Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13102
.pdf
характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам для
производства механических колебаний или возвратно-поступательного движения и имеет своей целью
использование для этой цели источника переменного тока без использования выключателей или оконечных
устройств. В результате сердечник будет притягиваться к катушке. Однако по мере движения сердечника
индуктивность катушки будет возрастать, пока не достигнет определенного значения, после чего ток резко
упадет, а сила притяжения к сердечнику уменьшится практически до нуля. Таким образом, под действием
силы тяжести или управляющего её импульса сердечник будет отступать от катушки, и индуктивность будет
уменьшаться до тех пор, пока ток не увеличится, после чего цикл работы повторится.
Поскольку две точки, где происходят внезапные изменения тока, не являются - - -9-J.1 ---,1, а, ИСПРАВЛЕНИЕ
СУДЕБНОЙ ОШИБКИ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 379, 711
Следующая поправка соответствует решению помощника контролера, действующего от имени генерального
контролера, от 1 февраля 1933 года: Страница 2, строки 5/6, вместо «РЕГИНАЛЬД ЧАРЛЬЗ КЛИНКЕР, из
«Трифн», Билтон, недалеко от Рагби, подданный Великобритании» следует читать «ХИЛЬДА ГРЕЙ КЛИНКЕР,
подданная Великобритании, из 4, Лимерик Роуд, Редленд, Бристоль, законный представитель РЕГИНАЛЬДА
ЧАРЛЬЗА КЛИНКЕРА, покойного». Патентное ведомство, 27 февраля 1933 года.
D G 2706-1 - 125 C C -rder m pv------ mVeution. Для использования этого эффекта мы размещаем в цепи
катушку с подвижным сердечником, которая может быть подвешена с помощью пружины или управляться
силой тяжести, так что она способна совершать возвратно-поступательное движение. Параметры цепи
подобраны таким образом, что при минимальном значении индуктивности катушки ток высок, и при
необходимости обеспечивается возвратно-поступательное движение, или, если якорь снабжен храповым
механизмом, его можно использовать для обеспечения прерывистого вращательного движения.
Дата: 4 марта 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, Западный округ 2, представитель заявителей.
- i.
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 марта 1931 г., № 6738/31.
Полный левый угол: дек.
21, 1931.
Coinplete принимается: сентябрь. 5, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах для электрического создания колебательного или
возвратно-поступательного движения и связанные с ними.
Мы, компания TES BRITIsH THorSON-I-LOUSTON C (CoSiP.iixY LIMITED), британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и компания
REGINALD CHARLES CLINICLR, расположенная в городе Три-ин-Билтон, недалеко от Рагби, британского
подданства, настоящим заявляем о характере данного изобретения. о б): следующим образом: - Данное
изобретение относится к средствам для осуществления колебаний или возвратно-поступательного движения
и имеет своей целью использование источника переменного тока для электроснабжения без использования
выключателей или коммутаторов. Для этого мы используем тот факт, что значение магнитной проницаемости
железосодержащей цепи вызывает внезапное увеличение тока в цепи от одного значения к другому.
Например, пусть он соберет цепь из индуктивности с железным сердечником (желательно без воздушного

зазора), конденсатора и резистора, соединенных последовательно через переменный ток (ток питания). При
правильном выборе значений индуктивности (емкости и сопротивления) будет обнаружено, что по мере
постепенного увеличения приложенного напряжения от нуля ток постепенно возрастает до определенной
точки.
Затем значение тока резко возрастет в несколько раз по сравнению с предыдущим значением, а при снижении
напряжения ток будет постепенно уменьшаться, пока не достигнет определенного значения, после чего резко
упадет до значения, которое было до повышения напряжения. Однако падение напряжения происходит не при
том значении, при котором произошло увеличение, а при значительно более низком напряжении. Иными
словами, график зависимости тока от напряжения представляет собой непрерывную линию.
0 Аналогичный эффект достигается при поддержании постоянного напряжения и изменении сопротивления
или емкости. Опять же, если в цепь включить переменную индуктивность, можно получить те же результаты.
Согласно настоящему изобретению, для использования этого эффекта мы размещаем в цепи катушку с
подвижным сердечником, который может быть подвешен с помощью пружины или управляться силой тяжести,
так что он способен совершать возвратно-поступательное движение. Константы цепи подобраны таким
образом, что при минимальном значении индуктивности катушки ток высок, и, следовательно, [Цена 1/ Ki X ore
будет притягиваться в катушку. Однако по мере движения сердечника сопротивление катушки будет
возрастать до определенного значения, после чего ток резко упадет, а притяжение к сердечнику уменьшится
практически до нуля. Таким образом, сердечник под действием силы тяжести или управляющих её импульсов
будет отдаляться от катушки, и индуктивность будет падать до тех пор, пока ток снова резко не увеличится,
после чего цикл работы повторится. Поскольку две точки, где внезапно происходят изменения тока 65°, не
совпадают для прямого и обратного движения сердечника, возникает колебательная движущая сила,
поддерживающая движение.
70 Данное явление не является простым резонансом, поскольку в противном случае ток имел бы одинаковое
значение для данного положения сердечника независимо от того, был ли он нажат на прямую или обратную
сторону, и устойчивых колебаний не возникло бы.
Этот эффект может быть использован для приведения в движение молотка, маятника или для любых других
целей, где требуется возвратно-поступательное или колебательное движение. 80 Хотя мы уже упоминали об
использовании отдельной индуктивности, размещенной в цепи и имеющей подвижный сердечник, мы можем
объединить эту индуктивность с той, которая обеспечивает переменный эффект. Например, в пункте 85 мы
можем предусмотреть магнитную цепь, устроенную таким образом, что основная часть работает с более
высокой плотностью магнитного потока, чем остальная часть, на которой установлен подвижный якорь или
фиксатор.
3
. Изменение угла наклона якоря на 90 градусов приведет к необходимому изменению индуктивности цепи и
вызовет вышеупомянутое резкое увеличение тока. Таким образом, якорь, если он соответствующим образом
установлен, может быть приведен в механическое колебание, которое может быть использовано для
обеспечения возвратно-поступательного движения при необходимости, или, если якорь оснащен собачкой,
взаимодействующей с храповым колесом, он может быть использован для обеспечения прерывистого
вращательного движения.
Дата: 4 марта 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, агенты заявителей.
7111 i i i 1 1 1 I 1 j 379,71rПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в a'tAp rXGLting to Means ifon t;Iectca1y Producing Oscillátiiy or Reciproceaicy I.otiy.

Мы, THE BRITISii THomso-x-lIOUSTO2Q ( mp. Ao-S LIMITED, a. Компания British Coulpan имеет
зарегистрированный офис по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2, and 1GIttn. Чарльз Клинкер,
проживающий в городе Травн-Бихон, недалеко от Рагби, являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Это изобретение относится к
электрически управляемым средствам для создания механических колебаний или возвратно-поступательного
движения и имеет своей целью использование для этой цели источника переменного тока или источника
электроэнергии без использования выключателей или коммутаторов». Для достижения этой цели мы
используем тот факт, что изменяющаяся магнитная проницаемость железной магнитной цепи может вызывать
внезапные и прерывистые изменения тока в цепи. Например, пусть цепь будет образована индуктивностью с
железным сердечником без воздушного зазора, конденсатором и резистором, соединенными
последовательно и подключенными к источнику переменного тока.
При правильном выборе значений индуктивности, емкости и сопротивления будет обнаружено, что по мере
постепенного увеличения приложенного напряжения от нуля ток постепенно возрастает до определенной
точки, затем резко возрастает в несколько раз по сравнению с предыдущим значением, а при уменьшении
напряжения ток постепенно падает, пока не достигнет определенного значения, после чего резко снизится до
значения, которое было до увеличения напряжения. Однако падение напряжения происходит не при том
значении, при котором произошло увеличение, а при значительно более низком напряжении. Иными словами,
график зависимости тока от напряжения представляет собой прерывистую линию, образующую замкнутую
фигуру или «петлю».
Аналогичный эффект достигается при постоянном напряжении и изменяющемся сопротивлении или емкости.
Опять же, если в цепь включить переменную индуктивность, можно получить те же результаты.
Согласно настоящему изобретению, схемы указанного характера используются для создания колебательного
или возвратно-поступательного механического движения, которое, конечно же, может быть преобразовано во
вращательное движение любым подходящим способом.
Принцип работы схемы можно понять, сначала обратившись к io ligs.
1, 2; и 3 из прилагаемых материалов вместе со следующими пояснениями. 60 На рис. 1 представлена
принципиальная схема реактора P с железным сердечником, без воздушного зазора, последовательно
соединенного с конденсатором Q, аммиачным счетчиком S и резистором P, на которой показаны
сопротивление и потери в железе реактора. 65 На рис. 2 представлена зависимость тока от напряжения для
схемы, показанной на рис.
1, при чередовании поперек (le cCicuit медленно jairie L в достаточном широком диапазоне. На рис. 1
представлена кривая намагничивания реактора, показывающая зависимость намагничивающих ампер-витков
от плотности магнитного потока в сердечнике реактора.
Если в цепи на рис. 1 подать переменное напряжение и постепенно увеличивать его от нулевого значения, то
окажется, что при определенных значениях емкости вольт-амперная характеристика цепи не является
прямой. S для удобства 80 индуктивности с воздушным сердечником, но имеет форму плиточной линии A B C
на рис. 2, т.е.
При определенном значении напряжения происходит прерывистый скачок тока от низкого значения к
высокому. При снижении напряжения на 85 В от высоких значений, представленных участком кривой "C",
значения тока не возвращаются к исходной характеристике, а остаются высокими до тех пор, пока не будет
достигнуто напряжение ниже того, при котором впервые произошло срабатывание L'. При 90° меньшем
значении второе (l) смещение восстанавливает величину тока до ее первоначального малого значения,
характеристика которого обозначена пунктирной линией C D A на рис. 2.
Природа «loo») в вольт-амперной характеристике цепей этого типа будет понятнее, если рассмотреть кривую
намагничивания постоянного тока индуктивности с железным сердечником, как показано на рис. 1. Вследствие

нелинейной формы кривой эффективное значение индуктивности будет зависеть от амплитуды тока,
протекающего через обмотку. Рассмотрим чередование 1 6вихря и потока с максимальным значением Δ00,
соответствующим точке "А" на рис. 3. Тогда, очень приблизительно, наклон линии A0 можно принять за
представление на протяжении всего цикла эффективной индуктивности для данного конкретного тока, за
исключением значения "La". . Если теперь ток будет увеличен до тех пор, пока его максимальное значение не
совпадет с точкой «B», то индуктивность 379 711 уменьшится до некоторого меньшего значения из-за
меньшего наклона кривой намагниченности между A и B, скажем, до значения «Lb».
Теперь рассмотрим последовательный конденсатор на рис.
1 Значение индуктивности "Lb" должно быть зафиксировано на таком уровне, который вызовет
последовательный резонанс со значением индуктивности "Lb". Напряжение следует постепенно повышать
относительно нуля. Сначала величина индуктивности будет мала, индуктивность будет иметь большое
значение, связанное с областью OA кривой, и цепь будет далека от состояния последовательного резонанса,
имея слишком высокую индуктивность.
Однако, по мере увеличения напряжения, а вместе с ним и тока через индуктивность, значение последней
начинает уменьшаться, и цепь приближается к последовательному резонансу, таким образом, ток
увеличивается независимо от повышения напряжения. При уменьшении напряжения на этапе, когда ток
достиг значения, представленного, например, в точке C (рис. 2i) и соответствующего точке, лежащей в
области выше участка AB кривой намагничивания (рис. 3), обнаруживается, что при указанных условиях
произойдет резкое и прерывистое падение значения тока, как показано линией C/DA на рис. 2, когда
напряжение будет уменьшено до значения, превышающего то, при котором произошел резкий и прерывистый
рост тока.
Для практического применения эффекта «скачка» необходимо избегать сильно изменяющегося напряжения
питания, а удовлетворительную работу схемы можно получить, поддерживая постоянное напряжение питания
и изменяя индуктивность либо путем изменения числа витков в обмотке реактора с железным сердечником,
либо путем последовательного подключения к схеме переменной индуктивности, как показано на рис. 4. В
любом случае, работа цепи будет представлена кривой на рис. 2, если отложить ось абсцисс кривой в
зависимости от проводимости реактора, а не от напряжения цепи.
Ранее были описаны схемы, в которых механические колебания поддерживаются цепочкой, состоящей из
реактора и конденсатора, соединенных последовательно, как в предыдущей спецификации № 253110. Работа
описанных до настоящего времени цепей зависит от временной задержки, существующей между любым
изменением постоянных в резонансной цепи и соответствующим изменением тока.
Предложенная до настоящего времени форма схемы, которую можно назвать «резонансной», не зависит от
нелинейных характеристик железного сердечника и будет функционировать на любом участке кривой
намагничивания сердечника, или даже с катушкой с воздушным сердечником, или магнитной цепью с
воздушным зазором, тогда как форма схемы, используемая в соответствии с настоящим изобретением и
которую для удобства мы будем называть «схемой типа Jtulmp», полностью зависит от нелинейных
характеристик железа и будет функционировать только в том случае, если условия цепи таковы, что
позволяют «скачок» плотности магнитного потока при переходе от области высокой магнитной проницаемости
к области насыщения кривой намагничивания, при этом для работы схемы требуется замкнутый магнитный
сердечник. Более того, механическая сила, возникающая в более ранней «резонансной» форме цепи, зависит
от временной задержки 80 изменения тока относительно изменения постоянных цепи, тогда как сила,
возникающая в «скачкообразной» цепи, зависит от внезапного и прерывистого повышения или понижения
тока.
85 Для использования эффекта, на котором основано настоящее изобретение, мы можем использовать
схему, схематически изображенную на фиг. 4 прилагаемых чертежей, согласно которой мы размещаем в цепи
катушку 1, имеющую подвижный сердечник 2', который может быть подвешен с помощью пружины или
управляться силой тяжести, так что он способен совершать возвратно-поступательное движение. Схема

включает в себя индуктивность 3 с железным сердечником (95 Ом) и конденсатор 4. Если параметры цепи
подобрать таким образом, чтобы при минимальном значении индуктивности катушки 1 ток был высоким, то
сердечник 2 будет притягиваться к катушке 100. Однако по мере движения сердечника индуктивность катушки
возрастает, что приводит к уменьшению тока. Влияние этого уменьшения тока на реактор 3 таково, что
насыщение активной зоны снижается до точки ниже изгиба кривой насыщения, что вызывает дальнейшее и
резкое падение тока, в результате чего притяжение к активной зоне 2 практически сводится к нулю.
110 Под действием силы тяжести или управляющей пружины сердечник 2 будет отходить от катушки, и
индуктивность будет падать до тех пор, пока ток снова резко не увеличится, после чего цикл работы
повторится. Поскольку две точки, в которых происходит внезапное изменение тока, не одинаковы для прямого
и обратного движения сердечника, возникает колебательная движущая сила, поддерживающая движение;
этот эффект может быть использован для различных целей, например, для забивания молотка или
приведения в действие маятника.
Хотя на рис. 4 показана отдельная индуктивность 1, размещенная в цепи и имеющая подвижный сердечник,
мы можем объединить эту индуктивность с той, которая обеспечивает переменный эффект, как показано на
рис. 5. В данном случае мы предлагаем магнитную цепь, устроенную таким образом, что основная часть 8
(130 i 379,711) работает с более низкой плотностью магнитного потока, чем остальная часть 6, на которой
установлен подвижный якорь или фиксатор 7.
Перемещение якоря 7 в магнитном поле рассеяния от сильно намагниченной части 6 приведет к
необходимому изменению индуктивности цепи и вызовет вышеупомянутые резкие изменения тока. Таким
образом, якорь, при условии его надлежащего крепления, может быть приведен в состояние механических
колебаний, которые могут быть использованы для обеспечения возвратно-поступательного движения при
необходимости, или, если якорь оснащен храповым колесом с собачкой, он может быть использован для
обеспечения прерывистого вращательного движения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379712A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
? Я, Генри Огилви, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарлвуд Плейс, 5, Лондон,
Юго-Западный Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к роторным компрессорам или насосам для воздуха или других газов, имеющим
радиальные лопатки, скользящие относительно ротора, расположенного эксцентрично относительно корпуса.

Были предприняты попытки смазывать и герметизировать лопатки с помощью масла, при этом масло,
отводимое вместе с воздухом или газом, отделялось от него и возвращалось в компрессор или насос.
iS5. Если компрессор предназначен для сжатия воздуха до достаточно высоких давлений, например, около
100 фунтов на квадратный дюйм или более, обычно его оснащают охлаждающей рубашкой, а также
комбинируют с несколькими компрессорами, за исключением компрессоров малой мощности.
Целью изобретения является обеспечение эффективной смазки, герметизации и охлаждения очень простым
способом, который снижает необходимость в сложных системах охлаждения компрессора, а также в
компаундировании, даже при сжатии воздуха до 100 фунтов на квадратный дюйм или более, в случае
компрессоров большей мощности или с более высокими скоростями, чем это было возможно до сих пор.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем обеспечения средств для впрыскивания или распыления
охлажденного масла в компрессор, так что оно распыляется тонкими струями в воздушную камеру и
тщательно смешивается с воздухом или газом, эффективно охлаждая его, а затем ударяется о переднюю
сторону каждой лопатки и под действием центробежного усилия отбрасывается на корпус, где образует
эффективное уплотнение, предотвращающее утечку воздуха или газа мимо лопаток. При этом
предусмотрены средства не только для отделения масла от выходящего воздуха, но и для охлаждения
отделенного масла перед его возвратом в компрессор. При необходимости смесь сжатого воздуха или газа и
масла может быть частично или полностью охлаждена перед разделением. Смазка всасывающей стороны
компрессора обеспечивается достаточным количеством масла EPr;t 379,712, проходящим мимо уплотнения
ротора каждой вращающейся лопастью. 55 Например, согласно изобретению, один из вариантов воздушного
компрессора включает в себя цилиндр с эксцентрично расположенным внутри ротором, снабженный
относительно скользящими радиальными лопатками или 60 направляющими, причем цилиндр снабжен
входным или всасывающим отверстием для воздуха и выходным или нагнетательным отверстием в
соответствующих положениях, как это обычно бывает у компрессоров данного типа.
Одна или обе торцевые крышки ствола 65 имеют полую форму и служат резервуарами для масла, каждый из
которых имеет каналы, по которым масло через форсунки или тонкие отверстия поступает в цилиндр, по
возможности в распыленном виде, и предпочтительно в положениях 70, где сжатие воздуха происходит на
начальной стадии. Впрыскивание масла может осуществляться частично или полностью во время фазы
всасывания в цикле. Форсунки могут быть наклонены таким образом, чтобы впрыскивать или распылять
масло 75 на рабочие поверхности лопаток по мере их приближения, обеспечивая равномерное
распределение масла по указанным поверхностям.
Предпочтительно, чтобы струи каждого резервуара располагались последовательно, так чтобы масло
непрерывно впрыскивалось в воздух или газ во время прохождения лопаток.
Наклон форсунок каждой серии может различаться, чтобы обеспечить равномерное распределение масла 85
по всей воздушной камере и гарантировать подачу масла для герметизации каждой лопатки по всей ее длине.
В тех случаях, когда обе торцевые крышки образуют резервуары для масла, масло может подаваться
отдельно к каждому из концов, или же может перетекать из одного резервуара в другой через специальные
прорези или отверстия в роторе, предусмотренные для этой цели. Отверстия в торцевых пластинах
предназначены для подачи масла в центральную часть ротора, которая имеет углубление для обеспечения
непрерывного потока. В качестве альтернативы, торцевые пластины могут быть утоплены.
Это обеспечивает дополнительное охлаждение ствола в дополнение к охлаждению, осуществляемому за счет
распыления. Подача холодного масла в компрессор снижает мощность, необходимую для сжатия, и
поддерживает достаточную температуру деталей для сохранения вязкости масла, что обеспечивает
надлежащую герметизацию.
d- J Дата подачи заявления: 4 марта 1931 г. № 6750/31.
Полный левый угол: август. 6, 1931.

Полностью принято: 5 сентября 1932 г.a. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных компрессоров или насосов.
379,712 Сжатый воздух, выходящий из бочки, поступает в сепаратор, а масло из сепаратора поступает в
охладитель, который, например, может представлять собой гибкую трубу, расположенную в резервуаре с
водой, или просто подвергаться воздействию воздушного потока, создаваемого вентилятором компрессора,
или работать иным образом, охлаждая масло, или, как упоминалось выше, охладитель может быть
предназначен для охлаждения смеси сжатого воздуха или газа и масла перед ее поступлением в сепаратор.
Охлажденное масло подается в масляные резервуары компрессора для возврата в резервуар.
Дата: 4 марта 1931 года.
MIATHYS & SQIUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в роторных компрессорах или компрессорах Purnps.
Я, Генри Огилви, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарлвуд Плейс, 3, Лондон,
Юго-Западный Лондон, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роторным компрессорам или насосам для воздуха или других газов,
имеющим радиальные лопатки, скользящие относительно ротора, расположенного эксцентрично
относительно корпуса.
Были предприняты попытки смазывать и герметизировать лопатки с помощью масла, при этом масло,
отводимое вместе с воздухом или газом, отделялось от него и возвращалось в компрессор или насос.
При предназначении компрессора для сжатия воздуха до достаточно высоких давлений, например, около 100
фунтов на квадратный дюйм или более, обычно его оснащают охлаждающей рубашкой, а также используют
несколько компрессоров одновременно, за исключением компрессоров малой мощности.
Целью изобретения является обеспечение эффективной смазки, герметизации и охлаждения очень простым
способом, который снижает необходимость в сложных системах охлаждения компрессора, а также в
компаундировании, даже при сжатии воздуха до примерно фунтов на квадратный дюйм или более, в случае
компрессоров большей мощности или, следовательно, с более высокими скоростями, чем это было возможно
до сих пор.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем впрыскивания или распыления охлаждающей жидкости,
отделяющей масло от отработанного воздуха, но охлаждающей отделенное масло перед его возвратом в
компрессор.
При необходимости смесь сжатого воздуха или газа и масла может быть частично или полностью охлаждена
перед разделением. Смазка 70 стороны всасывания компрессора обеспечивается небольшим, но
достаточным количеством масла, проходящего мимо уплотнения ротора каждой вращающейся лопастью.
На прилагаемых чертежах: 75 Рисунки i и 2 представляют собой разрезы одного из типов компрессора,
снабженного средствами охлаждения и герметизации в соответствии с изобретением, причем разрезы
выполнены соответственно по линиям I-I и II-II 80 каждого рисунка.
На рисунке 8 представлен детальный разрез в увеличенном масштабе, показывающий одно из инъекционных
отверстий и сетку или фильтр.
В приведенном примере компрессор включает в себя цилиндр 1 с входным отверстием для воздуха или газа 2
и выходным отверстием для сжатого воздуха или газа 3. Ротор 4, эксцентрично установленный в стволе 1 на
валу 4', снабжен радиально скользящими лопастями или направляющими; которые опираются своими

внешними кромками на внутреннюю стенку ствола 1, а боковыми кромками — на торцевые пластины 6. Ствол
1 имеет полые торцевые крышки 7 и 8, которые сообщаются друг с другом через отверстия 9, углубления 91 в
центральной части 9 ротора и пазы 10 для лопастей.
Торцевые крышки образуют масляные резервуары, в которые подается нефть под номерами 11 и 12.
Каждая торцевая пластина 6 снабжена рядом инжекционных отверстий 13, которые, в приведенном примере,
заполнены 7 1-- 71 - '7 7 IA 1 'f---tf + oi,;+> qug lgpzsor, что это, как правило, заглушки для груша (рисунок 4l, так
что i; _ .-. -I U.a r -L ция и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1931 года. № 6783/31.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 5, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impkoveeme -ts в Autornatic Firearms.
A oiuullunIitatio11 110111 TIxI.. ILNOSn;1:x RAUTA- JA I TIJAOEISULS 0.
1.
, 01 Хельсинси, он является корпорацией, учрежденной в соответствии с законами страны. ) I, tONCII) а. ИИ1.
ОЛ, независимый патентный поверенный, проживающий по адресу: 11 и 12, здания Саутгемптон, Лондон,
Западный Кейп-Код, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, как оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому огнестрельному оружию, в котором затвор перемещается
для выброса отработанного патрона за счет реакции взрыва и перемещается для подачи нового патрона в
патронник с помощью пружины.
Согласно данному изобретению, предусмотрен эжекторный блок, несущий все эжекторные выступы.
Направляющий выступ патрона в блоке выбрасывателя расположен на расстоянии от оси камеры затвора,
равном или немного превышающем половину максимального диаметра патрона.

Направляющая кромка патрона этого блока выбрасывателя может быть T)aralle! или наклоненные
относительно оси затворной камеры, при этом ударник может быть выполнен заодно с затвором.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует схемотехническую форму, с помощью которой данное изобретение может
быть воплощено в жизнь. Рисунок Инл Иллиса:
Рисунок 1 (показывает вертикальное продольное сечение, а рисунок 2 — вид сбоку автоматического
огнестрельного оружия того типа, для которого данное изобретение специально предназначено, но такая
конструкция огнестрельного оружия не является частью настоящего изобретения.
На рисунке 3 показаны части автоматического огнестрельного оружия, изготовленного в соответствии с
данным изобретением, в горизонтальном продольном разрезе.
К прикладу 40 огнестрельного оружия прикреплен неподвижный ствол М1, снабженный охлаждающей
рубашкой 28. Магазин 1, имеющий призматическую или круглую форму, вставляется в подающее отверстие
приклада 40. Магазин патронов удерживается в подающем отверстии с помощью выступа 2 на одной из
сторон магазина и соответствующей пластины RPp EL! 379,713 3,ivotedl в запасе и (и подвергается
воздействию щепки. Пружина в журнале Maga-sa Zine 1 обеспечивает подачу патронов обычным способом.
Затвор 4, который также выполняет функцию курка, имеет на своем заднем конце поршень 41, который
перемещается в неподвижном цилиндре 60'5 на прикладе 40. Винтовая пружина 8, направляемая штифтом
42, действует между крышкой 32 стенки цилиндра 33 и затвором 4. Пружина затвора 8 входит в центральное
отверстие 43 в затворе 45, что позволяет укоротить затвор.
В начале стрельбы взводной затвор 5, установленный в заготовке 40, вручную оттягивается назад. На
переднем конце затвора 5 имеется защелка 44, выступающая через продольный паз.
4.5 в стенке цилиндра 3.3, перед поршнем 41 затвора 4. Таким образом, затвор 4 перемещается против
действия пружин, сжимающих его, и шептало 6 спускового механизма поднимается перед упором 46 затвора
4, удерживая его в отведенном положении. Поршень 41 в этом движении 80 вытеснил воздух из цилиндра 25
через отверстия 22 в крышке 32. Эти отверстия 22 снабжены обратным клапаном, выполненным из диска 26 в
клапанной камере 47, причем указанный диск 29 прижимается к отверстиям 22 пружиной. 27. Воздух выходит
через отверстие 24 из клапанной камеры 47. После взведения оружия затвор 5 освобождается и возвращает в
исходное переднее положение пружину затвора 7, удерживая его в этом положении во время выстрела.
При нажатии на спусковой крючок 15, шептало 6 оттягивается вниз и освобождает затвор 4, который
перемещается вперед под действием пружины 8: Благодаря обратному клапану 26, 27, закрывающему
воздушные каналы 22, в цилиндре 25 устанавливается частичный вакуум, замедляющий движение затвора 4
вперед.
Стенка 33 цилиндра 25 может быть снабжена небольшим отверстием, предпочтительно рядом с поршнем 32,
через которое воздух поступает в этот цилиндр. Торможение 105-го эффекта вакуума может изменяться
путем регулировки размера этого отверстия. Передний конец 16 затвора 4 проталкивает патрон из дульца
гильз 1 в патронник 1, и, наконец, ударник 18 на самом конце затвора 4 ударяет по детонатору патрона, тем
самым производя выстрел.
10. Стреляная гильза и затвор 4 отталкиваются назад в результате реакции газов. Экстрактор 19 перемещает
стреляную гильзу до тех пор, пока выталкивающий выступ 20 на противоположной стороне затвора не
выбросит стреляную гильзу через отверстие для выброса 21. Затворная камера 50, предназначенная для
размещения патрона и передней части затвора 4 и 9, расположенной ближе к передней части приклада,
который в данном случае является неотъемлемой частью приклада огнестрельного оружия, имеет диаметр,
лишь немного превышающий максимальный диаметр патронной камеры 17.
Таким образом, патрон свободно перемещается в камеру затвора 50, при этом обеспечивается эффективное
направление движения патрона в камере затвора, так что он не может занять наклонное положение
относительно оси этой камеры и, следовательно, препятствовать процессу заряжания, застряв в ней.

- Для обеспечения места для экстрактора 19, :35 диаметр затвора и, следовательно, диаметр патронника
затвора должны быть больше диаметра патрона, чтобы стенка патронника затвора не образовывала
эффективную опору для патрона при извлечении, что может привести к ослаблению сцепления выступа
экстрактора с закраиной патрона и оставлению частично извлеченной гильзы в указанном патроннике. Для
предотвращения этого стенка затворной камеры 50, противоположная экстрактору 19, снабжена
неподвижным эжекторным блоком 51, направляющая кромка которого расположена в соответствии с данным
изобретением на расстоянии от осей камеры 50, равном или немного превышающем половину максимального
диаметра патронной камеры 17. Блок выталкивателя 51 обеспечивает плавное движение картриджа,
предотвращая его перекрестное застревание в канале, и исключает возможность ослабления захвата
экстрактором 19. Таким образом, гильза или отработанный патрон вынуждены перемещаться вместе с
экстрактором 19 до точки выбрасывания (20), что приводит к выбросу гильзы через отверстие 21.
Направляющая кромка блока выбрасывателя 51 может быть либо параллельна, либо несколько наклонена
относительно оси патронника.
В случае наклона он приближается к этой оси в сторону задней части затворной камеры или выступу эжектора
20.
Автоматическое огнестрельное оружие, соответствующее данному изобретению, может, разумеется, в 70
деталях быть сконструировано иначе в рамках данного изобретения. Таким образом, форма и принцип
действия пружин могут, например, отличаться от описанных выше. 75 Подробно описав и определив природу
указанного изобретения и способ его осуществления, о чем мне сообщили b) мои зарубежные
корреспонденты, я заявляю, что 80 wviat I elaime is.1. Автоматическое огнестрельное оружие, в котором
затвор перемещается для выброса стреляной гильзы за счет реакции взрыва и перемещается для подачи
новой гильзы в патронник с помощью пружины, расположенной в блоке выбрасывателя, снабженном
выступом выбрасывателя, причем направляющий элемент блока выбрасывателя расположен на расстоянии
от оси затвора, равном или немного превышающем половину максимального диаметра патронника.
2.
Конструктивная форма огня
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379714A
[]
PAREt(A 6 - N
Дата подачи заявки: 4 марта. 1931. № 6784 31, I1 379,714. Принято к рассмотрению: сентябрь. 5, 7 932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты
