Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13014

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
289 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381300A
[]
P - E F:- '= AA T, -I
СПЕЦИФИКАЦИЯ101N i Дата подачи заявки: сентябрь. 4,1931. № 24,914/37.
Фотография слева: 23 апреля 1932 года.
Завершено: октябрь. 6, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся канализационных люков и тому подобного.
Мы, ЭльРНЕСТ БОСТЕЛ, гражданин Великобритании, и компания BOSTELS LIMITED, британская компания,
обе расположенные по адресу: Эбери-стрит, 71-73, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к люкам и подобным сооружениям и
особенно применимо к люкам, крышки которых изготовлены из относительно тонкого материала.
Хотя люки часто снабжены ручками для их подъема, тем не менее, из-за ржавчины внутри рамы поднять
крышку зачастую бывает очень сложно, и на выполнение этой работы может потребоваться значительное
количество времени. В некоторых случаях для отделения крышки от рамы люка даже приходится его
разбивать.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и для этой цели рама и крышка люка
снабжены взаимодействующими частями, благодаря чему часть на раме может выступать в качестве точки
опоры для рычага, сила которого прикладывается к соответствующей части крышки для подъема последней
вверх. Указанные взаимодействующие части могут состоять из одного или нескольких выступающих наружу
выступов или проушин на раме и соответствующего количества выступающих наружу выступов или проушин
на крышке. Например, рама может быть снабжена одним или несколькими выступами, выступающими наружу
из остальной части рамы, причем каждый выступ имеет углубление для размещения конца инструмента,
расположенного таким образом, чтобы опираться под выступ, выступающий наружу из корпуса крышки и
частично пересекающий углубление, образованное в выступе на раме.
В такой конструкции углубление в каждом из выступов на раме может быть ограничено со всех сторон ребром,
расположенным на основании рамы, причем часть ребра со стороны углубления, ближайшая к отверстию в
раме, будет мельче, чем остальная часть ребра, так что оно будет служить отверстием для подачи воды в
соответствующий выступ на крышке. Такая конструкция позволяет верхней части крышки располагаться на
одном уровне с верхней частью основного ребра.
[Цена 11-] 381 300 В одном из конструктивных вариантов изобретения рама люка имеет прямоугольную форму
и включает в себя основание, имеющее внутреннее ребро, граничащее с отверстием в раме, и
соответствующее внешнее ребро, расположенное параллельно внутреннему ребру и отстоящее от него таким
образом, чтобы образовать канавку между двумя 60 ребрами. Таким образом, указанная канавка проходит
непрерывно по бокам и торцам рамы. Основание рамы выступает наружу со всех сторон из-за внешнего
ребра. Крышка люка 65 расположена таким образом, чтобы опираться на всю внутреннюю стенку и часть
внешней стенки, как описано ниже, и снабжена на каждом из своих концов прямоугольным выступом или
проушиной, которая выступает наружу за пределы внешней стенки 70 внешней стенки, когда крышка
находится в рабочем положении. Напротив каждого из указанных выступов на крышке, основание рамы также
снабжено прямоугольным выступом или выступом, который имеет углубление 75, ограниченное по внешнему
краю и с двух сторон прямоугольным ребром, являющимся частью вышеупомянутого внешнего ребра.
Внутренний край каждого из углублений также ограничен частью внешнего ребра, но верхняя часть этой части
расположена ниже, чем остальная часть ребра. Прямоугольный выступ на каждом конце крышки
предназначен для того, чтобы опираться на верхнюю часть более мелкой части внешнего ребра, так что
верхняя часть крышки будет находиться на одном уровне с верхней частью основной части внешнего ребра,
когда крышка установлена на место. Внешний край каждого из выступов на крышке отстоит от внутренней
стенки углубления, чтобы подходящий инструмент можно было вставить между ребром и крышкой и
приподнять соответствующий край последней вверх.
На нижней стороне крышки предусмотрено ребро, расположенное на расстоянии 95° от внешних краев
крышки и предназначенное для установки в паз между внутренним и внешним ребрами на раме. Канавка
заполняется любым подходящим уплотнительным составом, и, при желании, углубления в 100 выступах на
раме также могут быть заполнены тем же составом.
Следует отметить, что при подъеме крышки давление, оказываемое на инструмент, прикладывается к раме, а
не к бетону или другому материалу, в который может быть вмонтирована рама. Таким образом, нет опасности
ослабления рамы под воздействием давления, оказываемого на инструмент.
Следует понимать, что изобретение применимо к смотровым колодцам любой формы, а также к смотровым
колодцам с одинарным или многослойным уплотнением. На торцах и (или) боковых сторонах рамы и крышки,
очевидно, могут быть предусмотрены один или несколько взаимодействующих выступов или проушин.
При желании крышку люка можно зафиксировать в нужном положении с помощью натяжных муфт или болтов,
установленных на выступающих частях или выступах крышки и рамы. Такое решение позволило бы устранить
недостаток известных люков, в которых крышки крепятся болтами, проходящими через крышку с внутренней
стороны уплотнения, где они подвержены воздействию конденсирующегося дренажного воздуха, что очень
часто приводит к их заржавению. Кроме того, если один из болтов останется незакрепленным или по
какой-либо причине не будет установлен в крышке, воздух из дренажного отверстия будет выходить наружу.
Однако очевидно, что это невозможно, когда, как в случае с нынешним изобретением, болты или натяжные
муфты установлены в выступающих частях или проушинах крышки и рамы, поскольку они будут находиться
вне уплотнения и не смогут заржаветь и затвердеть, будучи погруженными в смазку.
Дата: 4 сентября 19-31.
От имени заявителей: Стэнли, Попплвелл и Фрэнсис, дипломированные патентные поверенные, Джессел
Чемберс, 88190, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся канализационных люков и тому подобного.
Мы, Эрнест Бостон, подданный Великобритании, и компания 130STELS LIMITED, британская компания, на
которой в качестве примера показаны две конструктивные формы данного изобретения, обе из которых
представлены на рис. 1, и тем, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в соответствии с
изобретением;
Данное изобретение относится к люкам или, как показано на фиг. 2, план соответствует рис. 89. Рис. 1; и Мы
знаем, что было предложено использовать рис. 3 и 4 в качестве аналогичных изображений для создания
люков, в которых рама имеет модифицированную конструкцию.
Изготовлен с использованием одной или нескольких частей или выступов. На фиг. 1 и 2 видно, что
выступающая наружу часть рамы отверстия имеет прямоугольную форму, а каждая из указанных частей или
выступов включает в себя основание 1, имеющее внутреннее ребро 2, с углублением для приемника,
граничащим с отверстием 3 в раме.
инструмент, расположенный таким образом, чтобы опираться на деталь и соответствующее внешнее ребро 4,
расположенное или выступающее, и оказывать давление на деталь, расположенную параллельно
внутреннему ребру и на некотором расстоянии от него, крышка для того, чтобы приподнять последнюю. Таким
образом, образуется канавка a между 9g.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем два ребра. Указанная канавка, таким образом,
обеспечивает улучшенный люк или подобное отверстие, непрерывно проходящее по бокам и торцам, при
этом рама включает в себя одно или несколько ребер. Основание рамы - части или выступы, выступающие
наружу, выступают со всех сторон от остальной части рамы, каждая часть или выступ выходит за пределы
внешнего ребра 4. Люк q5, ограниченный с четырех сторон ребрами, крышка 6 расположена таким образом,
чтобы опираться на всю свою поверхность, выступая вверх от основания внутреннего ребра 2 и на часть
внешней рамы ребра, образуя углубление для приемника 4, как описано ниже, и снабжена на каждом из своих
концов прямоугольным выступом или выступом 7, который выступает из корпуса крышки и простирается за
пределы внешней стенки внешней части ребра 4, когда крышка находится в рабочем положении. Напротив
рамы. На каждом из указанных выступов 7 на крышке. В модифицированном варианте изобретения основание
1 рамы также снабжено утопленными выступами или частями, ограниченными с четырех сторон
прямоугольным выступом или выступом 8 j05, выступающими ребрами, которые выступают внутрь и
образованы углублением 9, ограниченным краем рамы, и расположены таким образом, что его внешний край
и две стороны образуют прямоугольную форму. Крышка, когда она находится в нужном положении, оставляет
угловатую ось 4a, являющуюся частью углублений в указанных выступах или частях, а также
вышеупомянутого внешнего ребра 4.
Внутренняя открытая часть, позволяющая вставить край каждого из углублений 9, также 110, позволила бы
преодолеть недостаток известных люков, в которых крышки прикручены болтами или закреплены болтами,
проходящими через крышку с внутренней стороны уплотнения, где они подвержены воздействию
конденсирующегося воздуха, который часто приводит к их заржавению. Кроме того, если один из болтов
останется незакрепленным или если по какой-либо причине он не будет установлен в крышке, дренажный
воздух будет выходить наружу.
Однако очевидно, что этого не может произойти, когда, как в случае настоящего изобретения, болты или
талрепы установлены в выступающих частях или проушинах крышки и рамы, поскольку они будут находиться
вне уплотнения и не смогут заржаветь и затвердеть, будучи погруженными в смазку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381301A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1931. № 25,023/31. 381301 Фотография слева: 6 июня 1932 года.
Завершено: октябрь. 6, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для чистки мячей для гольфа, тенниса и других игровых мячей.
Я, Эдвард Моннисс Эллиот, проживающий по адресу: Дачесс Драйв, 18, Скотсвуд, Нортумберленд, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: «Чистящее
устройство» может быть круглой или любой другой удобной формы и может быть расположено в
вертикальной или горизонтальной плоскости, совершая круговое или возвратно-поступательное движение.
В этом описании патрона
В конструкции устройства внешний корпус состоит из двух частей: верхней и нижней. Верхняя часть
соединена шарниром с нижней и выполняет функцию крышки, а резиновое кольцо обеспечивает
водонепроницаемое соединение во время работы.
Внутри установлены две дисковые щетки, нижняя щетка не вращается, а опирается на пружины, которые не
создают подъемной силы для щетки. В нижней половине вода будет наливаться до уровня верхней части
щетинок, когда источники находятся в состоянии покоя.
Верхняя щетка будет вращаться с помощью рукоятки, прикрепленной к шпинделю щетки, проходящему через
верхнюю крышку.
Между щетками устанавливается распорка, в данном случае в виде диска, имеющего продолговатые
отверстия или пазы, которые могут быть радиальными, прямыми или угловыми, причем пазы расположены
под углом от центра к внешнему краю диска. Прорези немного шире шариков, чтобы обеспечить их свободное
перемещение.
Движение очистителя вызывает вращение шариков вдоль пазов во время очистки щетками. Процесс
описывается следующим образом: шарики помещаются в продолговатые отверстия и, следовательно, будут
опираться на поверхность нижней щетки, при этом центральная линия шариков будет совпадать с верхней
поверхностью разделительной планки.
Верхняя щетка затем приводится в контакт с шариками путем опускания верхней крышки; при закрытии
крышки делается зазор, так что шарики оказываются под давлением за счет сжатия пружин под нижней
щеткой, и одновременно щетка погружается в воду, что позволяет шарикам соприкасаться с водой для
очистки. В этом закрытом положении центральная линия шаров теперь находится под верхней гранью
дальномерной стойки.
При вращении верхней щетки на два или три деления в противоположных направлениях шарики будут
перекатываться от центра к внешнему краю и наоборот, в то время как щетки будут тщательно очищать
шарики.
Кроме того, когда шарики достигнут обоих концов пазов, они будут слегка замедлены относительно вращения
во время очистки щетками.
Датировано 5 сентября 1931 года.
Э. М. Эллиот.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для чистки мячей для гольфа, тенниса и других игровых мячей.
1,
Эдвард Миоррисс Эллиот, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Датчесс Драйв, 18,
Скотсвуд, графство Нортумберленд, Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой устройство для чистки мячей для американского футбола, тенниса и
других игр, включающее пластину 75 с отверстиями для приема мячей и средства, перемещающиеся
относительно указанной пластины для чистки мячей щеткой.
В одном из предложений очистители такого типа включали в себя одну вращающуюся кольцевую щетку,
предназначенную для опоры на верхнюю часть шариков, которые удерживались в радиальных пазах
вращающейся пластины; в другом предложении использовалась аналогичная, но неподвижная щетка, при
этом шарики удерживались в ряду удлиненных лотков, установленных на вращающемся держателе таким
образом, чтобы они были параллельны хорде окружности, концентричной с осью машины.
В соответствии с дальнейшим предложением, шарики удерживались в наклонных пазах 1 j 1 - iz -. -- 3 -,. -111 '
r; j 1. j - M- -., 381,301 в вертикальной пластине с пазами, которая перемещалась вверх и вниз между двумя
неподвижными щетками.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода, позволяющего быстро
и эффективно очищать шарики, в отличие от предыдущих моделей, благодаря тому, что шарики полностью
вращаются во время очистки; при этом устройство должно быть недорогим и простым в изготовлении.
Согласно изобретению, очиститель включает в себя две относительно подвижные щетки, между которыми
расположена пластина для удержания шариков.
Очиститель может иметь круглую или любую другую удобную форму и может быть расположен в
вертикальной или горизонтальной плоскости, совершая вращательное или возвратно-поступательное
движение.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны два примера его
изготовления.
На указанных чертежах:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез очистителя круглой формы, в котором очистка осуществляется
колебательным движением; разрез пластины выполнен по линии I-I на фиг. 2.
На рис. 2 представлен план плавающей пластины для фиксации шариков.
На рис. 3 представлен продольный разрез очистителя возвратно-поступательного типа.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез рис. 3.
На рис. 5 представлен план плавающей пластины для удержания шариков.
Обращаясь более подробно к фиг. 1 и 2 чертежей, корпус очистителя включает в себя контейнер 1 и крышку 2,
шарнирно соединенную в точке 3 с указанным основанием i и имеющую ручку 4, расположенную
диаметрально противоположно шарниру 3, при этом между двумя элементами вставлено резиновое или
другое кольцо 5 для обеспечения водонепроницаемого соединения.
Внутри механизма сглаживания установлены две дисковые щетки 6, 7, причем нижняя щетка 6 неподвижна и
опирается на ряд пружин 8, расположенных вокруг выступов 9, интегрированных с основанием DO. Верхняя
щетка 7 закреплена на фланце 10 на вертикальном валу 11, проходящем через выступ 12 на крышке 2 и
имеющем рукоятку управления 13 на верхнем конце.
Между щетками 6 и 7 расположена плавающая пластина 14. Пластина 14 имеет ряд прорезей 15 (рис. 2),
образованных в ней, шириной чуть больше диаметра очищаемых шаров и длиной, достаточной для того,
чтобы град свободно катился примерно на половину своей окружности, при этом их продольные оси
расположены под углом примерно от 45° до 60° к периферии.
6D Встроенные в внутреннюю часть контейнера 1 четыре равномерно расположенных элемента 16 служат
опорами для пластины 14 и прилегают к двум выступающим вниз выступам 17 на пластине 14. 70 В процессе
работы в контейнер 1 заливается вода до уровня верхней части пластины 14. Шар помещается в один или
несколько пазов 15 в пластине 14.
Затем крышка 2 опускается вниз и удерживается 75 с помощью расположенной на ней ручки 4, после чего
ручка 13 перемещается вперед и назад. Первое движение рукоятки 13 приводит к тому, что каждый шарик
перемещается вдоль одной стороны своего паза в плавающей пластине 14. Это приводит к вращению
указанной пластины 14, а угловое положение пазов 1-5 заставляет шарики двигаться трущимся движением к
центру щеток или от него, при этом движение пластины 14 останавливается ее упорами 17, упирающимися в
перья 16. Длина щетинок щетки подобрана таким образом, что когда шарики помещаются в пазы 1.5, центр
последнего совпадает с центральной линией 9( пластины 14), и когда крышка 2 опускается, шарики
прижимаются к щетке 6, которая деформируется под действием пружин 8, так что щетка 6 погружается в воду,
и шарики 95 таким образом соприкасаются с очищающей водой.
На фиг. 3-5 показан очиститель возвратно-поступательного типа в соответствии с изобретением.
Данная конструкция включает в себя прямоугольный контейнер 18 100, в котором нижняя щетка 19
установлена так же, как и в круглой модели, с той разницей, что она закреплена между двумя перегородками
iSa, образованными в контейнере на небольшом расстоянии от его концов. На выступах 18b, образованных
внутри контейнера 18, опирается щелевая плавающая пластина 20, которая короче контейнера 18, что
позволяет ей совершать возвратно-поступательное движение. Пазы пластины 20 расположены под углом
примерно 60° к продольной оси пластины. Резиновые амортизаторы 21 расположены на концах контейнера 18
для перехвата пластины с прорезями 20.
()X На верхних краях контейнера 18 скользит крышка 22, которая примерно такой же длины, как и пластина с
прорезями 20, при этом в ней выполнен направляющий штырь 22a для ее перемещения. К его верхней части
привинчена щетка 23.
Ручка 24 служит для удержания контейнера во время использования.
Привод данной модели осуществляется путем перемещения крышки 22 вперед и назад, что приводит к
перемещению пластины 20 между упорами 91, благодаря чему шарики тщательно очищаются аналогично
тому, как это делается в описанной выше поворотной модели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (13q 381,301) и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381302A
[]
С,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
381.,3(2 Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 7931. № 25039/31.
Фотография слева: 2 июля 1932 года.
Завершено: октябрь. 6, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящийся к перемещению или изменению рекламных или выставочных устройств или вывесок.
Мы, компания THE SIECTAD DEVELOPMENT SYNDICATE LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 157, West George Street, Глазго, Джон Уитфью, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, и Дэвид Брандер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 16, Ballindalloch Drive,
Dennistoun, Глазго, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к перемещаемым или изменяемым рекламным и демонстрационным
устройствам или вывескам, включающим ленту, на которой размещаются рекламные объявления или
демонстрационные материалы, наматываемые между роликами магазина, которые могут перемещаться с
перерывами с помощью электрического соленоида или двигателя, так что при каждом перемещении
отображается совершенно новое рекламное объявление или что-то подобное. Перемещения продолжаются
до тех пор, пока лента не будет намотана с одного ролика магазина на другой, после чего движение ленты
может быть обращено вспять. Работа всего устройства полностью автоматизирована после его запуска, так
что оно функционирует без каких-либо перерывов или необходимости в дополнительном внимании до
момента остановки.
В подобных устройствах при намотке ленты для вывесок с одного ролика магазина на другой относительные
диаметры ленты, намотанной на два ролика, постоянно изменяются, и требуются компенсирующие средства
для дифференциального привода роликов, чтобы предотвратить переполнение разматывающего ролика и
ослабление ленты, или отставание от намоточного ролика и, как следствие, разрыв ленты.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных компенсационных средств для
вышеуказанной цели.
Согласно данному изобретению, ролики магазина приводятся в движение от общего главного привода через
зубчатую передачу или аналогичное устройство, при этом привод воздействует непосредственно на саму
поверхность ролика, несущего ленту, в качестве среды используется фрикционная муфта, а
однонаправленные муфты вставляются в линию привода между каждой из указанных фрикционных муфт и
общим главным приводным устройством.
Предпочтительно, ролики магазина приводятся в движение через конические шестерни и валы, при этом на
валах, передающих привод на каждый ролик, расположена однонаправленная муфта. [Цена 11-] 55 В одном
из вариантов осуществления изобретения, лента дисплея, расположенная между роликами магазина,
проходит над направляющими роликами и ведущим роликом, причем ведущий ролик приводит в движение
каждый из роликов магазина через конические шестерни 60 и вал.
В каждом валу находится однонаправленная муфта, соединяющая ведущую и ведомую части вала. Диск или
кожух с фланцем жестко закреплен на ведущей части и имеет шарнирно установленные на нем три собачки,
взаимодействующие с храповым колесом, жестко закрепленным на ведомой части, причем ведомая и
ведущая части находятся на одной линии, а их концы не соприкасаются друг с другом. Напротив указанных
трех собачек расположена закрепленная собачка, которая также взаимодействует с зубчатым колесом,
позволяя ему вращаться только в одном направлении. Как уже говорилось, каждый ролик магазина имеет
фрикционную муфту, которая передает привод от вала к ролику.
Принцип работы описанного аппарата следующий:
Намоточный ролик приводится в движение под прямым углом 80 градусов через приводную часть, три
собачки однонаправленной муфты и ведомую часть, а именно закрепленную собачку, позволяющую вращать
храповое колесо. В однонаправленной муфте разматывающего ролика Vt e thaee aw-ls свободно вращаются
(то есть в противоположном направлении по сравнению с намоточным роликом) вокруг храпового колеса, а
ведомая часть надежно блокируется от вращения на 90 градусов с помощью закрепленной собачки.
Проскальзывание фрикционной муфты позволяет разматывающему ролику разматывать ленту, сохраняя при
этом ее натяжение.
Однонаправленная муфта, вал и конические шестерни с углом поворота 95 градусов расположены в
легкодоступном месте, например, на наружных торцевых пластинах, содержащих основной механизм.
Зубчатое колесо, разумеется, может быть заменено эквивалентным устройством, например, фрикционными
колесами. 100 Дата: 5 сентября 1931 года.
- H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 94, Eope Street, Глазго, 0.2, и 49,
Chancery Lane, Лондон, W.C.2.
-V Улучшения ': -- ', исправление, 'IXYF::::,3 I ' L= - --- J _ 1 2 381,302XX:X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TE.
относящийся к движущейся или меняющейся рекламе или демонстрационным устройствам или вывескам. - X
- Мы,; TW c- SPETTHD DxVBLopr - SyllIc--TE Liin, британская компания, расположенная по адресу: 157, West
George Street, Глазго, -: -; ДжоГ - Вр1=ЛД, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, и
Дэвид Бранид3:Р, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 16, Баллиндаллох-рив, Пеннистон,
Глазго, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено следующим заявлением: — Данное
изобретение относится к движущимся или изменяющимся рекламным и демонстрационным устройствам или
знакам, включающим в себя демонстрационную ленту, которая несет рекламный или демонстрационный
материал и намотана между двумя роликами магазина, предназначенными для прерывистого привода с
помощью электрического соленоида или двигателя через главный приводной вал. чтобы при каждом
движении отображать полную новую рекламу или что-то подобное, причем движения продолжаются до тех
пор, пока лента не будет смотана с одного ролика журнала на другой, где после движения ленты ее можно
изменить на противоположное, при этом работа всего устройства будет полностью автоматизирована после
его запуска, так что оно будет функционировать без каких-либо сбоев или помех до остановки. В устройствах
указанного типа при намотке рекламной ленты с одного ролика журнала на другой относительные диаметры
количества ленты, намотанной на двух роликах!
Ролики постоянно находятся в подвешенном состоянии, и для их перемещения необходимы компенсирующие
средства, чтобы предотвратить чрезмерное движение разматывающего ролика, ослабление ленты или ее
отставание от намоточного ролика, что может привести к разрыву ленты.
- X: Для достижения этой цели уже предусмотрены средства, но целью настоящего изобретения является
создание улучшенных компенсационных средств для вышеуказанной цели, которые будут поддерживать
натяжение ремешка дисплея во время работы, но при этом не будут подвергать ремешок чрезмерному
напряжению.
Согласно настоящему изобретению, при перемещении или изменении рекламы и отображения рекламных
материалов или знаков вышеупомянутого типа, компенсирующие средства для привода роликов магазина в
соответствии с изменением диаметра ленты, включают в себя измерительный ролик, по которому проходит
лента и который избирательно захватывает ее, позволяя ей перемещаться только на одинаковое расстояние
при каждом движении, и зубчатую передачу, через которую главный привод передается на ролики магазина, с
таким передаточным отношением, что если бы не было проскальзывания, периферийная скорость
намоточного ролика всегда была бы больше скорости размоточного ролика; Характерной особенностью
является наличие полностью отдельного механизма передачи от главного приводного вала к каждому ролику
магазина, причем каждый такой механизм передачи включает в себя однонаправленные муфты и
фрикционную муфту, причем фрикционная муфта в каждом случае расположена дальше от главного
приводного вала, чем однонаправленные муфты, а однонаправленные муфты расположены таким образом,
чтобы передавать привод на ролик магазина во время намотки, и средства, предотвращающие вращение
стороны каждой фрикционной муфты, удаленной от соответствующего ролика магазина, в направлении
размотки ролика магазина, тем самым обеспечивая тормозящий эффект при размотке ролика.
Теперь мы опишем один из вариантов осуществления вашего изобретения, просто в качестве примера, со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором, рис. На рисунке I показан вид сбоку, демонстрирующий средства
компенсации привода роликов магазина, несущих ленту.
Рис. 2: вид сбоку, демонстрирующий внутреннюю конструкцию одного из однонаправленных муфтовых
устройств.
На рис. 3 представлен осевой разрез одной из фрикционных муфт.
На рис. 1 показано, что компенсирующее устройство установлено на торцевой пластине 30 аппарата 1N0, а
основной аппарат расположен с другой стороны, между этой торцевой пластиной и второй торцевой
пластиной. Таким образом, становится очевидным, что компенсационные средства полностью отделены от
основных устройств и, следовательно, легко доступны и регулируемы.
Лента дисплея 31 намотана между двумя магазинными роликами 3, 4, проходящими вокруг измерительного
ролика 32, к которому она упруго прижимается прижимным роликом HQ 5, и 4. проходящий в нижней части
аппарата роликовый направляющий элемент 6. Правая сторона на рис. 1 представляет собой переднюю или
лицевую сторону устройства, - - усовершенствования:
:--f 381,-302, состоит из кольцевой части 20, жестко закрепленной на части 14c линии вала 14, при этом
дисковый элемент 21 упруго закреплен к ней с помощью болтов 22, удерживаемых на месте пружинами 23.
Прилегающая часть 70 14b линии вала 14 отделена от части 14c и может свободно вращаться относительно
нее, имея цилиндрическое углубление 24, в котором находится цилиндрический осевой выступ 25 на части
14c. 75 К детали 14b жестко прикреплено кольцо 26, к обеим его поверхностям которого прикреплены
кольцевые фрикционные элементы 2.6a, 26b, а к прилегающим поверхностям деталей 20 и 21 прикреплены
соответствующие кольцевые фрикционные элементы 80 20a, 21a. Очевидно, что пружины 23 прижимают
фрикционные элементы деталей 14c и 14b к месту трения, обеспечивая таким образом фрикционную муфту.
Внешняя окружность каждой из 85 фрикционных муфт образована зубьями храпового механизма 27,
взаимодействующими с неподвижными собачками 28 или 28a.
Работа компенсирующего механизма осуществляется следующим образом: 90 Предположим, что ролик 3
разматывается, а ролик 4 наматывается. Главный приводной вал 34 вращается против часовой стрелки,
точно приводя в движение измерительный ролик 32 в нужном направлении и приводя в движение коническую
деталь 95 и корпус 16 элемента 10. Зубья собачки и храпового механизма в этом элементе расположены
таким образом, что обеспечивается точный привод храпового механизма 18. Пружинное давление в
фрикционной муфте 11 100 достаточно для обеспечения надежного привода к синусоидальному ролику 4
магнита, тем самым наматывая полосу дисплея. Однако зубчатая передача устроена таким образом, что
независимо от того, какое количество ленты индикатора намотано на ролик магазина, его периферийная
скорость больше, чем скорость измерительного ролика. Эта разница компенсируется проскальзыванием в
фрикционной муфте, при этом лента индикатора всегда остается натянутой между роликом магазина 4 и
измерительным роликом. Фиксированная собачка 28 расположена на зубьях храпового механизма 27 таким
образом, чтобы свободно перемещаться по ним во время намотки ролика 4.
Коническое колесо 33 вала 34 также 115 приводит в движение коническое колесо 9a, но собачки и зубья
храпового механизма в устройстве 10a расположены таким образом, что собачки скользят по зубьям
храпового механизма в холостом ходе, и привод не передается на ролик магазина 3. 120 Однако, поскольку
лента разматывается с ролика 3, этот ролик вращается по часовой стрелке под действием натяжения ленты.
Это приводит к тому, что фрикционная муфта 11a в целом 125 вращается в том же направлении, что и
коническая шестерня 12a, но такое движение предотвращается неподвижной собачкой 28a, и поэтому в
фрикционной муфте происходит проскальзывание. Это трение служит для поддержания натяжения на ленте
130, и по мере наматывания ленты между роликами 3 и 4 в любом направлении, через окно на передней
панели аппарата периодически отображается серия изображений или другого материала. Ролики магазина
приводятся в движение от главного приводного вала 34 через компенсирующие средства, указанные ниже, а
главный приводной вал периодически вращается от периодически приводимого в действие соленоида или
двигателя.
Предусмотрены средства для изменения направления вращения главного приводного вала, когда лента
дисплея полностью закручена в одном из пяти направлений.
Следует понимать, что по мере уменьшения диаметра ленты, намотанной на ролики 3 и 4, на одном из них
она увеличивается на другом, поэтому необходимо предусмотреть средства для непрерывной компенсации
вращения этих роликов при переходе ленты с одного на другой, чтобы, во-первых, разматывающий ролик не
разматывал ленту слишком сильно и не вызывал ее провисания, и, во-вторых, чтобы намоточный ролик не
перенаматывал ленту, создавая тем самым чрезмерное натяжение. Для целей данной компенсации
используются средства, показанные на рис. 1.
Привод от главного ведущего вала 34 передается на каждый из роликов магазина 3, 4 через полностью
отдельные передаточные механизмы, включающие, соответственно, коническую шестерню 9 или 9a,
храповой механизм (однонаправленное сцепление) 10 или 10a, фрикционную муфту 11 или 11a, еще одну
коническую шестерню 12 или 12a и коническое колесо 13 или 13a, закрепленное на каждом ролике 4 или 3
соответственно. Детали 9–12 и 9a–12a установлены соответственно на валах 14 или 14a, закрепленных в трех
шарикоподшипниках 15 или 15a.
На рис. 2 представлен подробный вид одного из храповых механизмов 10 или 11a, а на рис. 3 — подробный
вид одной из фрикционных муфт 11 или 11a. Приводной механизм передается на измерительный ролик 32 от
главного приводного вала 34 через зубчатую передачу, и на этом ролике закреплена резиновая втулка или
другое средство, позволяющее ему захватывать измерительную ленту и обеспечивать одинаковое линейное
расстояние, пройденное им при каждом движении.
Устройство, показанное на фиг. 2, состоит из цилиндрического корпуса 16, внутри которого шарнирно
закреплены три собачки 17, упруго прижатые к храповому механизму 18 посредством пружин 19, при этом
храповой механизм 18 и корпус 16 жестко закреплены на отдельных участках вала 14 или 14a, способных к
свободному относительному перемещению.
Фрикционная муфта, показанная на рис. 3 381,302, прижимает ролик 3, чтобы предотвратить его чрезмерное
вращение и ослабление ленты, а сама лента остается натянутой между роликами 3 и 02.
Устройство работает аналогичным образом -5, когда ролик магазина 3 наматывается, а ролик 4
разматывается, при этом принудительный привод осуществляется через храповой механизм 10a и
фрикционную муфту 11a, а храповой механизм 10 находится в режиме холостого хода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. При перемещении или изменении рекламного и демонстрационного
оборудования или вывесок, указанных выше, компенсирующие средства для привода роликов магазина в
соответствии с изменением диаметра намотанной на них ленты, включая измерительный ролик, по которому
проходит лента и который фрикционно захватывает ее, позволяя ей перемещаться только на одинаковое
расстояние при каждом движении, и зубчатую передачу, через которую главный привод передается на ролики