Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12980
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381920A
[]
-- D- ra -- A.I d F e i
_= d:f --z\fi,7 PATET- SPEIFCAYO Я, Алумиур Джордж Блоксам, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
(сообщенного из-за рубежа Обществом химической промышленности Базеля, юридическим лицом,
организованным в соответствии с законодательством Швейцарии, Базель, Швейцария) заключается в
следующем: Данное изобретение относится к производству новых кубовых красителей антрахинонового ряда.
Основано на наблюдении соединений ТКАТ общей формулы:
H O N-Rl -N<KH r, где R и R2 представляют собой остатки, способные к ванированию, по крайней мере один из
которых отличается от α-аминоантрахинона, являются ценными ванильными веществами. Новые соединения
могут быть получены из 1:3-дигалогенантрахинонов или из соответствующих диаминосоединений путем
реакции с аминопроизводными и галогенпроизводными соответственно соединений, способных к валентной
реакции.
2
-
Для производства новых соединений 1:3-дигалоген-антрахинон может быть подвергнут реакции с 2
молекулярными долями соединения, отличного от α-амино-антрахинона, содержащего аминогруппу и
способного к расщеплению, или с 1 молекулярной долей каждого из двух различных аминосоединений,
способных к расщеплению, по меньшей мере одно из которых отличается от α-амино-антрахинона. Или
1:3-диаминоантрахинон может реагировать с 2 молекулярными долями соединения, отличного от
моно-α-галоген-антрахинона, содержащего галоген и способного к валентной реакции, или с 1 молекулярной
долей каждого из двух различных соединений, содержащих галоген и способных к валентной реакции, по
крайней мере одно из которых отличается от [Цена 11-] 381,920 моно-α-галоген-антрахинона.
Реакцию предпочтительно проводить в присутствии растворителя с высокой температурой кипения и
подходящего катализатора. Остатки RI и R2 могут, как уже указывалось, быть одинаковыми или разными; их
можно вводить одновременно или в последовательных стадиях.
При желании красители, полученные описанным выше способом, могут быть обработаны кислотными
конденсирующими агентами; во многих случаях целесообразно провести последующую обработку
окислителем, например, гипохлоритом.
Красители могут быть преобразованы в лейкопроизводные, например, в их лейкоэфиры, в соответствии с
обычными процессами.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
7.2 1 часть по весу 3-дибромантрахинона, 14 частей 5-монобензоилдиаминоантрахинона, 8 частей безводного
ацетата натрия и 150 частей оксида бензола нагревают до кипения в течение 6 часов, в течение которых
образующаяся уксусная кислота перегоняется. Всю смесь фильтруют в горячем состоянии, твердые частицы
промывают нитробензолом и спиртом, затем экстрагируют кипятком, фильтруют и сушат. Получено 17,7
частей красно-коричневого кристаллического порошка, который после осаждения серной кислотой
96-процентной концентрации при 0°C дает на хлопке стойкие красно-коричневые красители с очень хорошими
свойствами стойкости.
Если в этом примере вместо 1:5-монобензоил-диамино-антрахинона использовать изомерный
1:4-монобензоил-диамино-антрахинон, то получится продукт, который окрашивает хлопок в насыщенные
смородиновые оттенки.
Пример 2.
1 Грамм красителя, изготовленного, как описано в первом абзаце Примера 1, тщательно перемешивают с 5
мл раствора едкого натрия 90% 360 B6 и 100 мл воды при температуре 25-300 °C; добавляют 2 грамма
концентрированного порошка гидросульфита и продолжают перемешивание в течение получаса при
указанной температуре. Красильная ванна готовится с использованием 3 мл каустической соды. Дата
применения: 7 июля 1931 г. № 19,561/31.
Полностью слева: 1 апреля 1932 года.
Завершено: октябрь. 7, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кубовых красителей.
Раствор 360 B6, 1 грамм гидросульфита и достаточное количество воды для доведения объема ванны,
включая исходный резервуар, до 2 литров; затем добавляется исходный резервуар. Материал загружают при
температуре 25-300 °C, выдерживают в течение пятнадцати минут, затем добавляют 20 граммов хлорида
натрия или прокаленного сульфата натрия, и окрашивание продолжают в течение 1 часа при температуре
25-300 °C. После этого материал разматывают, оставляют окисляться на воздухе в течение получаса, затем
промывают, заквашивают, снова промывают и обрабатывают мылом при кипячении. Материал окрашен в
красно-коричневый цвет.
Дата: 7 июля 19.1.
Компания ABEL & IMPIY выступает в качестве представителя заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Производство кубовых красителей.
Я, Джордж Блокс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон,
Западный Кейп-2, настоящим заявляю о природе данного изобретения (сообщенного из-за рубежа
Обществом химической промышленности Базеля, юридическим лицом, организованным в соответствии с
законодательством Швейцарии, Базель, Швейцария) и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых кубовых красителей антрахинонового ряда. Это
основано на наблюдении, что соединения имеют общую формулу:
H / o N-Rl It W \R.2, где IR и R2 представляют собой остатки, способные к кубированию, по крайней мере один
из которых отличается от 1- или 2-антихрахинонила, 3D являются ценными кубовыми красителями. Следует
понимать, что термин «остаток, способный быть обработанным», как он используется здесь, не включает
фенантрен-кутинон rTesinte.
Соединения M. ni)v e;niiApounds могут быть получены из -l -иалоген-антрахинонов или из соответствующих
диамино-соединений путем реакции с производными амниона и галогенпроизводными соответственно
соединений, способных к расщеплению.
- Для производства новых соединений 3L: 3-дигало-ен-антрахинон может быть подвергнут реакции с 2
молекулярными долями соединения, отличного от α- или β-анино-антрахинона, содержащего аминогруппу и
способного к расщеплению, или с 1 молекулярной долей каждого из двух различных аминосоединений,
способных к расщеплению, по крайней мере одно из которых отличается от α- или β-анино-антрахинона. Или
1:3-диаминоантрахинон может реагировать с 2 молекулярными долями соединения, отличного от моно-α- или
P-галогенантрахинона, содержащего галоген и способного к расщеплению, или с молекулярной долей каждого
из двух различных соединений, содержащих галоген и способных к расщеплению, по крайней мере одно из
которых отличается от моно-α- или P-галогенантрахинона.
Реакцию предпочтительно проводить в присутствии высококипящего растворителя и подходящего
катализатора.
Остатки R и R могут, как уже указывалось (70), быть одинаковыми или разными; они могут вводиться
одновременно или на последовательных этапах.
При желании красители, полученные описанным выше способом, могут быть обработаны кислотными
конденсирующими агентами; во многих случаях целесообразно провести последующую обработку
окислителем, например, гипохлоритом.
Красители могут быть преобразованы в 80 лейкопроизводных, например, в их лейкоэфиры, в соответствии с
обычными процессами.
Уже было предложено производить ват-двестуфис путем конденсации 85 (а) изоциклического соединения,
содержащего множество атомов галогена, с несколькими различными циклическими соединениями,
содержащими аминогруппы, или (h) изоциклического соединения, содержащего множество аминогрупп, с
несколькими различными циклическими соединениями, содержащими галоген, причем в каждом случае
соединения, участвующие в реакции, выбираются таким образом, чтобы по меньшей мере одно из них могло
быть конденсировано, и по меньшей мере одно из них содержало систему из четырех или более
конденсированных колец.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР I. 10 102 весовых частей
1:3-дибромоантрахинона, 14 частей 1:5-монобензоилдиаминоантрахинона, 8 частей 381,920. ПРИМЕР 3.
3
.6
Части 1: 3-дибромантрахинон, 9,4 части аминодибензантрона (получаемого нитрованием дибензантрона в
нитробензоле, перекристаллизацией продукта 70 из концентрированной серной кислоты, перемешиванием с
одновременным восстановлением и извлечением продукта из емкости), 5 частей безводного ацетата натрия,
1 часть ацетата меди и 170 частей нитробензола 75 нагревают до кипения в течение 22 часов в аппарате с
обратным холодильником. Малорастворимый продукт реакции выделяют путем фильтрации реакционной
смеси. 700 C. и промывается нитробензолом, затем спиртом и, наконец, кипятком. Новый краситель
растворяется в 97-процентной серной кислоте, образуя красно-фиолетовый раствор, из которого при
выливании в воду выпадают сине-зеленые хлопья. Он окрашивает хлопок в темно-зеленые оттенки (85%),
которые отличаются прежде всего хорошей устойчивостью к хлору.
ПРИМЕР 4.
18.3 Части 1: 3-дибромантрахинона, 90 1 7,1 частей 1: 4-монобензоилдиаминоантрахинона, 10 частей
безводного ацетата натрия, 1 часть ацетата меди и 180 частей нитробензола нагревают до кипения в течение
3 часов в аппарате с обратным холодильником; затем нитробензол отгоняют перегонкой с паром, а продукт
выделяют фильтрацией остатка после перегонки. После повторного получения нового красителя из его
раствора в концентрированной серной кислоте он окрашивает хлопок в слабые оттенки смородины. В
результате дальнейшей реакции с 1,5-изобензолдиаминоитолхинонином атом брома в положении P также
замещается, и получается краситель, который окрашивает хлопок в холодной или нагретой ванне в
фиолетово-коричневые оттенки, обладающие хорошей стойкостью к стирке и кипячению, а также очень
хорошей стойкостью к хлору. 110 ПРИМЕР 5.
4
.8
Части 1: 3-диаинино-антрахинон, 17 частей 1-бензоил-амино-3-бромантрахинона, 14 частей безводного
ацетата калия, 1 часть ацетата меди 115 и 200 частей нитробензола нагревают до кипения в течение 36 часов
в рефлюксном аппарате; затем нитробензол удаляют перегонкой с паром, а новый продукт выделяют
фильтрацией остатка после перегонки. Очистка производится кипячением с нитробизеном, концентрация
которого в 5 раз превышает его собственный вес, с перемешиванием до охлаждения и последующей
фильтрацией в холодном состоянии. Таким образом, новый краситель получают в виде тонких иголок. При
обычной температуре 125°C он растворяется в серной кислоте 92-процентной концентрации, образуя раствор,
который сначала имеет тускло-фиолетовый цвет, а затем быстро становится синим.
Этот способ окрашивания позволяет очень быстро получить красновато-коричневые оттенки хлопка в ванне.
130 частей безводного ацетата натрия и 150 частей нитробензола нагревают до кипения в течение 6 часов, в
течение которых образующаяся уксусная кислота перегоняется. Вся смесь фильтруется в горячем состоянии,
твердые частицы промываются нитробензолом и спиртом, затем экстрагируются кипятком, фильтруются и
высушиваются. Получено 17,7 частей красно-коричневого кристаллического порошка, который после
осаждения серной кислотой 96%-ной концентрации при 0°C дает на хлопке насыщенные красно-коричневые
красители с очень хорошей стойкостью.
Если в этом примере вместо 1:5-монобензоил-диамин-а-антраквилиона использовать
1-4-монобензоил-диамино-а-антраквилион, то получится продукт, который окрашивает хлопок в насыщенный
цвет смородины.
ПРИМЕР 2.
18.3 Части 1:3-дибромантрахинона, 17,1 частей 1:5-монобензолдиаминоантрахинона, 10 частей безводного
ацетата натрия, 1 часть ацетата меди и 180 частей нитробензола нагревают до кипения в течение 3 часов в
аппарате с обратным холодильником. Выделившееся новое соединение выделяют путем фильтрации еще
горячей смеси, промывают нитробензолом и спиртом, затем кипятят с водой, фильтруют и сушат. Таким
образом, его получают в виде мелких тонких красных иголок, которые растворяются в 97-процентной серной
кислоте, образуя оливково-коричневый раствор. Новое соединение по-прежнему содержит
реакционноспособный атом галогена, который может быть заменен другим остатком следующим образом: 5
частей соединения, 3 части α-аминоантрацинона, 3 части безводного ацетата натрия, 1 часть ацетата меди и
части нитробензола нагревают до кипения в течение 18 часов в рефлекторном аппарате, а продукт реакции
выделяют фильтрованием в еще горячем состоянии. Это красный кристаллический порошок, который
растворяется в 97-процентной серной кислоте, образуя раствор от зеленого до оливково-зеленого цвета.
После осаждения нового красителя из раствора в концентрированной серной кислоте он окрашивает хлопок в
насыщенные красновато-коричневые оттенки, обладающие очень хорошей стойкостью к стирке и хлору. При
перемешивании этой смеси в течение короткого времени с хлорсульфоновой кислотой при температуре
50-565 °C, разбавлении хлорсульфоновой кислоты серной кислотой 0%-ной концентрации и выливании всего
содержимого на лед получают новый материал класса А0, который после обработки известным способом
раствором гипохлорита натрия окрашивает хлопок в нагретой ванне в насыщенные коричневые оттенки,
обладающие хорошей устойчивостью к стирке, кипячению и хлору.
381,920 1 4: -381,920 ПРИМЕР) к,
18.3 Части 1:3-дибромантрахинона, 17,1 частей 1:4-монобензоилдиаминоантрахинона, 10 частей безводного
ацетата натрия, 1 часть ацетата меди и 180 частей нитробензола нагревают до кипения в течение 3 часов,
после чего нитробензол отгоняют перегонкой с паром, а продукт реакции, все еще содержащий один атом
галогена в α-изомере, выделяют фильтрацией. В 97-процентной серной кислоте растворяется в
оливково-зеленом растворе.
7.7 Часть продукта, 3 части аминоантрахинона, 3 части безводного ацетата натрия, 0,5 части ацетата меди и
100 частей нитробензола нагревают до кипения в течение 18 часов в аппарате с обратным холодильником.
Реакционную смесь охлаждают до 500 °C при перемешивании и фильтруют при этой температуре; твердое
вещество, составляющее новый продукт, промывают небольшим количеством нитробензола и кипятят с
водой. Продукт растворяется в моногидрате серной кислоты, образуя травянисто-зеленый раствор. Этот
краситель окрашивает хлопок в чане в стойкие винно-красные оттенки. ПРИМЕР 7.
18.3 Смесь, состоящая из 11,2 частей 1-дибромантрахинона, 12 частей 1-аминоантрахинона, 12 частей
безводного ацетата натрия, 1 части ацетата меди и 400 частей нитробензола, нагревается до кипения в
течение 5 часов. Затем реакционную смесь немного охлаждают, добавляют 6 частей 1:5-диаминоантрахинона
и кипятят в рефлюксном аппарате еще 18 часов. Твердые частицы отделяют фильтрацией при 500 °C и
промывают небольшим количеством нитробензола. Данный продукт растворяется в моногидрате серной
кислоты, образуя зеленый раствор. Этот краситель окрашивает хлопок в ванне в стойкие красные оттенки.
Пример 1. 81 грамм красителя, приготовленного, как описано в первом абзаце, тщательно перемешивают с 5
мл раствора едкого натрия с концентрацией 360 Be и 100 мл воды при температуре 25-300 °C; добавляют 2
грамма концентрированного порошка гидросульфитита и продолжают перемешивание в течение получаса при
указанной температуре. Красильная ванна готовится с использованием 3 мл раствора каустической соды 360
B6 и 1 грамма гидрофосфата.
Сульфит Z55 и достаточное количество воды, чтобы довести объем ванны, включая основной резервуар, до 2
литров; затем добавляется основной резервуар. Материал (100 грамм) помещают в морозильную камеру при
температуре 25-30 °C, выдерживают в течение четверти часа, затем добавляют 20 грамм хлорида натрия или
прокаленного сульфата натрия, и окрашивание продолжают в течение 1 часа при температуре 25-300 °C.
Затем материал отматывают, оставляют окисляться на воздухе в течение получаса, после чего промывают,
заквашивают, снова промывают и очищают мылом при кипячении. Таким образом, материал окрашивается в
красно-коричневый цвет.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381921A
[]
1 j 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
38119,21 Дата подачи заявки: 7 июля 7931 г. № 19596/31 Полный левый: 9 мая 1932 г.
Полное подтверждение:. окт. 7, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области записи и воспроизведения граммофонных и подобных звукозаписей. Мы,
Мюриэль Шелдон Уилкинсон, проживающий по адресу: Ратбоун Плейс, 23, Лондон, Западная Вирджиния, и
Фрэнсис Альфред Джонс, проживающий по адресу: Фэрфилд Кресент, 52, Эджвер, Мидлсекс, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение относится к записи и воспроизведению граммофонных и подобных звукозаписей, и в частности
касается средств для осуществления перемещения иглы при такой записи и воспроизведении, и имеет своей
целью создание усовершенствованных средств для этой цели как для акустической, так и для электрической
записи или воспроизведения, причем устройство согласно изобретению в первую очередь предназначено для
использования в связи с «домашней» записью с помощью граммофона, где заготовка помещается на
поворотный стол граммофона, а запись нарезается на нем звуковым блоком или звукоснимателем.
Изобретение, в общих чертах, заключается в передаче посредством зубчатой передачи привода двигателя
граммофона на несущую пластинку иглы, так что эта пластинка перемещается по заготовке пластинки и
вырезает в ней необходимую спиральную звуковую канавку, или перемещается по пластинке для
воспроизведения, в зависимости от обстоятельств.
Согласно одному из способов реализации изобретения, головка шпинделя поворотного стола соединена
съемным гибким валом с зубчатой передачей, которая приводит в движение шпиндель, на котором
установлен рычаг с акустической коробкой или звукоснимателем, причем зубчатая передача предпочтительно
расположена рядом с двигателем и внутри корпуса, содержащего последний. Зубчатая передача может быть
червячной, червячно-зубчатой или другого типа, а передаточное число, разумеется, выбирается таким
образом, чтобы обеспечить необходимую скорость перемещения рычага. Предпочтительно, рычаг съемно
соединен с вышеупомянутым приводным шпинделем, и предусмотрены средства, позволяющие
зафиксировать его для вращения вместе с ним или отсоединить от него для независимого вращения, причем
такие средства включают, например, зажимной винт.
Таким образом, для записи или воспроизведения тонарм может быть зафиксирован на своем шпинделе и
перемещаться вместе с ним, или, для воспроизведения, при желании, тонарм может быть освобожден от
шпинделя 5, так что он может вращаться вокруг него независимо от зубчатой передачи.
В качестве еще одной альтернативы, зубчатая передача может быть установлена в раме таким образом,
чтобы образовать независимый блок для установки на существующий граммофон, либо в комплекте с
тонармом, либо с адаптером для приема стандартного тонарма или звукоснимателя, при этом привод от
двигателя осуществляется, как и в случае с гибким валом, закрепленным одним концом на шпинделе
поворотного стола, а другим концом на главном валу зубчатой передачи.
В качестве еще одной альтернативы двигатель может быть напрямую соединен с редуктором,
расположенным под крышкой двигателя, или же сам двигатель может содержать редуктор.
Датировано 7-м днем июля 1931 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области записи и воспроизведения граммофонных и подобных звукозаписей.
Мы, Мюриэль Сьюлдон Уилкинсон, проживающий по адресу: Ратбоун Плейс, 23, Лондон, Западный 1, и
Фрэнсис Альфред Дженнингс, проживающий по адресу: Фэрфилд Кресент, 52, Эджвер, Мидлсекс, оба
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 11-1]
Данное изобретение относится к записи и воспроизведению граммофонных и подобных пластинок, в которых
привод двигателя граммофона передается на несущую пластинку стилуса таким образом, что эта пластинка
совершает колебательные движения обычным способом по чистому диску для целей записи или,
альтернативно, по пластинке для целей воспроизведения. В этом случае предлагается вращать шпиндель,
несущий тонарм граммофона, через середину зубчатой передачи, приводимой в движение пружинным
двигателем граммофона, зубчатое колесо на двигателе, приводящее в движение зубчатую передачу, а в
другом предлагаемом случае привод выполнен в виде приспособления для съемного соединения с верхней
частью корпуса фонографа, и привод передается через карданный вал от шпинделя проигрывателя и
передатчика посредством зубчатой передачи к шпинделю тонарма. Согласно еще одному предложенному
способу подачи без тонарма, звуковой ящик соединен гайкой с резьбовым валом, проходящим радиально
поперек поворотного стола и поддерживаемым гибким валом, соединенным муфтой со шпинделем
поворотного стола.
Целью изобретения является создание усовершенствованного привода указанного типа, позволяющего легко
применять приводной механизм к существующим граммофонам, при этом механизм имеет простейшую
форму, а устройство согласно изобретению предназначено в первую очередь для использования в связи с
«домашней» звукозаписью с помощью звукового блока или иглы, используемой для записи канавки пластинки.
Согласно изобретению, средство передачи привода двигателя на тонарм, который может представлять собой
тонарм или звукосниматель, включает в себя зубчатую передачу, приводимую в движение от шпинделя
поворотного стола аппарата гибким валом и предназначенную для вращения шпинделя, к которому
подсоединен тонарм, причем указанный вал l5 предпочтительно снабжен на противоположных концах
зажимами, так что его можно легко устанавливать или снимать, и зубчатая передача может быть либо
постоянно размещена внутри корпуса двигателя, либо установлена в раме, образующей отдельный блок для
съемной или постоянной установки на граммофон, например, на корпус аппарата снаружи камеры, в которой
размещен двигатель.
55. Ещё одна цель состоит в том, чтобы при необходимости можно было вывести из строя приводной
механизм, так что для целей воспроизведения тонарм будет перемещаться вместе со звуковой канавкой
обычным способом, при этом тонарм для этой цели установлен для вращения вокруг шпинделя, к которому он
подсоединен, а также предусмотрены средства, позволяющие зафиксировать тонарм на указанном шпинделе
для вращения вместе с ним в целях записи.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых в плане показана часть граммофона
с механизмом, соответствующим данному изобретению.
На чертежах a обозначен шпиндель b, приводимый в движение любым обычным способом двигателем (не
показан), который соединен съемным гибким валом c с валом c', откуда привод осуществляется зубчатой
передачей d 75 к шпинделю e, на котором установлен рычаг f с звукоснимателем g, причем указанная
зубчатая передача расположена рядом с двигателем граммофона внутри корпуса последнего. Зубчатая
передача может быть червячной 80 и червячным колесом, прямозубой или любого другого типа, показанная
на рисунке, состоит из червяка 1 на валу c, приводящего в движение червячное колесо 1 на одном конце вала
j, на другом конце которого находится червяк 1k, зацепляющийся с червячным колесом 185, закрепленным на
шпинделе e, несущем рычаг f.
Передаточное число, разумеется, подбирается таким образом, чтобы обеспечить необходимую скорость
перемещения звукоснимателя или деки по поворотному столу. Рычаг f предпочтительно отсоединяется от
приводного шпинделя e, и предусмотрены средства, позволяющие зафиксировать его для вращения вместе с
ним или отсоединить для независимого вращения, такие средства включают, например, зажимной винт m,
предназначенный для крепления к шпинделю e гнезда m', несущего рычаг. Конструкция гнезда позволяет
удобно устанавливать как звукосниматель, так и тонарм. Таким образом, для записи или воспроизведения
тонарм может быть зафиксирован на шпинделе и перемещаться вместе с ним, при этом звукосниматель
снабжен соответствующей режущей или воспроизводящей иглой, или, для воспроизведения, тонарм может,
при желании, быть освобожден от шпинделя, чтобы он мог вращаться вокруг шпинделя независимо от
зубчатой передачи.
Гибкий вал c выгодно снабжен на противоположных концах зажимами, так что его можно легко закрепить на
валах a и c. Зубчатая передача может быть установлена в раме таким образом, чтобы образовывать
независимый узел для съемной или постоянной установки на любой граммофон, либо в комплекте с
тонармом, либо с адаптером для приема тонарма или звукоснимателя, при этом привод от двигателя
осуществляется, например, гибким валом, закрепленным одним концом к шпинделю поворотного стола 120, а
другим концом к основному валу зубчатой передачи.
Такое устройство может быть установлено на любой удобной части корпуса машины вне камеры, в которой
размещен двигатель. 125 u обозначает кронштейн, поддерживающий шестерню и соединенный с любой
удобной частью машины, например, с крышкой двигателя v.
Для стабилизации движения руки! I t3& 381,921 381,921 последняя может быть помещена под воздействие
натяжной пружины w, как показано на фиг. 1, причем эта пружина соединена одним концом с гнездом, в
котором находится рычаг, а другим концом с рычагом x, который при повороте ручки x в положение, указанное
линиями цепи, будет натягивать пружину и способствовать перемещению рычага. В качестве альтернативы,
вокруг шпинделя может быть установлена торсионная пружина, один конец которой закреплен на
вращающемся кольце, соосном с пружиной, а другой конец соединен с гнездом шпинделя, так что для
придания пружине упругости кольцо поворачивается, чтобы намотать пружину, в этом положении она
удерживается упором, входящим в зацепление с кольцом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381922A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ FIATiO
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от четырнадцатого сентября 1934 года.
(Поправки выделены стертым курсивом и показаны на рисунке.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 8 июля 1931 года. № 19,669/31. -381,9 8 июля 1931 г. № 19670/31.
Один полный левый: 9 мая 1932 года.
Завершено: октябрь. 10, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19669, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в области электрических подвесных изоляторов и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Сэмюэл Гарланд, подданный Великобритании, проживающий в Оклендсе, Баттенхолл, графство
Вустершир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям подвесных изоляторов и его целью является обеспечение улучшенных
средств соединения одного изолятора с другим в цепочке.
Изобретение относится, в частности, к усовершенствованию типа изоляторов, известных как
пружинно-кольцевые изоляторы. В изоляторах такого типа соединения обычно выполняются с помощью болта
с головкой, один конец которого удерживается внутри фарфорового изолятора пружиной, как правило, с
прослойкой из свинцовой прокладки. Для правильного функционирования цепи изоляторов крайне важно,
чтобы удерживающая пружина была прочно зафиксирована в правильном положении относительно головки
болта, с которым она взаимодействует.
Согласно данному изобретению, я предусматриваю, что внутренний конец головки болта снабжен фланцем,
выступом или подобным элементом, внешний диаметр которого больше минимального сжатого диаметра
удерживающей пружины, которая затем может быть натянута 30 на фланец и автоматически удерживаться в
правильном относительном положении.
Таким образом, удается избежать использования зубчатых дисков, дополнительных удерживающих пружин
или подобных устройств, применение которых сопряжено с различными недостатками.
Дата: 8 июля 1931 года.
Для заявителя: FRANK B. DEBTEIN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway Rouse, 103,
Kingsway, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Neot 19,670e A.t. 1931[.
Усовершенствования в области электрических подвесных изоляторов и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Сэмюэл Гейли-1D, подданный Великобритании, проживающий в Оклендсе, Баттенхолл, графство
Вустершир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям подвесных изоляторов и его целью является обеспечение улучшенных
средств соединения одного изолятора с другим в цепочке. Изобретение [Цена 1i-1 относится, в частности, к
усовершенствованиям в типе изоляторов, известных как пружинные кольцевые изоляторы. В этом типе
изолятора соединения обычно выполняются с помощью болта с головкой, один конец которого удерживается
внутри фарфорового изолятора пружиной, как правило, с использованием свинцовой прокладки. Для
правильного функционирования цепи изоляторов крайне важно, чтобы удерживающая пружина была прочно
зафиксирована в правильном положении относительно шага болта, с которым она взаимодействует.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю крепежный болт с головкой, которая может отсоединяться
от стержня и присоединяться к нему, причем последний снабжен круглым фланцем, выступом или подобным
элементом для зацепления и удержания пружины между ним и головкой болта. Стержень и его головка могут
быть соединены любым удобным способом, например, на одной из этих частей может быть предусмотрен
выступ с резьбой, предназначенный для ввинчивания в резьбовое углубление в маслосъемном устройстве.
В качестве альтернативы, хвостовик может быть выполнен в виде pIo\ с простым углублением и 7? головка 1i t
подходящий босс, последний управляется. 20 нагретый стержень.
В этом методе eonStnicOo, конечно же, очевидно, что пружина n nG должна быть установлена на место после
того, как болт и его головка будут закреплены. 21, Составлено 8-го числа. Tul1.-, -От имени заявителя, FRA-NK
B. DEHN & Co., Chartered Patent A. oents, Kingsway House, 103, Eings e', London, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области электрических подвесных изоляторов и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Сэмюэл Г-Крланмс, британский индеец. --wi--ra;4--e--tle--- 1 Тема-, из '-akliands ", Баттенхолл, в лице
графства Вустер, настоящим - liiainet<--ueh-lng-er-the объявляет природу этого изобретения - и то, каким
образом оно должно быть выполнено - e e ba Nemum, которое должно быть подробно описано и e e ascertain
in and by the following statement- sing-se-t thz tte--after--.ieg ment:- Cut, evee-i - Это изобретение - относится к
усовершенствованиям, которые можно увидеть в нем - cor reett-pee. 70 в и относящемся к подвесным
изоляторам, таким как головка Tk-, удерживающего, и его цель - обеспечить улучшенное болтовое крепление.
iii;tseif-be of a detachable nature means for connecting one insolator to if--dsic4d. Таким образом, например,
отсоединить другой в цепи. Головка болта может быть адаптирована для использования в сочетании с
стержнем болта. Изобретение относится, в частности, к усовершенствованиям типа изоляторов, имеющих
подходящее углубление или аналогичное отверстие для удерживающего элемента, известного как
пружинно-кольцевые изоляторы.
В этой пружине или части указанной головки может быть изолятор определенного типа; соединения обычно
выполняются с помощью болта с головкой, один конец которого удерживается на месте, при этом указанные
две части взаимодействуют внутри фарфорового изолятора, образуя необходимое углубление или подобное
отверстие.
пружины, как правило, с промежуточным стержнем и свинцовой прокладкой. В таких модификациях стержень
и пружина обычно имеют свинцовую прокладку. Для обеспечения надлежащего функционирования головки
болта необходимо, чтобы она была надежно закреплена в любой удобной цепочке изоляторов для фиксации.
Например, на одной части может быть установлен выступ, оснащенный пружиной, которая должна прочно
удерживаться в правильном положении относительно головки болта, и имеющий внешнюю резьбу, с которой
она взаимодействует. Согласно настоящему изобретению, указанные части могут быть надежно закреплены
вместе путем ввинчивания штифта или стержня в одну часть, в углубление, канавку или тому подобное в
другой части, предназначенной для размещения удерживающей пружины и сплошного фланца, воротника или
аналогичного элемента, выполненного заодно с головкой болта. В соответствии с настоящим изобретением,
для использования в изоляторе болта, включающего кольцевое углубление, канавку или тому подобное,
головка болта может быть закреплена вместе, а другая часть, предпочтительно нагретая, может быть
выполнена заодно с головкой болта, в которую также может быть ввинчена пружина и сплошной фланец,
воротник или аналогичное устройство, выполненное заодно с головкой болта. 95 соответствующая часть
вышеупомянутого болта, средство для удержания указанной пружины в указанном углублении болта или
поддона, съемного болта или подобного, удерживающая пружина, конечно же, обычно. Вышеупомянутые
средства для удержания пружины располагаются перед болтом, и съемные части, образованные мной,
надежно скреплены друг с другом. 100 фланец, образованный в единое целое. Чтобы мое изобретение было
надежно закреплено на головке, я опишу на примере некоторых вариантов его осуществления со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 частично показывает фронтальный разрез одного из способов
соединения двух частей цепи изолятора.
На рисунках 2A и 3 4 показаны модификации fXle ee r в разрезе с удаленными частями изоляторов.
Соседние файлы в папке патенты