянут обратно в подводную лодку, шпиндель IS
поворачивается в противоположном направлении, так что удерживающий элемент ij05 3J5 возвращается в
исходное положение и упирается в дно буя. В буе может быть предусмотрено одно или несколько устройств
20 для отвода достаточного количества воды под буем 110 на случай, если наполнитель 8, 15 заклинит и
будет препятствовать свободному притоку воды после сдувания этого наполнителя; устройства 20
приспособлены для установления сообщения между верхней поверхностью 11,5 и пространством под буем,
например, посредством трубы 21.
В подводной лодке предусмотрен отдельный закрытый отсек 22 для размещения буя, верхний открытый
конец которого герметично закрывается буем, как описано выше. В этот отсек можно попасть из подводной
лодки через водонепроницаемую дверь 23. Для того чтобы буй поднялся, достаточно заполнить водой только
отдельный отсек 22. Для того чтобы воду можно было удалить из этого отсека 22 после подъема буя,
установлена подвижная нижняя пластина 25, предназначенная для подъема и опускания с помощью
резьбовых колонн, которая прижимается снизу к уплотнительному кольцу 26 на нижней поверхности
отверстия 7 в палубе. Резьбовые колонны 24 вращаются, например, с вала 31, расположенного внутри
подводной лодки, посредством зубчатых колес 27 и 28 и червячной передачи 29 и 30.
Мне известно, что из британской спецификации 107706 стало известно о необходимости размещения под
палубой, предпочтительно повторяя контур лодки, выступающего кольца, которое может быть облицовано
резиной или подобным материалом, к которому прижимается платформа, когда она достигает вершины, и с
помощью которого она образует водонепроницаемое соединение для закрытия камеры от попадания воды во
время или после необходимой откачки, которая может быть осуществлена через соединение.
Поэтому я отказываюсь от такой функции.
Соседние файлы в папке патенты