Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13098
.pdf
Британская компания и Беннард Гранди Мэсон, проживающий по адресу: 1, Дейстон Роуд, Уоркингтон,
графство Гамберленд, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного поручения и о
порядке его исполнения, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шпалам для железнодорожных рельсов, и в частности к металлу, L.
Обычно стальные шпалы, используемые для поддержки рельсов с плоским дном.
Согласно изобретению, шпала имеет на своей верхней стороне выступающие упоры с обеих сторон пластины
в тех местах, где требуется закрепить рельс, причем указанные упоры выполнены без перфорации шпалы и
предназначены для направления и удержания зажимов, которые входят в зацепление с фланцами рельса в
желаемых положениях. 85 Кроме того, на нижней поверхности верхней стороны шпалы имеются
усиливающие ребра. Зажимы крепятся к шпале болтом и гайкой обычным способом, а упоры имеют короткие
крутонаклонные поверхности, направленные к основанию рельса. Последние поверхности входят в
зацепление с соответствующими наклонными поверхностями на краях крепежных зажимов рельса, направляя
и удерживая эти зажимы и прижимая их к рельсу, когда крепежные болты затянуты для фиксации рельса на
шпале.
Усиливающие ребра могут быть расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы между ними
можно было разместить выступающие опоры, или же они могут быть расположены близко друг к другу, чтобы
вместить головки болтов для крепления зажимов. Предпочтительно в этой последней конструкции ребра
повторяют контуры выступающей части здания. Для того чтобы природа изобретения была легко понятна,
теперь она будет описана со ссылкой на соответствующие чертежи, на которых F1 представляет собой вид
одного конца балки, построенной в соответствии с изобретением, а F2 — план той же балки.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии III-II[ рис. 1, если смотреть в
направлении стрелки, показана только жила, содержащая руду.
На рисунках 4, 5 и 61 представлены виды, аналогичные рисункам 1, 2 и 3 соответственно, иллюстрирующие
модификацию.
На рис. 7 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий модифицированную форму зажима.
Обращаясь теперь к рис. 1, 2 и 3, шпала, имеющая обычную желобчатую форму, обозначена цифрой 1, а
рельс — цифрой 2.
Шпага имеет приподнятые опоры 3, 4 с практически плоской частью 5 между ними, причем опоры
расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы вместить основание рельса и крепежные
зажимы 6, 7 с каждой стороны от него, как показано на рисунке. Зажимы крепятся обычными болтами 8 к
плоской части 5 шпалы в промежутках между опорами 3 и 4 соответственно, а также к краям рельсовых
фланцев.
В предпочтительном варианте, показанном на чертеже, каждая опора имеет наклонную поверхность,
обозначенную цифрой 9, которая взаимодействует с соответствующей наклонной поверхностью 10 на
зажиме, прижимая зажим к рельсу по мере затягивания болтов, чтобы притянуть зажим к плоской поверхности
5 шпалы. Таким образом, зажим перемещается как в вертикальном, так и в горизонтальном направлении и
плотно прижимается к направляющей по мере затягивания болта. Сторона зажима, прилегающая к фланцу
направляющей, снабжена пазом 11, как показано на рисунке. Для обеспечения горизонтального перемещения
зажима отверстия для болтов в шпале могут быть удлинены в направлении, перпендикулярном рельсу.
Опоры могут быть сформированы на верхней поверхности шпалы путем прессования, сжимания или иным
способом.
Как показано на чертеже, армирование riiih 12 ale предусмотрено на нижней стороне шпалы 70,
расположенной на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы позволить поднятые примыкания oimg,
расположенные beta-ecthell, как будет ясно видно на рис. 2 и v.
Конструкция, показанная в Fi's. 4, 4 и 0, — это sustaltiii-;' то же самое, что показано на рисунках, но ребра
жесткости расположены ближе друг к другу и повторяют контур LKze Cubatrtl'slell"S 8 x ni 1 Ll this Ce- tlhe 80
heads 14 of the haiztO-t be - oa ' a ' shave so c- to l;e a t'ji:0' ted t en t-le lbadth Slve-eit tl ec-ir r'roui t'- ai c jeile 1nuts1
R.e s- e Ned up 85 IIm Fi-. 7 a ffndifed form Xi of elT) is S -Ix xi 9 whiclh a lio.;izoiital beliiian c4lip 1,i proi iil un I serves
to ra'uslte tile aititt by mcll the Clip (1esceinds.
При желании, используемые для крепления рельсов к шпалам, эти шпалы могут иметь обратимую форму, как
описано, для обеспечения возможности их применения в данном случае. Патент № 267639 компании Peicimal
не ограничивается использованием этих 95 конкретных материалов. Частично описав и определив природу
нашего указанного изобретения и то, каким образом оно может быть реализовано, мы заявляем, что то, на что
мы претендуем, является… Металлическая шпала для железнодорожных рельсов с плоским дном, имеющая
на верхней стороне без перфорации, выступающие упоры и снабженная на нижней поверхности верхней
стороны выступающими ребрами, причем указанные выступающие упоры имеют наклонные поверхности,
простирающиеся к основанию рельса, и белые поверхности входят в зацепление с соответствующими
наклонными поверхностями l11 на краях крепежных зажимов рельса, направляя и удерживая эти зажимы и
прижимая их к рельсу при затягивании крепежных болтов для фиксации рельса на шпале.
15 9. Шпалу по п. 1, в которой усиливающие ребра расположены на достаточном расстоянии друг от друга,
чтобы вместить головки болтов для крепления зажимов и повторяют контур выступающих опор 120.
3. Металлические шпалы, изготовленные в основном так, как описано и показано на рисунках.
от 1 до 3 или на рис. 4–7 прилагаемых чертежей. _ 25. Дата: 18 марта 1932 года.
А. С. Касимайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2. Стрэнд, Лондон.
В.К. 2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 24, 7931. № 78,312/31.
Фотография слева: 21 марта 1932 года.
Завершено: сентябрь. 3, 1932.
> _ - 1'TUVISIu -iL SPKe'C'I 'ICA ATIO0N 3F79,794 prz-venierts in cni relating to Mercury Arc Rectifiers.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 379794.
На странице 2, строка 71, вместо слова "ring of" читайте: Патентное ведомство, 23 ноября 1932 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 379 ПО ИСПРАВЛЕНИЮ канцелярских ошибок.794
Следующая поправка соответствует решению помощника контролера, действующего от имени генерального
контролера, от тринадцатого января 1933 года: Страница 2, строка 105, удалить слово «small».
Также исправлена следующая типографская ошибка: на странице 2, строка 71, вместо "ring of like" написано
"ring like".
Патентное ведомство, 13 февраля 1933 г.
Д Г 2622-6-125 Б С _вВ.-уДоВ-'-JqU y -aru -o выпрямители. В одном из предложенных вариантов охлаждения
анода последний, выполненный в виде колпачка, был установлен вокруг конца трубчатого продолжения
водяного бака и отделен от него. Анод проходит через изолятор и выходит за пределы стенок
выпрямительного корпуса, так что анод отстоит от корпуса и, следовательно, будет изолирован от него. При
этом для охлаждения используется, например, оребренный охладитель. Xr.>-zl, ---,< ,-, i ',, 1 -.-,:--,-,--,-, -,r,,.
его т; 4 I_<.i-.r j:
-i A, %; 4., it_ Et] PY . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения: дюна 24, 7931, № 18372/31, 3iT. Полная левая сторона: 21 марта 1932 г.
Завершено: сентябрь. 8, 7932.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ [aro-veienlt in ll] o ekating to Mercury Arc Rectifiers.
Компания General Electric Company Limited (Hi nlet House, I@iiigswiay, Birmingham), британская компания, и
компания General Electric Company Limited (The General Electric Company Limited), Engineering Works, Witton,
Birmingham, граждане Швейцарии, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к ртутным выпрямителям и, в частности, к анодам для них. Трудность
заключается в том, что если в начале работы ртутно-дугового выпрямителя рабочие поверхности плиточных
анодов не имеют достаточно высокой температуры, то при включении большой нагрузки дуга может внезапно
погаснуть или произойти обратное воспламенение. Действительно, как только выпрямитель начинает
работать, поверхность анода нагревается, но в обычной конструкции выпрямителей быстрая
теплопроводность от поверхности анода к корпусу анода и к радиаторам препятствует быстрому достижению
поверхностью анода подходящей температуры, и главной целью изобретения является создание таких
анодных устройств, при которых после начала работы поверхности анода относительно быстро доводятся до
подходящей температуры.
Анод ртутного дугового выпрямителя согласно настоящему изобретению имеет такую форму или
конструкцию, которая ограничивает передачу тепла от части анода, прилегающей к его рабочей поверхности,
к остальной части анода. 35 Ограничение теплового потока может быть достигнуто различными способами, но
в соответствии с предпочтительным методом часть анода, прилегающая к его рабочей поверхности,
соединяется с остальной частью 40 или основной частью анода через штифт с уменьшенной площадью
поперечного сечения.
Таким образом, в одном из вариантов анод является полым, при этом отверстие, проходящее аксиально
через стержень анода, продолжается в сам анод 45 до точки, расположенной около его конца. Отверстие на
его конце расширяется за счет образования кольцевой канавки, благодаря чему часть анода, расположенная
ближе к рабочей поверхности, соединяется с основной частью анода 50 через кольцевую промежуточную
часть с уменьшенной площадью поперечного сечения.
Датировано 24 июня 131 года.
От имени заявителей: А. К. Прайс, — дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ртутным дуговым выпрямителям или связанные с ними.
Мы, компания «Генерал Электроник Компани Лимитед», расположенная по адресу: Магнет Хаус, Иингсуэй,
Лондон, W.C. 2, британская компания, и Энрико Галлиция, компания «Генерал Электроник Компани Лимитед»,
инженерный завод, Уиттон, Бирмингем, гражданин Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к ртутным дуговым выпрямителям. В одном из предложенных вариантов
охлаждения анода последний в виде крышки был установлен вокруг конца трубчатого продолжения водяной
рубашки и отделен от нее. Цена 11-1 Pr;......,.-; -.
от пристройки тонким слоем изоляции. Анод был зафиксирован в нужном положении резьбовым шпинделем,
который входил в зацепление с изолятором, расположенным на конце трубчатого удлинителя, и проходил
через него, а стержень для проведения анодного тока был закреплен на шпинделе и проходил через
трубчатый удлинитель наружу выпрямителя. Настоящее предположение относится к устройству, в котором
анод поддерживается анодным стержнем, проходящим через изолятор и выступающим внутри
выпрямительного корпуса за его стенки, так что анод отстоит от корпуса и, следовательно, будет изолирован
от него, и в котором средства охлаждения, например, ребристый охладитель, расположенные перед
корпусом, зависят от точки вблизи рабочей поверхности 8, и это охлаждающее воздействие на рабочую
поверхность конца корпуса осуществляется посредством теплопроводности от кольцевой канавки 8, при этом
часть указанной поверхности проходит через анодный стержень. Анод, прилегающий к рабочей поверхности.
При работе выпрямителей дифракционная и основная части 10 разделены расстоянием в 70°. Возникает
проблема, если в начале работы ртутного выпрямителя образуется кольцо аналогичной части 14 с
относительно небольшим эффектом, то площадь поперечного сечения.
При работе с поверхностью анодов, показанной на рисунке 2, при достаточно высокой температуре, при
включении тяжелой нагрузки, возникает дуга, и твердый анод 2 образуется при 75°C. Анод 1 имеет полую
(электрическую) форму и может выскочить или дать обратный удар. Кроме того, важно, чтобы привинченный к
части 11 анода меркурия конденсат не образовывался на деталях, уменьшающих внутренний диаметр. Часть
анодов, удаленных от рабочего пространства 18, остается между головкой 12 и поверхностями. Хотя
выпрямитель непосредственно прижимается к нижней части цилиндра, и, следовательно, 80 начинает
работать, основная часть 10 анода отделена от рабочей поверхности анода, однако в выпрямлении от части
анода, прилегающей к поверхностям, упомянутым выше, происходит быстрая теплопроводность от рабочей
поверхности 3 кольцеобразной частью 15 с относительно небольшой площадью поперечного сечения.
-20 корпус анода, а затем к охлаждающей поверхности. При использовании подходящих материалов
предпочтительно приваривать головку 12 к аноду, чтобы предотвратить попадание указанной поверхности на
анод 1.
Быстро установив подходящую температуру, можно получить анод с уменьшенным расходом. Полые
конструкции, показанные на фиг. 1, являются основной целью изобретения, благодаря чему обеспечивается
быстрый нагрев рабочей поверхности при начале работы. Это достигается за счет вспомогательного нагрева
рабочих поверхностей анодов и анода в целом. Когда выпрямитель впервые запускается, аноды в целом
относительно нагружены, процесс ускоряется.
быстро до достижения подходящей температуры. Теперь, подробно описав ртутный выпрямитель указанного
типа и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем, что то, что
мы предлагаем, – это анод, на рабочей поверхности которого находится... Ртутный дуговой выпрямитель
указанного типа соединен с заданным анодным стержнем, причем анод также выполнен с углублением,
благодаря чему он является полым, а площадь поперечного сечения... Часть анода, на которой
сформирована рабочая поверхность анода с уменьшенной площадью поперечного сечения, соединена с
анодом для ограничения теплопроводности от этой части через часть анода с уменьшенной площадью
поперечного сечения. 105 поверхность сформирована к стержню анода и 2. Выпрямитель ртути, как заявлено
в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379795A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ -E.S
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \ '-. Дата подачи заявления: 25 июня 1931 года. № 18387/31.
Фотография слева: 23 марта 1932 года.
Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
379;795 Усовершенствования в области штекерных и розеточных разъемов, выключателей, предохранителей
и тому подобного, или относящиеся к ним.
W57e, Чарльз Леонард Анрольд, подданный короля Великой Эрилеи. и M.1. Компания "ELECTRIC LiMiuED",
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, находится по адресу:
Уэйкфилд-стрит.
Эдмундионтон, графство Мидлсекс, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям штекерно-розеточных
соединителей, выключателей, фаз и тому подобного, используемых в электрических цепях освещения и
электропитания, и имеющих контакт, изоляционный защитный кожух для указанного контакта, разделенный на
множество частей, и упругие элементы, обычно удерживающие указанные части друг относительно друга, и
далее именуемых в общем виде «устройством указанного типа»; изобретение может рассматриваться как
усовершенствование или модификация устройства, описанного в разделе 1 нашего предыдущего британского
патента № 294689, и будет иллюстративно описано в связи с контактным элементом штекерно-розеточного
соединителя, имеющего две розетки, предназначенные для подключения к источнику питания, и третью
розетку для обеспечения заземления.
В спецификации № 294689 описан контактный элемент штекерно-розеточного соединителя, в котором
имеется колпачок или колпачки, изолированные или изготовленные из изоляционного материала и
разделенные на множество частей, а также упругие элементы, предназначенные для удержания указанных
частей друг к другу. Конструкция такова, что розетка закрыта до тех пор, пока соответствующий штырь
взаимодействующего штекерного элемента не будет приложен к выступающему колпачку и к нему не будет
приложено давление, после чего части колпачка раздвигаются и позволяют штырю войти.
Целью настоящего изобретения является создание новых средств, предотвращающих контакт (случайный
или иной) человека с устройством или его заземление, а также попадание в него грязи, когда подвижная часть
(контактный элемент в штекерном разъеме) устройства не находится в положении замыкания цепи.
Одной из особенностей изобретения является устройство указанного типа, в котором контакт снабжен
изоляционным защитным элементом 55 в виде двух кусков изоляционного материала, каждый из которых
установлен на верхней части отдельного опорного элемента, нижний конец которого шарнирно соединен с
контактом или с основанием, удерживающим контакт, 60, и два элемента удерживаются друг к другу
пружиной, расположенной сбоку от контакта. В представленной конструкции каждый из опорных элементов
имеет J-образную форму и охватывает зону контакта, а две ножки отдельных элементов Меньера с одной
стороны зоны контакта установлены на общем шарнирном штифте.
Описанная выше иллюстративная контактная структура штекерного разъема 70 включает в себя базовый
элемент из изоляционного материала, на котором обычным образом установлены заземляющий разъем и два
разъема питания, причем все три разъема выступают вверх от базового элемента 75; каждый из разъемов
снабжен соединителем, в который может быть захвачен соответствующий провод. Каждый из разъемов
питания снабжен крышкой или защитным колпачком, и поскольку крышки во всех отношениях похожи,
достаточно описать только одну.
В нижней части гнезда, в диаметрально противоположных местах, смазывающих его внешнюю поверхность
маслом, закреплены два небольших шарнира. 85 На этой паре шарниров установлены ножки двух U-образных
скоб, которые выступают вверх, так что основание U-образной скобы может располагаться на небольшом
расстоянии, скажем, 1|GT над верхней частью гнезда. Примерно на 90 градусов на каждый шарнир намотана
средняя часть куска пружинной проволоки, концы которой направлены вверх и изогнуты так, чтобы
охватывать внешние стороны смежных ножек U-образных вилок, причем такое расположение обеспечивает
стремление пружин сжать основания вилок над верхней частью гнезда. Основание каждой вилки снабжено
примерно посередине выступающим вниз участком, который выступает на 100 градусов ниже верхней части
гнезда; когда две вилки прижаты друг к другу, два выступающих вниз участка, по одному на каждой вилке,
охватывают верхнюю часть гнезда и предотвращают раскачивание объединенных вилок вокруг их
105-градусных осей, за исключением незначительной степени.
379,795 Основание каждого кронштейна также снабжено двумя выступающими вверх выступами, по одному к
каждому концу основания плитки, которые направлены в сторону другого кронштейна, чтобы охватывать
внешний край небольшого куска изоляционного материала, который проходит вдоль и сверху основания.
Край изоляционного материала, прилегающий к другому ярму, имеет скошенную форму (также при
соединении двух изоляционных частей между ними образуется V-образный зазор).
Принцип работы заключается в следующем: два куска изоляционного материала удерживаются в контакте
друг с другом с помощью пружины таким образом, чтобы верхняя часть розетки была полностью закрыта
защитным кожухом, образованным из этих двух кусков изоляционного материала.
Когда контактная часть (штекер-розетка) плотно вставляется в свое положение, контакты или пластины
вставляются в V-образные цепи, расположенные на смежных поверхностях; куски изоляционного материала,
расположенные над разъемами, с силой раздвигают смежные куски изоляционного материала и,
следовательно, разъемы, позволяя контактам войти в разъемы.
Когда таблетки извлекаются, кусочки изоляционной боковой пружины снова сжимаются, образуя таким
образом заднюю стенку или колпачок для каждого гнезда.
Дата: 23 июня (1-го дня июня, 19:1).
Чарльз Леоард из компании "M.K." Electric, Ltd.
К. Л. Оксонр.
Направление. т-р.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPEFTE.
Усовершенствования в области штекерных и розеточных разъемов, выключателей, предохранителей и тому
подобного, или относящиеся к ним.
Мы, Чарльз Леонард Арнольд, подданный короля Великобритании, и компания M.K. Electric Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Уэйкфилд-стрит, Иньонтон, графство Мидлсекс, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям штекерных и розеточных соединителей,
выключателей, предохранителей и тому подобного, используемых в электрических цепях освещения и
электропитания, и имеющих контакт, изоляционный защитный кожух для указанного контакта, разделенный на
множество частей, и упругие элементы, обычно удерживающие указанные части друг к другу, и далее
именуемое в общем виде «устройство указанного типа». Изобретение может рассматриваться как
усовершенствование или модификация устройства, описанного в описании нашего предыдущего британского
письма.
Патент № 294689, и будет иллюстративно описан в связи с разъемом типа «штекер-розетка», имеющим две
розетки, предназначенные для подключения к источнику питания обычным способом, хотя следует понимать,
что изобретение не ограничивается разъемами с двумя розетками.
В спецификации № 294689 описан контактный элемент штекерно-розеточного соединителя, с которым
соединены колпачок или колпачки, имеющие изоляцию из материала T70 или изолирующего материала и
разделенные на множество частей, при этом имеются упругие средства, предназначенные для удержания
указанных частей друг к другу. Конструкция такова, что розетка закрыта до тех пор, пока соответствующий
штекер взаимодействующего элемента не будет приложен к защитному колпачку и к нему не будет приложено
давление, после чего части колпачка разойдутся и позволят штырю войти. 80 Целью настоящего изобретения
является обеспечение усовершенствованных средств, предотвращающих контакт (случайный или иной)
человека с устройством или его заземление, а также попадание грязи 85 на него, когда подвижная часть
(штекер в штекерно-розеточном разъеме) устройства не находится в положении замыкания цепи, при этом
указанные усовершенствованные средства предназначены для одного контакта и проще и дешевле в
производстве, чем ранее предложенные средства.
Одной из особенностей изобретения является устройство указанного типа, в котором контакт снабжен
изоляционным защитным элементом, предназначенным для одного контакта, причем этот защитный элемент
расположен над верхним или свободным концом контакта и выполнен в виде множества элементов из
изоляционного материала, причем каждый из этих элементов опирается на верхний конец отдельной опоры,
нижний конец которой шарнирно соединен с верхним или свободным концом контакта или с основанием 105,
либо опирается на основание, удерживающее контакт, и в которой опоры, предназначенные для контакта,
удерживаются друг к другу пружиной или пружинами. В представленной конструкции каждый из указанных 110
также имеет два выступающих вверх выступа 25 и 27, по одному к каждому концу указанного основания,
причем эти выступы изогнуты в направлении к другому ярму, чтобы охватить внешний край 3,1 (в углублении)
небольшого куска изоляционного материала 33, который выступает вдоль и сверху основания 19.
Край изоляционного материала, прилегающий к другому ярму, скошен вниз под углом 35, так что когда 75 два
изоляционных элемента соединяются, между ними образуется V-образный канал 37 (рис. 2).
Принцип работы следующий: обычно два куска изоляционного материала 2; 3 80 прижимаются друг к другу
(см. рис. 2) двумя боковыми пружинами 21, так что верхняя часть гнезда 3 полностью закрыта защитным
кожухом, образованным из этих двух кусков изоляционного материала. Когда подвижная часть (штекер
штекерного разъема) вдавливается в положение замыкания цепи, штекеры входят в V-образные каналы 37,
образованные между смежными поверхностями изоляционного материала 3 и расположенные
непосредственно под серединой отверстий 39 в крышке 41, через которые входят указанные штыри, и над
двумя гнездами; штыри раздвигают указанные смежные части и, следовательно, хомуты 19, позволяя штырям
войти в гнезда.
Когда контакты извлекаются, соседние куски изоляционного материала 33 снова соприкасаются, образуя
таким образом отдельный защитный колпачок для каждого разъема.
Следует отметить, что поскольку каждая розетка питания 3 и 5 снабжена индивидуальным защитным
элементом 33, 33, они могут быть полностью изолированы друг от друга (например, с помощью
разделительной перегородки, подвешенной к колпачку 41), и, следовательно, утечки между ними не будет;
кроме того, каждый защитный элемент может свободно регулироваться над своей розеткой под действием
своего штыря.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379796A
[]
Л- -, В,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 25 июня 1930 г. S79,796 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 25 июня 1931 г., № 18,409/31.
Принято к оплате: сентябрь. 8, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или связанные с частотой света ELectrita1 Trans-rciissio:A LinLes.
Мы, компания MlAnCOSI' S WIRELESs TELEGRAPH CoMPAN-Y, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C.2,
правопреемники Нильса Эри Линденблада, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Port Jelferson, Long Island, New York, UT, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении.
Данное изобретение относится к линиям электропередачи и имеет своей основной целью
усовершенствование средств для подвешивания или перемещения линий электропередачи.
При поддержке линий электропередачи, используемых, например, в передатчиках, где встречаются
высокочастотные высоковольтные переменные токи, возникали значительные трудности. Для
предотвращения излучения от линий передачи желательно, чтобы они располагались как можно ближе друг к
другу, поскольку при наличии линий с противоположной мгновенной полярностью происходит взаимное
подавление излучения.
Однако, размещение линий электропередачи близко друг к другу и при этом удовлетворительная изоляция в
местах их крепления представляют собой очень сложную задачу, поскольку из-за высоких напряжений
изоляторы неизбежно имеют чрезвычайно большие размеры. В точках поддержки, по крайней мере, линии
передачи, используемые в настоящее время, обычно расходятся.
Указанная выше трудность решается настоящим изобретением, которое использует принцип, согласно
которому U-образный провод длиной в половину длины волны обеспечивает очень высокое сопротивление
электрической энергии, частота которой соответствует частоте, для которой длина пути составляет половину
длины волны, и изобретение предлагает конструкцию, в которой можно полностью избежать использования
изоляторов в точках подвеса.
Согласно изобретению, необходимость использования изоляторов в средствах для механического
подвешивания или переноса высокочастотной линии передачи устраняется путем подвешивания указанной
линии с помощью крепления к подвесному устройству (которое не обязательно должно быть изолировано),
точка крепления которого находится посередине симметричной петли, имеющей длину одну или несколько
полуволн, т.е.
по кругу.
Изобретение проиллюстрировано и объяснено в связи с прилагаемым рисунком,3 где на рисунке 1 показаны
соединительные и внутренние опоры для линии передачи, соединенной с другими линиями передачи, на
рисунке 2 показано применение изобретения 65 к изогнутой линии передачи, поддерживаемой в точке изгиба
(рисунок 3) — подробный вид; в связи с коротким соединением проводников, используемым, например, на
рисунках 1 и 2, а рисунки 4 и 5 70 являются пояснениями настоящего изобретения.
11eefriiin( На рисунке I высокочастотная входная цепь 2 подает энергию по линиям передачи 4, (6 и S на
выходную цепь 75 10A Sinie. Обычно линия передачи 6 устанавливается на некотором расстоянии над землей
и имеет ровную поверхность. Если она должна быть, как указано, поддержана с концов и между своими
концами 80. Для поддержки линии 6 на ее концах A, 13, 1bx с помощью обычных изоляторов потребуется
использовать изоляторы, что приведет к повреждению линий, чрезмерному излучению и значительным
потерям. Для преодоления этих возражений, пути с низким сопротивлением 85 к высокочастотному току,
передаваемому по линии 6, создаются путем прямого соединения коротких замыкающих перемычек 12 с
линией 6 в точках ее опоры A2, B. Перемычки могут быть прикреплены к клеммам 90 с помощью
соответствующих болтов 14 подходящего количества.
На конце А два провода, образующие линию передачи 6, могут быть соединены вместе в точке 16, пропущены
через тягу. 18 установлен на опоре 20 и протянут с помощью груза 95 кг 22. В точке B провода линий
электропередачи 6 могут быть прикреплены любым подходящим способом к опоре 2-4.
Линия передачи 4 соединяется с входной цепью 2 линии передачи 6, которая синхронно и на расстоянии
четверти длины волны от короткого замыкания (разрывного соединения) имеет регулируемые отводы или
ответвления в точках 26, 28. 12'. Линия 8 аналогично соединена с линией электропередачи 6 с помощью
короткого замыкания '-- F ----'L7-, 379,796, соединяющего 12 в точке B. Благодаря вышеуказанному
соединению и тому факту, что длина перемычки 12 пренебрежимо мала по сравнению с участком линии
электропередачи 6, расположенным между регулируемыми точками отвода 26, -28 и перемычкой 12,
перемычка 12 находится в узловой точке напряжения и может быть надежно закреплена без потери опоры.
Иными словами, питание линии электропередачи 6 осуществляется по линии -L к точкам 26, 28, которые, если
смотреть в сторону точки А, образуют эффективное бесконечное сопротивление в силу временного фактора,
заключающегося в том, что U-образное положение линии iD, образованное ловушкой _'',' и положение линии
6, включающей ее между точкой 26, 28, действует как резонансный контур.
Подключение точек 26, 28 к линии -6 не является критически важным, но может быть несколько дальше или
меньше четверти длины волны от короткого кабельного ремня 12. Даже при уменьшении или увеличении
расстояния участок линии между точками подключения и опорой имеет исключительно высокое
сопротивление, как показано на графике на рисунке 4. Только когда точки подключения a-приближаются к
планке 12 или находятся на полпути, импеданс снижается до такой степени, что становится опасно напрямую
поддерживать линию металлическими элементами на заземляющей опоре.
В другом аспекте можно сказать, что подключение линий 4 и 8 к линии передачи 6 описанным способом
эквивалентно эффективному подключению.
Схема U-образного сечения показана на рисунке 5. Точка 30, когда U-образный элемент 32 правильно
отрегулирован относительно точек отбора проб 26, 28, будет находиться под нулевым потенциалом и может
быть поддержана любым металлическим опорным элементом 34. Точка 30 будет соответствовать ремешку 12
на рисунке 1, а элемент U4 — поддерживающим кабелям и поддерживающим элементам на рисунке 1 для
линии передачи 6.
Для поддержки временной линии 6 на рисунке 1 между ее концами достаточно обеспечить путь длиной в
половину длины волны, параллельный линии передачи между ее концами и закрепленный в ее узловой точке
напряжения на опоре. В первом примере элементы 36, 38 вместе с ремнем 40 образуют U-образный путь
длиной примерно в половину длины волны (или нечетное множество половин длин волн), параллельный
линии передачи 6, и, как в точках А и В, этот путь или петлеобразное U-образное соединение может быть
прикреплено к любой подходящей опоре 42. При желании дополнительную U-образную опору можно
разместить с другой стороны линии 6, как показано на рисунках 361, 331, 401, 421.
Применение настоящего изобретения к изогнутой линии электропередачи показано на рисунке 2. Энергию
можно рассматривать как передаваемую из точки C в точку D. Линия C закорочена линией 46, а линия D —
перемычкой 48. T'e -visCs, образующие линии, могут быть Lrought topetber at 50. намотаны вокруг pullev
l'astene(1 to a 70 support at 52 and cou1)terwv e 'tele sv means of a weight.54. Линии соединены между собой с
помощью короткого, но регулируемого ответвления от линий C и D в точках 58, 60, 62 и 1V в точках на
расстоянии одной длины волны от короткого замыкания. Соединительные элементы 46, 48.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что не претендуем ни на что из заявленного или раскрытого в нашей предыдущей спецификации №
3 0,66, а также ни на что, заявленное в спецификации 10.
34T'3,7N (Telefunken (ye' ful m DraLilose 85 Teleo'raphie m.b.1i) при условии соблюдения
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379797A
[]
Соседние файлы в папке патенты