Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12996
.pdf
К указанному валу 17 жестко закреплен управляющий дисковый подшипник 22, на котором под действием
груза 23 расположен контактный элемент 3 94, шарнирно закрепленный в точке 25 на продолжении 26 одного
из подшипников вала 18.
Управляющий диск 22 изготовлен из непроводящего материала и имеет в одной точке проводящий контакт 27,
который взаимодействует с указанным контактным элементом 24; эти части составляют вышеупомянутый
переключатель.
Принцип работы следующий: конвейер 1 вращает колесо 12, которое вращает фрикционное колесо 19,
которое, через вал 17, вращает управляющий диск 22 до тех пор, пока контакт 27 на нем не совпадет с
контактным элементом 24, замыкая электрическую цепь, обозначенную цифрой 28 на рисунке 1, и тем самым
приводя в действие соленоид 13 для работы режущего инструмента 4.
Для осуществления очень тонких изменений в сравнительно широком диапазоне предусмотрены средства
для изменения положения фрикционного колеса 19 на поверхности измерительного колеса 12, тем самым
изменяя величину вращения, передаваемого указанным измерительным колесом. Указанные средства, как
показано на чертежах, включают в себя ручной винт 29, предназначенный для качания вилкообразного рычага
30 вокруг оси 31 в кронштейне 14, при этом рычаг 30 перемещает колесо 19 на валу 17 через рифленую
втулку 32, как показано на чертежах.
Для индикации длины, измеряемой при заданной настройке, предусмотрены указатель 33 и шкала 34, при
этом указатель работает совместно с рычагом 30.
Режущее устройство включает в себя пресс мгновенного действия, под которым мы подразумеваем любой
подходящий пресс быстрого действия, например, прессы с муфтой на один оборот, благодаря чему
инструмент, в нашем случае режущий инструмент, совершает один рабочий ход с перерывами, то есть
каждый раз при включении муфты, так что указанный режущий инструмент имеет только мгновенный контакт с
материалом.
Согласно настоящему изобретению, управление работой указанной муфты осуществляется, как указано
выше, электрически с помощью измерительного колеса, причем конструкция позволяет трубе непрерывно
проходить к резаку и от него без необходимости остановки движения конвейера. Лезвие режущего
инструмента взаимодействует с жесткой платформой 35, а не с валом 85, или непосредственно, причем
последний проходит под указанной платформой, а труба проходит над ней, как показано на рисунке 1.
Как показано на рисунках 1, 2, 3 и 4 чертежей, вспомогательные средства, упомянутые здесь, представляют
собой просто средства для маркировки указанного материала, включающие кулачок 36, жестко закрепленный
на валу 17; на этом кулачке установлен ролик 37 95, закрепленный на рычаге 38, шарнирно соединенном в
точке 39 с вышеупомянутым продолжением 26 кронштейна 14; на другом конце этого рычага находится
подвеска с чернильной подушечкой 41. Обычно последний удерживается на трубке роликом 10 37,
контактирующим с нормальной поверхностью кулачка 36, но ему позволяют упасть на трубку, чтобы отметить
момент, когда углубление 42 в указанном кулачке совпадет с указанным роликом, по мере вращения кулачка
вместе с валом 105 17 под воздействием фрикционного колеса 19.
В тех случаях, когда вспомогательное средство не предусматривает автоматическое нанесение клапанной
накладки, последняя просто наносится вручную поверх указанной метки по мере продвижения трубки по
конвейеру, обеспечивая таким образом нанесение накладки в нужном месте относительно концов трубки.
В качестве альтернативы, указанные вспомогательные средства 115 могут включать средства для
фактического автоматического нанесения пластыря, причем указанные средства включают, как показано на
рисунке, автоматическое устройство доставки 43.
предпочтительно приводится в действие отдельным двигателем 44 120 и состоит из резервуара 45 для
заплаток и механизма отключения 46 для высвобождения указанных заплаток в соответствующее время,
причем указанный механизм отключения приводится в действие соллиоидом 47, управляемым
переключателем 48, аналогичным переключателю 125, управляющему режущим элементом.
В качестве альтернативы соленоид может напрямую управлять отключением; и опять же, вместо специально
изготовленного оборудования мы можем нанести заплатку с помощью средств, связанных с резаком.
При таком способе нанесения заплатки, конечно, нет необходимости использовать маркер для определения
ее положения, поскольку указанное положение 3 определяется автоматически средством нанесения, но
следует понимать, что устройство для нанесения заплаток может использоваться в сочетании со средствами
маркировки для целей, отличных от определения положения заплатки.
Указанные здесь вспомогательные средства могут также включать механические средства для
автоматического скатывания наклеек; указанные средства, как показано на рисунке 5, включают ролик 49,
закрепленный на шарнире 30 и приводимый в действие с соответствующими интервалами соленоидом 51,
управляемым дополнительным переключателем 52, аналогичным другим, уже упомянутым.
При желании усилие соленоида 51 может быть увеличено другими способами.
Вспомогательные средства, упомянутые здесь, также включают средства для перфорации материала — в
случае защитных накладок на шины или защитных лент — для образования отверстия для вентиля шины.
Указанное устройство, не показанное на чертежах (пункт 2.5), может также включать в себя мгновенный пресс,
аналогичный уже упомянутому прессу (пункт 4) и работающий аналогичным образом; или же один пресс
может выполнять обе операции.
Валик, устройство для нанесения пластыря и перфоратор, используемые по отдельности или в сочетании без
маркировки, являются примерами вспомогательных средств, предусматривающих обработку иными
способами, помимо маркировки.
Используемые отдельно или в сочетании с маркером, они служат примером вспомогательных средств,
включающих положения для обозначения чего-либо и обрабатывающих что-либо иным способом, кроме как
посредством маркировки.
Легко понять, что эти вспомогательные средства, как описано выше, управляются автоматически в
непрерывной последовательной связи со средствами подачи, измерения и резки, и весь плиточный аппарат в
целом характеризуется высокой степенью автоматизации, что является очевидным преимуществом.
В качестве альтернативы, указанные вспомогательные средства могут управляться вручную, то есть иным
способом, чем автоматически, любым удобным для вас способом, или же некоторые из указанных средств
могут управляться автоматически, а некоторые — вручную.
Следует также понимать, что для управления режущим инструментом или любыми или всеми указанными
вспомогательными средствами мы можем использовать систему, включающую электрические, механические
или гидравлические средства, или их комбинацию; например, измерительные средства могут быть соединены
с режущим инструментом посредством механической системы, включающей соответствующее расположение
шестерен или винтового механизма и рычажного механизма или тому подобного для целей соединения.
Как описано со ссылкой на чертежи, маркер представляет собой пример средства, приводимого в действие
системой, включающей только механические средства, в то время как резак, валик, устройство для нанесения
пластырей и перфоратор представляют собой пример средства 70, приводимого в действие системой,
включающей как электрические, так и механические средства.
Вместо того чтобы измерительное колесо вращалось конвейером, оно может вращаться непосредственно под
действием материала; и вместо одного колеса мы можем использовать, скажем, два и передавать материал
между ними; и это колесо или колеса при желании могут приводиться в движение электроприводом.
Наконец, следует понимать, что мы не обязательно ограничиваемся ленточным конвейером; например,
устройство для подачи материала с электроприводом, включающее пару колес, предназначенных для
перемещения материала между ними, само по себе может полностью или частично представлять собой
средство подачи материала; или же вместо конвейера для подачи в качестве подающих устройств могут
использоваться другие ролики с электроприводом, не выполняющие функцию дозаторов. 90 Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381650A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - т
Дата подачи заявки: 7 августа 1931 г. № 22,381/31. 381 650 Фотография слева: 21 апреля 1932 года.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области работ с деревом и мозаикой, а также связанные с ними.
Я, Винченцо Франкли, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Дрейтон Парк, Холлоуэй Роуд, 5,
Лондон, № 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям в мозаичных изделиях из дерева и подобных материалов.
Как было предложено ранее, деревянная мозаика выполнена путем встраивания небольших деревянных
деталей со всех сторон, за исключением одной, в пластичную массу магниевого цемента. Хотя готовая
мозаика, полученная этим методом, весьма удовлетворительна, этот процесс имеет тот недостаток, что для
укладки мозаики требуется значительное время, а также необходима квалифицированная работа.
Следовательно, такие мозаики стоят дорого.
Главная цель настоящего изобретения — преодолеть этот недостаток, связанный с дороговизной, и
предоставить средства, позволяющие легко и дешево укладывать мозаичные полы или подобные им
покрытия, при этом готовый продукт, несмотря на эту экономию средств, будет выглядеть великолепно.
Согласно предложенному изобретению, я предоставляю панели, состоящие из подложки из фанеры или
подобного материала, с богатым содержанием смолы, с помощью подходящего клея, ряда небольших
деревянных или подобных деталей, которые имеют форму и расположены таким образом, чтобы создать
желаемый мозаичный узор. Между деревянными панелями остаются зазоры, которые после того, как пол или
другая часть облицованы панелями и закреплены крупными свинцовыми оцинкованными железными
гвоздями, заполняются магнезитом или пластиковой древесиной.
Рассмотрим теперь на примере одну удобную конструктивную форму панели согласно настоящему
изобретению, которая включает в себя основание из фанеры или аналогичного материала подходящей
толщины и размера, позволяющее легко перемещать и транспортировать панель с места на место. К этой
основе приклеивается необходимое количество мелких деревянных деталей, имеющих определенную форму.
расположены таким образом, чтобы в готовой мозаике получился желаемый узор. Нижняя сторона этих
деревянных деталей предпочтительно имеет канавки 50, чтобы их можно было более надежно приклеить к
основанию, а клей, используемый для крепления этих деталей, известен в отрасли как водостойкий клей
холодного действия, например, тот, который продается под торговой маркой 55 Certus. Деревянные детали
равномерно или неравномерно расположены по основанию, образуя промежутки или стыки.
Эти панели легко изготавливаются в мастерской неквалифицированными рабочими, и когда возникает
необходимость уложить мозаичный пол, необходимое количество панелей желаемого дизайна просто
заказывается и после нарезки до нужной формы, что, конечно, является простой операцией, поскольку все
части мозаичного пола изготовлены из дерева, прибивается к существующему полу с помощью больших
гвоздей из оцинкованного железа с бусинами, расположенных в стыках. Оцинкованные железные гвозди не
ржавеют и надежно удерживают панели. После того, как пол покрыт слоем древесины толщиной 70 мм,
промежутки между небольшими деревянными элементами заполняются инагнезитом, магниевым цементом
или эластичной древесиной, а отделка пола производится обычным способом. 75 Для улучшения внешнего
вида мозаичного пола по всему периметру может быть установлена простая дубовая окантовка.
Таким образом, становится очевидно, что с помощью панелей, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением, можно легко и дешево уложить мозаичный пол или подобное покрытие, никоим образом не
ухудшая внешний вид готового изделия.
Датировано 5 августа 1931 года.
GEE & Co., патентные поверенные, Стейпл-Хаус, 51 и 52. Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2.
Агенты для Апника.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области работы с деревом и мозаикой, а также связанные с ними аспекты.
Я, Винченцо Макмахон, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Дрейтон Парк, Холлоуэй Роуд, 5,
Лондон, № 5, настоящим удостоверяю [Цена 1/-] риалов; g4t M..
Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в мозаичных изделиях из
дерева и подобных материалов типа, состоящих из панели, включающей фанеру или другую подобную
основу, к которой с помощью подходящего клея приклеивается ряд небольших деревянных или подобных
деталей, расположенных таким образом, чтобы создать желаемый мозаичный узор.
Главная цель настоящего изобретения — создать усовершенствованный продукт этого типа.
Согласно настоящему изобретению, -небольшие деревянные или подобные детали имеют пазы на нижней
стороне.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера, а не ограничения, один
удобный вариант данного изобретения, и на которых Рисунок 1 представляет собой вид сверху части панели в
соответствии с данным изобретением, Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на Рисунке 1,
показывающий панель, закрепленную на полу, и Рисунок 3 представляет собой аналогичный вид,
показывающий участок отделанного пола.
Обращаясь теперь к чертежам, изображенная на них панель представляет собой основу из фанеры или
аналогичного материала подходящей толщины и размера, позволяющую легко перемещать и
транспортировать ее с места на место. К этой основе А приклеивается необходимое количество небольших
деревянных деталей Б, которые формируются и располагаются таким образом, чтобы получить желаемый
узор в готовой мозаике. Нижняя сторона этих деревянных деталей имеет пазы, как показано на рисунке bl, для
более надежного приклеивания к основанию a., а клей, используемый для скрепления этих деталей, известен
в отрасли как водостойкий клей холодного действия, например, тот, который продается под
зарегистрированным товарным знаком "Certuis".
Деревянные детали b расположены равномерно или неравномерно o на некотором расстоянии друг от друга
по основанию, образуя промежутки или стыки c.
Эти панели легко изготавливаются в мастерской неквалифицированными рабочими, и когда возникает
необходимость в мозаичном полу, нужное количество панелей желаемого рисунка просто отправляется и
после нарезки до нужной формы, что, конечно же, является простой операцией, поскольку все детали легко
изготавливаются! Деревянные элементы прибиваются к существующему полу с помощью больших
оцинкованных железных гвоздей с головками, расположенных в стыках (см. рис. 2). Оцинкованные железные
гвозди не заржавеют и надежно скрепят панели. После того, как пол покрыт, промежутки между небольшими
деревянными элементами заполняются магнезитовым цементом или композитом «пластичная древесина»
(см. рис. 3), а пол отделывается обычным способом.
Для улучшения внешнего вида мозаичного пола по всему периметру может быть установлена простая
дубовая окантовка.
Таким образом, становится очевидно, что с помощью панелей, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением, мозаичный пол или подобное покрытие может быть легко и недорого уложено, никоим образом
не ухудшая внешний вид готового изделия.
Если необходимо укладывать паркет на железо, камень или бетон, предпочтительно покрыть железо, камень
или бетон слоем магнезитового состава, чтобы панели можно было легко прибивать или крепить к ним.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381651A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНИЗАЦИЯ-L
Дата подачи заявки: август. 7, 1931. № 22406/31. 38 Слева направо: 6 мая 1932 года.
Завершено. окт. 13, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве труб.
Мы, компания WELLMAN SEAVER ROLLING MILT, LIMITED, британская компания из штата Виктория.
Компания SYDNEY SMITI-, британский представитель, расположенная по адресу: Victoria Station House,
Victoria Street, London, S.W.1, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству тянутых труб и направлено на обеспечение равномерной
толщины материала при их изготовлении.
При производстве железных или стальных труб в прокатных станах, подобных тем, что описаны в
спецификации № 180322, обнаруживается утолщение стенок на концах труб, и настоящее изобретение
заключается в предоставлении средств для предотвращения или уменьшения такого утолщения.
Согласно настоящему изобретению, такое загустение предотвращается или уменьшается путем соединения
отрезков труб друг с другом перед их пропусканием через прокатный стан, что ограничивает загустение
крайними концами первой и последней труб, обработанных за одну операцию.
Изобретение может быть реализовано путем соединения отрезков труб на их концах любым подходящим
способом для образования одной длинной трубы, а затем пропускания ее через туннель или другую печь по
мере необходимости для повторного нагрева, а из печи — через восстановительную мельницу, после чего
трубы разделяются путем распиловки или другими подходящими способами.
В процессе соединения трубки могут быть соединены между собой с помощью наконечников, которые могут
быть гладкими или иметь поверхность, обработанную насечками, резьбой или иным подходящим способом,
позволяющим им захватывать трубки, в которые они вставляются, либо отрезки трубок могут быть соединены
методом контактной сварки или другим подходящим способом соединения.
Соединение труб с помощью обжимных муфт или иной системы может осуществляться после того, как трубы
покидают печь для повторного нагрева, и до поступления в прокатный стан.
Дата: 7 августа 1931 г. А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7,
Лондон, W.C.2, от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве труб.
Компания W.W.E., W.L.MAN SEAVER ROLLING MILL COMPANY, LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Victoria Station House, Victoria Street, London, S.W.1, и Сидней Смит, подданный
Великобритании, также проживающий по адресу: Victoria Station House, Victoria Street, London, S.W.1,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству тянутых труб и имеет своей целью обеспечение равномерной
толщины материала при их изготовлении.
-:65 При производстве железных или стальных труб в прокатных станах, таких как, например, описанные в
спецификации № 180322, обнаруживается утолщение стенок на концах переработанных труб, [Цена 1 '.] и
настоящее изобретение состоит в предоставлении средств для предотвращения или уменьшения такого
утолщения.
Настоящее изобретение включает усовершенствования известного способа предотвращения утолщения
концов труб в станове для измельчения путем соединения ряда труб друг с другом встык механическим или
иным подходящим способом и пропускания всей серии как единого целого через стан для измельчения,
который заключается в соединении труб между собой обжимными муфтами перед обработкой в стане для
измельчения. Этот метод ограничивает утолщение трубок, достигаемое в процессе уменьшения толщины,
крайним концом первой и последней трубки серии, соединенных в один блок из 85 элементов.
Изобретение может быть реализовано путем соединения отрезков труб друг с другом с помощью
наконечников на концах для образования одной длинной трубы, а затем пропускания ее через печь для
повторного нагрева, а из печи — через восстановительную мельницу, после чего трубы разделяются путем
распиловки или другими подходящими способами.
В процессе этого трубки могут быть повреждены.
соединены между собой наконечниками, имеющими гладкую поверхность или поверхность соприкосновения,
шероховатую путем надрезания, нарезания резьбы или иным подходящим способом, позволяющим им
захватывать трубки, в которые они вставлены. Обжимное кольцо может быть наложено после того, как трубы
выйдут из печи для повторного нагрева, перед тем как попасть в прокатный стан.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381652A
[]
J.9- i-- если
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 10, 7931. № 22,563/31.
Фотография слева: 25 апреля 1932 года.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
7--, i 1 t-, 1k ' i t t, 38 51(35.2 Усовершенствования, относящиеся к устройствам, используемым в качестве стоек
или столов в RFotor или других транспортных средствах.
Я, (капитан) Кристофер Ридли Ричардсон, подданный Великобритании, из Видниора. Компания Stoke
Mandeville, Эйлсбери, Бакингемшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к устройствам для использования в качестве стеллажей или
столов в автомобилях или других транспортных средствах и состоит, по существу, из подноса, имеющего
выдвижные концевые механизмы, такие как решетчатые конструкции для подвешивания подноса к крыше
транспортного средства, так что когда торцы решетки находятся в сложенном состоянии, поднос действует
как стеллаж, а когда торцы решетки выдвинуты, поднос служит столом.
Важной особенностью является крепление торцов решетчатой конструкции или эквивалентных выдвижных
подвесных элементов кузова к крыше 20 транспортного средства таким образом, чтобы кузов мог занимать не
только одно из ряда положений на разных уровнях, но и любое из ряда положений вперед или назад
относительно транспортного средства. Например, решетчатые или ленивые механизмы могут быть
прикреплены к крыше автомобиля и оснащены средствами фиксации, позволяющими не только поднимать и
опускать кузов, но и перемещать его вперед и назад на определенную величину, а затем фиксировать в
нужном положении. Предпочтительно, крыша снабжена двумя параллельными направляющими или
рельсами, позволяющими перемещать платформу с ее концевыми подвесными механизмами вперед и назад
как при использовании в качестве стеллажа, так и при использовании в качестве стола.
Такие рельсы могут, например, иметь H-образную форму, форму канала, форму разъемной трубы или иную
форму.
Для крепления направляющих к крыше автомобиля можно использовать подходящие проушины или
кронштейны, которые можно прикрепить к направляющим в любом выбранном месте вдоль них, чтобы учесть
различия в конструкции крыши разных автомобилей.
В случаях, когда важна высота потолка, лоток может быть очень мелким или не иметь выступающих краев,
чтобы располагаться близко к крыше, а средства подвески могут быть также спроектированы таким образом,
чтобы занимать минимум вертикального пространства.
Датировано 10-м днем августа 1931 года.
Для капитана К. Р. Ричиардсона, White, Lanurner, Stevens, Parry & Rollinsonl, дипломированных патентных
поверенных, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и по адресу 17, John Street, Нью-Йорк, V.S.A.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся: устройств для использования в стойках и столах в автомобилях и других
транспортных средствах.
Я, капитан Истофер Риддитр, британский юрист, проживающий по адресу: Сент-Мандевиль, Айлсэйли,
Бинкингемшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в каком виде оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, используемому в качестве стеллажа или стола в двигателе или
другом транспортном средстве, и его главной целью является создание устройства простой и надежной
конструкции, которое легко устанавливается и эксплуатируется.
[Цена l/-1 Ранее было предложено изготовить складной и портативный подвесной стол или письменный стол,
имеющий шарнирное основание и регулируемые гибкие поддерживающие ремни 70 для него.
В отличие от известных конструкций, устройство, используемое в качестве стеллажа или стола в соответствии
с настоящим изобретением, по существу состоит из лотка 75, имеющего выдвижные элементы, состоящие из
жестких частей, с помощью которых он крепится к крыше транспортного средства, так что при выдвижении
указанных элементов лоток служит подвесным столиком. Строительство 80,i, отлив, так что 6,32.
Конструкция может быть такой, что при складывании поддон утоплен в крышу, сливаясь с ее поверхностью,
или же он может слегка выступать, выполняя функцию стеллажа.
Важной особенностью изобретения в его предпочтительном варианте осуществления является крепление
торцов решетки или эквивалентных жестких, но растяжимых подвесных элементов к крыше транспортного
средства таким образом, что платформа способна занимать не только одно из положений на разных уровнях,
но и любое положение вперед или назад относительно транспортного средства.
Например, механизмы типа «решетка» или «ленивые щипцы» могут быть прикреплены к крыше автомобиля и
оснащены средствами фиксации, позволяющими не только поднимать и опускать кузов, но и перемещать его
вперед и назад на определенную величину, а затем фиксировать в нужном положении.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на один из его вариантов осуществления, показанный
на прилагаемых чертежах, на котором на рисунке 1 изображен продольный вид части крыши автомобиля, на
которую установлено устройство, причем это устройство показано в двух различных положениях.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный вид сверху стола и механизмов выдвижных концов, а рисунки 3 и
4 — увеличенные виды сбоку, показывающие, в частности, средства автоматической блокировки устройства в
сложенном состоянии.
Устройство, изображенное на иллюстрации, включает в себя, по существу, платформу 1, выдвижные
концевые механизмы в виде решетки 2 и подвесные направляющие 3. - Механизм в виде решетки имеет
концевые пластины 4 и 5. Пластина 4 подвешена с помощью выступов или кронштейнов 6 к направляющим 3,
имеющим соответствующую форму для скользящего взаимодействия с ними, а пластина 5 закреплена на
торцевых стенках или фланцах платформы 1. Обе пластины 4 и 5 имеют пазы для зацепления со штифтами 7
на концевых звеньях механизма шпалеры, чтобы ограничить степень выдвижения указанного механизма, как
показано на рисунке 1. Для обеспечения того, чтобы на заключительном этапе закрывания устройство
автоматически фиксировалось в сложенном состоянии, может быть использована любая удобная форма
пружинной защелки или подобного устройства. Представленное на иллюстрации устройство включает в себя
защелку 8, шарнирно закрепленную в нижней части решетчатого механизма 2 в точке 9 и обычно
удерживаемую пружиной 10 в вертикальном положении относительно стопорного штифта 11. Второй штифт
12 в верхней части механизма решетчатой конструкции 2 расположен таким образом, что когда
поднимающаяся платформа достигает своего положения, соответствующего работе зубчатой рейки, штифт
12 входит в зацепление с наклонной поверхностью 8a защелки 6, отклоняет ее и, наконец, входит в паз Sb.
Для освобождения защелок при желании опустить платформу следует понимать, что их необходимо вручную
наклонить, чтобы отсоединить от соответствующих штифтов 12.
70 Следует понимать, что в рамках настоящего изобретения могут быть применены различные модификации.
Например, в крыше транспортного средства может быть выполнено неглубокое углубление, в которое
устройство 75 при складывании может убираться, и устройство в этом положении может полностью заполнить
углубление и быть на одном уровне с крышей, или, если указанное углубление выполнено достаточной
глубины, устройство все еще может быть пригодно для использования в качестве 80 стеллажа. Более того,
хотя устройство может складываться и убираться в нишу или углубление в крыше, в разложенном состоянии
по нему можно передвигаться в горизонтальном направлении.
Кроме того, при необходимости могут быть предусмотрены средства для фиксации устройства в выбранном
положении вдоль направляющей и при любом угле отвода от крыши.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381653A
[]
ПАТЕНТ
. ' PC 1 FIATION.-- 9 СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 10, 1931. № 22,590/31.
Полный текст слева: февраль. 10, 1932.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в соединениях труб.
381,653 VI'e, \ICrAULIC COWPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Rings Buildings,
Dean S'tanley Street, Millbank, London, S.W.I, и Перси Грэм Джонсон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Brackley, South View, Letchworith, графство Хартфордшир, настоящим заявляют о
следующем характере данного изобретения: данное изобретение относится к трубным соединениям и
касается соединительных колец для труб общего характера, описанного в наших предыдущих патентах №
149,381 и 264,095.
В последнем варианте спецификации (см. пункт 15) содержится предложение о размещении внутри
кольцевого соединения ряда поперечных ребер, предназначенных для усиления уплотнительных кромок
соединения.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем внутренние ребра жесткости, которые, однако,
вступают в действие только тогда, когда соединение поперечных связей применяется к трубе.
В тех типах соединений, где соединяемые трубы и кольцевое соединение выровнены или практически
выровнены, эти ребра имеют форму поперечных стержней, приложенных к внутренней периферии кольцевого
соединения, но, в отличие от конструкции, описанной в патенте № 264095f, эти стержни не доходят до
уплотнительных кромок, а вступают в действие только тогда, когда соединение установлено на трубу, после
чего ребра или стержни соприкасаются с задней поверхностью уплотнительных кромок и способствуют
первоначальному герметизирующему эффекту, который впоследствии усиливается давлением внутри труб,
как это хорошо известно для данного типа соединений.
В случае соединений, подобных описанным в нашей предыдущей спецификации №...
234,86. Для соединения труб под углом друг к другу наилучший эффект может быть достигнут, если ребра
разделены посередине таким образом, чтобы на каждой внутренней стенке фактически находились
противоположные ребра, которые сходятся и прилегают друг к другу при применении кольцевого соединения.
В этом случае может быть целесообразно разделить поперечные ребра или стержни, упомянутые ранее в
связи с соединениями для выровненных труб. Аналогичным образом, в некоторых случаях кольцо углового
типа может быть снабжено неразделенными ребрами, идущими от одного уплотнительного фланца или
кромки к другому.
Дата: 10 августа 1931 года.
А. А. ТОРНТОН.
Дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2, от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях труб.
Компания MWe, VICTAULIC COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Kings
Buildings, Dean Stanley Street, Millbank, London, S.WA.i, и Перси Грэм Джонсон, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Brackley, South View, Letclhwvoili, графство Хартфордшир, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть
подробно описано и рассмотрено в следующих заявлениях:
Данное изобретение относится к трубным соединениям и, в частности, к герметичным трубным соединениям
из резины или другого подходящего гибкого материала, общего характера, описанного в наших предыдущих
спецификациях №№.
149,131 и 264 095.
В последнем случае раскрывается предложение о создании внутри кольцевого соединения ряда поперечных
ребер 7E, предназначенных для усиления уплотнительных кромок соединения.
Соседние файлы в папке патенты