Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13084
.pdf
rmDstronc-s Limited, устанавливаем оборудование для обеспечения электроснабжения на Бродвее,
Вестминстер, в графстве Лондон, в соответствии с условиями вышеупомянутого соглашения.
Великобритания, do lhereiv deftla-lele natxlte of The deod or elaps td -Y.me ai e --e < d this invention and in what
manner the to is the time ehir L73' eita i ie same is to be performed, to ire particular- setting of the fuze i e { larly
described and ascertained in and by prfjcctile or the tas -hwil i mecs the followinginig statement: between the
productinn a"nd the utilisa'.sl
Данное изобретение относится к средствам для любого из других типов устройств или систем.
Определение предохранителя или других значений, например, для того, чтобы указанное видение могло быть
реализовано в соответствии с временем подъема или касательной для четко понятных и соответствующих
артиллерийских целей, будет осуществляться в соответствии с 4. В соответствии с изобретением, видение
будет более полно реализовано со ссылкой на сигнализатор или передатчик (или оба) для таких
сопутствующих чертежей, на которых значения используются в соответствии с рисунками 1–5, которые
представляют собой диаграммы, иллюстрирующие сумму сохраненного значения (т.е. сумму пяти различных
форм аппаратов в соответствии с этим изобретением.
Такое значение обусловлено движением (для удобства или описания «цель»), а значение мертвого времени
для различных типов аппаратуры будет получено от устройства, включающего в себя элемент, описанный как
предназначенный для определения значений предохранителей, хотя оно должно быть меньше мертвого
времени или прошедшего времени, а другой элемент утверждал, что все указанные формы могут быть
использованы для определения правильной скорости изменения значения для определения значений других
функций. Последний упомянутый элемент отвечает за такие параметры, как время полета снаряда,
предпочтительно достигаемое за счет движения или касательного подъема, как указано выше.
45- Относится к регулируемому элементу вариаторной шестерни. Обращаясь сначала к рисунку 1, А
представляет собой 90-градусную шестерню с регулируемой скоростью вращения, которая вращается в
соответствии с будущим углом прицеливания и фактическими изменениями указанного значения. Угол цели
(т.е. текущий угол, равный сумме начального значения и прицела + вертикальное отклонение) и изменение
значения могут быть получены с помощью устройства, которое перемещает указатель A', установленный на
резьбовом валу A2: перемещение этого устройства регулируется в соответствии с начальным значением
указателя и управляется приводным элементом. Кривая пропорциональна значению предохранителя.
Изменение параметров редуктора с регулируемой скоростью — далее следует маховик B для
первоначальной установки взрывателя, соединенный через дифференциальный редуктор C 100 (далее
именуемый) с указанным редуктором с регулируемой скоростью. В качестве альтернативы, указатель A' и,
посредством другой дифференциальной суммы, может быть получен из источника D (также именуемого
ниже), внешнего по отношению к аппарату, образующему подсистему передатчика взрывателя E и индикатора
El, являющегося предметом настоящего изобретения, в котором - Вращение этого маховика B устанавливает
регулируемый элемент переменного указателя на кривую высоты, соответствующую измеренной высоте, и
вращает передатчик и индикатор в соответствии с начальным значением взрывателя, то есть значением
взрывателя, соответствующим начальному будущему углу прицеливания и измеренной высоте. Указанный
указатель удерживается на соответствующей высотной кривой во время вращения таблицы высот
взрывателя при различных углах обзора, обусловленных перемещением цели, исключительно с помощью
устройства с регулируемой скоростью и приводом от электропривода, включающего диск F, приводимый в
движение соответствующим двигателем с постоянной скоростью, шариковую каретку F1, регулируемую
радиально с помощью фрезерованной головки или маховика F2 через резьбовой вал F21, и ролик F3, который
подается с указанного диска через направляющие шариковой каретки с переменным шагом.
В зависимости от регулировки каретки шарика, указанный ролик приводит в движение вал A2 и,
следовательно, указатель Al через первую упомянутую третью шестерню C. Таким образом, соответствующая
регулировка каретки шарика позволяет установить вал A2 с нужной скоростью, чтобы он следовал требуемой
кривой высоты, и, следовательно, вращение вала A2 пропорционально значению взрывателя: вал A
соединяется с другим валом A3, с помощью которого можно управлять любым подходящим устройством в
соответствии со значением взрывателя. Одновременно устройство регулировки скорости обеспечивает
дополнительное вращение взрывателя, передатчика и индикатора для необходимого изменения значения
взрывателя, и, таким образом, передатчик и индикатор вращаются в соответствии с суммой начального
значения взрывателя и его изменения, т.е. в соответствии с заданным значением взрывателя. Вращение
указанной фрезерованной головки F2 также приводит в действие резьбовой вал G, входящий в зацепление с
гайкой, закрепленной на радиусном стержне G', который таким образом регулируется в соответствии со
скоростью изменения значения взрывателя, и на этом радиусном стержне установлен блок GU2, соединенный
с двумя скользящими элементами G3 G', расположенными перпендикулярно друг другу.
Скользящий элемент G3 перемещается с помощью резьбового вала G5, приводимого в движение
соответствующей фрезерованной головкой или маховиком G6 в соответствии с указанным выше временем
задержки, величина которого отображается на циферблате G7. Конструкция 55 такова, что последующее
перемещение второго скользящего элемента G4 пропорционально произведению двух переменных, а именно
скорости изменения значения взрывателя и времени задержки. Этот второй скользящий элемент 60 несет
рейку G8, которая входит в зацепление с шестерней G9, установленной на валу G10, движение которой
передается вышеупомянутому второму дифференциальному механизму D через это волокно. Движение,
пропорциональное произведению скорости изменения значения взрывателя и мертвого времени,
накладывается на движение передатчика E и индикатора Em.
Таким образом, значения трех настроек предохранителя (т.е. начального предохранителя, предохранителя
замены и предохранителя с мертвым временем) 70 суммируются, и передатчик и индикатор поворачиваются
для получения общего значения предохранителя.
В модифицированной конструкции согласно рисунку 2 скорость изменения фрезерованной головки Т7 F2
приводит в действие резьбовой вал G на рисунке 1, а также дифференциальную передачу D, а каретка Fi
регулируется результирующим моментом G механизма G', G-2, G3, G на рисунке 8(0 1. Части G, (G9 и C.10 из
Fianie 1 не используются на рисунке 2.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунке 3, диаграмма высоты взрывателя А и соответствующий
ей указатель А' заменены показанным кулачковым затвором. В этом варианте резьбовая валка A2 смещает
раму A4, несущую тросик A5 соответствующей формы, который поворачивается в соответствии с будущим
углом прицеливания. Устройство, как указано, приводит в действие механизм At6, который управляет
указателем A7, расположенным соосно с другим указателем A8, приводимым в движение валом A' в
соответствии с изменяющейся высотой цели. В качестве альтернативы, кулачок A3 может вращаться в
соответствии с изменяющейся высотой, а вал A9 — в соответствии с будущим углом обзора. Первоначально
маховик B регулируется таким образом, чтобы стрелка A7 (100) совпадала со стрелкой A8, тем самым
устанавливая начальное значение предохранителя, после чего шариковый кареточный механизм редуктора с
регулируемой скоростью приводится в действие, как показано на рисунке 1 или рисунке 2, для поддержания
совпадения стрелок, что обеспечивает дальнейшее перемещение передатчика E в соответствии с
изменением значения предохранителя.
Регулировка передатчика для неработающего взрывателя с 110-кратным временем срабатывания может
быть выполнена, как показано на рисунке 1 или рисунке 2.
В конструкции, показанной на рисунке 4, вал A2 приводится в движение от внешнего источника в соответствии
с установленными значениями предохранителей и не используется для установки стрелки, следующей по
кривой, как на рисунке 1, а маховик B и ручка F2 с предыдущих рисунков не используются, при этом третий
элемент дифференциального механизма C( приводится в действие резьбовым валом F21, который
регулирует шариковую каретку FP. Таким образом, любая разница между скоростями вращения двух других
элементов указанного дифференциального механизма автоматически 15.
Производится необходимая регулировка шарового держателя до тех пор, пока указанные два элемента не
начнут двигаться с одинаковой скоростью. Вал F2' каретки шарового шарнира приводит в движение
радиусную планку G' аналогично валу J30.
i' 1 описан со ссылкой на Рисунок 1. Регулируемый элемент переменной скорости. В конструкции, показанной
на Рисунке 5, шестерня с регулируемой скоростью регулируется с учетом мертвого времени или прошедшего
времени, аналогичного рассмотренному на Рисунке 1, и дифференциальная шестерня для добавления pro4,
но вместо автоматической регулировки шарикового кареточного канала к сумме начального значения и S F1,
это изменение этого значения и для работы регулируется вручную (как показано на Рисунке 1 или на Рисунке
2) до тех пор, пока стрелка PF не будет приводиться в движение обоими элементами в соответствии с
результирующим значением.
Ролик F движется с той же скоростью, что и ролик 5. Средство, как в п. 4, для определения стрелы F5,
приводимой в движение валом A2, при значении взрывателя или других значениях, при этом стрела, которая
перемещает регулировочный элемент, предназначенный для перемещения регулировочного элемента,
установленного на шариковой каретке, является измеримым элементом редуктора переменной скорости,
регулирующего радиусную планку, связанную с радиусной планкой G' на рис. 1 или скользящими элементами,
расположенными под прямым углом друг к другу, и один из них, который регулируется для мертвого или
прошедшего времени 80, сбалансированной стрелки (т. е. стрелка, которая работает, в то время как другая
управляет дифференциалом через дифференциальный редуктор, управляемый шестерней. Вместо двух
стрелок F4 и P5, 80
Ролик F2 и вал A2) могут быть равны 6. Средства, как в пункте 4, для определения используемых значений
взрывателя или других значений, при этом регулировочный элемент механизма переменной скорости 85
должен использоваться для определения других функций, таких как время срабатывания или касательная
анизотропия, также включающая регулировочный элемент, механизм 1 будет функционировать в
соответствии с мертвым или прошедшим временем и радиусной планкой, регулируемой функцией. Механизм
11e с ручным управлением, который также 90, имеющий теперь n-конкретно описанный, работает на
дифференциальном механизме.
установили природу нашего изобретения- 7. В пункте 4, пункте 5 или пункте 6, где описывается модификация
заявленных средств и способ их выполнения, мы заявляем, что диаграмма и указатель заменяются чем-либо
другим.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380064A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся однокамерных инкубаторов.
Я, Уильям Йерлин и Шерлоус, подданные Великобритании, проживающие в Уинстроуде, Биллингхерст,
Сассекс, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: однокамерные
инкубаторы иногда нагреваются горячим воздухом, протекающим в корпусе, окружающем дымоход масляной
лампы или газоразрядного устройства.
Согласно изобретению, в котором один или несколько, предпочтительно переносных, отсеков для
выращивания животных расположены над инкубатором, второй кожух, содержащий воду, окружает
воздушный кожух, и в этом внешнем кожухе поддерживается непрерывный поток воды за счет тепла,
выделяемого пламенем масла или газа.
Вода поднимается за счет конвекции в кожухе и поступает в отсеки для выращивания, откуда возвращается
на дно кожуха. Резервуар для водоснабжения размещается в подходящем месте.
Если имеется два отсека для выращивания, то трубы, проходящие через эти отсеки, предпочтительно
располагаются параллельно и снабжены кранами или клапанами, с помощью которых поток в каждом отсеке
может регулироваться независимо.
Наружный кожух, окружающий дымоход и по которому циркулирует вода, снабжен теплоизоляционной
обшивкой.
Масляную лампу можно заменить электрическим нагревателем, в этом случае внутренний корпус отсутствует,
и воздух циркулирует, контактируя с электрическим резистором.
В случае инкубаторов с горячей водой водяной кожух располагается непосредственно вокруг пламени масла
или газа.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся однокамерных инкубаторов.
Я, Уильям Вейтлинг Шилос, подданный Великобритании, проживающий в Уинстроуде, Биллингхерст, Сассекс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится к
комбинированному устройству для выращивания и инкубации цыплят. Известно, что однокамерный инкубатор
нагревают с помощью воздуха, протекающего в кожухе, окружающем дымоход газовой или масляной горелки,
или с помощью резервуара с водой, через который отводятся продукты сгорания.
Согласно изобретению, отсек для выращивания нагревается путем циркуляции воды по трубам, идущим к
резервуару, расположенному у источника тепла, и от него, а также непосредственно воздухом или косвенно
воздухом или другой газообразной жидкостью, проходящей через закрытый резервуар или резервуары с
водой, причем температура воды и воздуха повышается одним и тем же источником тепла. Один или
несколько, предпочтительно переносных, отсеков для выращивания особей размещаются предпочтительно
над инкубатором.
В одном из способов осуществления изобретения корпус, в котором циркулирует воздух, окружает масляную
или газовую горелку, а второй корпус, содержащий воду, окружает воздушный корпус, и в этом внешнем
корпусе непрерывный поток воды поддерживается за счет тепла, передаваемого пламенем масла или газа.
Вода поднимается за счет конвекции в кожухе и поступает в отсеки для выращивания, откуда возвращается
на дно кожуха. Резервуар для водоснабжения размещается в подходящем месте.
В модифицированной конструкции газовая или масляная горелка заменяется электрическим нагревателем,
при этом внутренний корпус отсутствует, а воздух циркулирует в контакте с электрическим резистором.
В качестве дальнейшего усовершенствования, продукты сгорания масляной или газовой горелки подаются по
трубам в закрытый резервуар с водой, предназначенный для обогрева инкубатора, который в этом случае
нагревается косвенно указанными продуктами.
На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе представлен один из вариантов нагревательного
устройства согласно изобретению.
A — дымоход газовой или масляной горелки, B — кожух, окружающий дымоход, C — второй кожух вокруг B, D
— теплоизоляция, окружающая кожух C.
Продукты сгорания, как показано стрелками, отводятся в атмосферу через канал E, расположенный между
корпусами B и C. Воздух поступает снизу через корпус B и, нагреваясь при контакте со стенками дымохода,
проходит по трубке F в инкубатор (не показан на чертеже). Заслонка G, предпочтительно управляемая
термостатическим способом известным образом в зависимости от температуры в инкубаторе, при открытии
позволяет части нагретого воздуха свободно выходить в атмосферу.
В обсадной трубе С находится вода, которая, поднимаясь конвекцией, поступает по верхней трубе IP в отсек
для выращивания молоди (не показан на чертеже) и возвращается в нижнюю часть обсадной трубы по трубе
H2.
Если имеется два отсека для выращивания, то трубы, проходящие через эти отсеки, предпочтительно
располагаются параллельно и снабжены кранами или клапанами, с помощью которых поток в каждом отсеке
может регулироваться независимо.
В модифицированной конструкции, применяемой в так называемых «инкубаторах с горячей водой», продукты
сгорания из горелки подаются по трубам в закрытый резервуар с водой, расположенный над лотком для яиц;
под инкубатором предусмотрен отсек с лотком для воды, который нагревается одной или несколькими
водопроводными трубами, вставленными между возвратной трубой из отсека для выращивания и нижней
частью корпуса с горячей водой. В этом случае воздушный кожух отсутствует.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Инкубатор и устройство для выращивания цыплят, включающие один или более
отсеков для выращивания, расположенных предпочтительно над инкубатором, в котором инкубатор
нагревается непосредственно воздухом или косвенно воздухом или другой газообразной жидкостью,
проходящей через закрытый резервуар или резервуары с водой, а отсек для выращивания нагревается водой,
циркулирующей по трубам к резервуару и от него, расположенному у источника тепла, причем температура
воды и воздуха или другой жидкости повышается одним и тем же источником тепла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380065A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия)! Сентябрь. 17 июня 1930 г. - 380 065 г. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 1 июня 1931 г. № 15,672/32.
(Выделено из числа 380 076).
Окончательная версия принята к публикации: 1 сентября 1932 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования iii или относящиеся к производству стабильных эмульсий. Я - Мы, ЭРБА ФАБРИМ
ХИМИШЕР ПРОТИВ- легкость. При выборе защитных коллоидов, которые в остальном являются особо
выгодными, компания ProtecDUETE SPEZIALITATEN FitR DIE TBXTIL, расположенная по адресу:
Брайтенштайнштрассе, 46, Цюрих, Швейцария, в качестве примера, была признана юридическим лицом,
организованным в соответствии с законодательством Швейцарии. Республика 55 настоящим заявляет, что
характер стойкости df' shiii.emuIsions заключается в том, что данное изобретение и способ его осуществления,
в частности, в том, что они не могут быть разбавлены водой, должны быть в значительной степени
растворены в воде.
В общих чертах описано и установлено в и посредством. Теперь было обнаружено, что это связано со
следующим утверждением: - настоящее время в перевернутом - что необычайно 60
Эмульсии жиров, масел, восков, парафина, стойкие эмульсии жиров, масел, восков и тому подобное до сих
пор производились. Парафин и подобные вещества могут быть получены с помощью эмульгаторов, таких как
мыло, соль алюминия, которая может быть добавлена к любому сульфонированному маслу и ароматическому
сульфоновому раствору клея или другим подходящим протеиновым кислотам в сочетании с коллоидным
раствором, и полученный раствор может быть использован в нагретом состоянии для эмульгирования
протеинов или других жирных веществ, таких как альбуминоид. Когда используется этот метод или смесь
таких веществ, применяемых для производства эмульсий, эмульгированные частицы присутствуют,
предпочтительно в расплавленном или жидком состоянии, как это и указано. «Таким образом, положительно
заряженные 70 известных, отрицательно заряженные». Также были получены эмульсии, которые в
концентрированном состоянии не являются концентрированными, находятся в пластичной форме и
достаточно прочны для многих целей, например, чрезвычайно устойчивы к воздействию электромагнитных
волн, таких как тепло, тепло, тепло и т.д.
Кроме того, эмульсии этого штормового явления, а также подобные им, чувствительны также к воздействию
эритроцитов, и таким образом сферические электрические возмущения могут храниться в течение любого
желаемого времени! Эмульсия либо разрушается, либо со временем деградирует. Эффект, который должен
быть достигнут, также может быть достигнут путем разбавления водой. Эмульсии такого типа сильно
ухудшаются, даже без малейшего расслоения. Также было предложено добавить подходящие реагенты,
такие как кислоты, соли поливалентных металлов и тому подобное, которые способны в чрезвычайно высокой
степени противостоять действию таких отрицательных электролитов.
Этот метод получения пористых эмульсий в присутствии про-защитного коллоида имеет преимущество перед
ранее известными в эмульсиях, в которых частицы дисперсной фазы положительно заряжены, а
перезаряжаются. Согласно этому методу одновременно. - До настоящего времени эмульсия сначала
готовилась одним из обычных методов, согласно которому 90 мкг/млн/л эмульсии заряжались отрицательно
заряженным ионом, а затем заряжались положительно. В этом методе частицы эмульсии в основном
подвергались положительной зарядке, после чего они обрабатывались, а также другими нерастворимыми
субстанциями, которые используются в каучуковых солях алюминия, процесс, который требует двух операций,
а именно эмульгирования и перезарядки. Благодаря простоте, с которой эти субстанции заряжены,
Эмульгирование возможно, и способ применения таких эмульсий в более или менее концентрированном
состоянии позволяет перезаряжать отрицательную эмульсию, в результате чего частицы разряжаются и легко
коагулируются. Дополнительная сложность методов, в которых такие эмульсии используются до сих пор,
заключалась в том, что при перезарядке отрицательной эмульсии возможно ее перезаряжание по сравнению
с положительной, в результате чего возникает состояние, при котором 10Q 380,065 состав вымачивается и
легко обрабатывается - Согласно раствору формальдегида. В настоящем изобретении не заявлена никакая
трудность, связанная с таким процессом.
Поскольку частицы уже имеют определенный заряд во время эмульгирования и установили природу нашего
изобретения, а также то, каким образом это должно быть сделано, мы заявляем, что то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380066.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380066&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380066A
[]
П Т- - ЭНТ СП ЦИИ А Т О
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -, I, Дата подачи заявки: 2 марта 7937 г. № 643 1/31.
Полный левый угол: октябрь. 7, 1931.
Завершено: сентябрь.
2,
1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся зеркал.
3809066 Я, проректор Антон ПерннРс, проживающий по адресу: Хакни Роуд, 201, Лондон, E. 2, Германия,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Для обеспечения хорошего освещения во время бритья были созданы небольшие зеркала, освещаемые снизу
или через отверстие в зеркальном стекле. Из того же объекта были изготовлены зеркала, установленные на
полом корпусе, содержащем несколько ламп накаливания. В отличие от этих предварительных разработок,
настоящее изобретение решает проблему освещения зеркал любого размера и для любых целей изнутри,
обеспечивая идеальный способ освещения с точки зрения техники освещения, максимальной мощности
освещения и полного отсутствия теней.
Изобретение возникло из того факта, что прямое освещение большинства зеркал не представляется
возможным. Нередко туалетные столики ставят, например, в углу комнаты: как эффективно осветить его
зеркало? Подсветка, прикрепленная к верхней части светильника или к зеркалу шкафа, портит его внешний
вид как предмета мебели; лампы, установленные на боковых кронштейнах, дают в лучшем случае лишь
точечный свет, сильно ослепляющий.
Эти импровизированные светильники никогда не смогут осветить зеркало целиком, и при этом всегда будут
отбрасывать неприятные тени.
В корабельных каютах и спальных вагонах кронштейны для крепления осветительных приборов занимают
место и часто мешают. Зеркала на стенах или на мебели создают эффект сумерек в дневное время.
Обычное искусственное освещение, используемое в дневное время, только увеличивает погрешности
освещения, и сложно разместить зеркало так, чтобы два источника света не действовали слишком
антагонистично.
Все эти трудности устраняются настоящим изобретением.
Зеркало установлено на неглубоком и незаметном отражателе, который покрывает его по всей длине и
ширине. Добавление отражателя практически незаметно спереди и никоим образом не мешает нормальному
использованию зеркала. Например, лепнина зеркала, вставленная в предмет мебели, будет иметь точно
такой же вид, как и в случае обычных зеркал, установленных на мебели, и отражатель не будет мешать
обычному стилю отдельных зеркал на стенах ванных комнат, кухонных фартуках и т. д.
Конструкция предусматривает наличие внешнего отражателя, небольшого параболического отражателя с
патроном для лампы и светораспределителя (светосборника) внутри главного отражателя.
Внешний отражатель изготовлен из тонкого металла минимального веса, посеребренного, никелированного
или эмалированного с внутренней стороны. Внешнюю поверхность можно окрашивать по своему усмотрению
с помощью целлюлозного спрея. В центре задней части этого отражателя находится сменный небольшой
параболический отражатель, который также служит держателем лампы 70. Парабола является
первоначальным распределителем световых лучей, исходящих от электрической лампочки, установленной в
центре параболического отражателя.
Этот небольшой отражатель также отполирован до блеска (75%) или покрыт эмалью изнутри. Патрон лампы
изолирован с задней стороны. Электрический ток индуцируется приблизительно так же, как это делается в
самых современных автомобильных лампах, и использование 36-ваттных газонаполненных однонитевых
ламп является наиболее практичным по соображениям экономии места.
Светораспределитель, изготовленный из особо тонкого металла, размещается между внешним отражателем
и зеркалом таким образом, чтобы его отражающая поверхность была обращена к внешнему отражателю, и
таким образом равномерно и интенсивно направляет лучи во всех направлениях. Его можно описать как
светоноситель, который, будучи тщательно отполированным или покрытым эмалью, переносит интенсивные
лучи, исходящие от параболы, к внешним краям зеркала в виде непрямого света. Светораспределитель
крепится несколькими болтами, входящими в соответствующие отверстия во внешнем отражателе.
Конструкция 95, включающая светоноситель и параболу (ее форма и способ крепления), требует всего одного
источника света для относительно больших зеркальных поверхностей, края которых обеспечены достаточным
количеством света. Эти 100 полей представляют собой полосу матового стекла, пропускающую свет.
Равномерное излучение света во всех точках и непрямой характер света приводят к полному освещению
зеркала. Отсутствует ослепление, нет утомления глаз, однако зеркало может прослужить долго.
И тени тоже нет. Всё это имеет важное значение в таких вопросах, как бритьё, косметические процедуры или
другие операции, требующие использования зеркала. Еще одна примечательная особенность заключается в
том, что внутреннее тепло зеркала полностью предотвращает утомительное «запотевание», вызванное
горячими водяными парами или перепадами температуры.
Матовые края можно получить путем пескоструйной обработки предварительно полностью посеребренного
стекла; в качестве альтернативы, края могут оставаться слегка посеребренными для последующего
матирования, или же их можно получить с помощью какого-либо коррозионного процесса.
В случае зеркал размером более трех футов главный отражатель должен быть оснащен двумя или более
параболическими отражателями и лампами накаливания. 20 В соответствии с требованиями, главный
отражатель снабжен небольшими вентиляционными отверстиями, расположенными таким образом, чтобы
исключить потери света.
С точки зрения практичности следует подчеркнуть, что стоимость нового освещения лишь немного выше, чем
стоимость освещения с помощью настенных кронштейнов и тому подобного.
Дата: 2 марта. 1931.
ПИТЕР АНТОН ПЕТЕРС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся зеркал.
Я, Питер Антон Питерс, проживающий по адресу: Хакни Роуд, 201, Лондон, E. 2, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к зеркалам
такого типа, в которых источник света экранируется самим зеркалом, за исключением полупрозрачной
области, окружающей само зеркало, при этом отражатель расположен за источником света.
Согласно данному изобретению, предлагается зеркало, в котором основной отражатель, расположенный на
задней стороне зеркала, содержит, предпочтительно съемный, параболический отражатель или отражатели,
служащие в качестве держателя или держателей лампы, а между зеркалом и основным отражателем
установлен светораспределитель, перехватывающий свет, отраженный параболическим отражателем или
отражателями, и отражающий его на основной отражатель, на который он направляется через прозрачную
или полупрозрачную область вокруг зеркала. Предпочтительно, чтобы само зеркало было установлено на
главном отражателе, при этом плотно прилегающий распределитель полностью выступал за заднюю
поверхность самого зеркала.
Основной или внешний отражатель предпочтительно изготавливается из тонкого легкого металла и
посеребрен, никелирован или эмалирован с внутренней стороны. Для тонирования может потребоваться
целлюлозный спрей.
Параболический отражатель, как и в случае с полированным или эмалированным покрытием внутри,
изолирован с задней стороны. Лампы с однослойным покрытием являются наиболее практичными — по
соображениям экономии места. Дитрибвитор UMl, предпочтительно изготовленный из очень тонкого металла,
отполированный до блеска или покрытый эмалью, может крепиться с помощью нескольких болтов, входящих
в соответствующие отверстия во внешнем отражателе. 75 Область вокруг зеркала может быть выполнена из
матового стекла.
Равномерное излучение света из всех точек прозрачной или полупрозрачной области, окружающей само
зеркало, и непрямой характер света приводят к полному освещению зеркала.
Отсутствует ослепление и усталость глаз, даже при длительной работе перед использованием зеркала. Также
не осталось и следа тени номер 85.
Еще одна примечательная особенность заключается в том, что внутреннее тепло зеркала полностью
предотвращает утомительное «запотевание», вызванное конденсацией водяного пара на нем. Матовые края
могут быть получены путем пескоструйной обработки предварительно полностью посеребренного стекла; в
качестве альтернативы, края могут оставаться посеребренными и быть впоследствии матированными, или же
они могут быть получены каким-либо коррозионным процессом.
Подсвечиваемые элементы или дисплеи могут размещаться на прозрачной или полупрозрачной области,
окружающей само зеркало, или на самом зеркале, или на обеих поверхностях.
В случае зеркал размером более 6 футов, главный отражатель может быть оснащен двумя или более
параболическими отражателями и лампами накаливания. Если требуется, чтобы основной отражатель был
снабжен аналогичными вентиляционными отверстиями, расположенными таким образом, чтобы исключить
любую потерю света.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей. На рис. 110 показано центральное
вертикальное сечение, проходящее через параболический отражатель и основной отражатель, таким
образом, чтобы перехватывать свет, отраженный параболическим отражателем или отражателями, и
отражать его на основной отражатель, от которого он направлен, через прозрачную или полупрозрачную
область, окружающую само зеркало.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380067A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATEfIT
P.. 5 0r 9 0 elr7 Дата приложения: 7 апреля 7937 г., № 10796 3'. 'o Завершить слева: dan. 7, 7932.
_ Полная версия принята к публикации: 7 сентября 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[ульпровн в а-нд рил-а 8г о-ч Г2оо8.г иач-и-нес.
Мы, MY1UAS ADA2iCIK.AS (также известный как MICRAEL ADnAtTCHII), граждане Литвы, и GuIsr.
Профессионал Х. С. Сена, гражданин Италии, проживающий по адресу: Астор Луиз, Лондон, Западная
Каролина, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам, используемым в связи с вентиляционными системами,
установленными на электрических машинах с целью направления потока.
В электрических машинах больших размеров крайне важно использовать прямую циркуляцию охлаждающего
воздуха, для чего применяются центробежные вентиляторы с радиальным потоком и осевые пропеллерные
вентиляторы.
Проведенные нами эксперименты показали, что осевые вентиляторы, используемые внутри корпуса
электрических машин для циркуляции воздуха, имеют ряд недостатков. Ввиду того, что диаметр ротора
вентилятора не может быть больше диаметра ротора электрической машины, и ввиду их близкого
расположения, поток воздуха из вентилятора направляется на боковую оконечность ротора. Кроме того,
обычно устанавливаемые на них дефлекторы для радиального перенаправления потока располагаются
настолько близко к ротору вентилятора, что возникает значительное повышение давления, которое, согласно
нашим расчетам и испытаниям, достигает 3 дюймов водяного столба. Совершенно невозможно расположить
ротор вентилятора и ротор электрической машины на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы избежать
вышеупомянутых потерь, поскольку расстояние между подшипниками динамо-машины увеличится, а
критическая скорость вращения вала значительно снизится.
Соседние файлы в папке патенты