Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13033
.pdf
предохранитель. Когда клемма 8 ввинчена, нижний контакт предохранителя упирается в клемму 8 и, таким
образом, соединяется с клеммой 4; верхний контакт упирается в клемму 5 и, таким образом, соединяется с
клеммой 90.
до 3.
Использование патронного предохранителя предпочтительно благодаря хорошо известным преимуществам
такого предохранителя. Однако может использоваться любой другой тип предохранителя, в котором плавкий
элемент 95 установлен в корпусе, по форме аналогичном указанному на чертеже под номером 9.
Если предохранитель изолирован от стержня 8а, это обеспечивает изоляцию полюса 12, при этом нет
необходимости включать изоляцию в сам туалет.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что,
несмотря на то, что Ber tea
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380983A
[]
Дата подачи заявления: 4 ноября 1931 г. № 30627/37.
Фотография слева: 29 июля 1932 года.
-70,983 380,983 Завершено Принято: Сентябрь 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в или относящиеся к -держателям безопасных лезвий для бритв.
Мы, Сол Дэвид Корвин и Чарльз Корвин, оба проживающие по адресу: Бери Олд Роуд, 28, Синглтон Парк
Эстейт, Прествич, Манчестер, графство Ланкастер, оба подданные короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
держателям для лезвий безопасных бритв, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность
использования лезвий различной формы с одинаковой легкостью и эффективностью с помощью одного
держателя. Ещё одна цель — уменьшить количество разделяемых частей, составляющих держатель.
Устройство для фиксации лезвий безопасной бритвы, разработанное в соответствии с нашим изобретением,
включает в себя удерживающие стойки, которые могут выступать из задней пластины держателя и
выдвигаться в нее.
Указанные стойки могут быть снабжены деталями различных размеров или форм для взаимодействия с
отверстиями лезвий безопасных бритв различных размеров или форм.
К указанной задней пластине может быть постоянно прикреплена ручка.
Указанная задняя пластина может иметь переднюю пластину, прикрепленную к ней шарнирно с одного конца,
в сочетании с зажимными средствами для фиксации нешарнирного конца к задней пластине по желанию и
для зажима лезвия безопасной бритвы между двумя пластинами.
Передняя пластина может иметь полости или отверстия для размещения стоек, выступающих из задней
пластины.
Задняя и передняя пластины могут быть снабжены углублениями или полостями, предназначенными для
размещения задней части лезвия, усиленной утолщенной задней частью или усиливающим элементом,
прикрепленным к задней части лезвия.
Могут быть две стойки, выступающие за заднюю часть задней пластины и соединенные между собой
элементом, который проходит диаметрально через рукоятку и может перемещаться в осевом направлении
рукоятки с помощью винтового механизма; предпочтительно с использованием пружинного механизма для
перемещения указанного элемента в одном направлении.
Указанный винт может представлять собой резьбовой стержень, расположенный на соединительном
элементе и проходящий через полую рукоятку до ее заднего конца, при этом на открытом конце стержня
предусмотрена гайка для перемещения стержня назад, а перемещение стержня вперед осуществляется с
помощью пружины сжатия, заключенной в полой рукоятке и соединенной одним концом с соединительным
элементом.
В одной из конструкций мы предлагаем заднюю пластину, к задней стороне которой прикреплена ручка,
полная на большей части своей длины, передняя пластина соединена с одним концом задней пластины
шарниром, одна часть которого выполнена на задней пластине, а другая — на передней пластине. На другом
конце задней пластины имеются выступы, а на соответствующем конце передней пластины предусмотрен
небольшой поворотный болт, который входит в зацепление с выступами; на этом болте имеется
гайка-барашек для затягивания передней пластины и ее крепления к задней пластине на последнем из
указанных концов.
В стенке полой части рукоятки, имеющей форму буквы 80, предусмотрены расположенные по диаметру и
простирающиеся вдоль оси пазы, в которые скользит поперечная балка, выступающая из этих пазов.
Поперечная балка снабжена резьбовым стержнем, расположенным внутри полой части рукоятки и
выступающим из заднего конца рукоятки.
На выступающую часть стержня навинчивается рифленая гайка, которая вращается на конце рукоятки. На
резьбовом стержне установлена винтовая пружина сжатия, один конец которой упирается в поперечную
перекладину, а другой — в валун в полой части рукоятки; пружина расположена в углублении рукоятки.
На каждом конце поперечной планки имеется стойка, параллельная рукоятке и скользящим образом
входящая в отверстие в задней пластине. На конце каждой стойки 100 имеется деталь уменьшенного размера
или штифт. Передняя пластина снабжена углублениями, предназначенными для размещения концов стоек.
Передняя поверхность задней пластины 105 имеет прямоугольное углубление или полость. S I- I _A. TI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
i i 1 i i j i i j i i 1 i i i j 1 1 i v# 2 380,983 vided in it and a similar cavity is provided in the rear face of the front plate.
Передняя поверхность задней пластины может иметь изогнутую или выпуклую форму, либо быть плоской, при
этом задняя поверхность передней пластины имеет соответствующую форму.
При использовании держателя для лезвий безопасных бритв с прорезями или отверстиями круглой, овальной
или продолговатой формы, гайка-пальчик поворачивается в одном направлении, позволяя пружине сжатия
прижимать штифты вдоль отверстий в задней пластине.
Концы шпилек выступают из передней поверхности задней пластины и предназначены для зацепления с
указанными пазами или отверстиями в лезвии. Затем лезвие устанавливается на два штифта, и передняя
пластина закрывается на шарнире, болт поворачивается в нужное положение между выступами, а
гайка-барашек затягивается, тем самым зажимая лезвие между двумя пластинами, где противоположные
поверхности пластин изогнуты; затягивание указанной гайки-барашка также служит для изгиба лезвия в
соответствии с кривизной указанных поверхностей. Концы шпилек входят в зацепление с полостями в
передней пластине. Теперь бритва готова к использованию с указанным лезвием. Для снятия лезвия
необходимо ослабить гайку-барашек, повернуть переднюю пластину на шарнире примерно на 90 градусов или
более, после чего снять лезвие:
Таким образом, открытая часть удаляется обычным способом с концов указанных шпилек.
Для использования держателя с лезвием, имеющим усиленную заднюю часть, гайка поворачивается таким
образом, чтобы штифты, преодолевая действие указанной пружины, перемещались вдоль указанных
отверстий до тех пор, пока их концы не окажутся на одном уровне или ниже передней поверхности задней
пластины, после чего лезвие помещается на ножовочную пластину так, чтобы одна половина утолщенной
задней части входила в указанное углубление, после чего передняя пластина закрывается на шарнире и
затягивается описанным выше способом, при этом другая половина утолщенной задней части лезвия входит
в прямоугольное углубление в передней пластине. После этого бритва готова к использованию. Таким
образом, держатель можно использовать как для лезвий без пазов или отверстий, так и для лезвий с пазами
или отверстиями.
Если необходимо использовать держатель для лезвий, имеющих отверстия в форме букв или похожие на них,
стойки перемещаются в отверстиях задней пластины с помощью гайки-барашка до тех пор, пока с передней
поверхности задней пластины не будут выступать только уменьшенные части или штифты. Эти уменьшенные
детали расположены таким образом, чтобы зацепляться за два отверстия в указанном лезвии, которое
опускается на указанные уменьшенные детали или штифты до того, как передняя пластина будет
отсоединена и затянута на задней X-образной пластине.
Сформировав заднюю пластину достаточной длины, можно приспособить ее для размещения лезвий такого
типа, которые значительно длиннее, чем шире, при этом стойки будут выступать для зацепления с пазом в
лезвии указанного типа.
Описанная выше конструкция держателя имеет то преимущество, что его владелец может использовать в нем
лезвия различных типов или марок в соответствии со своими предпочтениями или потребностями, поэтому
ему не требуется иметь отдельный держатель для каждого типа или марки лезвия.
Задняя пластина снабжена обычными зубцами или выступами, образующими обычную защиту для режущей
кромки или кромок используемого лезвия.
Дата: 3 ноября 1931 года.
От имени заявителей: Ф. Босситардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imnp-rovementls in 02' reia'ing to Holder f2'S f $ -y p Blades.
Мы, Со Дэвид Конвин и Марис Конвин, оба проживающие по адресу: Бери Олд Роуд, 28, Синглтон Парк
Эстейт, Прествич, Манчестер, графство Ланкастер, подданные короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для лезвий безопасных бритв, и его основная цель состоит в
том, чтобы обеспечить возможность использования лезвий различной формы с одинаковой легкостью и
эффективностью с помощью одного держателя. Ещё одной целью является уменьшение количества
разделяемых частей, составляющих держатель.
Держатель для лезвий безопасной бритвы, соответствующий нашему изобретению (11G), включает в себя
удерживающие стойки, которые могут выступать из задней пластины держателя и втягиваться в нее.
Указанные стойки могут быть снабжены 115 деталями различных размеров или форм для взаимодействия с
отверстиями лезвий безопасных бритв различных размеров или форм.
К указанной задней пластине может быть постоянно прикреплена ручка. 120, 45.
50Q 600 7075380,983 380,983 S Указанная задняя пластина может иметь переднюю пластину, прикрепленную
к ней шарнирно с одного конца, в сочетании с зажимными средствами для фиксации нешарнирного конца к
задней пластине по желанию и, таким образом, зажима лезвия безопасной бритвы между двумя пластинами.
Передняя пластина может иметь полости или отверстия для размещения стоек, выступающих из задней
пластины.
Задняя и передняя пластины могут быть снабжены углублениями или полостями, предназначенными для
размещения задней части лезвия, усиленной утолщенной задней частью или усиливающим элементом,
прикрепленным к задней части лезвия.
Могут быть два выступа, которые выступают за заднюю часть задней пластины и соединены между собой
элементом, который проходит диаметрально через рукоятку и может перемещаться в осевом направлении
рукоятки с помощью винтового механизма; предпочтительно с использованием пружинного механизма для
перемещения указанного элемента в одном направлении.
Указанное винтовое устройство может включать в себя резьбовой стержень, расположенный на
соединительном элементе и проходящий через полую рукоятку до ее заднего конца, при этом на открытом
конце стержня предусмотрена откидная гайка для перемещения стержня назад, а перемещение стержня
вперед осуществляется посредством пружины сжатия, заключенной в полую рукоятку и воздействующей
одним концом на соединительный элемент.
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, мы
приложили к настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, где на
рисунке 1 изображен вид спереди в разрезе держателя для безопасной бритвы.
На рисунке 2 представлен вид сверху, при этом одна из частей расположена в другом положении.
Рисунки 3, 4 и 5 представляют собой фрагментарные боковые виды в разрезе, иллюстрирующие
использование держателя для различных типов лезвий безопасных бритв, и выполнены в большем размере,
чем рисунки 1 и 2.
Обращаясь к чертежам, в представленной на них конструкции мы предусматриваем заднюю пластину 1, к
задней стороне которой прикреплена ручка 2, которая является полой на большей части своей длины.
Передняя пластина 3 соединена с одним концом задней пластины 1 шарниром 4, 5, часть 4 которого
выполнена на задней пластине 1, а часть 5 — на передней пластине 3.
6 На другом конце задней пластины имеются выступы 6, а на соответствующем конце передней пластины 3
расположен небольшой поворотный болт 7, который входит в зацепление с выступами 6. На болте 7 также
имеется гайка-пальцевая 8 для затягивания передней пластины 3 и ее крепления к задней пластине 1 на
последнем из указанных концов.
В стенке полой части рукоятки 2 предусмотрены диаметрально противоположные, аксиально расположенные
пазы 9, в которые скользит 7 поперечных элементов 10, выступающих из этих пазов. Поперечная балка 10
снабжена резьбовым стержнем 11, расположенным внутри полой части рукоятки 2 и выступающим из заднего
конца 76 рукоятки 2. На выступающую часть стержня 11 навинчивается рифленая гайка 12, которая
вращается на конце рукоятки 2. На резьбовом стержне 11 установлена винтовая пружина сжатия 13, один
конец которой прилегает к поперечной балке 10, а другой — к выступу 14 в полой части рукоятки 2, при этом
пружина 13 расположена в углублении рукоятки 2. 85.
На каждом конце поперечной планки 10 имеется стойка 15, параллельная рукоятке 2 и скользящим образом
входящая в отверстие в задней пластине 1.
На конце каждой стойки 15 находится деталь 9OD уменьшенного размера или штифт 16. Передняя пластина 3
снабжена полостями 17, предназначенными для размещения концов стоек 15.
На передней поверхности задней пластины 1 имеется прямоугольное углубление или полость 18 9a>, а на
задней поверхности передней пластины 3 имеется аналогичная полость 19. Передняя поверхность задней
пластины 1 может иметь изогнутую или выпуклую форму, либо быть плоской, при этом задняя поверхность
передней пластины 1OG 3 имеет соответствующую форму.
В работе, когда необходимо использовать держатель для безопасного лезвия бритвы 20 (рис. 3), имеющего
прорезь или отверстия 105.
Гайка 12 круглой, овальной или вытянутой формы поворачивается в одном направлении, позволяя пружине
сжатия 13 прижимать шпильки 15 вдоль отверстий в задней пластине. Концы шпилек 15 110P выступают из
передней поверхности задней пластины 1 для установки в указанные пазы или отверстия в лезвии 20. Затем
лезвие опускается на выступающие части двух шпилек 15, и передняя пластина 311S закрывается на
шарнире 4, 5, при этом болт 7 поворачивается в нужное положение между выступами 6, а гайка 8
затягивается, зажимая тем самым лезвие 20 между двумя пластинами 1 и 2. Там, где, как показано на рисунке
120, боковые края противоположных поверхностей пластин 1 и 2 изогнуты, затягивание указанной гайки 8
также служит для изгиба лезвия 20 в соответствии с кривизной указанных поверхностей. - Концы 125 шпилек
15 входят в зацепление с полостями 17 в передней пластине 3. Теперь бритва готова к использованию с
указанным лезвием № 20. Для снятия лезвия 20 ослабить гайку, переднюю пластину 2 повернуть на 180
градусов или более на шарнире 4, 5 (см. рис. 2), и таким образом обнаженное лезвие снять обычным
способом с концов указанных шпилек 15.
Для использования держателя с лезвием 21 (рис. 5), имеющим усиленную заднюю часть 22, гайка-пальчик 12
поворачивается, чтобы притянуть штифты 15 против действия пружины 13 до тех пор, пока их концы не
окажутся на одном уровне с передней поверхностью задней пластины 10 или ниже нее. После этого лезвие 21
устанавливается на заднюю пластину 1 так, чтобы одна половина утолщенной задней части 22 входила в
полость 18. Затем передняя пластина 3 закрывается на шарнирах 4, 5 и затягивается описанным выше
способом, при этом другая половина утолщенной задней части 22 лезвия 21 входит в прямоугольную полость
19 в передней пластине 3. После этого бритва готова к использованию. Таким образом, держатель можно
использовать как для лезвий без пазов или отверстий, так и для лезвий с пазами или отверстиями.
Когда необходимо использовать держатель для лезвия 23 (рис. 4), в котором имеются отверстия в форме букв
или похожие на них, стойки 1-5 перемещаются в отверстиях задней пластины 1 с помощью гайки 12 до тех
пор, пока из передней поверхности задней пластины 1 не будут выступать только уменьшенные части или
штифты 16. Эти уменьшенные части или штифты 16 расположены таким образом, чтобы входить в
зацепление с двумя отверстиями в лезвии 23, которое опускается на указанные уменьшенные части или
штифты 16 до того, как передняя пластина 2 будет закрыта и затянута на задней пластине 1.
Благодаря формированию задней пластины 1 и передней пластины 2 достаточной длины, устройство может
быть приспособлено для приема лезвий такого типа, которые значительно длиннее, чем шире, при этом
стойки 15 выступают для зацепления с пазом в лезвии указанного типа.
Описанная выше конструкция держателя имеет то преимущество, что его владелец может использовать в нем
различные типы или марки лезвий в соответствии со своими предпочтениями или потребностями.
Следовательно, для этого не требуется иметь отдельный держатель для каждого вида или марки лезвия.
Задняя пластина снабжена обычными зубцами или выступами 24, образующими обычную защиту для
режущей кромки или кромок используемого лезвия.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380984A
[]
- /
К
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1931. № 30,570/31.
Фотография слева: 30 июля 1932 года.
Завершено: сентябрь. 29, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3809984 Усовершенствования, относящиеся к корсетам и аналогичным предметам одежды.
Мы, компания CHAPPELL, ALLEN & COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Англии, Patriotic Corset Works, Редфилд, Бристоль, графство Глостер, производитель
корсетов, и Джон Уильям Гордон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 40, Арчфилд Роуд,
Котейн, Бристоль, дизайнер корсетов, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к корсетам и аналогичным предметам одежды и представляет собой
усовершенствованный способ крепления к ним чулок или подобных подтяжек.
Корсеты и подобные изделия, созданные для современной моды на платья, имеют юбку такой глубины, что
обычная длина эластичных подтяжек оказывается неудовлетворительной или неэффективной в выполнении
своей функции поддержки чулок и удержания корсета или изделия на фигуре, главным образом из-за
сложности достижения необходимого натяжения. Также было установлено, что проблему не удается
преодолеть, укоротив эластичную нить подтяжки, поскольку при более короткой подтяжке эластичности
недостаточно для обеспечения необходимого натяжения.
Согласно данному изобретению, юбка корсета или аналогичного изделия снабжена карманами или рукавами,
предназначенными для размещения эластичной части подтяжек обычной длины, которые крепятся в них
посредством швов или иным удобным способом и располагаются на внутренних или верхних концах карманов
или рукавов.
Благодаря этому подтяжки способны действовать подобно подтяжкам, обычно применяемым к нижним краям
юбки, и обеспечивать необходимую степень натяжения.
Дата: 4 ноября 1931 года.
McKENNA & Co., 31134, Basinghall Street, London, E.C. 2.
Адвокаты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корсетов и подобных изделий.
Мы, компания CHAPPELL, ALLEN & COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Англии, Patriotic Corset Works, Редфилд, Бристоль, графство Глостер, производители
корсетов, и Тон Уильям Гордон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арчфилд Роуд, 40,
Котам,
Компания Bristol, занимающаяся разработкой корсетов, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корсетам и подобным предметам одежды и представляет собой
усовершенствованный способ крепления к ним чулок или аналогичных подтяжек.
Корсеты и подобные изделия, созданные для современной моды, имеют юбку такой глубины, что обычная
длина эластичных подтяжек оказывается неудовлетворительной или неэффективной в выполнении своей
функции поддержки чулок и удержания корсета или подобного изделия на фигуре, главным образом из-за
сложности достижения необходимого натяжения. Также было установлено, что проблему не удается
преодолеть, укоротив эластичную нить подтяжки, поскольку при более короткой подтяжке эластичности
недостаточно для обеспечения необходимого натяжения. Таким образом, настоящее изобретение
разработано с целью преодоления вышеупомянутых трудностей и обеспечения эффективного выполнения
подтяжками своей функции.
Согласно данному изобретению, юбка корсета или аналогичного изделия снабжена карманами или рукавами,
предназначенными для размещения эластичной части подтяжек обычной длины, которые крепятся в них
посредством швов или иным удобным способом, при этом швы или средства крепления расположены на
внутренних или верхних концах карманов или рукавов.
В связи с корсетами, снабженными «1»,7 1 J1', '1 380,984 саморедуцирующимися поясными частями с
нисходящими ремнями для ношения поддерживающих колготок и различными формами поддерживающих
колготок, было предложено пропускать ремни или поддерживающие колготки через рукава или петли,
закрепленные на нижних частях или краях передних секций корсета, с целью удержания частей в нужном
положении, когда пользователь стоит или сидит. Также было предложено снабдить нижний конец корсета и
верхний конец эластичных подтяжек карманом, в который соответственно вставляются Т-образный элемент и
открытая петля металлического соединительного элемента, чтобы сделать подтяжки съемными. Для того
чтобы изобретение было легко понятным и реализованным, оно будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показана нижняя часть одной половины корсета,
демонстрирующая его внутреннюю сторону с применением изобретения.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий более симпатичную сторону указанной
нижней части одежды.
a обозначает рукав или карман, образованный сзади бокового шва путем прикрепления к корсетному телу B
куска подходящего материала, который крепится к указанному телу швом, обозначенным b и bV, причем
последний шов относится к полоскам c, через которые кости или жесткие вставки заключены в воздух.
Эластичная часть подтяжки d. вставляется в открытый или нижний конец или отверстие рукава или кармана a
и пропускается к его внутреннему или верхнему концу, где она закрепляется любым удобным способом,
предпочтительно с помощью шва, как показано на рисунке d', который наносится на края эластичной ленты
вдоль ее короткого участка таким образом, чтобы игла не прокалывала резиновые нити; этот способ сшивания
ленты позволяет продлить срок службы подтяжки. Аналогичным образом, подтяжки, как показано на рисунке
e, могут быть прикреплены к корсету путем пришивания внутреннего конца эластичной ленты подтяжек к
рукаву al и пришивания последнего к краю корсета, причем шов, фиксирующий эластичную ленту в рукаве,
расположен аналогично шву подтяжек d и обозначен буквами d-d'.
Как видно, описанный здесь способ расположения и закрепления подтяжек позволяет достичь необходимого
натяжения для удержания одежды на фигуре, при этом подтяжки также способны удовлетворительно
поддерживать чулок, 65 подтяжки способны действовать аналогично подтяжкам, обычно применяемым к
нижнему краю юбки, с необходимой степенью натяжения, с дополнительным преимуществом,
заключающимся в том, что подтяжки имеют более длительный срок службы, чем те, которые применяются
известным в данном случае способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380985A
[]
Н 7 с
Г Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1931, Нет, 30,571/ 31.
380,985 ark9 Полностью слева. 27 июля 1932 г., Принято к публикации: сентябрь. 29, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к корсетам и аналогичным предметам одежды.
Мы, компания CHAPPELL ALLEN & COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Англии, являемся компанией Patriotic Corset Works, расположенной в Редфилде,
Бристоль, графство Глостершир. Производители корсетов и Джон Уильям Гондон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Арчфилд Роуд, 40, Котам.
Компания Bristol aforead, Corset Designer, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к корсетам и аналогичным аксессуарам и имеет своей целью
создание улучшенной конструкции, которая позволяет обеспечить более эффективный контроль диафрагмы,
чем это было возможно с конструкциями, предложенными или принятыми ранее с аналогичной целью.
Настоящее изобретение, в частности, предназначено для использования с корсетами и подобными
изделиями, имеющими вставки из эластичного материала по бокам, обеспечивающие свободу движений;
цель состоит в том, чтобы обеспечить воздействие давления на ту часть человеческого тела, которая занята
диафрагмой, позволяя при этом изделию легко и комфортно реагировать на движения тела. Таким образом, у
корсетов, подобных описанным, в их обычной конструкции наблюдается тенденция к выпячиванию или
выпиранию в местах, где они охватывают вышеупомянутую часть тела, что создает неприглядный внешний
вид.
Согласно данному изобретению, передняя часть корсета или аналогичного изделия, в той его части, которая
надевается на диафрагму, снабжена полосообразным элементом или элементами из жесткого или
неэластичного материала, например, материала, используемого при изготовлении основной части изделия,
предназначенного для того, чтобы облегать ту часть изделия, которая охватывает анатомическую область,
занимаемую диафрагмой; полосообразный элемент прикреплен своими концами к соответствующим
сторонам изделия, а его натяжение регулируется с помощью шнуровки сзади. Обычно лентообразное
крепление оказывает определенное давление на диафрагму, но когда пользователь принимает сидячее
положение, крепление автоматически смещается вниз или принимает положение, при котором давление
снимается, и таким образом пользователь может сохранять указанную позу с легкостью и комфортом.
Следует понимать, что указанная выше полосообразная деталь имеет глубину или ширину 60, позволяющую
эффективно покрывать ту часть анатомии, которая занята диафрагмой, и что она может быть прикреплена,
как описано выше, или по центру передней части изделия. В последнем случае концы 65-го лентообразного
устройства предназначены для крепления на спине одежды с помощью лент или подобных приспособлений,
благодаря чему степень давления или натяжения может регулироваться в соответствии с потребностями
пользователя. Однако лентообразное крепление может быть разделено, и отдельные части могут быть
прикреплены по бокам от передней центральной линии одежды, будучи прикреплены к ней спереди и по
бокам, и предназначены для застегивания с помощью крючков и петель или других подходящих
застегивающих устройств, расположенных таким образом, чтобы можно было регулировать натяжение или
давление в соответствии с желанием пользователя.
Датировано 4 ноября 1931 года.
McKENNA & Co., 31/34, Basinghall Street, London, E.C.2, адвокаты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к корсетам и аналогичным предметам одежды.
Итак, мы, CHAPPELL ALLBN & COMPANY LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Англии, Patriotic Corset Works, Редфилд, Бристоль, графство Глостер, производитель корсетов, — и Джон
Уильям Гондон, британский подданный, проживающий по адресу: Арчфилд Роуд, 40, Котам,
Бристоль, как уже говорилось, дизайнер корсетов, сделайте на 1 ---1 -_--j i,-. % 1 -- ' 1.r '' -i - 1,71 \\ 0P_ -, 1-,i l,'
-,ib i ' J ' -' 1,.. -., 1 L:1,,i,, A_1- __1 Настоящим я заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к корсетам и аналогичным предметам одежды, имеющим усиливающую
переднюю панель или ленту для обеспечения поддержки диафрагмы. В этой связи было предложено
прикрепить к передней части корсета вертикально упрочненную панель, имеющую боковые клапаны и
съемное соединение с боками корсета с помощью эластичных ремней, крючков и петель. Также было
предложено создать поясное устройство, состоящее из полуклапанов, прикрепленных к передней
центральной части корсета и имеющих эластичные ремни, предназначенные для затягивания по бокам ниже
талии. Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции или устройству для создания
давления, благодаря которому контроль диафрагмы становится более точным и надежным. Изобретение, в
частности, предназначено для использования с корсетами и аналогичными предметами одежды, в которых
боковые вставки из эластичного материала используются для обеспечения свободы движений, а также в
связи с тем, что обычно используется для... При такой конструкции наблюдается тенденция к выпячиванию
или выпячиванию в той части, которая охватывает диафрагму, что придает ей неприглядный вид.
Таким образом, целью настоящего изобретения является обеспечение возможности приложения давления
именно к той части тела, которая занята диафрагмой, при этом позволяя одежде легко и комфортно
реагировать на движения пользователя.
Согласно данному изобретению, передняя часть корсета или аналогичного изделия, в той его части, которая
занимает положение над диафрагмой, снабжена прижимным или лентообразным элементом или элементами
А5, изготовленными из жесткого или неэластичного материала, например, используемого при изготовлении
основной части изделия, предназначенными для того, чтобы охватывать ту часть изделия, которая включает в
себя анатомическую область, занимаемую диафрагмой; прижимной или лентообразный элемент прикреплен
своими концами к соответствующим сторонам изделия, а его натяжение регулируется с помощью шнуровки
сзади. Этот прижимной или лентообразный элемент обычно создает давление в области диафрагмы, но,
когда пользователь принимает сидячее положение, он автоматически принимает положение, в котором
давление снимается, и таким образом позволяет пользователю сохранять сидячее положение с легкостью и
комфортом.
Для того чтобы изобретение было легко понятным и реализованным, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые документы, в которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди корсета, на который нанесено устройство, описанное в данном
изобретении.
На рисунке 2 представлен вид сзади (70 градусов).
a обозначает кусок жесткого или неэластичного материала, который может быть того типа, который обычно
используется при изготовлении основной части одежды и который пришивается к указанной основной части
путем сшивания и снабжен косточками или аналогичными средствами для придания жесткости, указанными
на b. Корсет, изображенный на рисунке, предназначен для боковой застежки с помощью крючков и застежек
вдоль линии 80c и выполнен с боковыми вставками d d из эластичного материала и расположенной по центру
эластичной вставкой di'. Указанный выше элемент a- приспособлен своим положением для того, чтобы
простираться и создавать определенное давление -de- 85.
Она крепится к диафрагме и управляется с помощью расположенных по бокам лент или ремней, каждый из
которых соединен одним концом с деталью, а другим — с корпусом одежды по бокам, как показано на рисунке
7'. Таким образом, создается лентообразное прижимное устройство, предназначенное для работы с
эластичными вставками di d., каждая из которых снабжена регулировочным ползуном c' e', который проходит
над эластичной вставкой, несущей крючкообразную застежку (c), которая является съемной b) средством
крючкообразной застежки g; или может быть использован любой другой вид застежки по желанию. 100 Для
работы с вышеупомянутыми ремнями или лямками, задняя часть корсета имеет расположенную по центру
прорезь и люверс, обозначенную буквой h, которая снабжена шнуровкой h1', позволяющей регулировать
натяжение компрессионного устройства.
Установлено, что обычно устройство, подобное описанному здесь, оказывает определенное давление на
область диафрагмы, и что, когда пользователь принимает сидячее положение, оно автоматически опускается
на фигуру в положение, при котором давление снимается, позволяя пользователю сохранять сидячее
положение с легкостью и комфортом. Как видно из иллюстрации, компрессионное устройство предназначено
для эффективного покрытия той части анатомии, которая занята диафрагмой, и легко понять, что его
конструкция и способ крепления могут изменяться в зависимости от ситуации или по желанию разных
пользователей, или в соответствии с их потребностями.
различные условия. Например, компрессионный элемент может быть расположен по центру передней части,
а ленты или ремни, предназначенные для застегивания сзади с помощью лент или подобных застежек, могут
соединяться с боковыми сторонами корсета, а короткая сопутствующая шнуровка расположена в задней части
изделия, в основном так, как указано, и для указанных целей.
2.
Соседние файлы в папке патенты