Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13119
.pdf
последний прижимается вниз пружиной сжатия (не показана) и собственным весом, так что шток
перемещается в продольном направлении для закрытия двери.
Следует понимать, что, хотя мы предварительно...
Изобретение не ограничивается описанным типом гидравлического привода, а предусматривает
использование любого типа механизма открывания дверей, который приводится в действие путем подачи
электрической энергии либо непосредственно, либо косвенно к подвижному элементу. Очевидно, что для этой
цели могут быть использованы хорошо известные рычажные системы, приводимые в действие двигателем
через червячную передачу, а также механизмы, использующие сжатый воздух, мощные соленоиды и
электромагниты. Как будет объяснено далее, двигатель в операторе питается от подходящего источника
воды. ra t- ^:> 7,, . f n V 1.
379,422 пропускание тока через трехконтактный выключатель в случае трехфазного индукционного
генератора, который замкнут или разомкнут в зависимости от условий освещения светочувствительных
устройств 6, 6. Последние могут быть выполнены в виде селеновых элементов, но мы предпочитаем
фотоэлектрические трубки любого эффективного и хорошо сконструированного типа.
Эти трубки обычно изображаются закрепленными на стандартной 7-дюймовой подставке, по одной с каждой
стороны двери, и расположены таким образом, чтобы активироваться источниками света S, 8, при этом
световой луч не прерывается.
Удобно также разместить источники света, которые могут представлять собой обычные лампы накаливания,
питаемые от общего источника тока и снабженные подходящим отражателем, на подставке 9 на той же
высоте, что и фотоэлектрические трубки, чтобы направлять горизонтальный луч 10 в сторону последних.
Расстояние между стойками каждого блока и их положение относительно двери должно быть таким, чтобы
человеку, желающему открыть дверь с любой стороны, достаточно было пройти всего лишь между одной
парой стоек, или, в любом другом случае, перехватить световой луч и привести в действие устройство
открывания двери, как будет объяснено далее.
Однако следует понимать, что расположение и относительное положение фотоэлектрической трубки и
источника света зависят от расположения двери B5 относительно близлежащих стен, то есть от планировки
помещения или отсека, и может быть возможно полностью исключить использование стандартов. В некоторых
случаях может быть даже удобно, а то и предпочтительнее, установить датчик I1-onp на потолке над дверью,
а фотоэлектрическую трубку — на ближайшей стене или полу, так чтобы свет, направленный по диагонали
или вертикально вниз, освещал область перед дверью. Некоторые из предложенных решений имеют
преимущества перед другими с точки зрения сокрытия проводов питания и практически полного отсутствия
механических препятствий вблизи двери.
Обращаясь к принципиальной схеме на рис.
2,
Светочувствительные трубки 6 соединены.
На входной цепи двух независимо работающих трехэлектродных усилителей 11, 11, которые питаются
переменным током через трансформатор 12.1, имеется сопротивление утечки сетки 13 около ε - 2 мегаом,
подключенное между сеткой каждой фотоэлектрической трубки и более положительной стороной
соответствующих нитей накала 6Q во время положительной части цикла напряжения.
Функция этого сопротивления заключается в том, чтобы вызвать положительное замыкание сеток усилителей
на ноль при прерывании светового луча, падающего на фотоэлектрическую трубку. Выходные цепи усилителя
G содержат, в частности, чувствительное реле 14, которое при подаче напряжения притягивает якорь 1j к
неподвижному контакту 16. Очевидно, что в данный момент времени работает только одна
фотоэлектрическая трубка, поскольку эти трубки установлены по разные стороны двери и служат для того,
чтобы последняя открывалась в одном направлении, когда их соответствующие световые сигналы
прерываются человеком, желающим войти. Однако, при желании, могут быть предусмотрены односторонние
двери, открывающиеся в противоположных направлениях в ответ на сигналы от отдельных
фотоэлектрических датчиков и гидравлических приводов. Как показано на примере, ток 80, проходящий через
реле 14, находится под индивидуальным, но неисключительным контролем каждого светочувствительного
устройства и связанного с ним усилителя. Следует также отметить, что блоки, включающие
фотоэлектрическую трубку 85 и усилитель, фактически соединены параллельно относительно реле.
Якорь 15 и контакт 16 являются частью входной цепи трехэлектродного устройства 17, при этом контакт 161
соединен через резистор 18 с контактом 12, а якорь 13 соединен через довольно высокое регулируемое
сопротивление 19 со средней точкой обмотки 20 нити накала трансформатора 95. Резистор 19 питается с
помощью хорошо известной мостовой схемы 21 выпрямителей, предпочтительно медно-оксидного типа,
причем последние подключены непосредственно к сети переменного тока 22. Между резистором 19 и сеткой
усилителя, а также фактически параллельно контактному устройству якоря 15, 16, находится цепь
«временной задержки», состоящая из конденсатора 23, емкость которого может составлять от 3 до 10
микрофарад, и резистора 24, емкость которого может составлять около 0,5 мегаом. Назначение данной схемы
будет объяснено далее. Выходная цепь 110 усилителя 17 соединена посредством резисторов 2-5 26 с
входной цепью усилителя 28, способного управлять большим выходным током, чтобы обеспечить
срабатывание выключателя 115 или контактора 27, который замыкает трехфазную цепь питания двигателя
(не показан) механизма открывания двери 3.
Этот усилитель может быть обычного силового типа, но мы предпочитаем использовать электростатически
управляемый выпрямитель с разрядом, подобный тому, что описан в описании нашего британского патента №
153532. Устройство такого рода характеризуется выходным током порядка нескольких ампер, который можно
регулировать с помощью входной энергии в несколько риноватт. Когда усилитель этого типа запитан
переменным током, сетка просто управляет запуском ламп посредством «триггерного» действия, но при этом
лампа усилителя полностью отключается. С другой стороны, когда человек проходит между опорами 7 и 9,
прерывая световой луч, проводимость фотоэлектрической трубки прекращается, и сетка 70 усилителя 11
принимает потенциал, соответствующий более положительному концу катода усилителя, из-за сопротивления
13, что приводит к тому, что усилитель потребляет ток для включения реле 14. Якорь 15 (75) теперь
соприкасается с элементом 16, так что конденсатор 23, к которому он подключен, заряжается практически до
полного потенциала двухволнового выпрямителя 21 и в таком направлении, что анодный ток 80 в усилителе
17 уменьшается практически до нуля.
Напряжение на резисторе 25 становится равным нулю, что позволяет сетке последнего усилителя стать
настолько положительной, что приблизится к потенциалу катода. 85 Таким образом, в трубке 28 во время
одного или нескольких положительных импульсов тока, в зависимости от длительности срабатывания
устройства, возникает дуговой разряд, и большой выходной ток «подхватывает» контактор 27 для питания
механизма открывания двери. Дверь остается в открытом положении до тех пор, пока конденсатор задержки
времени 23 не разрядится своим шунтирующим сопротивлением и не будет восстановлено исходное
состояние. Время, в течение которого дверь будет оставаться открытой (95 минут), можно изменять,
регулируя напряжение, поступающее в конденсатор.
Следует понимать, что работа системы, как показано, практически полностью основана на положительном
полупериоде напряжения, получаемого от цепей переменного тока. Отрицательная полуволна напряжения
питания не используется, за исключением двухволнового выпрямителя i05 на основе оксида меди.
Хотя мы описали изобретение в связи с источником переменного тока, очевидно, что постоянный ток может
быть использован при наличии соответствующих и очевидных изменений в системе. Одним из таких
изменений могла бы стать замена дугоразрядного устройства 28 на обычную силовую лампу, а в качестве
альтернативы – оснащение лампы 115 28 хорошо известным прерывающим устройством в цепи анода, что
позволило бы отключать дуговой разряд в любое заранее определенное время после его срабатывания.
Многие другие модификации сами собой напомнят специалистам в данной области, например, исключение
одного или нескольких усилительных каскадов в случае, если реле 31 требует для включения лишь
небольшого тока. 125 Изобретение также предусматривает возможность открытия двери при условиях работы
светочувствительных трубок, отличных или противоположных описанным, например, когда трубки 130 теряют
контроль в течение оставшейся части положительного полупериода.
Входная цепь усилителя 28, а также выходная цепь предыдущего усилителя 17 питаются от вторичной
обмотки трансформатора 29, первичная обмотка которого подключена к сети 22. Выход устройства 28
напрямую подключен к цепи питания проводниками D0 30, которые включают в себя в качестве части цепи
реле 31, предпочтительно соленоидного типа и имеющее подвижный сердечник 32. К этому сердечнику по
всей его длине прикреплено множество контактных элементов 33, которые, -X5 при подаче напряжения на
соленоид, замыкают зазор между соответствующими парами неподвижных контактов 34, тем самым замыкая
цепь от источника тока (не показан) к двигателю открывания двери. Это _2. В качестве источника питания
может использоваться трехфазная сеть напряжением 220 вольт с частотой 60 Гц для питания двигателя,
обычно используемого в хорошо известном электрогидравлическом приводе, упомянутом выше.
Принцип работы механизма открывания двери станет понятен после осмотра схемы и следующего пояснения.
Когда дверь закрыта и световые лучи не прерываются, свет, падающий на каждую фотоэлектрическую трубку,
приводит к тому, что сетка каждого усилителя 11 остается под отрицательным напряжением, создаваемым
током, протекающим через фотоэлектрические трубки в течение половины цикла тока питания. В этих
условиях анодный ток имеет низкое значение, практически равное нулю, и реле 14 остается обесточенным,
при этом якорь 1,5 отсоединен от контакта 16, тем самым поддерживая конденсатор 23 в разряженном
состоянии благодаря параллельному соединению сопротивления 24. Тот факт, что нагрузка на конденсаторе
практически равна нулю, поддерживает потенциал сетки в усилителе 17 относительно низким и позволяет
анодному току в усилителе принимать большое значение, например, порядка 4 или 5 миллиампер. Этот ток
протекает через сопротивление нагрузки пластины 25, 26, вызывая в нем большое падение напряжения, и эта
разность потенциалов подается в виде высокого отрицательного смещения на сетку устройства дугового
разряда 28, предотвращая разряд в последней.
Таким образом, это будет видно, когда световые лучи не прерываются, через последний усилитель
практически не протекает ток, а электромагнит 31 остается обесточенным, в результате чего цепь 0 к
двигателю в механизме открывания двери разомкнута. Для регулировки системы необходимо переместить
ползунок на конце резистора 26 в такое положение на вторичной обмотке трансформатора 29 9, чтобы
активировать анодный ток в последних -.3 79,42, а не деактивировать его из-за прерывания света. Очевидно,
что при внесении существенных изменений в систему, особенно в способ подключения фотоэлектрических
трубок к соответствующим усилителям, человек, приближающийся к двери, может направить световой луч на
светочувствительный элемент, который, отражаясь, приведет в действие механизм открывания двери. В этом
случае фотоэлектрическая трубка может быть установлена с той же стороны двери, что и источник света, так
что человек или объект, движущийся в сторону двери, вызовет отражение части светового луча, который
обычно излучается в пространство, и его перенаправление к трубке.
Также может быть желательно, чтобы дверь 20 открывалась быстрее при приближении человека или объекта
в направлении, в котором она открывается, чем при открытии двери в том же направлении. Для этой цели
вместо одного реле 14, общего для обоих блоков, для каждого фотоэлектрического датчика могут быть
предусмотрены отдельные реле с разными постоянными времени.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для автоматического открытия двери при приближении к ней объекта,
включающее светочувствительный электронный элемент, световой луч, предназначенный для
взаимодействия с ним, и дверной привод, который срабатывает в ответ на изменение условий освещения
указанного элемента, создаваемое объектом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379423A
[]
- д-" 7 пи
ATENi T - SE- C F ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата изобретения (Германия): 13 июня 1930 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 июня 1931 года. № 17320/31.
Завершено: сентябрь.
1,
1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве многоцветных фотографических изображений.
Мы, И. Г.И. ФАРБЕНИНДУСТРИФ АИТИЕ.4.
Компания GESELLSCHAFT, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством
Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известный способ получения субтрактивных многоцветных изображений на подложке, покрытой с каждой
стороны слоем эмульсии галогенида серебра, состоит в окрашивании каждого слоя в основной цвет с
помощью подходящего красителя и печати цветового образца на каждом слое, при этом краситель, не
необходимый для изображения, вымывается или иным образом удаляется с помощью подходящих реагентов
после проявления; например, одна из процедур состоит в обработке проявленных слоев восстановителем,
который разрушает красители в местах образования серебра.
Данное изобретение относится к процессу получения субтрактивных многоцветных изображений, в частности,
кинематографических многоцветных изображений на носителях, покрытых с каждой стороны слоем эмульсии
галогенида серебра, окрашенной в компонентный цвет.
Процесс, описанный в изобретении, основан на растворении эмульсионной среды в местах образования
серебра, в результате чего слои превращаются в размытые рельефы, которые, будучи окрашенными в
составляющие цвета, вместе образуют многоцветную прозрачную пленку. С этой целью после проявления
цветных пленок, напечатанных на слоях, металлическое серебро в слоях превращается в соль тяжелого
металла, которая химически реагирует со щелочами или кислотами, после чего слои обрабатываются
щелочью или кислотой.
В результате такой обработки эмульсионная среда растворяется в степени, соответствующей количеству
соли тяжелого металла, так что в обоих слоях получаются вымываемые рельефы. Процесс изготовления
разгрузочных элементов описан в спецификации № 366 552 в различных модификациях, которые также
применимы в настоящем изобретении.
Органические красители или пигменты, используемые [Цена 11-] для окрашивания эмульсионных слоев,
должны, разумеется, быть выбраны таким образом, чтобы на них не влияли проявители или фиксирующие
растворы.
Для оптического разделения эмульсионных слоев и получения удовлетворительных рельефов в непрерывном
тоне слои необходимо окрашивать известным способом с использованием фильтрующих красителей; во
многих случаях краситель, которым слой окрашивается в основной цвет, может также служить фильтрующим
красителем. Градация рельефа, который должен быть получен в слое, во многом зависит от экранирующего
эффекта используемых красителей.
Можно использовать эмульсии с плоским градиентом, а также, что выгодно, эмульсии с крутым и твердым
градиентом. Красители, используемые в фильтрах, должны быть растворимы в проявочных ваннах для
фотопечати, за исключением случаев, когда они необходимы для получения окончательного цвета
рельефных изображений после промывки.
Описанный выше процесс позволяет получить двухцветные изображения. Однако, если цветное изображение
необходимо получить путем комбинирования трех или четырех фрагментов изображения, то дополнительные
цветные фрагменты изображения могут быть получены одним из известных способов после создания
рельефного изображения, имитирующего размытие, на одном или обоих слоях пленки. Подобные
фрагментарные изображения могут быть нанесены, например, с помощью печати или термотрансферной
печати. Другие частичные изображения 85 также могут быть получены на пленке в соответствии с процессом
пропитки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 14 июня 1930 года. 379,424 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): дюна 15, 1931 год. № 17321/31.
(Дополнение к патенту № 333,864 от 16 марта 1929 г., усовершенствованное или измененное патентом №
372,925 от 26 апреля 1930 г.) Полный текст принят: сентябрь.
1,
7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Упаковка для фотопластинок.
Мы, I. G. FIARBENINDUSTRIE AETIEN;GESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне. Компания Germiany
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
Спецификации № 333,864, а также усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
Спецификации № 372,92.5.
В технической спецификации № 372 925 описана упаковка для фотопластинок, в которой пара пластинок,
имеющих эмульсионные слои, прилегающие друг к другу, обернута с четырех сторон непрозрачной бумажной
полосой с коротким сгибом, разделяющим пластинки по одному краю, причем полученная таким образом
упаковка обернута второй бумажной полосой, проходящей поперечно первой и закрывающей края пластинок,
оставшиеся непокрытыми первой полосой.
Согласно изобретению, продольная полоса, охватывающая блок из двух пластин, упрощена по сравнению с
той, что показана на рис. 1 в спецификации №.
372,925. Это упрощение проиллюстрировано на прилагаемом рисунке.
Складка 6, разделяющая пластины на одном конце (рис. 2), образована не продольной полосой 7, а
отдельной короткой бумажной полосой 8 (рис. 3), которая в своих пазах принимает концы пластин,
составляющих блок, и охватывается продольной полосой 7, когда пластины сближаются и оборачиваются.
Таким образом, эмульсионные слои пластин блока 40 (на рис. 1 показана только одна пластина) разделены с
одного конца складкой 6 отдельно расположенной бумажной полоски, а с противоположного конца —
V-образной складкой на конце продольной полоски 7. 45 Когда блок пластин обернут, другой конец 11
продольной полосы 7 свободно загибается, как показано на рис.
2.
Когда несколько единиц упакованы в картонную коробку (например, как показано на рис. 50 3 спецификации
№ 17933 от 1932 г.) (серийный номер 379665), конец 11 образует удобный выступ для легкого извлечения
единицы из коробки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379425A
[]
Al' '' - ' $\ / '' '=- P
ПАТЕН -' 'п/,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июня 7931 г. № 17325/31. 3.71 Фотография слева: 15 марта 1932 года.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся индикаторов или устройств отображения.
Мы, SIEmENs BROTHERS & CO., LIMITED, по адресу Caxton House, Tothill Street, London, S.W., компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, liotn-cB, EDGAR LIUMPHRIIES, по
адресу 61, Woodville Road, London, S.3, и REGI2. Олд Гриффит Диаон, проживающий по адресу: 1162,
Вестмаунт Итоад, Элтем Паркс, Лондон, Юго-Восток 9, оба подданные Великобритании, настоящим
определяют характер данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к
индикаторам или устройствам отображения. Речь идёт об усовершенствованном устройстве, использующем
электрически управляемые компоненты для получения выбранного варианта индикации или отображения
информации.
Устройство устроено таким образом, что индикаторы или дисплеи, из которых необходимо сделать выбор,
обычно не видны, а выбранный индикатор перемещается в видимое положение. Перемещение пластины с
указанием или изображением может осуществляться под действием силы тяжести, а возврат в исходное
положение может производиться вручную или с помощью электрических приводов.
Главная особенность изобретения заключается в том, что выбор между несколькими показаниями
осуществляется с помощью меньшего количества элементов, чем число рассматриваемых показаний, так что,
например, путем включения одного или нескольких электромагнитов можно осуществить выбор.
Для выбора из десяти вариантов мы можем использовать четыре электромагнита, воздействующих на
управляющие элементы, и активировать эти магниты по отдельности, получая четыре варианта выбора, или
парами, получая шесть вариантов выбора.
Результатом таких изменяющихся режимов работы электромагнитов является возможность перемещения
одной из индикаторных пластин из скрытого положения в зависимости от напряжения, подаваемого на
электромагниты. Характер удерживающих или блокирующих средств, управляемых электромагнитами,
зависит от обстоятельств, но если индикаторные пластины должны перемещаться под действием силы
тяжести, может быть предусмотрено простое удерживающее средство, которое в основном выглядит
следующим образом.
Обычно таблички с указаниями подвешиваются друг за другом на стержне или стержнях с помощью защелок.
Несколько стержней [Цена 1|] могут подвергаться боковому перемещению под действием соответствующих
электромагнитов.
Можно организовать так, чтобы в случае падения индикаторной пластины, при этом один магнит, будучи под
напряжением, подвешивался на одном стержне, который имеет боковые стойки для освобождения пластины.
Как будет упомянуто позже, плитка может быть подвешена на двух стержнях.
Однако, поскольку электромагнит может быть активирован одновременно с другим устройством, необходимо
принять меры, чтобы пластина, освобожденная в результате работы только первого устройства, в таком
случае не освобождалась. Таким образом, пластина III имеет дополнительный фиксатор или фиксаторы,
которые срабатывают при боковом перемещении стержня, связанного с другим электромагнитом, когда
последний находится под напряжением. Положение фиксаторов таково, что зацепление происходит до того,
как стержень, контролирующий освобождение пластины, выведет ее из зацепления.
Для обеспечения полной безопасности и лучшей поддержки пластин может быть предусмотрен общий
стержень для разблокировки, который смещается электромагнитом через короткий промежуток времени
после выбора, произведенного путем включения одного или нескольких электромагнитов.
Могут использоваться направляющие, которые входят в зацепление с пластинами и извлекаются из
зацепления при срабатывании электромагнита.
Восстановление пластин в скрытое положение может быть обеспечено с помощью ручного подъемного
рычага, электромагнитных клещей или электродвигателя.
Индикаторные таблички могут быть трафаретной формы, при этом предусмотрено соответствующее
освещение для отображения показаний при перемещении таблички в активное положение. Индикаторное или
дисплейное устройство может использоваться на гоночных трассах, а также на велосипедных или
автомобильных трассах для отображения результатов и показателей скорости или времени.
Дата: 15 июня. 1931.
SIEMENS BROTHERS & CO., LIMITED, через своего представителя Ф. А. ЛОУСОНА, от своего имени и от
имени заявителей, ),425 379,425 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся индикаторов или устройств отображения.
Мы, сэр. Компания N:s BROTHERS & CO., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Toithill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, ЭЛЬКАР ЭДГАР 1
УМИРИС, проживающий по адресу: 61, Woodville Road, Blackheath, London, S.L. 3, являющийся британским
подданным, и РЕГИНАЛЬД ГРИФФИТ ДИОНС, проживающий по адресу: 62, Westmoiunt Road, Eltham Park,
London, S.E. 9, также являющийся британским подданным, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: данное изобретение относится к индикаторам или устройствам отображения. В целом, речь идет
об усовершенствованном устройстве, использующем электрически управляемые компоненты для получения
выбранного сигнала.
Кроме того, имеется в виду усовершенствованное устройство вышеуказанного типа, в котором выбор одного
из множества показаний осуществляется действием одного из меньшего числа организмов. Данный метод
особенно применим к индикаторам или дисплейным устройствам, в которых индикация или отображение
информации обычно хорошо видны, а выбранное электрическим способом устройство перемещается в
видимое положение. Изменение положения пластины с индикацией или дисплеем может быть вызвано силой
тяжести, и его восстановление может быть осуществлено механическим или электромеханическим способом.
В качестве альтернативы, его перемещение после выбора может быть осуществлено механическим или
электромеханическим способом, а восстановление его в исходное состояние — либо под действием силы
тяжести. Предпочтительно, чтобы его движение осуществлялось за счет силы тяжести, что обеспечит
хорошую скорость в сочетании с простым расположением деталей.
Особенностью изобретения является то, что индикатор включает в себя ряд листов, каждый из которых
снабжен множеством крючков, взаимодействующих с таким же множеством удерживающих и приводных
стержней, число которых меньше, чем число листов. Каждый стержень в состоянии покоя приспособлен для
зацепления и разъединения с крючками комбинации листов, благодаря чему листы удерживаются вне поля
зрения, а при срабатывании по отдельности или в комбинации — для зацепления и разъединения с другой
комбинацией крючков, благодаря чему для отображения выбирается один лист.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что различные обозначения удерживаются в
невидимом положении по меньшей мере одним удерживающим элементом, причем выбранное обозначение
освобождается при срабатывании его удерживающего элемента, а невыбранные обозначения удерживаются
либо собственными удерживающими элементами, либо, если они приводятся в действие, тем или иным
элементом, который соответствует освобождению других обозначений.
Описание данного элемента будет приведено в связи с прилагаемым чертежом, на котором на рис. 1
показаны удерживающие и освобождающие элементы и одна пластина, или 70 штук; на рис. 2 показаны в
кодовой форме удерживающие и освобождающие элементы для набора из десяти индикаторов, любой из
которых может быть показан одновременно; и на рис.
На рисунке показан один электромагнит, которых, как в примере 75, описанном для Ибе, четыре. Приведенное
ниже описание и чертеж, разумеется, должны быть поняты таким образом, чтобы ограничить изобретение
точным описанием. 80 Очевидно, что индикатор, подобный тому, который сейчас будет описан, может быть
одним из множества, расположенных, например, рядом друг с другом в определенном порядке.
trat a composed display can be made or piaced back to back or other conveniently related. Lacih indicater may.
В таком случае у вас есть десять листов, на каждом из которых изображена одна из цифр от 1 до 0. Поскольку
каждый индикатор будет идентичен по форме, будет дезерризован только один.
В верхней части индикатора, скрытой от общего обзора, находится набор горизонтально расположенных
стальных стержней от w до a, удобная длина которых составляет около семи дюймов. Если эти листы
подвешены, необходимо разместить, например, десять, листов с информацией. Эти стержни способны к
горизонтальному боковому перемещению, как показано двусторонней стрелкой на рис. 1 и 2, в удлиненных
пазах монтажной рамы 100. Они удерживаются слева, то есть в направлении, указанном буквой j, пружинами
p (рис. 3).
Лист с изображением q на рис. 1 подвешен за защелку s, которая закреплена крючком 105 на спусковом
стержне w. Этот лист крепится в два вертикальных паза, по одному с каждой стороны рамы, и то же самое
относится к другим листам той же рамы. Эти пазы служат для того, чтобы листы оставались в вертикальном
положении, когда при отпускании кнопки они падают. Когда лист бумаги падает, он становится виден через
отверстие в окне дисплея. С помощью четырех стержней и соответствующих им рабочих магнитов можно
получить четырнадцать показаний, хотя, как правило, десяти показаний с цифрами 1 или 0 было бы
достаточно. Очевидно, что с помощью пяти опер37 9), 25 магнитов и стержней можно использовать весь
алфавит.
Каждый рычаг управления управляется отдельным электромагнитом o (рис. 3), который приводит в действие
рычаг In вокруг оси вращения k.
Стержень, на котором воздействует рычаг, показан на рис. 3, в точке i. Пружина, удерживающая стержень n.
влево, обозначена цифрой pi.
Выбор отображаемого листа для выпуска осуществляется путем выбора для выполнения операции
конкретного стержня или стержней, на которых он обычно подвешен. Прежде чем рассматривать систему
кодирования, допускающую использование меньшего количества стержней, чем листов, рассмотрим
конкретный лист, изображенный на рис. 1, а именно лист, обозначенный цифрой 1. Если рычаг -od сдвинуть
вправо, шкот опустится, поскольку этот стержень разъединяет защелку шлюпки, а стержни au, y и z уже
вышли из зацепления с крюками t, -u и v.
Если для выбора листа, отличного от изображенного на рисунке, два стержня переместить вправо, причем
один из них — стержень w, лист (q) не упадет, поскольку другой перемещенный стержень, в данном случае,
переместится (l) в зацепление со своим соответствующим крюком на листе q, в данном случае — крюком t.
Из вышеизложенного, а также из системы кодирования, показанной на рис. 2, легко понять, как
осуществляется выбор и выдача конкретного листа, а остальные сохраняются. Следует лишь отметить, что
каждый из десяти кругов в любой вертикальной колонке представляет собой участок одного из стержней,
который можно идентифицировать со стержнями на рис. 1 по буквенной маркировке в начале колонки, а
десять перевернутых или перевернутых L-образных меток в любой колонке представляют собой аналогично
расположенные крючки на листах, которые легко идентифицировать с крючками на рис. 1 по букве в начале
соответствующих колонок.
Следует понимать, что при перемещении двух или более удилищ, одно или несколько из которых выходят из
зацепа, а другое или несколько входят в зацеп, движение должно быть таким, чтобы то или иное удилище,
которое входит в зацеп, сделало это раньше, чем то или иное удилище, которое выходит из зацепа. Это легко
достигается механической регулировкой, если стержни, которые должны перемещаться, делают это
одновременно. Однако обеспечить достаточную степень одновременной работы соответствующих
электромагнитов может быть сложно, в этом случае лист может падать неравномерно. Подобную проблему
можно решить, оснастив каждый демонстрационный лист пятым крючком, предпочтительно расположенным
посередине, а также пятым электромагнитом и стержнем. Для освобождения листа с помощью этой системы
сначала необходимо привести в действие стержень (или стержни), соответствующий выбранному листу, а
затем — пятый стержень. Благодаря медиальному расположению пятого крючка обеспечивается
сбалансированное подвешивание простыней.
Спусковые тяги Tihie могут быть установлены свободно и обладать возможностью перекатывания, что
обеспечивает более легкое перемещение и снижает износ.
Полотно восстанавливается с помощью пары ленивых тон, воздействующих на платформу, на которую
падают освободившиеся полотна. Ленивые щипцы приводятся в действие электромагнитным механизмом,
работающим под давлением.
Альтернативным способом восстановления листов является электродвигатель, который с помощью
соответствующего редуктора поднимает платформу.
Независимо от того, используются ли ленивые щипцы или мотор, после перестановки простыней платформу
следует снова опустить.
Очевидно, что в тех случаях, когда ряд индикаторов расположен так, что отдельные индикаторы находятся
рядом друг с другом для отображения составного сигнала, или когда они иным образом удобно расположены,
платформа и ее механизм управления могут быть общими для всех отдельных индикаторов. 95 lEТеперь,
когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты