Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13002
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381520A
[]
i-) - - ' --, 1
2
- ффи
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
23, 1931.
3819520 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 июня 1932 года. № 15601/32.
Завершено: октябрь. 6, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в методах получения оксида алюминия.
Я, Эниранн Вунше, проживающая в Бад-Обернигке, недалеко от Бреслау, Германия, гражданка Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к получению оксида алюминия.
0 Согласно известным процессам, оксид алюминия получают из алюминатов щелочноземельных металлов
путем экстракции последних растворами карбонатов щелочных металлов, предпочтительно горячими,
например, раствором соды, а затем оксид алюминия осаждают из полученного после отделения
нерастворенной части, например,
путем воздействия свинца на угольную кислоту. Известным недостатком этого процесса, который оказался
весьма пагубным, является то, что при обработке алюминатов щелочноземельных металлов, содержащих
кремниевую кислоту, как это почти всегда бывает на практике, присутствующая кремниевая кислота в
большей или меньшей степени переходит в раствор и при последующем осаждении образует,
соответственно, примесь в оксиде алюминия, что делает необходимой специальную и трудоемкую
последующую очистку.
Чтобы избежать этого недостатка, было предложено проводить экстракцию алюмината щелочноземельного
металла растворами карбонатов щелочей, в которые специально добавляли едкий щелочной раствор,
предпочтительно в количестве около 10% от общего содержания щелочей. Однако этот процесс применим
лишь в некоторой степени для достаточно определенных исходных шлаков, которые встречаются лишь в
редких случаях, а именно для тех, которые имеют достаточно определенное содержание кальция, но в
остальном не приводит к желаемым результатам, и, кроме того, имеет тот недостаток, что помимо дешевой
соды необходимо использовать относительно дорогостоящую едкую щелочь.
Ранее это уже предлагалось, например.
В спецификации № 232930 и в других патентах описывается способ осаждения диоксида кремния из
растворов щелочных алюминатов, полученных описанным выше способом, путем нагревания раствора с
известью под давлением. Однако этот процесс [Цена 11-] имеет тот недостаток, что при любых условиях
вместе с диоксидом кремния осаждается значительное количество оксида алюминия, как описано, например,
в немецком патенте № 221376 от 1908 года, выданном Д. Пениакоффу.
Было установлено, что в рамках ранее упомянутого процесса экстракции щелочного карбоната можно
получить чрезвычайно простым и недорогим способом оксид алюминия с очень низким содержанием
кремниевой кислоты или вовсе без нее.
Согласно изобретению, это достигается путем экстракции 65 исходного материала избытком карбоната
щелочи, например, соды, над реакционноспособной известью алюмината, после чего, предпочтительно после
отделения твердых фракций, добавляют едкую известь 7а (оксид или гидроксид кальция) в определенном
количестве, после чего, после того как известь прореагирует и отделится твердый остаток,
Оксид алюминия осаждается из раствора известным способом, например, путем добавления угольной
кислоты. Количество добавляемой извести следует выбирать таким образом, чтобы выполнялись следующие
условия: 1. Количество извести должно быть больше 80, чем количество, соответствующее избытку
неразложившегося карбоната щелочного металла, то есть должен быть избыток свободной извести.
2. Избыток свободной извести по отношению к карбонату щелочи должен составлять не менее 12 раз,
предпочтительно 25-30 раз больше количества кремниевой кислоты, присутствующей в растворенном виде.
3.
На 1 М5 раствора избыток свободной извести по отношению к карбонату щелочного металла не должен быть
менее 6 кг. CaO.
4.
На 1 М3 раствора избыток свободной извести 90% по отношению к карбонату щелочи не должен превышать
или существенно не превышать 17,5 кг.
CaO.
Поддерживая эти условия, можно получить оксид алюминия с чрезвычайно низким содержанием кремниевой
кислоты или практически без нее, как это видно из приведенных ниже примеров в таблице.
- - r --- -1 1--- '. / ' 7^ il ', i U3 Li A Для того же самого были применены следующие три технических параметра -
dluminoltef.
1.1.
Середина.
SilO,, содержание, 3,76 0,45 3,62 61,13 Pn 4. R -1111, Риоли, ,ii, SiO 2.
SA 6' 2-00.:1,6 М. 60 qq - рис, 1.
Низкое содержание SiO2.
2.28 0.44 2.20 58.36 q! l V",g S'0 2 1M02 Fe.,0,3 Al _В используемом методе было следующее: - Алюминат
кальция экстрагировали 8-11% раствором 0,4% в титре при температуре около 90°C. После экстракции
нескольких часов извести в пену известковой пасты walsadaed arjdaggin stjilred'j.n, -1 час t 90",0. Затем его
отфильтровали, и из полученного раствора алюмината натрия осадили оксид алюминия методом
двухфазного осаждения. ТАБЛИЦА 1.
2 II 350 300 2.6 81.5 119 так 17 6.5 11.4 0.68 0.11 0,30 ill 340! 256 2.7 151 1 81 так 27 10.0 18.5 6 1 1 285 1 234 2.4
1 M. 5 91 77 1 29.3 124 22,6 0.61 0.07 0.00 иллюминат кальция №
кг. 350.
NaC03kd. 260 quor 2.6 Диссоль, д. М. 20 3;кг. 109 Растворить 51 Na 2,00 147 Известь a Cao so Известь aO - 2,3
Thes или кг. CaO 01.9 The s. S'0 2 кг. CaO 8,2 SiO, растворено на 1 М3 раствора:
До обработки известью, кг. - 0,60 После обработки известью, кг. - - 0,49 $iO, содержание продукта - 0,92 II 290
235 .5 153 ss.
5
76 39.8 15. 9 20.1 4 I 250 2.7 109 86.5 24.4 9.04 23,7 0.84 0. 05 0.04 0.48 0.10 0,00 0.79 0.25 0.12 Calciun a
lumiAnate № - Алюмфинат кальция кг. - - 5На,2003 кг. - - - Ликер м5 - -Растворенный Аф203 кг. - Растворенный
А1,0, % - - Na.. Избыток CO3 кг. 100 г. Добавление извести в кг. CaO Избыток извести кг. (laO - То же самое на
1 кг раствора M3. GaO. Одинаковый на кг осажденного SiO2. CaO - - 15SiO2 растворено на 1 М3 раствора:
До обработки известью, кг. - После обработки известью, кг. - Содержание SiO2 в продукте, % В пределах
экспериментальной погрешности анализа.
Алюминат кальция № - Алюминат кальция кг. Na2O3O8 кг.
Растворенный спиртной напиток mn A120. k. Растворенный A120. %0 - избыток aeo - - Добавление извести, кг.
GaO 3 Избыток извести кг. Гао - Одинаковый показатель на 1 кг спиртного (M3). GaO 8DiminuIlioi, в A1-20 3
выход по GaO содержание продукта % 1 - I - 266 - 228 - 2.6 - 11.7 - 75 - 106 - 70 - 14 - 5.4 0.0 71 0, 08 2 I 285 234
2.4 151.5 91 77 29.3 12.2 0.0 o.00 T.ABIE,3., 3 4: 5 I II IlL 260 350 '310 224 300 255 2.4 2.6 2.6 142.4 175 168 9 9
81. 5 88 76 119 81 '80 80 17 37.3 6.5 14.3 0.0 0.0 0,00 0.30 0. 08 ТАБЛИЦА 2.
1 II 350 260 2.6 109 51 147 2.3 0.9 8.2 0.60 0.419 0.92 3 I 280 228 2.4 113.8 12 2 I 287 238 2.4 105.3 63 129 7 2.9
0.46 0.42 0.16 4 11 260 247 2.7 125.3 88 117 18 5.8 II 250 2.7 109 86.5 24.4 9.04 6 IT 335 266 2.6 167 81 93 31 70.6
0.29 10.12 0.12 7 ill 340 256 2.7 151 81 27 18.5 0279 0.25 0.12 0.49 0.52 0.24.
20.1 0.43 0.45 0.1if 0.48 0. 10 0.00 CO 6 II 310 24I3 2,6 167 87,5 43 16,5 0,0 0,00 7 II 354 214 2,4 77 58 49 20,4 0,08
8 iII 285 208 2,5 108. 5 69.5 96 29.3 11.7 0.0 0 44 9 iII 285 205 2.5 60.9 106.5 100.
43.8 17.5 3 0,38 ITT 272 216 2.4' 142 95.5 69 43.5 18 18 0.06 Таблица А показывает, что для получения
удовлетворительных результатов должно быть выполнено условие 2, т.е. избыток свободной извести по
отношению к карбонату щелочи должен быть не менее чем в 12 раз больше количества растворенной
кремниевой кислоты. В таблице 2, соответственно, показана необходимость выполнения условия 3, а в
таблице 3 — условия 4.
В таблице 3 также показано, что при использовании исходных материалов, особенно богатых кремниевой
кислотой, предел составляет 17,5 кг. Содержание CaO на 13% раствора должно быть несколько превышено, и
поэтому следует ожидать определенных потерь в выходе глинозема E5, если желательно получить глинозем,
максимально свободный от кремниевой кислоты, или если нельзя избежать определенного, более или менее,
небольшого содержания кремниевой кислоты, если желательно провести обработку для получения
максимально возможного выхода глинозема. За исключением этого случая, однако, в рамках описанного
выше процесса возможно поддерживать указанное выше количество алюмината кальция (№ - - алюминат
кальция кг.). Na5CO5 кг. - 50Liquor - - - Растворено AL1203 кг.
Растворение ИИ? 0OS% _ -, X Избыток Na2CO3 - кг. - - Добавление извести кг. Избыток CaO-извести, кг. Ca -: -
То же самое на 1 кг спиртного. CGaO. Одинаковое значение на кг осажденного -SiO2. C SiO2 растворено на
порцию раствора M':
Перед обработкой известью кг. GaO После обработки известью кг. Содержание CaO -- SiO2 в продукте % Если
в последних указанных случаях необходимо получить раствор с очень низким содержанием кремниевой
кислоты, это можно осуществить, предварительно повысив содержание кремниевой кислоты в растворах
путем добавления растворенной или растворимой кремниевой кислоты, например, в виде силиката натрия,
примерно до 0,35 кг. SiO41M37a или выше: Таким образом, под действием извести получают растворы, в
которых содержание SiO2 чрезвычайно низкое, например, около 0,02 кг/л IM3.
В некоторых случаях описанный выше процесс может быть осуществлен также таким образом, что едкая
известь добавляется либо к щелочному карбонату, предназначенному для экстракции, либо к алюминату
щелочноземельного металла, а дальнейшая обработка происходит обычным способом.
Однако в целом, вышеупомянутый поэтапный метод работы оказался наиболее предпочтительным.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно позволяет
получать практически огнеупорный оксид алюминия,? или с чрезвычайно низким содержанием кремниевой
кислоты без потери выхода продукта.
В некоторых случаях, а именно, если содержание кремниевой кислоты в осаждаемом растворе составляет
менее примерно 0,36 кг. При добавлении извести концентрация SiO2 на одну молекулу раствора оказывается
не столь удовлетворительной, как во всех других случаях, то есть содержание кремниевой кислоты в растворе
изменяется не так значительно, как в случаях обработки растворов с более высоким содержанием
кремниевой кислоты.
Однако это явление, которое следует отнести к растворимости силиката кальция, не влияет на содержание
кремниевой кислоты в осажденном оксиде алюминия, то есть и в таких случаях можно получить оксид
алюминия с чрезвычайно низким содержанием кремниевой кислоты или практически без нее. В этом
отношении более подробную информацию можно получить из примеров, приведенных в следующей таблице.
1 - I - 335 - 266 - 2,6 167 - - 81 93 Х 80 - 9131 _ 12 аО = 70,6 - Е0,29 = 0,12 - 0,12 2 II 290 240 2,6 130,9 73 104 т.о.
9,62 148,1 0,33 0,31 0,14 3 I 250 2,7 109 86,5 24,4 9,04 23,7 0,48 0,10 0,00 4 II 290 254 2,6 134,6 114,5 19,4 7,5
15,9 0,-49.
0.02 0.08
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381521A
[]
ПАТЕНТ SLP IICt -IO' L,
Дата Конвенции (Бельгия): дюна 2, 7931. 381,21 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 июня
1932 года. № 75.6173/32.
Завершено: октябрь. 6, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i -- 'Усовершенствованное устройство для игры.'
Мы, Камиль ван Санд и Жерардин ван Санд, обе проживающие по адресу: Лонг-стрит, 127-129, Эс-Имс.
Антверпен, Бельгия, оба сибджета короля Бельгии, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к настольным играм и состоит в устройстве, включающем в
себя в комбинации корпус с конической верхней стенкой, наклоненной вниз и снабженной центральным
отверстием, вращающийся вал, выступающий из указанного отверстия и приводимый в движение двигателем,
скрытым в корпусе, диск, закрепленный на указанном валу над указанным отверстием, причем указанный диск
имеет множество радиально расположенных длинных и коротких пальцев, ряд отверстий вблизи периферии
конической верхней стенки, предназначенных для взаимодействия с шарами, бросаемыми из центра
устройства под ударом указанных пальцев, средства, связанные с указанным рядом отверстий, используемые
для возврата шаров в игру, и средства для торможения центрального вращающегося вала, чтобы каждый
игрок мог отдельно остановить устройство.
Дополнительные характерные особенности изобретения будут представлены в описании ниже.
Предпочтительный вариант исполнения устройства будет описан ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором:
На рис. 1 представлен вид сверху аппарата; на рис. 2 — разрез по линии II-II на рис. 1.
На чертеже показано, что восьмиугольный корпус 1 имеет коническую верхнюю стенку 2, в центре которой
расположено отверстие 3, из которого выходит вращающийся вал 4, приводимый в движение
электродвигателем 5, скрытым в корпусе. Этот двигатель 5 может быть электродвигателем или пружинным
двигателем, и в последнем случае его можно завести с помощью рукоятки 6. На валу 4 и над отверстием 3
закреплен диск 7, имеющий следующие характеристики:
множество радиальных пальцев значительной длины 8 и множество коротких пальцев 9. На конической
верхней стенке 2, вблизи периферии, предусмотрено 10 отверстий; Цена 1!
1
-1 того же самого. Для игры внутрь конической верхней стенки помещается несколько шариков,
различающихся по цвету в зависимости от серии, а диск №7 вращается с помощью двигателя.
Мячи теперь бросаются к периферии верхней стены под воздействием пальцев и 9, так что они случайно
попадают в отверстие 10. Каждый игрок выбирает свой цвет, и суть игры заключается в том, чтобы все 65
шаров одного цвета оказались в ряду лунок, образующих его ворота. Когда мяч нежелательного цвета
попадает в отверстие, он выталкивается и возвращается в игру с помощью устройства 70, включающего ключ
11, являющийся частью качающегося рычага 12, имеющего на другом конце изогнутый палец 13, входящий в
отверстие 10. Рычаги 12 ряда ключей 11 колеблются вокруг шпинделя 14 и возвращаются в свое нормальное
положение покоя с помощью винтовых пружин 15. Опорная пластина 16 служит упором, предотвращающим
чрезмерный наклон рычагов 12. 80 Когда один из игроков заполнит все лунки шарами одного цвета, он может
затормозить вращающийся элемент с помощью тормозного устройства.
Такое тормозное устройство включает в себя рычаг 17 85, снабженный на своем внешнем конце рукояткой 18.
Рычаги 17 шарнирно закреплены на шпинделях 19 и имеют на своих внутренних концах тормозные колодки
20, воздействующие на тормозной барабан 21, закрепленный на валу 4 двигателя 5. 90 Кроме того, можно
предусмотреть регулятор скорости для двигателя, управление которым осуществляется из точки 2.
Очевидно, что корпус может иметь круглую форму вместо многоугольной, и что устройство может быть
сконструировано для двух, трех, четырех и более игроков. Для привода шпинделя 4 может использоваться
любой тип двигателя. Конструктивные особенности могут варьироваться, не выходя за рамки пунктов
формулы изобретения, изложенных ниже.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, – это средства для бросания мячей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381522A
[]
_ -T l V In 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 июня. 7932. № 16559/32, Полный текст принят: октябрь. 6, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,522 Усовершенствования, относящиеся к угольным вагонеткам, стрелочным вагонам или фургам.
Я, Уильям Мам Одди, из Инвуда, Бентон-Хилл, Хорбери, недалеко от Уэйкфилда, в графстве Йоркшир,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к угольным вагонеткам, фурмам или вагонам, у которых боковые и торцевые
стенки выполнены из отдельных секций, а дно имеет форму неглубокого поддона, с помощью которого
позиционируются нижние кромки боковых стенок. В этом.
В конструкции таких ванн или корпусов, как те, что изготавливались до настоящего времени, каждая торцевая
стенка была выполнена из цельного куска вместе с частями боковых стенок, а полученные таким образом
торцевые части были соединены с боковыми стенками по их верхним краям с помощью штыревых и
гнездовых соединений, при этом были предусмотрены перекрывающиеся фланцы, а различные части были
окончательно закреплены заклепками или болтами. Целью настоящего изобретения является создание ванны
или купели такой устойчивой конструкции, в которой количество необходимых заклепок или болтов будет
сведено к минимуму, а изготовление и ремонт будут дешевле и проще.
Согласно изобретению, верхний и нижний края боковых и торцевых стенок удерживаются в жестком
вертикальном положении за счет телескопических или взаимозацепляющихся частей. В одном из вариантов
осуществления изобретения верхний и нижний края могут быть соединены между собой штырьковыми и
гнездовыми частями, которые препятствуют любому стремлению нижних краев стенок к боковому смещению.
Верхний и нижний края торцевых и боковых секций могут быть загнуты или закруглены, образуя гнезда,
некоторые из которых могут быть снабжены проволокой или стержнями, образующими выступы для
соединения с другими гнездами, не имеющими такой окантовки. Каждая торцевая стенка и часть каждой
прилегающей боковой стенки могут быть изготовлены из цельного стального штампованного изделия, в то
время как прямые участки, образующие среднюю часть боковых стенок, могут быть снабжены торцевыми
фланцами, предназначенными для перекрытия вертикальных кромок торцевых секций при сборке ванны.
После сборки вся стенка крепится к неглубокому стальному поддону (см. рис. 11-I), образующему дно ванны, а
затем стенки прикрепляются к поддону болтами, заклепками или зажимами, образуя таким образом всю
ванну.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи и с их помощью; на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
корпуса или ванны, изготовленного в соответствии с изобретением. 65 Рисунок 2 представляет собой
сечение, взятое по линии А-А на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца, а рисунок 4 — изометрический вид, показывающий детали до
сборки.
Обращаясь к чертежам, видно, что каждая торцевая стенка и часть каждой прилегающей боковой стенки
образованы из одного прессованного изделия 1, причем это изделие имеет прокатанный или рифленый край
по верхнему и нижнему краям 75, а также проволоку или стержни 2, вставленные в эти прокатанные или
рифленые края и выступающие из них таким образом, чтобы образовывать выступы. Средняя часть каждой
боковой стенки образована из одной пластины 80 3, имеющей завальцованные или рифленые верхние и
нижние выступы, образующие гнезда для проводов 2, а также дополнительно снабженные фланцами или
удлинителями 4, приспособленными для установки непосредственно за вертикальным краем пластины 85,
прижимая конец 1 при сборке деталей. Дно ванны представляет собой единый прессованный элемент в виде
неглубокого поддона такого размера, что настенные модули, в собранном виде, плотно прилегают к нему под
углом 90 градусов. При сборке сначала собираются четыре секции стенок, которые удерживаются на месте с
помощью штыревых и гнездовых соединений, а затем скрепляются болтами или заклепками, после чего вся
конструкция крепится к нижнему поддону любым удобным способом с помощью дополнительных болтов,
заклепок или зажимов.
Хотя для соединения секций по-прежнему используются болты или заклепки, следует понимать, что
сопротивление верхнего и нижнего штифтов любым скручивающим или сжимающим нагрузкам, которые могут
привести к отклонению нижних кромок боковой поверхности внутрь, позволит свести использование болтов
или заклепок к минимуму.
-. А, 381,522 На практике было установлено, что откидные части боковых и торцевых стенок подвергаются
большему износу и повреждениям, чем нижние части, прикрепленные к дну, и данное изобретение позволяет
переворачивать боковые и торцевые стенки в любом положении, чтобы получить неповрежденную часть для
дальнейшего использования, тем самым продлевая срок службы ванны.
Хотя на рисунках 1 и 2 показаны боковые и торцевые стенки, собранные и установленные внутри лотка с
неглубоким дном, следует понимать, что данное изобретение не ограничивается таким расположением или
конструкцией лотка.
Я подробно описал и определил природу моего изобретения, а также то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 16:48:20 Central European Time
Translation Requested: GB381523A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381524A
[]
ПАТЕНТ
? --- 1 Ил- -)<-;--_-, р, СПЕЦИФИКАЦИЯ_ ION_1 J U W _ J СПЕЦИФИКАЦИЯ - SI- -. 1 -': j Дата подачи заявки: 16
июня 1932 г. № 17,022/32.
Завершено: октябрь. 6, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией THE SINGER MANUTEACTURING COMPANY, расположенной в городе
Элизабет, штат Нью-Джерси, США, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата
Нью-Джерси, США.
Челночные гонки для швейных машин.
Я, Уоллес Крэнстон Фэйрвитьер, магистр искусств, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, и Чансери Лейн, 65/66, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам, в частности, к двухниточным машинам челночного
стежка, имеющим возвратно-поступательную иглу и устройство для захвата петли, на котором закреплена
шпулька с нижней нитью. В машинах этого типа обычно подшипник скольжения устанавливается на дорожке
качения, и эта дорожка должна быть изготовлена с очень высокой точностью, чтобы машина работала тихо и
удовлетворительно. Попытки упрочнить обработанную дорожку качения для уменьшения износа оказались
безуспешными из-за деформации дорожки качения под воздействием термообработки, необходимой для
упрочнения. Если дорожка качения закаляется перед механической обработкой до получения окончательных
размеров, требуются дорогостоящие и сложные операции шлифовки углов в местах соприкосновения боковой
опорной поверхности дорожки качения с внутренней цилиндрической опорной поверхностью. Износ
незакаленной дорожки качения, помимо того, что делает работу машины шумной, приводит к смешиванию
частиц изношенного металла со смазкой дорожки, в результате чего на швейных нитях образуются черные
масляные пятна, повреждающие изделие.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции петлеуловителя и дорожки качения швейной
машины, обеспечивающей бесперебойную работу и позволяющей быстро и недорого изготавливать ее с
высокой степенью точности.
Для достижения указанных целей изобретение включает в себя устройства, комбинации и расположения
частей, описанные ниже и более подробно указанные в пунктах формулы изобретения.
Особенности изобретения и получаемые благодаря ему преимущества будут легко понятны специалистам в
данной области техники из следующего подробного описания предпочтительного варианта осуществления
изобретения, изображенного на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид спереди
усовершенствованного кабелепровода для устройства захвата петель осциллирующего челночного типа. Рис.
55 2 представляет собой перспективный вид литой детали швейной машины, на которой установлен
кабельный канал. Рис. 3 представляет собой разрез канала, извлеченного из отливки основания, показанной
на рис. 2, и выполненного по линии 3-3, рис. 1, 60, где челнок показан в плане сверху. Инжир.
4 Это ракурсное изображение разобранной трассы. На рис. 5 представлен вертикальный разрез по линии 5-5
на рис. 1 и 3, а на рис. 6 — перспективный вид внутренней поверхности дорожки качения, снятой с машины.
Отливка станины швейной машины 1 выполнена с центральной опорной ножкой 2, боковые стороны которой
расширены в точках 3, 3, 70 и облицованы, образуя сиденье 4, к которому винтами 5, 5 крепится опора
направляющей 6 в виде кольцеобразной отливки из обычного незакаленного металла, такого как чугун. Опора
дорожки качения 6 выполнена в виде 75 с круглым центрирующим ребром 7, которое входит в
концентрические сегментные канавки 8 на поверхностях 4 расширенных участков ножки 1.
Съемная опора дорожки качения 6 имеет внутреннюю поверхность 80, в которой просверлено отверстие,
образующее цилиндрическое седло 9, и торцевую поверхность 10, перпендикулярную седлу 9, причем эти две
поверхности образуют круглое углубление для описываемого узла футеровки. 85 Вкладыш состоит из
множества расположенных друг над другом колец из закаленной стали. Имеется внутреннее торцевое кольцо
11, промежуточное подшипниковое кольцо 12 и наружное торцевое кольцо 13. 90 Противоположные
поверхности этих колец обработаны простым плоским шлифованием, а наружные цилиндрические
поверхности колец 11 и 12 отшлифованы для соответствия точеному цилиндрическому седлу 9 в отверстии 6.
Внутренняя цилиндрическая поверхность промежуточного кольца 12 (381,524) имеет цилиндрическую
шлифовку, образующую опорный подшипник для круглого подшипникового ребра 14 обычного
осциллирующего челнока 15, имеющего петлезахватывающий выступ 16, горловину 17 и пятку 18, которые
входят в зацепление с рычагами 19, 20 обычного привода осциллирующего челнока 21, установленного на
валу привода челнока 22, закрепленном одним концом в ножке 2.
Внутренние цилиндрические поверхности колец 11 и 13 также могут быть обработаны методом шлифовки
цилиндрических поверхностей, хотя эти поверхности не являются подшипниковыми.
1
D. Будет замечено, что внутренний диаметр промежуточного кольца 12 равен!
больше внутреннего диаметра колец 11 и 13. Следовательно, когда эти кольца укладываются вместе,
образуется опорная канавка для ребра 14 челнока.
Для облегчения сборки колец и предотвращения их кругового смещения относительно друг друга и
относительно опоры направляющей race2D5 6 предусмотрены штифты 2:3. Эти штифты проходят через
несколько колец и входят в отверстия для штифтов 24 в опоре 6. Концы штифтов 23 выступают наружу за
кольцо 13 и служат для фиксации и предотвращения смещения концов 25 U-образной листовой пружины 26,
которая крепится винтом 27 к опоре кабелепровода 6.
Пружинное кольцо 1:3 обеспечивает относительное растяжение колец 11 и 12 и позволяет поддерживать
подшипник скольжения без опасности заедания. Обычная мостовидная деталь 28 крепится к кольцу 12 и
имеет концевые выступы 29, перекрывающие верхние поверхности 30 опоры 6.
Следует отметить, что благодаря данному усовершенствованию можно с минимальными затратами
обеспечить упрочненный кабелеуловитель. Все обработанные подшипниковые поверхности могут быть
отшлифованы до нужного размера с высокой степенью точности и с помощью простых и недорогих операций
шлифовки плоских и цилиндрических деталей. Опорные отливки 6 можно недорого изготавливать в больших
количествах на токарном станке с монитором. Кольца 11, 12 и 13, после шлифовки до параллельных
плоскостей, могут быть уложены в стопку (как кольца в каждом случае – стопка) и отшлифованы
цилиндрическим способом в различных количествах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381525A
[]
Соседние файлы в папке патенты