Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13021
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381200A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 19, 1930.
381,200 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 июня 1931 года. № 18,159 /31.
Завершено: сентябрь. 23, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства синтетических смол.
Мы. ХИМИЧЕСКАЯ ФАБРИРЕН ДР. КУРТ АЛЬБЕРТ Г.м. Компания B.H. из Амбнебурга, недалеко от
Висбаден-Бибриха на Рейне, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германской
Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что при конденсации фенолов с карбонильными соединениями, в частности с
формальдегидом, образуются синтетические смолы, которые при нагревании с применением или без
применения давления в конечном итоге переходят в нерастворимое и неплавкое состояние. Большинство
продуктов конденсации фенола такого типа могут быть растворены только в спирте, практически не
содержащем воды, или в других чисто спиртовых или сложных эфирных органических растворителях. Как
правило, они нерастворимы в воде или водном спирте. Только фенолтриспирт, полученный особым способом,
проявляет тенденцию к растворимости в воде, которая, однако, ограничена.
Кроме того, хорошо известно, что этот метод защищает фенольную гидроксильную группу синтетических
смол, вызывая реакцию синтетических смол с алкил-, арил-, аралкил-, карбоксилалкил- и другими
галогенидами. Однако до настоящего времени нигде не встречалось применение частично галогенированных
многоатомных спиртов, и все полученные до сих пор производные синтетических смол растворимы только в
органических жидкостях. Ранее не сообщалось о растворимости каких-либо из этих производных
синтетических смол в воде или водном спирте.
Установлено, что синтетические смолы могут быть получены при взаимодействии соединений щелочных
металлов фенольных спиртов с частично галогенированными многоатомными алифатическими спиртами.
Полученные таким образом синтетические смолы способны к затвердеванию и обладают большей
растворимостью в воде или водных растворах, чем известные синтетические смолы, упомянутые ранее. Эта
повышенная растворимость обусловлена большим количеством гидроксильных групп, содержащихся в
молекулах смол, полученных в соответствии с настоящим изобретением. 55 Растворимость продуктов такой
природы будет тем более заметной, чем больше спиртовых групп будет включено в молекулу таким образом.
Также, поскольку изменение растворимости 60 само по себе не делает новые продукты чрезвычайно
ценными, учитывая тот факт, что можно избежать использования спирта, практически не содержащего воды,
которая сравнительно дорога, продукты 65, полученные в соответствии с новым методом, характеризуются
очень благоприятной скоростью затвердевания. Таким образом, новые продукты могут быть использованы
для производства пластмассовых материалов 70 любого вида, пропиток, изоляционных материалов и лаков
во всех случаях, когда до сих пор использовались синтетические фенольные смолы, растворимые в спирте и
способные к затвердеванию. В сочетании со всеми этими целями применения 75 станет возможным работать
в водном растворе или в спиртовом растворе, содержащем большое количество воды, что позволит
сэкономить средства и одновременно снизить опасность возгорания при различных методах работы. В то
время как описанные до настоящего времени водорастворимые фенольные спирты содержали значительное
количество избытка формальдегида, 85 новых синтетических смол не содержат несвязанного
формальдегида, что делает их более полезными во многих отношениях, поскольку они не так легко
подвергаются дальнейшим реакциям с альдегидами.
Наконец, новые продукты 90, благодаря защите фенольной группы, обладают повышенной устойчивостью к
окислению и воздействию света, что делает их особенно подходящими для использования в производстве
маслорастворимых синтетических смол 95. Совершенно не следовало ожидать, что продукты, содержащие
гидроксильные группы, будут обладать столь превосходными и технически полезными свойствами, и что их
можно будет производить столь простыми методами.
Производство новых синтетических смол осуществляется в соответствии с известными в органической химии
методами получения веществ, при которых соединения щелочных металлов фенольных спиртов реагируют с
частично галогенированными многоатомными спиртами. Например, фенольные спирты, способные к
затвердеванию, растворяют в спиртовом растворе едкого натрия и нагревают с частично галогенированным
многоатомным алифатическим спиртом. Происходит конденсация, и хлорид натрия отделяется. Продукты
конденсации остаются в растворенном виде, тогда как образовавшийся хлорид натрия выпадает в осадок и
удаляется фильтрацией. Новые чистые синтетические смолы получают путем вакуумной экстракции спирта,
используемого для растворения. Это тонкие жидкие, вязкие или смолоподобные массы, которые при
нагревании теряют растворимость и превращаются в липкие или твердые, скорее эластичные конечные
продукты.
С химической точки зрения, новые синтетические смолы, вероятно, представляют собой арил-оксиалкиловые
эфиры, содержащие только спиртовые гидроксильные группы.
При использовании чистых исходных материалов в некоторых случаях возможно получение чистых, хорошо
сформированных тел, анализ которых, по-видимому, подтверждает сделанное здесь предположение об их
составе. Очевидно, что могут происходить и другие реакции, или протекать они параллельно.
В качестве фенольных спиртов могут использоваться все производные моно- или полигидроксильных, моно-
или многоядерных фенолов, содержащие помимо фенольных гидроксильных групп одну или несколько
спиртовых гидроксильных групп. Их можно использовать в неочищенном или очищенном виде, или, при
необходимости, в химически чистом виде, по отдельности или в смесях.
Под частично галогенированными многоатомными алифатическими спиртами, которые можно рассматривать
как второй компонент нового процесса, следует понимать все многоатомные алифатические спирты, такие как
гликоль, глицерин и тому подобные, в которых одна или несколько гидроксильных групп замещены
галогенами, но при этом по меньшей мере одна спиртовая гидроксильная группа остается незамещенной.
Также могут использоваться смеси различных частично галогенированных спиртов.
ПРИМЕР 1.
168 В 800 частях по весу смеси крезола и спирта, полученной при реакции 1 грамм-молекулы технического
крезола CH2O11 со средней молекулярной массой около 108 при обычной температуре с 2 грамм-молекулами
формальдегида при добавлении такого количества щелочи (около одной грамм-молекулы), что остается
постоянно однородная смесь, с выделением фенольных спиртов, образовавшихся при подкислении и очистке
их промыванием водой, растворяют в 800 частях по весу пятипроцентного спиртового раствора каустической
соды и затем нагревают до кипения в сосуде с рефлюксным конденсатором в течение 4 часов с 110,5 частями
по весу α-монохлоргидрина (ровно 1 моль). В ходе этой обработки отделяется 56,5 весовых частей хлорида
натрия, который может быть удален фильтрацией. Теоретически должно образоваться 58,5 весовых частей
75 хлорида натрия.
После удаления спирта на ртутной колонке диаметром 14 мм и при температуре ниже 400 °C получают 248
частей твердого, смолоподобного продукта конденсации 80. Данный продукт содержит 2,7% золы и дает
ацетилированный продукт со степенью омыления 503, тогда как теоретически ацетилированный продукт
конденсации должен иметь степень омыления 502,2. Продукт растворим в спирте и воде. При сильном
разбавлении водного раствора происходит выпадение осадка. При нагревании до 2000 °C продукт постепенно
становится клейким, а через 10 часов затвердевает и становится нерастворимым.
ПРИМЕР 2.
69.6 Части по весу дифенилолпропантетраспирта растворяют в 95 440 частях по весу четырехпроцентного
раствора.
спиртовой раствор едкого натрия и щелочи нагревали до кипения с рефлюксом в течение пяти часов с 35,2
частями по весу гликохлоргидрина (на 10% больше, чем количество, теоретически необходимое для 100%). В
результате этой обработки отделяется 25 весовых частей хлорида натрия, которые затем удаляются
фильтрацией. Теоретически должно было быть сформировано 25,6 деталей. 105 После удаления спирта на
ртутной колонке диаметром 14 мм и при температуре не выше 40 °C получают 85 частей вязкой смолы. Этот
продукт представляет собой практически чистый дифенилолпропан 110 тетраспирт диэтанол диэфир
следующей формулы:
CH2EOR CH2(OH). ЧО-. O >-Ci3H6- -O.CH2. CH20H CITOECE>O CH.OH \CMH 0 381,200 . S.i 381,200.
Урожайность составляет 97,5% от теоретически предполагаемой.
Продукт содержит 1,52% золы. Растворим в спирте и воде, за исключением небольшого количества хлопьев,
которые легко удаляются фильтрацией. Помутнение и расслоение на два слоя произойдут только после
длительного хранения. Однако добавление очень небольшого количества спирта позволит раствору снова
стать однородным. Данный продукт практически нерастворим в эфире, ацетоне, ацетатах, бензоле и бензине.
Если 50-процентный водный раствор кипятить в течение длительного времени, первая мутность появится
через 9-10 часов.
При нагревании в чистом виде продукт примерно через 15 минут при температуре 0,1500 °C превращается в
нерастворимую клейкую массу. Затвердевший материал сравнительно эластичен и отлично устойчив к воде и
другим растворителям. Покрытие из водного раствора на стекле при высыхании временно тускнеет, однако
при запекании в течение одного часа при температуре 1500 °C образуется пленка, которая является
прозрачной, обладает высокой адгезией и устойчивостью к воде, щелочи и растворителям, и которая даже
после 10 часов воздействия света от кварцевой лампы не проявляет никаких признаков пожелтения.
Ацетилированием полученного продукта можно с уверенностью установить, что он содержит 6
ацетилируемых гидроксильных групп, что соответствует указанному выше составу. Он особенно хорошо
подходит в качестве пропиточного средства для изоляционных материалов, а также в качестве исходного
материала для производства синтетических маслорастворимых смол.
ПРИМЕР 3.
193 В 800 весовых частях неочищенного дифенилолпропантетраспирта, полученного согласно примеру 1
британского патента № 261522, растворяют 800 весовых частей десяти процентов.
спиртовой раствор каустической соды нагревали с 65 массовыми частями (молекулярным количеством)
α-дихлоргидрина.
Лечение проводится способом, указанным в примерах 1 и 2.
218 Получается фрагмент твердой, мутной смолы, которая все еще содержит некоторое количество воды и
имеет содержание золы 0,5%.
Продукт конденсации растворим в чистом спирте, а также в спирте, сильно разбавленном водой, и растворим
в бензиловом спирте. Он нерастворим в эфире, ацетоне, ацетатах, бензоле и бензине. При нагревании он
быстро превращается в липкое и неплавкое конечное состояние.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381201A
[]
JLYi-..j$A' 1 1
! ( Y7, t,' LI liT -,,I'ss1I / I СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Германия): 24 марта 1931 г. 3$ 19201
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 23, 7931. № 18,187131.
Завершено: сентябрь. 23, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для подъема и опускания кресел.
Я, Рудольф Нойманн, проживающий по адресу: Сакхайм, Кёнигсберг, Восточная Пруссия, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено, и следующим заявлением: Настоящее
изобретение относится к устройству для подъема кресел, особенно тех, которые используются
парикмахерами, врачами и хирургами. Благодаря этому устройству обычные стулья можно использовать для
целей, для которых ранее требовались очень дорогие стулья специальной конструкции.
Устройство имеет простую, но эффективную конструкцию, легко в использовании и обеспечивает надежную
опору для стула.
Согласно изобретению, устройство для подъема и опускания стульев включает в себя опорную плиту с
колонной и частью, скользящей по этой колонне, причем скользящая часть снабжена рычагами,
непосредственно или косвенно прикрепленными к ней, причем эти рычаги предназначены для поддержки
ножек обычного стула.
Предпочтительные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых.
На рисунке 1 представлен вид всей аппаратуры.
На рисунке 2 представлен частичный боковой разрез регулировочного устройства.
На рисунке 3 представлен вид сверху части устройства, изображенного на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен частично разрезанный боковой вид регулировочного устройства, выполненный в
ином варианте.
На рисунке 5 представлен вид сверху части устройства, изображенного на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен увеличенный горизонтальный разрез подъемного механизма, изображенного на
рисунках 4 и 5.
На рисунке 7 показан вид сбоку несущего рычага -45.
На рисунке 8 представлен вид сверху на несущий рычаг.
Аналогичные буквенные обозначения указывают на соответствующие части на различных рисунках.
-50. Обращаясь к чертежам: 1 представляет собой опорную плиту, снабженную колонной 2.
Опорная пластина 1 может быть прикреплена непосредственно к полу, но я предпочитаю конструкцию,
которая позволяет вращать переносной стул, предусматривающую для этой цели кольца 3 и 55 с
подшипниками скольжения или шариковыми подшипниками 4, в которых вращается опорная пластина 1. С
помощью винтов 6 колец 3 и 5 крепятся к полу.
На части 7, скользяще расположенной на колонне 2 60, закреплены четыре рычага 8 для переноски стула. Как
показано на рисунках 7 и 8, каждый несущий рычаг состоит из двух частей, скрепленных зажимами 10. Такая
конструкция позволяет регулировать длину подлокотников 8 до 65 любой необходимой длины в зависимости
от длины ножек кресла. Когда достигается желаемая длина, рычаги фиксируются в этом положении винтами
11, расположенными в нижней части и проходящими через пазы 70 12 в верхней части рычагов 8. Внутренние
концы рычагов 8 крепятся к скользящей части 7 с помощью винтов 13 и 14. В каждом подлокотнике под винтом
14 предусмотрена горизонтальная прорезь, позволяющая подлокотникам перемещаться в стороны на 75
градусов, благодаря чему их можно регулировать в соответствии с различными положениями ножек 15 стула
9. Затянув винты 13 и 14, рычаги фиксируются. 80 Ножки 15 стула 9 вставляются в гнезда 16, прикрепленные к
свободным концам подлокотников 8.
Скользящая часть 7 дополнительно снабжена двумя рычагами 17, на которых расположены подножка 18 85 и
подставка для ног 19.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, скользящая часть 7 перемещается вверх или вниз с помощью
червячной передачи. Шпиндель 22 вращается в подшипниках, расположенных на направляющей детали 23,
которая закреплена на ползунке 7.
На одном конце этого шпинделя 22 расположено маховик 20, а на другом — бесконечный червяк 21. Червяк 21
соединен зубчатой передачей с зубчатым колесом 24, которое вращается на подшипниках 95, расположенных
на детали 23, и, в свою очередь, соединено зубчатой передачей с зубчатым стержнем 25, неподвижно
закрепленным на колонне 2.
В конструкции, показанной на рисунках 4 и 6, скользящая часть 7 перемещается с помощью храпового
механизма с 100 зубьями. Мужской винт 27 вращается в пазах, расположенных в опорной плите 1 и в верхней
части 26 колонны 2, проходя через гайку винта 37 на скользящей части 7. При перемещении рукоятки 28 винт
27 поворачивается на 105 оборотов. Шланг 28 заканчивается двумя пластинами 29' L, которые вращаются
вокруг цилиндрической части винта 27 и заключают в себе храповое колесо 30, неподвижно закрепленное на
винте 27. Между пластинами 29 также расположены собачки 31 и 32, вращающиеся на болтах 33. Внешние
рычаги собачек 31 и 32 выталкиваются наружу спиральной пружиной 35, расположенной в отверстии 34
рукоятки 28. С помощью кольца 36, скользящего по рукоятке 10 28, регулируется действие собачек 31 и 32.
Если кольцо 36 установлено в положение g, как показано на рисунке 6, собачка 31 фиксируется, а собачка 32
приводится в действие. При нажатии на кольцо 36 назад фиксируется собачка 32, и собачка 31 приводится в
действие.
В обоих случаях движение винта 27 и, соответственно, движение скользящей части 7 на колонне 2 различно, и
возможность подъема или опускания кресла 9 обеспечивается регулировочным кольцом 36 и подвижной
рукояткой 28.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381202A
[]
1 -- a _> 1s eFC
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Фотография слева: 24 марта 1932 года.
idO Complete Accepted: Sept. 26, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических релейных систем для морского, авиационного и аналогичного
применения.
Я, ЛЛЕВЕЛЛИ-Н УИНН УИЛЬЯМС, Британский музей, расположенный по адресу: Сиклифи-авеню, Белимонт,
Лакапуна, Окленд, Новая Зеландия, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к системам
электрических реле для морских, авиационных и аналогичных целей, в частности к аппаратам, в которых
лучистая энергия используется для замыкания электрических цепей с целью приведения в действие
различных механизмов. Изобретение предназначено в первую очередь для управления судами, самолетами,
торпедами и тому подобным, но также применимо для управления: курсоучетными устройствами, рулежными
дорожками и репитерными компасами.
Данное устройство может использоваться для управления электрическими, гидравлическими или
пневматическими двигателями.
Согласно настоящему изобретению, один или несколько источников лучистой энергии расположены таким
образом, что обычно они освещают две расположенные диаметрально противоположно светочувствительные
ячейки, такие как селеновые или фотоэлектрические элементы, которые расположены на противоположной
стороне карты компаса от источника или источников лучистой энергии, причем каждая светочувствительная
ячейка расположена в цепи отдельного устройства, такого как термоэлектрический клапан, причем каждый из
термоэлектрических клапанов соединен с магнитным переключателем для управления работой двигателя,
который вращается в одном или другом направлении в зависимости от того, какая из ячеек не подвергается
облучению. Вместо одного усилителя можно использовать несколько таких усилителей в схеме каждой из
светочувствительных ячеек. Соответственно, предусмотрены две отдельные схемы, каждая из которых
включает в себя светочувствительный элемент, один или несколько усилителей и магнитный переключатель.
Двигатель, управляемый обоими магнитными переключателями, может служить для приведения в действие
рулевого механизма обычным способом или может быть соединен с чашей, в которой установлен компас, так
что последний всегда может быть направлен на истинный север.
0 При реализации изобретения данное устройство устанавливается в стандартном компасе, в котором
закреплено кольцо, снабженное зубьями шестерни, зацепляющейся с зубчатым колесом, соединенным с
маховиком, благодаря чему при вращении маховика кольцо может вращаться, перемещаясь в желаемое
положение. Это кольцо снабжено указателями или другими метками, позволяющими легко определить его
положение. В кольце 60 с помощью карданных подвесов шарнирно закреплено кольцо карданного подвеса,
поддерживающее корпус, в котором установлены один или несколько источников света. Однако зубчатое
кольцо может быть опущено, в этом случае корпус устанавливается аналогичным образом в верхней части
стандарта компаса, который предназначен для вращения относительно нижней части стандарта с помощью
соответствующей зубчатой передачи.
Источник или источники лучистой энергии 70 расположены на одной стороне карточки компаса, а пара
светочувствительных элементов расположена на противоположной стороне карточки компаса таким образом,
чтобы освещаться источником или источниками лучистой энергии. 75 Обычно используются два источника
лучистой энергии, по одному для каждой светочувствительной ячейки, но если используется один источник
лучистой энергии, он сочетается с подходящими отражателями или призмами, чтобы обеспечить нормальное
освещение обеих светочувствительных ячеек. Для того чтобы светочувствительные элементы нормально
освещались, диаметр карты компаса уменьшен примерно на половину по окружности 85, так что образуются
два радиальных края, расположенных практически в противоположных диаметрах, примерно на севере и юге.
Каждый светочувствительный элемент входит в состав цепи сетки 90-градусного генератора:
Термоэлектронный клапан, при этом пластинчатая схема клапана соединена с катушкой реле,
предназначенного для управления контактами выключателя реверсивного электродвигателя. Другой
светочувствительный элемент расположен аналогичным образом, так что катушка реле управляет контактами
для замыкания цепи двигателя, заставляя его вращаться в направлении, противоположном тому, в котором он
вращается при замыкании контактов первого светочувствительного элемента.
Вместо того чтобы располагать светочувствительные элементы и источник или источники лучистой энергии
способом, описанным выше, их можно расположить на противоположных сторонах 105 направленной вниз
или вверх конструкции. Дата подачи патентной заявки: 25 июня 1931 г. № 18402/31.
381,202 - 381,202 ободок на карточке компаса, который является фокусной точкой лучей между источником
лучистой энергии и световыми элементами, снабжен прорезями, через которые может освещаться источник
лучистой энергии. Прорези чувствительных ячеек будут совпадать с интерпретируемыми краями карты
компаса 40, предпочтительно расположенными в разных плоскостях. Хотя желательно установить устройство
для определенного курса, кольцо или верхняя часть карты компаса могут быть расположены таким образом,
чтобы отражать свет от стандартной части компаса, если стандартная часть повернута, чтобы лучистая
энергия попадала на чувствительные ячейки.
что источник или источники света При применении изобретения для использования в соединении с
компасом-ретранслятором линия, проходящая через них, будет проходить в соответствии с направлением
курса, которому необходимо следовать. Одна из ячеек будет затенена и управлять контактами для работы с
двигателем ретранслятора, чтобы передавать азимутальные показания. Чаша, в которой установлен
двигатель, вращается в нужном направлении, так что компас предпочтительно вращается и приводится в
действие рулевым механизмом, и таким образом, надежно закреплена и принимает требуемое положение,
соответствующее гироскопическому компасу, управляемому двигателем, который контролирует движение, как
описано выше, с помощью описанного выше устройства. Как будет понятно, любое отклонение от компаса
двигателем, управляющим движением, контролируется описанным выше способом для целей рулевого
управления. В таком случае (55) следует понимать, что элементы компаса, используемые в качестве
основного компаса, могут быть расположены таким образом, что вместо создания показаний двигателя, когда
они подключены к ретрансляционным компасам, как показано выше (заштриховано), они будут создавать
показания описанного выше компаса.
Двигатель, когда они освещены, в котором описанная выше система также может использоваться для
определения азимута ячеек, будет обратным по отношению к описанному выше, а направление
гироскопического компаса будет определяться для передачи этих данных на ретранслятор, регистраторы
курса, автоматический механизм управления и т. д. Ячейки могут состоять из подходящих конденсорных линз,
которые фокусируются через узкую щель. Дата: 25 июня 1931 г.
к дополнительной линзе, через которую проходят лучи для заявителя, так что фокусная точка лучей может
быть расположена непосредственно напротив пересекающихся краев на карточке, и лучи будут иметь
желаемую ширину. В этом доме по адресу: Чансери-лейн, 51/52, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических релейных систем для морского, авиационного и аналогичного
применения.
Я, Ленвеллин Уинн Уиллс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сиклифф-авеню, 3, Белмонт,
Такапуна, Окленд, Новая Зеландия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно осуществляться, в частности, посредством отверстий в цилиндрическом экране,
простирающихся вниз от края экрана. В другом варианте -lte, согласно следующему утверждению: - того же
типа, было предложено обеспечить
Данное изобретение относится к электрическим релейным слотам в карте компаса и к созданию 95 систем
для морских, авиационных и аналогичных целей, в частности, для установки в аппараты с регулируемыми
элементами, в которых излучаемая энергия имеет взаимодействующие слоты, так что интенсивность,
используемая для управления электрическими цепями, позволяет управлять различными механизмами.
Автоматически изменяется, когда курс 100, поэтому изобретение предназначено в первую очередь для целей
изменения.
Устройство может служить для управления судами, самолетами, торпедами и другими средствами
управления. Оно также применимо для управления электрическими, гидравлическими, ретрансляционными
или пневматическими двигателями.
компасы. Согласно настоящему изобретению, уже был разработан один или несколько регуляторов курса на
105 А. Источники лучистой энергии расположены таким образом, что в них должен быть размещен
электродвигатель, который обычно освещает два расположенных диаметрально противоположно друг другу
светочувствительных элемента, таких как селеновые или фотоэлектрические элементы, которые
расположены на противоположной стороне карты компаса от источника или источников лучистой энергии, а
периферия карты имеет такую форму, что любое отклонение от желаемого курса меняет освещение одного из
светочувствительных элементов, который, таким образом, через ламповый усилитель управляет магнитным
переключателем для управления работой двигателя, который вращается в одном или другом направлении в
зависимости от того, какой из элементов не подвергается освещению.
-15 Вместо одного усилителя в схеме каждой из светочувствительных ячеек можно использовать несколько
таких усилителей.
Соответственно, предусмотрены две отдельные схемы, каждая из которых включает в себя
светочувствительный элемент, один или несколько усилителей и магнитный переключатель. Двигатель,
управляемый обоими магнитными переключателями, может служить для приведения в действие рулевого
механизма обычным способом. Он может быть соединен с чашей, в которой установлен компас, так что
последний всегда будет оставаться направленным на истинный север.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые рисунки, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует
схематическое применение изобретения к стандарту компаса и электрической цепи для управления
компасом, а Рисунок 2 представляет собой план одного из вариантов карты компаса для использования с
изобретением.
Теперь обратимся к рисунку 1. Весь аппарат установлен в стандартной стойке компаса 1, в которой вращается
вертикальный вал 2, несущий на своем верхнем конце кольцо или чашу 3. Это кольцо 3 снабжено зубьями
шестерни 4, зацепляющимися с шестерней S, соединенной с маховиком (не имеющим собственного
механизма), благодаря чему вращение маховика позволяет вращать кольцо и перемещать его в нужное
положение. Риниги 3 снабжены указателями или другими метками, позволяющими легко определить их
положение. В кольце 3 шарнирно закреплены с помощью карданных подвесов (6), представляющих собой
карданное кольцо 7, поддерживающее корпус S, в котором установлен один или несколько источников света
9. Однако зубчатое кольцо 3 mlav. можно опустить, в этом случае корпус 8 устанавливается в аналогичном
держателе в верхней части стандарта компаса, который предназначен для вращения относительно нижней
части стандарта с помощью соответствующей зубчатой передачи.
Источник или источники 9 лучистой энергии расположены на одной стороне карточки компаса 10, а пара
светочувствительных элементов 11 и 12 расположены на противоположной стороне карточки компаса, так что
объект M освещается источником или источниками лучистой энергии. Обычно используются два источника
лучистой энергии, по одному для каждой светочувствительной ячейки, но если используется один источник
лучистой энергии (как показано на рисунке), он сочетается с подходящими отражателями или призмами 13,
чтобы обеспечить нормальное освещение обеих светочувствительных ячеек. Для обеспечения нормального
освещения светочувствительных ячеек, диаметр карты компаса 10 уменьшен примерно на половину, как
показано на рисунке 2 под номером 14, так что образуются два радиальных края 15 и 16, расположенных
практически в противоположных диаметрах относительно севера и юга. Светочувствительный элемент 11
включен в цепь сетки термоэлектронной лампы 17, в то время как анодная цепь лампы соединена с катушкой
реле 18, предназначенного для управления контактами переключателя 19 реверсивного электродвигателя 20.
Другой светочувствительный элемент 9 расположен аналогичным образом в цепи с термоэлектронным
клапаном 17', так что катушка реле 21 управляет контактами 22 для 90, замыкая цепь двигателя 20, чтобы
заставить его вращаться в направлении, противоположном тому, в котором он вращается, когда контакты
первого светочувствительного элемента 11 замкнуты. 95 Как показано на рисунке 1, двигатель 20 соединен
через шестерню 23 и вал 24 с зубчатым колесом 5 с целью удержания чаши компаса 3 в таком положении,
чтобы она находилась в истинном положении относительно севера, как указывает карта компаса 10.
Вместо того чтобы располагать светочувствительные элементы и источник или источники лучистой энергии
описанным выше способом, элемент 105 может быть расположен на противоположных сторонах
направленной вниз или вверх нити компаса, причем этот ободок снабжен прорезями, через которые элементы
могут быть освещены. Прорези, предпочтительно расположенные в разных плоскостях, имеют размер 110.
Когда необходимо установить устройство на определенный курс, кольцо 3 или верхняя часть стандарта
компаса поворачивается таким образом, чтобы источник(и) излучения (или источники) света и
светочувствительные элементы находились в таком положении, при котором линия, проходящая через них,
будет лежать в направлении курса, которому необходимо следовать. Таким образом, одна из ячеек будет
затенена и активирует контакты 19 или 120 22 для привода двигателя 20 в нужном направлении, чтобы
привести в действие механизм рулевого управления и, следовательно, обеспечить следование требуемому
курсу. Как станет понятно, любое отклонение от курса 125 будет автоматически скорректировано устройством,
описанным выше.
Следует понимать, что ячейки могут быть расположены таким образом, что вместо того, чтобы запускать
двигатель, когда они затенены, они будут запускать двигатель, когда они освещены, в этом случае схема
освещения ячеек будет обратной описанной выше.
Оптическая система от источника лучистой энергии к светочувствительным клеткам может состоять из
подходящих конденсорных линз, фокусирующих лучи через узкую щель на дополнительную линзу, через
которую проходят лучи, так что фокусная точка лучей может быть расположена непосредственно напротив
пересекающихся краев на карте, и лучи будут иметь желаемую ширину. Таким образом, фокус лучей между
источником лучистой энергии и светочувствительным элементом будет совпадать с пересекающимися краями
карты компаса.
Следует понимать, что зеркала могут быть расположены на карточке компаса таким образом, чтобы отражать
свет от источника или источников лучистой энергии к светочувствительным клеткам.
При применении изобретения в связи с репетирными компасами, корпус компаса снабжен соответствующими
контактами, подключенными для управления двигателем репетира с целью передачи показаний азимута.
Чаша, в которой установлен компас, предпочтительно имеет поворотное крепление и устанавливается в
положение, соответствующее положению гироскопического компаса, с помощью двигателя, управление
которым осуществляется описанным выше способом для целей управления направлением движения. Такой
компас, используемый в качестве основного компаса, может быть соединен с ретрансляционными компасами
через ретрансляционный двигатель, как описано выше.
Описанная выше система также может использоваться для определения азимута и направления
гироскопического компаса и для передачи этих данных на компасы-ретрансляторы, курсовые самописцы,
автоматические рулевые механизмы и т. д.
-45. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 25 июня 1930 г., № 381, 203. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 25 июня 1931 г., № 18411/31.
l | Завершено: сентябрь 26, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты