Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13021
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381213A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 января 1931 года. № 19,076/31.
Фотография слева: 23 марта 1932 года.
381,213 1"k 0,'% Завершено Принято: окт. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства 2,21-диаминодифенил-4,4'-дисульфоновой кислоты.
Я, Артур Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к способу производства 2,2'-дианминодифенил-4,4'-дисульфоновой кислоты.
2
,2'-динитро-дифенил-4,41-дисульфоновая кислота описана в публикации Вильмана и Френцеля (Ber. 38, стр.
726).
Однако описанный в нем способ производства из 2-нитранилин-4-сульфоновой кислоты слишком дорог с
технической точки зрения.
В соответствии с настоящим изобретением, указанная динитро-дифенилдисульфоновая кислота
производится из дифенила простым способом с хорошим выходом и чистотой. Процесс изобретения
заключается в сульфонировании дифенила до дифенилдисульфоновой кислоты с помощью избытка
концентрированной серной кислоты, моногидрата или олеума, содержащего около 2300% SO, а затем во
введении двух нитрогрупп в дифенилдисульфоновую кислоту с помощью смеси серной и азотной кислот.
Полученная динитродистиллионовая кислота затем превращается в 2,2'-дифенил-4'-дисульфоновую кислоту
с помощью известных восстановителей, таких как, например, железо и соляная кислота.
Изобретение иллюстрируется следующим примером: килограммы дифенила постепенно нагревают до 900 °C
с добавлением примерно 500 кг моногидрата серной кислоты и перемешивают в течение нескольких часов
при этой температуре.
Затем смесь охлаждают до 40 °C, и в нее подают 280 кг смеси кислот (330% азотной кислоты и 67% серной
кислоты) при температуре около 40-500 °C, после чего смесь перемешивают в течение нескольких часов при
800 °C. Затем раствор выливают на лед, и 2,2-динитро-дифенил-4,41-дисульфоновую кислоту высаливают
поваренной солью, фильтруют под вакуумом, промывают раствором поваренной соли и сушат. Сульфохлорид
образующейся диутро-дифенилдисульфоновой кислоты (после однократной кристаллизации из ледяной
уксусной кислоты) плавится при температуре 166-1670 °C (согласно данным Иллинойса, 1670 °C).
Полученная таким образом 2,2'-динитро-дифенил-4,41-дисульфоновая кислота превращается в пасту с водой
и восстанавливается обычным способом с помощью 600 кг.
железа и 60 литров 20%-ной соляной кислоты. 2,2'-диамино-дифенил-4,41-дисульфоновая кислота
извлекается из восстановительной массы с помощью карбоната натрия, а чистая
диаминодифенилдисульфоновая кислота осаждается с хорошим выходом с помощью соляной кислоты.
Способ получения этого соединения из дифенила до сих пор не был известен, и нельзя было предположить,
что указанный продукт можно получить технически столь простым и беспроблемным способом.
Датировано 1 июля 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, WC. 0..
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства 2,21-диааминодифенил-4,41-дисульфоновой кислоты.
Я, Артур Карпаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: ПАТЕНТ 381,213. Данное изобретение
относится к процессу плавления уксусной кислоты при температуре 166-1670 °C (в соответствии с
производством 2,2-диламиновой кислоты при температуре 160 °C).
дифенил-4,4'-дисульфионовая кислота. Полученная таким образом
2,9'-диинитро-дифенил-4,41-дисульфониловая кислота превращается в пасту с водой и восстанавливается
обычным способом с помощью 600 кг. (Описано в публикации Ульмана и Френцеля (Бер. -38, стр.)).
726). Метод изготовления из железа и 60 литров 20%-ной соляной кислоты, описанной в описании
2-нитранилин-4-сульфоновой кислоты. Однако 2,2'-диаинино-дифенил-4,4-дитереин слишком дорог для
технических целей. Сульфоновая кислота извлекается из 55 молекул с целью уменьшения массы с помощью
карбоната натрия. В соответствии с настоящим изобретением, указанная динитро-дифенил-дисульфоновая,
дисульфоновая кислота осаждается в хорошей кислоте и производится из дифенила с выходом с помощью
соляной кислоты.
Простой имианер и 3D с хорошим выходом и производство этого соединения с чистотой от 60 до 15%.
Процесс изобретения, описанный в данном документе, до сих пор не был известен, и нельзя было
предвидеть, что указанная 4,4'-дисульфоновая кислота может быть получена технически в избытке по
сравнению с концентрированной серной кислотой таким простым и легким способом.
моногидрат или олеум, содержащий около Hlaving, теперь подробно описан и 65 :20 20% 180, а затем
введение двух нитрогрупп, установленное - природа моего указанного изобретения в дифенилдисульфоновую
кислоту и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381214A
[]
ПАТЕНТ
'.., 7 -z- 4/a)
СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 10 апреля 1931 года.
381,214 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 июля 1931 года. № 19024/31.
Завершено: октябрь. 3, 7932.
Полная спецификация. v
Усовершенствования в области звукозаписи или звуковоспроизводящих устройств, а также связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS IxC., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Марселя Шарля Готье, расположенного по адресу:
10, Нишуан Роуд, Монтелер, округ Эссекс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию звукозаписывающих или воспроизводящих устройств,
и, в большей степени, к улучшенному механизму захвата пленки в экспозиционной диафрагме
звукозаписывающего или воспроизводящего механизма.
Целью данного изобретения является создание улучшенной воздушной направляющей для пленки, которая
будет защищать пленку от царапин или других повреждений при ее перемещении за пределы точки
экспозиции фотоаппарата, записывающего или воспроизводящего изображение постоянного тока.
В большинстве используемых в настоящее время механизмов привода пленки пленка подается через прямую
или изогнутую диафрагменную пластину в точке экспозиции. При использовании прямой печатной формы
обычно предусматривается дополнительное средство в виде прижимных ножек для удержания пленки в
плоском положении на форме.
3 Было установлено, в частности, в связи с работой над звуковыми фильмами, что царапины на эмульсии
пленки или другие повреждения пленки возникают в результате ее трения о неподвижные поверхности при
использовании любой из вышеуказанных форм неподвижной диафрагменной пластины. В системах звукового
кино желательно, особенно, чтобы пленка подавалась к точке экспозиции или световому лучу по прямой
линии, без контакта с неподвижными поверхностями.
В соответствии с данным изобретением, предусмотрен механизм привода пленки, в котором пленка
направляется для перемещения поперечно световому лучу с помощью пары вертикально смещаемых
свободно вращающихся роликов, взаимодействующих с противоположными сторонами пленки.
Более конкретно, предлагается [цена Il1-I механизм привода пленки, в котором пленка направляется через
проецируемый световой луч 55 двумя свободно вращающимися роликами, смещенными вертикально на
расстояние, достаточное для прохождения горизонтального светового луча между ними, и смещенными
горизонтально на расстояние, достаточное для прохождения вертикальной пленки между их
противоположными краями. Ролики, вращающиеся в ответ на движение пленки, соприкасаются с
противоположными сторонами пленки: одна находится выше, а другая — ниже оптической оси. Поскольку
пленка перемещается с помощью соответствующего приводного механизма, ролики будут направлять пленку
по прямой линии через проецируемый световой луч, и, поскольку все неподвижные поверхности исключены,
не будет царапин на эмульсии пленки.
На рисунках (рис. 1) изображен фрагмент устройства для воспроизведения звуковых фильмов в перспективе.
На рис. 2 изображен фрагмент крепления блока, в котором размещены привод пленки, тубус объектива и
регулируемое маскирующее устройство.
На рис. 3 показан поперечный срез крепления устройства, выполненный по линии 3-3 на рис. 2.
На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация, показывающая взаимосвязь пленочного волновода с
оптической системой и световым лучом.
На фиг. 1 показана часть аппарата для воспроизведения пленок, имеющего корпус 1, разделенный на два
отсека 85 2 и 3. На верхней части устройства 1 установлены подающая и приемная катушки для пленки, при
этом показана часть приемной катушки 4. В отсеке 3 находится «лампа возбуждения 5», расположенная в
креплении 6 и соединенная с источником питания 90 посредством проводов 7.
На стенке корпуса 1 в отсеке 2 закреплено крепление S, на которое с помощью зажима 10 крепится тубус
линзы 9. Один конец трубки 995 проходит через стенку отсека в точке 11 и расположен рядом с лампой 5.
Направляющая для пленки, предусмотренная в соответствии с данным изобретением для предотвращения
повреждения пленки и для размещения пленки на линии прямого светового луча, включает в себя два ролика
12 и 13, образующих направляющую для пленки в точке, где световой луч проходит через пленку. Эти ролики
установлены на креплении 8 и могут свободно вращаться на нем под углом 105 градусов. Как показано на рис.
2, торцевая опорная поверхность 15 ролика 12 входит в углубление в стенке крепления 8. Опорная
поверхность 16 другого конца ролика 12 и опорная поверхность 17 ролика 13 входят в подшипники в
кронштейнах 18 и 19, закрепленных на креплении 8 винтами 20 и 21 соответственно. Держатель объектива 22
крепится к креплению 8 с помощью винта 23.
Между тубусом объектива 9 и направляющей пленки расположено регулируемое маскирующее устройство,
состоящее из двух маскирующих элементов 24 и 25. Маскирующий элемент 24-i5 скользит по направляющим
стержням 26- и 27, а элемент 2.5 скользит по направляющим стержням 28 и 29. Измерительный элемент 24
перемещается вдоль стержней против действия пружины 30 на стержне 27 посредством гайки 31 с насечкой
-20. Маскирующий элемент 2 перемещается против действия аналогичной пружины (не показана),
установленной на стержне 29, посредством рифленой гайки 32.
Легко заметить, что эти маскирующие элементы могут перемещаться независимо друг от друга, что позволяет
формировать световое отверстие любой желаемой длины напротив любой части фотопленки. Благодаря
использованию описанного маскирующего элемента, длина светового луча, проецируемого на пленку, может
быть точно ограничена таким образом, чтобы покрывать только ширину звукозаписи на пленке, предотвращая
тем самым воспроизведение посторонних звуков, вызванных светом, достигающим фотоэлемента и
проецируемым через другие участки пленки за пределами фотозаписи.
Для перемещения звуковой кинопленки F в направлении, указанном стрелкой, предусмотрена приводная
звездочка 33 с постоянной скоростью вращения. Взаимодействующая с этой звездочкой 33 ролик 31,1,
удерживающий пленку, показан в разъединенном положении для поддержания пленки в зацеплении со
звездочкой.
Ролик 34 установлен с возможностью вращения на рычаге, шарнирно закрепленном в точке M1. Упорный
элемент 62, закрепленный на стенке корпуса 1, прижимается к клиновидному выступу 63 рычага 60, чтобы
удерживать ролик 34 в зацепленном или расцепленном положении.
Фотоэлектрический элемент 35 в креплении 36 расположен рядом с пленкой со стороны, противоположной
тубусу объектива 9. Подушки 37 и 38, установленные на пружинных металлических рычагах 39 и 340
соответственно, предотвращают любые вибрации в ячейке, которые могут быть вызваны механизмом подачи
пленки. Единица измерения 41 обозначает натяжной или удерживающий ролик, вокруг которого движется
пленка, прежде чем она будет передана направляющим роликам 12, 13.
Этот ролик 41 вращается, преодолевая трение, создаваемое подпружиненным фрикционным диском 42.
Движение пленки в ответ на движение зубчатого колеса 33 вызывает движение ролика 41. Сила трения,
создаваемая диском 42, может регулироваться гайкой 44. Натяжной ролик 41 удерживает пленку, создавая в
ней достаточное натяжение, обеспечивающее равномерное перемещение пленки 70 через световой луч и
устраняющее вибрацию пленки в диафрагме экспозиции.
Удерживающий ролик 45, показанный в разъединенном положении, вращательно установлен на одном из
рычагов 46 коромысла, шарнирно закрепленного в точке 47. Элемент 48, установленный на рычаге 49, служит
для перемещения рычага коромысла вокруг оси 47, чтобы привести ролик 45 в зацепление с натяжным
роликом 41. Пружина 50, являющаяся частью рычага 46, позволяет ролику 4,5 слегка деформироваться под
воздействием аномального натяжения пленки. Как видно, перемещение ролика 45 в положение зацепления
приводит к контакту пленки с большей частью окружности ролика 41, что обеспечивает вращение ролика 41
без проскальзывания пленки и создание необходимого натяжения для обеспечения устойчивого перемещения
пленки в точке экспозиции.
Благодаря правильному расположению ролика 41 и звездочки 33 относительно направляющих роликов
пленки 13 и 12 обеспечивается постоянное давление пленки на эти направляющие ролики, достаточное для
того, чтобы они вращались в ответ на движение пленки.
На рисунке 4 схематически показано расположение 100 роликов относительно вертикальной световой балки.
Буква L обозначает эффектную лампу. Элементы, изображенные на скобке А, представляют собой
оптическую систему, входящую в состав тубуса линзы 9 (105). Линза 51 фокусирует световой луч на
неподвижную щель в ячейке 32.
Линза 5.3 проецирует изображение щели, образованной в элементе 52, на пленку между роликами 12 и 13.
Линза ad 110 используется для фокусировки светового потока, проецируемого через пленку, на
металлоэлектрический элемент 55, подключенный к системе воспроизведения звука. Ролики 11 и 12 смещены
горизонтально на величину H15 таким образом, что их противоположные края разнесены на расстояние,
приблизительно равное толщине обычно используемой фотопленки. Вертикальное смещение направляющих
роликов таково, что их противоположные края будут разнесены на расстояние, приблизительно равное
ширине светового луча, определяемой оптической системой, входящей в состав кронштейна А. Таким
образом, видно, что длина пленки, поддерживаемой между роликами 12 и 13, лишь немного превышает длину
звуковой записи, которая должна быть обработана проецируемым световым лучом. - 130 381,214 381,214 3 Из
приведенного выше описания механизма привода пленки, являющегося предметом данного изобретения,
очевидно, что контакт пленки с направляющими поверхностями или роликами, которые направляют ее на
световой луч в точке экспозиции по прямой линии, не приводит к повреждению пленки.
Следует понимать, что термины «вертикальный» и «горизонтальный», используемые в данном описании для
характеристики относительных перемещений направляющих роликов, не используются в абсолютном
смысле, а зависят от направления движения пленки. Если речь идёт о горизонтальном, а не о вертикальном
направлении, то при использовании этих терминов в указанных выше целях необходимо поменять местами
«горизонтальный» и «вертикальный».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381215A
[]
Ad- ok2I I, C LIc
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июля 1931 года. № 19032/31. 381, Фотография слева: 1 марта 1932 года.
Завершено: октябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к коробкам для пудры для лица.
Мы, Джордж Стерлинсон Ворсэм, подданный Великобритании, проживающий в лаборатории Junction
Laboratory, Уотфорд, Хартфордшир, Фрэнсис Джосвилл Смит, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Charlecombe, 41, Langley Road, Уотфорд, Хартфордшир, и Джордж Уиллер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Kirkella, Rickmansworth Road, Уотфорд, Хартфордшир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение представляет собой
усовершенствование коробок для пудры для лица и предусматривает коробку для пудры для лица,
включающую емкость для пудры, крышку для указанной емкости с отверстием и подвижный конвейер,
расположенный внутри отверстия и погружающийся в емкость для пудры, причем этот конвейер может
перемещаться внутри указанного отверстия для переноса пудры из емкости над крышкой.
Края отверстия могут быть достаточно точно подогнаны к контурам конвейера, чтобы предотвратить
высыпание порошка из емкости, за исключением случаев, когда конвейер перемещается. Предпочтительно,
конвейер выполнен в виде ролика или колеса, при этом окружность этого ролика или колеса может быть
рифленой или иметь другую шероховатость. Таким образом, пороховой пучок может проходить над крышкой,
заставляя колесо или валик вращаться и поднимать порошок из емкости на верхнюю часть крышки, где он
захватывается пучком. Предпочтительно, чтобы часть периметра ролика или колеса выступала над крышкой.
Удобно, что ширина отверстия в крышке меньше диаметра колеса или ролика, причем последний расположен
осью ниже крышки, и предусмотрена пружина, прижимающая указанное колесо или ролик вверх в отверстие.
Далее на примере будет подробно описана предпочтительная конструкция порохового ящика. В этом
предпочтительном варианте конструкции коробка имеет десятиугольную форму в плане и приблизительно 2
дюйма в поперечнике. Она состоит из опорной плиты, снабженной снизу кольцевым фланцем и имеющей
направленный вверх штырь. Верхняя поверхность [Цена 11-] этой опорной пластины (внутри штифта) имеет
углубление и снабжена восемью 55 выступающими вверх штифтами, сгруппированными попарно. Эти
штифты предназначены для удержания двух листовых рессор в нужном положении, при этом каждый конец
рессор зажимается парой штифтов. Крышка 60 крепится к этой опорной плите посредством выступающего
круглого фланца, который охватывает штырь, образованный на опорной плите. Верхняя поверхность этой
крышки слегка вогнута, образуя форму сковороды. 65 Крышка имеет приблизительно продолговатое
отверстие, которое простирается почти по всему ее диаметру. Ролик опирается на две листовые пружины,
прикрепленные к опорной плите, при этом часть его периферии выступает через отверстие в крышке.
Короткие цапфы, образованные на каждом конце этого ролика, входят в соответствующие вертикальные
шпоночные пазы, вырезанные внутри выступающего фланца на крышке.
В качестве альтернативы, эти цапфы могут создавать вертикальные шпоночные пазы в опорной плите.
[Периферия этого ролика имеет рифленую поверхность.] Ось ролика расположена ниже крышки 80, а края
отверстия достаточно точно соответствуют контурам ролика, чтобы предотвратить высыпание порошка из
емкости, за исключением случаев, когда ролик повернут. Пружины на детали 85, которые поддерживают
ролики, прижимают ее вверх к отверстию и помогают поддерживать плотное соединение.
Внешняя поверхность выступающего фланца на крышке имеет десятигранную форму внизу под углом 90
градусов, а вверху она круглая и образует выступ, к которому крепится крышка (которая закрывает ролик и
отверстие и поддон). Крышка этой шапки имеет слегка выпуклую форму и расположена на достаточной
высоте (95°) над крышкой и той частью ролика, которая выступает вверх через отверстие, чтобы в
образовавшемся пространстве поместилась пуховка.
На опорной плите, на фланце крышки и на колпачке выполнены соответствующие взаимодействующие
шпонки и пазы 100, так что эти три части могут быть собраны только в одном положении.
При использовании пуховка имеет ребристую поверхность над крышкой, так что ролик вращается (Цена 45 1
215 i i 1 1 1 1 1 1 I i i i J j A 381,215), и определенное количество порошка захватывается конвейером для
подъема порошка из канавок и его поднятия над отверстием крышки.
- пластина, на которую порошок наносится либо непосредственно на пуповинную пластину, либо в нее
наносится порошок. Следует понимать, что различные модификации могут быть выполнены без
использования пластины. При желании может быть предусмотрена съемная пластина, на которой может
располагаться емкость, например, коробка может иметь крышку или колпачок на нижней поверхности
скользящего и гильзообразного типа, или же может быть предусмотрена опорная пластина, на которой может
располагаться емкость с откидной крышкой или колпачком.
повторно заправить порошком, или же можно опустить валик и повторно заправить. Дата: 1-го числа июля
1931 года.
Порошок вводится через отверстие в BOULT. WADE & TEN-'TANT в закрытом отверстии; 11 и X 12 Atton
Gardens. Вместо описанного выше валика можно использовать колесо London, E.G. 1, или ленточный
конвейер. Дипломированные патентные агенты.
Полная спецификация W1.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к пудреницам для лица.
Мы, Джордж Степенсонс Войнсомр, гражданин Великобритании, из Junction Laboratories, Уотфорд,
Хартфордшир, Джордж Джозеф Смит, гражданин Великобритании, из «Charlecomnbe», Лэнгли Роуд, Уотфорд,
Хартфордшир, и Джордж Уильямс, гражданин Великобритании, из «Rickmansworth Road», Уотфорд,
Хартфордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования коробок (в частности, для пудры) типа, включающих
емкость с крышкой, в которой образовано отверстие, и ролик, часть периферии которого находится внутри
емкости, а оставшаяся часть выступает через указанное отверстие. В этом типе ящика валик вращается
сверху крышки, чтобы переносить порошок из внутренней части емкости над крышкой. Валик может
вращаться пальцами или путем перемещения порошковой насадки по поверхности крышки.
Настоящее изобретение представляет собой коробку (в частности, для пудры для лица) описанного выше
типа, имеющую в связи с валиком и направляющими для цапф, выполненных заодно с основанием емкости
или закрепленных непосредственно на нем, выступающие из него и расположенные на некотором расстоянии
друг от друга внутри от боковых стенок емкости.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, у коробки верхняя часть крышки имеет вогнутую
форму, образуя неглубокий лоток, а отверстие для ролика расположено приблизительно по центру этого
лотка. Благодаря такой конструкции лоток не только обеспечивает удобную поверхность для приема порошка,
пересыпаемого из внутренней части емкости, но и предоставляет пространство, в котором можно разместить
небольшое количество порошка. 70 Предпочтительно при реализации изобретения коробка имеет пружинный
или пружинный механизм на основании емкости.
сконструирован таким образом, чтобы оказывать давление вверх на направляющие стяжки или на нижнюю
поверхность ролика 75, прижимая последний вверх к отверстию.
В одной из конструкций основание приемника имеет вогнутую верхнюю поверхность, и поперек этой
вогнутости расположены листовые пружины, причем на основании предусмотрены выступы для фиксации
пружин в таких положениях, чтобы они опирались на нижнюю поверхность ролика на противоположных его
концах соответственно и поддерживали ролик свободно на 85i выше вогнутости. В другом варианте
конструкции направляющие цапфы выполнены в направленных вверх рычагах U-образного элемента,
закрепленного между этими рычагами к основанию приемника, и этот направляющий элемент образован
полосой упругого материала, так что его направляющие также образуют пружины, которые прижимают ролик к
отверстию.
Вышеизложенные и другие особенности изобретения, относящиеся, например, к герметизации крышки,
воплощены в двух примерах, которые будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых,
в частности, на рисунке 1 представлен перспективный вид, показывающий коробку, закрытую внешней
двойной крышкой.
[На рисунке 2 представлен аналогичный вид, показывающий коробку со снятой внешней крышкой, на рисунке
3 — перспективный вид, показывающий основание емкости с установленным на нем роликом, на рисунке 4 —
центральный разрез всей коробки, на рисунке 5 — перспективный вид, показывающий коробку, воплощающую
второй пример изобретения, и на рисунке 6 — разрез по линии 6-6 на рисунке 5. На рисунках одинаковые
порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Обращаясь прежде всего к рисункам 1-4, изображенная на них коробка включает в себя основание 10 и
крышку 11, имеющую центральное прямоугольное отверстие 12.
Верхняя часть крышки имеет вогнутую форму, как показано на рисунке, образуя неглубокий круглый лоток, а
отверстие 12 сформировано в центре этого лотка. Основание 10 имеет в своей основе две пары выступающих
элементов 13, которые образуют направляющие для размещения цапф 14 цилиндрического рифленого
ролика 15. Основание также имеет в своей основе четыре группы выступающих штифтов 16, расположенных
по три в каждой группе, как показано на рисунке 3, образующих позиционирующие устройства для концов двух
листовых пружин 17, которые опираются на нижнюю поверхность ролика 15 на противоположных концах
соответственно. Внутренняя поверхность основания 10 имеет вогнутую форму, при этом листовые пружины
17 расположены поперек вогнутости и гибко поддерживают ролик 15 над ней.
Крышка 11 крепится к основанию следующим образом: крышка выполнена в виде выступающего бортика 18, а
основание снабжено соединительным фланцем 19, расположенным таким образом, чтобы плотно прилегать к
бортику крышки. Ободок 18, примерно посередине своей глубины, имеет ступенчатую форму, образуя
кольцевой выступ 20, в котором сформировано углубление 21 для размещения верхнего края фланца 19 на
основании. Основание выступает горизонтально за фланец 19, образуя кольцо 22, в котором предусмотрено
кольцевое углубление 2k1 для размещения нижнего края обода крышки 18. Таким образом, крышка и
пластина расположены таким образом, чтобы обеспечить их плотное соединение друг с другом в двух местах.
Крышка расположена таким образом относительно основания, что при сборке, как описано выше, ролик 15
будет совпадать с отверстием 12 в крышке и частично выступать через него. Противоположные длинные
стороны отверстия 12, расположенные на нижней стороне крышки, имеют скошенные края, благодаря чему
ролик плотно прилегает к отверстию, предотвращая тем самым высыпание порошка из емкости, за
исключением случаев, когда ролик повернут. Для того чтобы зафиксировать крышку в правильном положении
относительно основания, на нижней поверхности крышки на противоположных концах одной из длинных
сторон отверстия 12 сформированы выступы 24, предназначенные для зацепления с соответствующими
элементами двух пар направляющих цапф 13.
Когда крышка плотно прилегает к отверстию, ролик 15 оказывает небольшое давление на пружины 17,
которые, таким образом, помогают удерживать ролик в нужном положении и обеспечивают небольшую
«гибкость» при вращении ролика.
В данном примере Ibox не относится к типу, который пользователь может легко пополнять. 70 При
первоначальной сборке крышка герметизируется от снятия слоем клея, вставленным в углубление 21 в
крышке ободка крышки. Порошок в коробку засыпается путем нажатия на валик на 75° и подачи порошка под
давлением.
Коробка снабжена внешней съемной крышкой 25, которая плотно прилегает к ободу 18 крышки 80 и опирается
на кольцо 22 основания.
Верхняя часть крышки 25 имеет куполообразную форму, что в сочетании с вогнутой поверхностью крышки
обеспечивает достаточно места для размещения небольшой пуховки. 8& Край внешней крышки имеет
десятиугольную форму, что улучшает внешний вид коробки.
Во втором примере, показанном на рисунках 5 и 6, изобретение 90 воплощено в многоразовой коробке. Для
обеспечения доступа к внутренней части емкости для наполнения крышка 11, которая, как и прежде, имеет
вогнутую форму, образуя неглубокий поддон, крепится шарнирно к основанию 95 в точке 26.
чтобы его можно было легко открыть движением вверх вокруг шарнира. Открытое положение крышки
показано линиями на рисунке 5. В этой коробке внешняя крышка 25 не является нажимной, а крепится к
основанию на шарнире 27, как показано на рисунке.
На внутренней поверхности этой внешней крышки может быть предусмотрено зеркало (не показано). В этом
примере направляющие цапфы образованы направленными вверх рычагами 105 28 (рис. 6) U-образного
элемента 29, закрепленного винтами 30 к основанию 10, а элемент 28 выполнен из полоски упругого
материала, так что рычаги 28 также действуют как пружины, удерживая ролик 11i в направлении отверстия.
Рычаги 28 имеют пазы, в которые входят роликовые цапфы 14.
В качестве альтернативы ролик может быть установлен на листовых рессорах, как в приведенном выше
примере.
В описанных выше примерах конвейер имеет форму цельного ролика с лопастями. Однако следует понимать,
что в рамках изобретения допускается использование любого типа валика, например, щетки или цельного или
полого валика (с рифлением или без), который при вращении будет перемещать порошок из внутренней части
емкости к верхней части крышки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для него...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381216A
[]
/7 -, rF7
j(2 >- ) t= -L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления на визу E1: 2 июля 1937 г. № 19,063131. 3819 21 6 Завершено: октябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в nr relpaiqiicaa tn fnhi-nefnP anm'2.thn iir niim Heel (Сообщение от UNITED SHOE MACHINERY
CORPORATION, Патерсон, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорации, должным образом
организованной в соответствии с законами указанного штата Нью-Джерси и имеющей место ведения бизнеса
по адресу: Федерал-стрит, 140, Бостон, Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки.) Мы,
БРИТАНСКАЯ КОМПАНИЯ UNITED SHOE MACHINEERY COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Union Works, Белгрейв-роуд, город Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с
Законами о компаниях 1862-1898 годов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для сжатия и придания формы каблукам сапог или туфель, при
этом термин «каблук» используется здесь в широком смысле, охватывая (если контекст позволяет такое
толкование) изделие на любом этапе его производства. Изобретение далее описывается в иллюстративной
форме со ссылкой на разработку нового механизма формирования пятки, предназначенного для
использования в машине для прессования пяток общего типа, в которой прессовочные матрицы размещены
на возвратно-поступательном поперечном рычаге.
Машины для сжатия пяток, подобные упомянутым выше, широко используются в коммерческих целях, и
преимущества наличия механизма для придания формы пяткам, позволяющего использовать эти машины для
дополнительной функции придания формы пяткам, очевидны. В процессе прессования каждая пятка точно и с
высокой точностью располагается в прессовальных матрицах. В соответствии с настоящим изобретением,
которое описано ниже в качестве иллюстрации, преимущество этого условия используется, и машина
снабжена механизмом сжатия, приспособленным для работы на пятке, расположенной таким образом во
время операции сжатия. Пятка, подлежащая разделке на груди, подается в зону действия разделочного ножа
путем перемещения прессовальных матриц машины в положение сжатия.
Jpriec 1/-] S.
Кроме того, в соответствии с одной из нескольких особенностей настоящего изобретения, движение
прессовальных матриц в прессовальной машине с 55-ю опорами может быть синхронизировано новым
способом, который позволяет интегрировать механизм формирования кромки в прессовальную машину,
имеющую поперечную головку с рычажным управлением. Операция сжатия завершается, и матрицы
полностью закрываются, когда рычаг выпрямляется или устанавливается в мертвое положение. Однако, в
соответствии с одной из важных особенностей изобретения, переключатель может быть перемещен за
пределы своего центрального положения, а затем снова выпрямлен и сломан при возвращении в исходное
положение. Перемещение рычага за его мертвую точку может быть достаточным лишь для снятия
чрезмерного давления сжатия на пятку, но недостаточным для смещения пятки в штампах. В описанной ниже
иллюстративной конструкции ее продолжительность достаточна, 75 однако, чтобы дать время для
проведения операции по формированию груди без какого-либо вмешательства в другие операции машинного
цикла.
В описанной ниже иллюстративной конструкции контур прессующей матрицы дополняется грудным блоком,
который (или, точнее, установленной на нем грудной матрицей) расположен таким образом, чтобы
зацепляться за грудь пятки и надежно позиционировать ее в продольном направлении, при этом указанный
грудной блок отводится назад, чтобы обеспечить возможность проведения операции по формированию груди.
Соседние файлы в папке патенты