Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12994

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
369 Кб
Скачать
☆
Теперь поворотный стол и его шасси могут свободно перемещаться по одному полному кругу, устанавливая
проигрываемую пластинку в перевернутом положении на второй поворотный стол и беря новую пластинку для
проигрывания. Вращение этого вала, соединенного зубчатой передачей с держателем пластинки и с люлькой,
возобновляет их работу.
Чтобы предотвратить падение пластинки с поворотного стола во время его вращения до того, как она займет
положение для установки на второй поворотный стол, на шпинделе поворотного стола предусмотрена
небольшая защелка 60, которая, по мере вращения поворотного стола и его нижней каретки, входит в
зацепление с пружинным элементом кулачкового типа и, таким образом, выталкивает дополнительную
защелку, обычно расположенную внутри шпинделя поворотного стола, но теперь вступающую в зацепление с
верхней поверхностью пластинки. Когда поворотный стол достигает положения, позволяющего сбросить
пластинку, второй поворотный стол, то есть когда он прошел 7 оборотов, защелка на шпинделе выходит из
зацепления с кулачковым пружинным элементом и позволяет второй защелке втянуться внутрь шпинделя,
отсоединяясь от пластинки, которая падает на второй поворотный стол. Принцип работы частей второго
проигрывателя и его тонарма в основном тот же, что описан выше, за исключением того, что когда муфта 80
входит в зацепление со своим штифтом или штифтами с пазовым элементом, она освобождает рычаг,
который выводит первый или верхний проигрыватель из зацепления с двигателем и включает второй
проигрыватель, и что после завершения воспроизведения второй стороны пластинки пластинка помещается в
контейнер под проигрывателем.
После установки пластинки на второй поворотный стол, первый поворотный стол перемещается еще на 90°,
когда он забирает другую пластинку из подставки, возвращается в исходное положение для воспроизведения,
и операция повторяется, когда достигается конец второй стороны первой пластинки.
Весь механизм приводится в действие одним двигателем, предпочтительно электрическим, через
соответствующий редуктор.
Если возникнет желание прервать 100-секундную последовательность воспроизведения пластинок.
При извлечении пластинки или воспроизведении пластинки, не находящейся в держателе, фиксатор, обычно
приводимый в действие выступающим рычагом тонарма или аналогичным устройством, нажимается,
предотвращая зацепление муфты J0w, что позволяет извлечь или установить пластинку на проигрыватель
вручную. Для возвращения нхартов в их рабочее положение предусмотрен второй рычаг. 110 Дата: 1
сентября 1931 года.
Р. Ф. Дрюри и сыновья, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или аналогичным музыкальным инструментам.
Мы, Уильям Джеймс Тейлор, проживающий по адресу: 39, Суорклифф-роуд, Дарналл, оба дома находятся на
Саттон-стрит, а также Уильям Тейлор, город Шеффилд, и оба являемся британскими подданными, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонам или подобным музыкальным инструментам и имеет своей
целью создание граммофона, способного воспроизводить обе стороны десяти пластинок, автоматически
поставляемых по одной из магазина или держателя.
Были предложены граммофоны, в которых поворотный стол и двигатель размещены в поворотной раме, так
что поворотный стол можно наклонять для выгрузки проигрываемой пластинки и для извлечения готовой к
воспроизведению пластинки из магазина, когда поворотный стол возвращается в нормальное горизонтальное
положение. Однако такие устройства с наклонным поворотным столом, как предлагалось до сих пор, были
способны воспроизводить только одну сторону каждой пластинки из серии, содержащейся в магазине, что
является серьезным недостатком, когда, как это часто бывает, вторая сторона пластинки является
продолжением фрагмента на первой стороне, и известны различные способы воспроизведения обратной
стороны пластинок.
Нам также известно, что был описан магазин для граммофона, в котором несколько пластинок установлены
на горизонтальном валу, и эти пластинки прижимаются пружиной и направляющим маслом к центральному
валу поворотного стола, когда поворотный стол устанавливается в необходимое для этого положение с
помощью архимедова винта или червяка, и мы не претендуем на авторство такого устройства как такового.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя держатель, способный
удерживать несколько пластинок в вертикальном или почти вертикальном положении; средства для подачи
таких пластинок по одной из держателя в люльку, расположенную для приема пластинок; средства для
позиционирования такой люльки и средства для подачи пластинки из люльки на проигрыватель; средства для
позиционирования и удержания проигрывателя и пластинки в положении для воспроизведения, а также для
позиционирования сабвуфера, звукоснимателя или подобного устройства в положении для воспроизведения
на пластинке.
и для извлечения ее из проигрывателя по окончании воспроизведения: средства, с помощью которых по
окончании воспроизведения пластинка подается в перевернутом положении на второй проигрыватель для
воспроизведения ее второй стороны; средства для позиционирования второго тонарма или подобного
устройства на перевернутой пластинке для воспроизведения пластинки, а также для извлечения тонарма или
подобного устройства из проигрывателя; средства для запуска и остановки проигрывателей; средства для
извлечения проигрываемой пластинки со второго проигрывателя и средства для возвращения различных
частей в исходное положение, чтобы можно было повторить ход операций, а также средства для прерывания
операций, чтобы при желании можно было извлечь пластинку или воспроизвести другую.
Ссылаясь на представленные здесь чертежи: 70 Фиг. 1 — вид спереди граммофона, изготовленного в
соответствии с данным изобретением; Фиг. 2 — план Фиг. 1; Фиг. 3 — вид сбоку, показывающий детали в
положении, готовом для воспроизведения пластинки 75.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, где детали находятся в положении для захвата пластинки; на
рис. 6 — увеличенный детальный вид средства, удерживающего пластинку на проигрывателе до момента её
освобождения; и на рис. 6 — детальный перспективный вид тонарма и связанного с ним механизма.
На рис. 7 представлен перспективный вид детали граммофона, демонстрирующий средства, с помощью
которых аппарат может приводиться в действие вручную. 90 На рис. 8 представлен боковой вид детали,
показанной на рис. 7.
Граммофон включает в себя держатель пластинок, состоящий из двух вращающихся элементов 1 и 2,
расположенных на расстоянии приблизительно 95 градусов от пластинки граммофона, и каждый из которых
имеет спиральную резьбу 3, образующую держатель для пластинок 4, при этом вращение резьбовых
элементов постепенно выталкивает вперед пластинки, удерживаемые между ними. 100 Два вращающихся
элемента 1 и 2 установлены на валах 5 и 6, на одном конце которых расположены конические колеса 7 и 8
соответственно, которые входят в зацепление с соответствующим образом расположенными коническими
колесами 9 и 10 на валу 11, расположенном поперечно валам и 6. Вал 11 может входить в рабочее
зацепление с двигателем или выходить из него с помощью муфты, которая будет описана ниже. 110 На конце
вала 11, удаленном от муфты, находится звездочка 12, снабженная эксцентриковым штоком 13, другой конец
которого предназначен для привода зубчатого сегмента 14. 115 Этот элемент 14 работает через шестерни и
1.5a, обеспечивая горизонтальное перемещение зубчатой рейки 16, повернутой вверх на одном конце и
установленной на направляющих 17, при этом зубчатая рейка имеет на своем повернутом вверх конце 120
вертикально расположенную люльку 18, шарнирно закрепленную на ней в точке 19.
Между концом стойки и опорой 18 установлена пружина 20, которая удерживает опору в ее нормальном
вертикальном положении. Для целей, описанных ниже, на валах 5 и 6 предусмотрены упоры 5a и 125 6.
Также на валу 11 установлена рама 21, на которой закреплены шпиндель 22 и поворотный стол 23. Шпиндель
22 поворотного стола 130a вращается в раме 21, но удерживается от продольного перемещения в ней с
помощью кольца 24. На шпинделе 22 установлен конический диск 25, взаимодействующий с другим
коническим диском 26 на валу 27, причем вал 27 может входить в рабочее зацепление с приводным
двигателем или выходить из него.
Рама 21, вместе с поворотным столом, способна вращаться вместе с продольной осью вала 11 и вокруг нее, и
снабжена балансировочным грузом 28.
1-5 Один из подшипников 29 вала 11 снабжен кулачковым элементом -30, способным перемещать рычаг 31 на
раме 21 при вращении рамы вокруг вала 11. Перемещение рычага 31 приводит к тому, что поворотный
фиксатор 32, обычно расположенный внутри шпинделя 22 поворотного стола, выходит и зацепляется с
пластинкой на поворотном столе, предотвращая ее падение с поворотного стола во время вращения вокруг
вала 11 до тех пор, пока она не окажется в перевернутом вертикальном положении.
Как уже говорилось ранее, вал 11 имеет муфту, с помощью которой он входит в зацепление с двигателем или
выходит из него.
Один из элементов 33 этой муфты свободно вращается на валу 11 и непрерывно соединен посредством
соответствующей зубчатой передачи 35 с валом 35a, приводимым в движение ремнем или цепью 67 от вала
двигателя 6.3. Вал 35а также приводит в движение вал 49 посредством цепи или ремня 68. Другая часть 34
муфты крепится к валу 11 и обычно удерживается вместе с валом в неподвижном состоянии с помощью
штифта или штифтов 36, которые входят в зацепление с соответствующим отверстием или отверстиями в
пластине 37 на раме граммофона. При использовании двух штифтов они устанавливаются на фланце,
образованном на элементе 34, с разными радиусами, так что вал и элемент 34 совершают один полный
оборот, прежде чем штифты снова войдут в свои отверстия.
Зажим 34 муфты приводится в действие движением тонарма или звукоснимателя следующим образом: сзади
от основания тонарма или звукоснимателя 38 выступает практически горизонтальная пластина 39, которая
может вращаться вместе с ним. Прорезь 40 в пластине 39 предназначена для того, чтобы при перемещении
звукоснимателя 41 в конце пластинки в канавку звукоснимателя совпадать с положением рычага 42, который
перемещается вверх в прорезь 40.
Это движение рычага 42 вверх приводит к тому, что его плечо 43 входит в зацепление с рычагом 44 и
оказывает на него давление. Таким образом, кулачковая поверхность 44a рычага 44 приводится в движение
по направляющей кулачкового блока 45 на зубчатом колесе 35, которое, вращаясь, входит в зацепление с
кулачковой поверхностью 44a и поднимает ее. Смещение вверх поверхности кулачка 44a и рычага 44
приводит к тому, что последний входит в зацепление и вращает вилочный элемент 46, в результате чего его
вилка взаимодействует с фланцем 47, выталкивая штифты 36 из зацепления с пластиной 37 и приводя
элемент сцепления 34 в зацепление с элементом сцепления 33 75.
и таким образом начинается вращение вала 11.
Извлечение элемента сцепления 34 из зацепления штифта с пластиной 37 приводит к тому, что его фланец
соприкасается с рычагом 49a, который отводит рычаг 42 от 8.
паз 40 в пластине 39. Срабатывание рычага 44 также приводит в действие рычаг 48 на раздвоенном элементе
46, который отсоединяет шпиндель поворотного стола от двигателя. Это достигается следующим образом:
короткий вал 27, на котором установлен конический диск 26, немного выступает за пределы рамы 21
поворотного стола. Дополнительный вал 49, расположенный в одной линии с валом 27, обычно удерживается
в зацеплении с трением 90.
с концом вала 27 с помощью соответствующих средств, таких как, например, фрикционная муфта 50, пружина
51, обеспечивающая необходимое давление для предотвращения проскальзывания и возврата вала 49 в
рабочее положение.
ция. Вал 49 скользит продольно в своих подшипниках 29.
Рычаг 48 поворачивается или перемещается между направляющими на валу 49, так что срабатывание рычага
48 вызывает вытягивание вала 49 из его сцепления с валом 27 и, таким образом, отсоединяет шпиндель
поворотного стола от двигателя.
Первоначальное срабатывание рычага 4-1 105 вызывает две последующие одновременные операции: первая
заключается в том, что рычаг 52 нажимается выступом или фиксатором на рычаге 44, тем самым приводя в
действие звено 53 рычаг 60 и поднимая элемент 54, чтобы поднять 110 тонарм или звукосниматель и
звуковой блок или звукосниматель 41 с пластинки; вторая операция заключается в том, что посредством
рычагов 55 и 56, зацепляющихся с пальцем 57, на оси вращения тонарма поднятый тонарм отводится от
пластинки. По завершении своего бокового движения тонарм упирается в наклонный направляющий элемент
58, который обеспечивает опускание звукоснимателя на пластинку в правильном положении для начала
воспроизведения следующей пластинки. Для обеспечения плавного движения звукоснимателя вниз при его
возвращении в рабочее положение предусмотрен пружинный или жидкостной демпфер 59, расположенный
таким образом, что при возвращении тонарма в рабочее положение он будет опираться на демпфер или
буфер 59 и плавно опускаться на пластинку.
В случае возникновения проблемы с воздушным охлаждением (air-eon- l 381,6eS) если необходимо полностью
извлечь пластинку после того, как она достигла поворотного стола, предусмотрены средства для остановки
поворотного стола без вмешательства в работу остальной части устройства. 70 Удобным способом
достижения этой цели является вертикальный стержень 71, установленный на граммофоне и имеющий
кулачок 72 на нижнем конце, который при вращении стержня 71 будет входить в зацепление с муфтой 73 на
валу 49 и перемещать вал из зацепления с валом 27.
Также могут быть предусмотрены средства, позволяющие управлять граммофоном вручную. Как показано на
фиг. 7 и 8, опорный элемент 74 тонального рычага шарнирно соединен с направляющим элементом 58.
Нажатие на элемент 74 вручную для приведения его в рабочее положение для приема или удержания
тонарма (как показано сплошными линиями на рис. 8) приводит в действие поворотный элемент 76 через
соединительную тягу 75, который входит в зацепление с фиксатором 77 на элементе 76, соединенным со
штифтом или выступом 78 на стержне 42b, что позволяет слегка повернуть этот стержень. 90 Вращение
стержня 42b отводит рычаг 42 (который на нем установлен) от рабочего контакта с пластиной 39, так что
кулачок 44a не попадает на путь кулачкового блока, как было описано ранее, в конце воспроизведения
рекурсивного сигнала. Начинаем! В данном случае остановка поворотного стола осуществляется с помощью
вертикального стержня 71, как описано выше.
Когда необходимо возобновить автоматическое воспроизведение граммофона, поворотный стержень 74
поднимается вручную в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 8, освобождая тонарм, когда
последний автоматически возвращается в нерабочее положение 105 описанным способом, а стержень 71,
разумеется, устанавливается в нерабочее положение.
В процессе использования предполагается, что первая сторона пластинки только что была воспроизведена на
верхнем проигрывателе, и что проигрыватель все еще вращается. Игла перемещается в сливную канавку, а
отверстие 40 пластины 39 совпадает с рычагом 42. Рычаг 42 входит в отверстие 40 и приводит в действие
рычаги 115, 43, 44 и кулачковую поверхность 44a; вращающееся вхолостую зубчатое колесо 3.5 при своем
вращении приводит кулачковый блок 45 в зацепление с кулачковой поверхностью 44a, которая управляет
вилкой 46.
Это приводит к извлечению штифтов 36 из пластины 37 (120); к зацеплению элемента сцепления 3X,
закрепленного на валу 11, с холостым элементом 33 сцепления и началу вращения вала 11; одновременно
извлечение элемента 34 освобождает рычаг 42 из отверстия 125 40. Рычаги 52, 53 и 54 одновременно
приводят в действие подъем тонарма и звукоснимателя с пластинки: рычаг 60, соединенный с рычагом 53,
приводит в действие пополнение демпфера или буфера 59 воздухом; рычаги 130 управляют демпфером,
после чего демпфер пополняется воздухом с помощью рычага 60, повернутого в горизонтальное положение,
когда тонарм поднят в нерабочее положение.
Второй проигрыватель и его рабочие части в основном идентичны описанным выше, за исключением
следующих незначительных моментов: тонарм имеет более широкий боковой ход, позволяющий размещать
пластинку на проигрывателе с первого проигрывателя; проигрыватель снабжен шпинделем большей длины,
чем первый проигрыватель, так что при переносе перевернутой пластинки на второй проигрыватель
шпиндель будет служить направляющей; держатель пластинок или магазин, держатель пластинок и их части
не предусмотрены для второго механизма, поскольку пластинки подаются с первого проигрывателя
непосредственно на второй проигрыватель в перевернутом положении, а второй проигрыватель, после
завершения воспроизведения перевернутой стороны пластинки, помещает воспроизведенную пластинку в
контейнер 69, при этом пластинка удерживается на проигрывателе до тех пор, пока не окажется в положении,
позволяющем ее сбросить с помощью двух ремней 70.
Двигатель (не показан на рисунке) может быть расположен в любой удобной точке граммофона и постоянно
соединен с валом 6.5, от которого мощность распределяется на различные части механизма.
Кроме того, предусмотрены средства, позволяющие, когда нижний поворотный стол находится в положении
для воспроизведения пластинки, отсоединять верхнюю часть граммофона от приводного двигателя,
включающего муфту 64 на валу двигателя 65 и рычаги 61, 62 и 63, приводимые в действие вилочным
элементом 46a нижнего механизма.
При желании рычаги 55, 56 и 57, предназначенные для отведения тонарма от поворотного стола, могут быть
убраны, и на подъемном элементе 54 образуется выступ (не показан), расположение которого и его выступа
относительно тонарма таково, что движение подъемного элемента 54 вверх приводит к тому, что его выступ
оказывает боковое давление на тонарм и отводит его от поворотного стола.
Также предусмотрены средства, позволяющие прервать последовательность операций, например, для
изменения ненужной записи. Втулка 42c (рис. 3) расположена соосно со шпинделем 42b, выступает наружу из
корпуса станка и снабжена рукояткой, позволяющей ее вращать. На этой втулке неподвижно закреплен рычаг
43a, предназначенный для того, чтобы при вращении шпинделя взаимодействовать с рычагом 44,
вращающим его и устанавливающим пластинку непроигранной или частично проигранной на второй
проигрыватель.
381,682 381,082 5,5 и 56 приводят в действие палец 57 для поворота тонарма от поворотного стола так, чтобы
он лежал на наклонной опоре 58; и рычаг 48 вилочного элемента 46 приводит в действие для извлечения вала
49 из вала 27 и отсоединения шпинделя поворотного стола 22 от двигателя.
-Вал II, будучи приведен в движение, вращает поворотный стол и его раму вокруг своей оси (то есть вокруг
продольной оси вала 11), одновременно приводя в движение элементы держателя I и 2 и постепенно
перемещая следующую пластинку вперед; приводит в действие люльку 18 по направлению к держателю с
помощью эксцентрикового стержня 13, зубчатой передачи 14 и зубчатой рейки 16; и начинает вращение
второго поворотного стола 23a и его рамы 21a через звездочки 12 и 12a и цепь или ремень 12b (два
поворотных стола всегда находятся в противоположных положениях, т.е. когда поворотный стол 23a
находится в нормальном положении воспроизведения, поворотный стол 23a переворачивается, и так далее).
Два поворотных стола 23 и 23а вращаются в вертикальной плоскости вокруг валов 11 и 11а. По мере
вращения поворотного стола 23, кулачок 30, рычаг 31 и фиксатор 32 приходят в действие, удерживая
пластинку на поворотном столе до тех пор, пока она не пройдет примерно 180°. После этого рычаг 31
отсоединяется от кулачка 30, фиксатор 32 втягивается в шпиндель поворотного стола, и пластинка
соскальзывает на выступающий вверх шпиндель второго поворотного стола 23a и ложится на него в
перевернутом положении.
Когда поворотный стол 23a достигает верхнего положения, элементы его муфты 50a на валах 27a и 49a
входят в зацепление, и поворотный стол начинает вращаться. Штифты 36a на элементе муфты 34a входят в
свои отверстия на пластине 37a, освобождая тонарм и позволяя ему опуститься на начальную канавку второй
стороны пластинки. Одновременно с этим, выключение элемента сцепления 34а осуществляется
посредством вилки: элемента 46а, рычагов 61.
62 и 63, чтобы отсоединить муфту 64 на валу двигателя 65 и, таким образом, отсоединить «верхний комплект
механизма от вала». - Вращение поворотных столов вокруг валов 11 и 11 теперь происходит во время
воспроизведения перевернутой пластинки. В конце воспроизведения этой пластинки происходит цикл
операций, аналогичный тому, который происходит после воспроизведения первой стороны пластинки.
Муфта 64 снова включена, и два поворотных стола возобновляют вращение вокруг -6-шкотов 11 и 11а.
Колыбель достигает предела своего обратного движения, как только пластинка вынимается из держателя и
падает в колыбель, которая начинает свое обратное движение. Когда люлька совершает часть своего
обратного пути, её верхняя часть соприкасается с упорами 5a и 6a. Эти упоры сдерживают верхнюю часть
колыбели, хотя нижняя часть может свободно перемещаться внутрь. То есть, 7( шарнирная часть люльки
наклоняется под постоянно увеличивающимся углом к вертикали против давления пружины 20, по мере того
как люлька движется внутрь, до тех пор, пока, когда поворотный стол достигнет точки, противоположной
люльке 75, после прохождения 270°, угол наклона люльки не станет таким, что она проскользнет мимо упоров
5a и 6a и под действием пружины 20 выдвинется вперед и зацепится за пластинку через центральное
отверстие со шпинделем 22 поворотного стола 80. Продолжая движение, проигрыватель № 23 возвращается
в свое обычное игровое положение после совершения полного оборота.
Тем временем поворотный стол 23а 85 вращался вниз, при этом пластинка удерживалась на поворотном
столе с помощью двух ремней 70, закрепленных на раме аппарата и наклоненных под углом к вертикали. 9
Эти ремни 70 изготовлены из податливого материала и расположены таким образом, что при движении
проигрывателя вниз они прижимаются к краям пластинки, пока не будет достигнуто обратное вертикальное
или почти вертикальное положение, после чего пластинка соскальзывает с ремней 70 и падает в держатель
69 для использованных пластинок.
Достигнув горизонтального положения, шпиндель 27 поворотного стола 28 100 входит в зацепление со своей
муфтой 50 с валом 49, и начинается вращение поворотного стола. Штифты 36 снова входят в свои отверстия
в пластине 37.
и валы 11 и l1a прекращают вращение. Различные рычаги, управляющие элементом 34 муфты 105,
возвращаются в нерабочее положение. Тонарм 38 скользит по направляющей 58 и плавно опускается на
начальную канавку пластинки с помощью демпфера 59 и воспроизведения звуков пластинки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381683A
[]
ПАТЕНТ
11jen - -1./ = a1 _/ = E --SPd E fI - -A L
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1931. № 24668/31.
Слева: дюна 2, 1952 год.
Завершено: октябрь. 13, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции петель.
Компания SAM-ISEL WXILIKES & SONS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Excelsior Works, Lilaowich, графство Стаффордшир, и SiUSK
JAMIES Xi ILKES, являющаяся предметом настоящего соглашения, зарегистрирована в Великобритании и
имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к петлям и, хотя применимо к петлям в целом, в первую очередь
предназначено для применения в петлях, используемых с дверями транспортных средств.
Настоящее изобретение относится к такому типу шарниров, в которых две подвижные части шарнира прочно
соединены друг с другом и могут совершать поворотное движение относительно друг друга, а также
определенное ограниченное качательное движение вокруг оси, перпендикулярной оси вращения, при этом не
требуется высокой точности подгонки шарниров, и даже если конструкция, к которой прикреплены шарниры,
деформируется, шарниры будут продолжать удовлетворительно функционировать.
Согласно настоящему изобретению, помимо обычного поворотного движения, каждая подвижная шарнирная
деталь может качаться в любом направлении в ограниченной степени на двух практически концентрических
опорах.
Например, одна шарнирная часть может быть снабжена неподвижной сферической опорой, в то время как
соединительный элемент для двух шарнирных частей может быть установлен в неподвижном положении
относительно другой шарнирной части, причем указанный соединительный элемент проходит через
отверстие в указанной сферической опоре.
В одной из таких конструкций каждая шарнирная пластина снабжена с одной стороны трубчатой частью, ось
которой предпочтительно параллельна плоскости пластины.
В трубчатой части одной из шарнирных пластин -45 ввинчивается или иным образом фиксируется стержень
подшипникового элемента, имеющего головку приблизительно полусферической формы, расположенную на
внутреннем конце трубчатой части шарнирной пластины.
Трубчатая часть другой шарнирной пластины снабжена на одном конце соответствующим частично
соединительным гнездом, которое при сборке деталей устанавливается на частично сферическую головку
подшипникового элемента.
Шарнирная часть, имеющая частично сферическое гнездо, удерживает крепежный элемент, который может
быть выполнен в виде винта. 60 Этот винт снабжен головкой, под которой находится выступ, который сам
может быть частично сферическим или, по меньшей мере, коническим, причем этот выступ опирается на
внутренний выступ, который может иметь аналогичную форму и расположен в стержне подшипникового
элемента. Этот выступ может располагаться приблизительно в центре частично сферической головки
подшипникового элемента. 70 При необходимости между указанным выступом и выступом под головкой
крепежного элемента может быть вставлена витая пружина.
Стержень крепежного винта 75 проходит через отверстие в сферической части подшипникового элемента, и
этот стержень ввинчивается в гнездо другой шарнирной части. Она может полностью проходить через
указанное гнездо 80 и закрепляться гайкой, входящей в зацепление с концом указанной части гнезда.
При такой конструкции каждая шарнирная часть, включающая крепежный элемент, а включающая
посадочный элемент, помимо обычного поворота, имеет ограниченное качательное движение между двумя
концентрическими посадочными местами. Одна пара концентрических посадочных мест образована головкой
подшипникового элемента и гнездом одного из шарнирных элементов, а другая пара посадочных мест
образована выступом под головкой крепежного винта и внутренним выступом внутри подшипникового
элемента 95 или пружиной, связанной с указанным выступом.
В другой конструкции, в которой каждая шарнирная часть выполнена с трубчатой частью, заканчивающейся
частично сферическим гнездом, предусмотрен третий элемент, включающий шар, который соединен с
противоположных сторон гнездовыми частями двух шарнирных элементов, и этот шар имеет неподвижный
соединительный штифт или цельные выступы, проходящие через отверстия в трубчатых частях шарнирных
пластин. Требуемые элементы должны быть соответственно сферическими и вогнутыми. Если шар снабжен
двумя выступами и
В такой конструкции вместо двух шарнирных пластин гайки позволяют гайке или гайкам опираться на S,
предусмотренный на внешнем конце каждого патрубка. Если же используется отдельная пластина с винтом
или болтом, шайба, внутренняя поверхность которой закреплена, но проходит через отверстие, то один конец
этой шайбы может быть выполнен в виде шайбы.
в виде цельной головки, а на другом конце может быть установлена гайка. Я датировал это 31 августа 1931
года.
В любом варианте исполнения внешние торцы выполнены компанией FOlRR3ESTER, KETLLY & Co.
Обе трубчатые части на шарнирных пластинах, изготовленные сертифицированными патентными агентами,
имеют сферическую форму, центры этих сферических поверхностей центральных гаек и головки шара, в то
время как внутренние поверхности гаек или головки, когда iiLondo WVú C:..
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции петель.
Мы, компания Samuel Wilies & Sons, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Exceisier Works, Bloxwich, графство Стэллорд, и компания AWRED
Jazids Wilies, подданный короля Великобритании, проживающие по тому же адресу, настоящим заявляем, что
природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к петлям и, хотя применимо к петлям в целом, в первую очередь
предназначено для применения к петлям, используемым в дверях транспортных средств.
Настоящее изобретение относится к такому типу шарниров, в которых две подвижные части шарнира надежно
соединены друг с другом и могут совершать поворотное движение относительно друг друга, а также
определенное ограниченное качательное движение вокруг точки, расположенной на оси вращения, при этом
не требуется высокой точности при подгонке шарниров, и если конструкция, к которой прикреплены шарниры,
деформируется, шарниры будут продолжать удовлетворительно работать.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем шарнир, имеющий две крепежные пластины, каждая из
которых снабжена шарнирным выступом, причем выступ на одной шарнирной пластине имеет частично
сферическое посадочное место, с которым он предназначен для зацепления с полым частично сферическим
подшипниковым элементом, установленным на другом шарнирном выступе, и болт или штифт,
установленный на шарнирном выступе, имеющий посадочное место и выступающий в полость другого
выступа, причем указанный болт входит в полый подшипниковый элемент подвижным или упругим образом,
позволяя относительное качательное движение между указанными выступами в ограниченной степени.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы приложили
здесь один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез в
боковой проекции, показывающий один из вариантов изобретения.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид. 75 В показанной на иллюстрации конструкции каждая из
шарнирных пластин 1, 2 снабжена с одной стороны трубчатой частью 3, 4, ось которой предпочтительно
параллельна плоскостям пластин. 80 В трубчатой части 3 одной шарнирной пластины 1 приводится в
движение или иным образом фиксируется хвостовик 5 подшипникового элемента 6, причем этот
подшипниковый элемент имеет головку, которая имеет приблизительно полусферическую форму и
расположена на внутреннем конце трубчатой части шарнирной пластины.
Трубчатая часть 4 другой шарнирной пластины 2 снабжена соответствующим частично сферическим гнездом
7 на одном конце, которое при сборке частей устанавливается на частично сферическую головку балочного
элемента.
Шарнирная часть, имеющая сферическое гнездо, несет крепежную деталь 95, которая может иметь форму
винта 8.
Этот винт снабжен головкой 9, под которой находится выступ 10, который может быть коническим, как
показано на рисунке, или частично сферическим. Этот выступ опирается на поверхность 11 шайбы 12,
поверхность которой имеет аналогичную форму.
Между указанной шайбой и выступом 14, образованным в подшипниковом элементе, вставлена спиральная
пружина 13, причем этот выступ практически концентричен поверхности подшипникового элемента 6.
При необходимости шайбу 12 и пружину 13 можно опустить, а головку винта 11 381,683 можно зацепить за
выступ, образованный внутри подшипникового элемента 6, причем указанный выступ предпочтительно
должен быть сферическим и концентричным с внешней поверхностью подшипникового элемента.
Стержень крепежного винта 8 проходит через отверстие 15 в сферической части подшипникового элемента, и
этот стержень ввинчивается в гнездо 7 другой шарнирной части. Она может полностью проходить через
указанное гнездо и фиксироваться гайкой 16, зацепляющейся за конец указанной части гнезда.
При такой конструкции каждая шарнирная часть, включающая подшипниковый элемент, а включающая
гнездо, помимо обычного вращения, имеет ограниченное качательное движение между двумя
концентрическими опорами.
Одна пара концентрических посадочных мест образована головкой подшипникового элемента и гнездом
одного из шарнирных элементов, а другая пара посадочных мест образована выступом под головкой
крепежного винта и внутренним выступом внутри подшипникового элемента, или пружиной и указанным
выступом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381684A
[]
ПАТЕНТ
Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 7931. № 24786/31.
Завершено. Принято к публикации: 13 октября 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вакуумно-паровых нагревательных приборов.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс.
Инн Филдс, Лондон, W.C.2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от компании Nash Engineering Company,
корпорации, организованной и действующей в соответствии с законами штата Коннектикут, Соединенные
Штаты Америки, расположенной в Саут-Норволке, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки), а также о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к паронагревательным аппаратам, имеющим подающие и обратные линии,
закрытый разделительный бак, соединенный с обратными линиями, и средства, расположенные на более
низком уровне, чем разделительный бак, для поддержания необходимого вакуума и для возврата воды из
разделительного бака в котел.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование вакуумных паровых нагревательных
аппаратов указанного типа.
Использование центробежного водяного насоса для возврата воды из сепараторного бака в котел очень
выгодно, поскольку он очень прост и эффективен в эксплуатации и требует минимального, если вообще
какого-либо, внимания. Однако, поскольку центробежный насос не может использоваться для подъема и
перекачивания воды без предварительного заполнения его водой, его использование в указанной комбинации
нецелесообразно, если не предусмотрены специальные средства для заполнения.
Согласно настоящему изобретению, указанные средства для поддержания требуемого вакуума и возврата
воды из сепарационного бака в котел включают воздушный насос для поддержания указанного вакуума и
водяной насос для возврата воды в котел, причем воздушный насос приспособлен для обеспечения
заполнения водяного насоса водой.
Предпочтительный механизм заполнения состоит лишь в добавлении нескольких соединений от воздушного
или газового насоса, благодаря чему воздушный или газовый насос будет выполнять обе функции: во-первых,
заполнения и поддержания вакуума в системе отопления [Price IL-1l; и во-вторых, автоматического
заполнения водяного насоса всякий раз, когда водяной насос должен сработать для забора воды из
разделительного бака и возврата ее в котел.