Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12980
.pdf
который может быть готов к употреблению. ieu is--- a- --- te --e - --se ewe4 e --- te- --.
-saere-byF-me-ef-hel$e-ene-ef whlieb is shown at---ie-figure.-heh-2 ee.ire--in--a--3eeeses--ir--te-eap--et--ke
Rdaecent insulator and would be simila3i No te the-eess '1 in the ea eunit illustrated.-A--headL--5--ie--eeleped--en
sai-blet---2-a33i-a--flange 6 is formed-at he--irner-end-e---end-ed4--erder-te
ple-viee-a-i'eees-in-whneh--a-aprrng-4-may ibe-rneda.-The-dsietr-af -the--flange e-is greater than-the-minimum
-diameter ef-the--spiing 7 when the--latter is contet4-se-that-after-ie-epsing- s-be nrg-ever-the-hea4-t-wl-he-seenrey
На рисунке 1 X болт 8 имеет съемную головку 9 с наружной резьбовой пробкой 10, предназначенной для
зацепления с внутренним резьбовым углублением или гнездом, образованным в стержне болта. Эта головка 9
имеет такую форму, что в сочетании с верхней частью стержня болта она образует подходящее углубление
для размещения удерживающей пружины 11.
На рисунке 2 8 болт 16 имеет уменьшенную деталь с наружной резьбой 17, к которой привинчена съемная
головка 18. В этой съемной головке 18 предусмотрено углубление для удержания пружины 19, и в данном
конкретном случае имеется некоторый зазор между стержнем болтов и указанной пружиной.
На рисунке 34 стержень болта 20 имеет фланцевую часть 21 вблизи конца стержня и выступающую часть 22 с
наружной резьбой. Кольцевая гайка или головка 23 предназначена для навинчивания на этот выступ 22, а
противоположные кромки указанной головки 23 и фланца 21 имеют такую форму, что образуется углубление
или канавка полукруглого сечения для размещения удерживающей пружины 24.
Разумеется, очевидно, что в вариантах исполнения, показанных на рисунках 2–1, удерживающая пружина
устанавливается в нужное положение до того, как части болта будут скреплены между собой, и это позволяет
избежать любых трудностей, которые могли бы возникнуть при вдавливании пружины в ее удерживающий паз
или углубление. 65 Вокруг болта или его частей, размещенных внутри корпуса изолятора, может быть
вставлена любая желаемая прокладка, при этом указанный болт может быть изготовлен любых желаемых
размеров из любого подходящего материала. 70 Хотя я уже приводил здесь некоторые варианты
осуществления моего изобретения, следует понимать, что конкретные детали и расположение частей могут
быть изменены или модифицированы без выхода за рамки его объема.
Таким образом, например, вышеупомянутые удерживающие пружины могут быть выполнены в виде любых
подходящих элементов, обладающих необходимой степенью упругости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381923A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3811,923 Дата подачи заявки: 9 июля 1931 г. № 19,806/31.
Фотография слева: 8 апреля 1932 года.
Завершено: октябрь. 10, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящийся к оптически проекционным аппаратам и проекционным экранам.
Мы, компания ELECTRICAL RELSEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 195, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Реджинальд Алренд Булл, проживающий по адресу:
5, Идуппас Хилл Роуд, Кройдон, графство Суррей, Англия, британский подданный, и Джеффри Аррол Графтон
Симпсон, проживающий по адресу: 20, Милтон Мэнсионс, Куинс Клаб Гарденс, Лондон, Западная Англия,
британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к оптическим проекционным системам, в которых изображение или картинка,
например, движущееся изображение, проецируется на полупрозрачный экран, и в которых проецируемое
изображение просматривается со стороны экрана, удаленной от проектора.
Подобные аппараты часто используются для проекции и просмотра изображений при дневном свете. Для того
чтобы зритель мог адекватно оценить изображение, необходимо, чтобы средняя освещенность экрана
проектором имела определенный уровень по сравнению с посторонним светом, падающим на экран и
окружающую его область, иными словами, по сравнению с интенсивностью дневного света в данный момент
времени. В подобных проекционных аппаратах, как правило, общее количество света, излучаемого
проектором, остается неизменным и ни в коем случае не может быть увеличено выше определенного
значения. Следовательно, средняя освещенность экрана часто оказывается недостаточной для условий
яркого солнечного света.
Согласно настоящему изобретению, в оптической проекционной системе указанного типа экран снабжен
регулируемым маскирующим устройством, с помощью которого эффективная площадь экрана может
изменяться по желанию, а проектор оснащен множеством сменных объективов с различным фокусным
расстоянием для получения изображений на экране разных размеров, соответствующих различным маскам.
Таким образом, в условиях яркого солнечного света можно использовать маску наименьшего размера и линзу
с наибольшим фокусным расстоянием [Prico 11-], что позволит получить небольшое изображение с высокой
средней освещенностью и, следовательно, большой яркостью. В условиях облачности можно использовать
маску среднего размера и линзу со средним фокусным расстоянием, что даст несколько большее
изображение с несколько меньшей средней освещенностью и яркостью 60 градусов, но достаточной для того,
чтобы им можно было наслаждаться в таких условиях. В условиях недостаточного освещения для получения
максимального размера изображения можно использовать маску большего размера и линзу с меньшим
фокусным расстоянием, что, соответственно, приведет к снижению средней освещенности и яркости.
Маски могут представлять собой множество листов или пластин с отверстиями прямоугольной или иной
подходящей формы 70, или же могут быть расположены четыре листа или жалюзи: два разворачиваются
вертикально, один вверх, а другой вниз, и два разворачиваются горизонтально, один вправо, а другой влево,
так что вместе они образуют маску регулируемого размера:
Кроме того, вместо использования множества объективов с разным фокусным расстоянием можно
использовать один объектив с регулируемым эквивалентным фокусным расстоянием, подобный одному из 80
телеобъективов с регулируемым увеличением.
В качестве альтернативы, вместо изменения фокусного расстояния объектива, фокусное расстояние
объектива может оставаться постоянным, а проектор в целом может перемещаться ближе к экрану и дальше
от него с соответствующей перефокусировкой. Для этой цели проектор может быть установлен на
трамвайном пути с помощью зубчатой рейки и шестерни или регулировочного устройства с винтом и гайкой. В
последнем случае, или при использовании линзы с переменным фокусным расстоянием, управляющий
элемент может быть соединен с управляющим элементом для регулируемых жалюзи 95, образующих маску,
так что ими можно управлять соответственно и одновременно.
Изобретение особенно применимо к проекционным системам типа 100, устанавливаемым на транспортных
средствах, в этом случае экран может образовывать заднюю стенку кузова транспортного средства.
Следует отметить, что приведенное выше описание является лишь примером 105, и что в него можно внести
множество изменений, не выходя за рамки изобретения. -L1io4 Улучшения 2 S1,923
Датировано 9 июля 1931 года.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, Буш Хаус, Эйдвич, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оптически проекционным аппаратам и проекционным экранам.
Компания WA7e, ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS № 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, РЕГИНАЛД АЛЬФРЕД БУЛЛ, проживающий по адресу: 5, Дуппас Хилл Роуд,
Кройдон, графство Суррей, Англия, британский подданный, и ДЖЕФФРИ АРРОЛ ГНАРТОН СЭРПСОН,
проживающий по адресу: 20, Милтон Мэнсионс, Куинс Клаб Гарденс, Лондон, Западная Англия, британский
подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для проекции изображения, установленному на транспортном
средстве и расположенному таким образом, что изображение (например, движущееся изображение)
проецируется на полупрозрачный экран, при этом проецируемое изображение просматривается со стороны
экрана, удаленной от проектора.
Подобные аппараты часто используются для проекции и просмотра изображений при дневном свете. Для того
чтобы зритель мог адекватно оценить изображение, необходимо, чтобы средняя освещенность экрана
проектором имела определенный уровень по сравнению с посторонним светом, падающим на экран и
окружающую его область, иными словами, по сравнению с интенсивностью дневного света в данный момент
времени. В подобных проекционных аппаратах, как правило, общее количество света, получаемого от
проектора pro4Q, остается неизменным и ни в коем случае не может быть увеличено выше определенного
значения.
Следовательно, средняя освещенность экрана часто оказывается недостаточной для условий яркого
солнечного света.
А; Согласно настоящему изобретению, устройство для проекции изображений, установленное внутри
транспортного средства, включает в себя, в комбинации, полупрозрачный экран, образующий заднюю стенку
транспортного средства, проектор, который включает в себя источник света с практически неизменной
интенсивностью, установленный внутри транспортного средства, при этом предусмотрены сменные линзовые
системы для проектора, или линзовая система проектора, или положение проектора относительно экрана,
которое можно регулировать, и регулируемое маскирующее устройство для экрана или сменные
маскирующие устройства, благодаря которым изображения различных размеров могут проецироваться на
отверстия экрана соответственно 60 различных размеров, для получения изображений с различной
интенсивностью освещения.
Следует отметить, что ранее было предложено создать проекционное устройство, включающее экран с
маской переменного размера (65) и проектор или несколько проекторов, предназначенных для проецирования
изображений на экран, размер которых соответствует площади используемой в данный момент маски.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 и 2
показаны соответственно перспективный вид и сечение по линии 2-2 на фиг. 175 экрана, используемого в
предпочтительном варианте осуществления изобретения.
Обращаясь к рис. 1 и 2, полупрозрачный экран (1), образующий заднюю стенку транспортного средства (не
показано), закреплен 8H:
к каркасу (2) и снабжен стандартной маской (3). Проектор (не показан на рисунке) снабжен объективом с таким
фокусным расстоянием, что площадь проецируемого изображения совпадает с площадью 8W экрана, не
покрытой стандартной маской. Данная маска и линза предназначены для использования в обычных условиях
на открытом воздухе, при невысокой яркости света. Подходящие размеры отверстия маски составляют 5
футов в ширину и 4 фута в высоту. Однако в условиях яркого солнечного света возникает необходимость в
получении небольшого изображения при высокой средней освещенности и высокой яркости. Это достигается
с помощью меньшей маски (4) в coilJunction с объективом с большим фокусным расстоянием. Маска (4)
крепится к раме (2) любым подходящим способом, например, с помощью гаек-барашков (5), и
предпочтительно имеет шарнирное крепление в точке (6) для облегчения обращения. Были определены
подходящие размеры отверстия этой маски: 3 фута 3 дюйма в ширину и 2 фута 8 дюймов в высоту. 105
Следует отметить, что приведенное выше описание (381,923) дано лишь в качестве примера, и что в него
можно внести множество изменений, не выходя за рамки изобретения.
6 Например, вместо описанных выше масок можно расположить четыре полотна или жалюзи: два
разворачиваются вертикально, одно вверх, другое вниз, а два — горизонтально, одно вправо, другое влево,
образуя таким образом маску регулируемого размера.
Кроме того, вместо использования множества объективов с разным фокусным расстоянием можно
использовать один объектив с регулируемым эквивалентным фокусным расстоянием, аналогичный одному из
телеобъективов с регулируемым увеличением.
В качестве альтернативы, вместо изменения фокусного расстояния объектива, фокусное расстояние
объектива может оставаться постоянным, а проектор в целом может перемещаться ближе к экрану и дальше
от него с соответствующей перефокусировкой. Для этой цели проектор может быть установлен на
трамвайных путях с помощью реечной передачи или регулировочного устройства с винтовой гайкой. В
последнем случае, или при использовании линзы с переменным фокусным расстоянием, управляющий
элемент может быть соединен с управляющим элементом для регулируемых жалюзи, образующих маску, так
что оба элемента могут управляться одновременно.
Теперь, подробно описав и...
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381924A
[]
ПАТЕНТ
Соглашение Da i='.-3 '2rL,''D \? a, , SaECLFIC1,Ckrji ON l ite (Oermaniv):. duly 14, 1930, 1 2 Application Date (in
United Kingdom): duly 10, 1931. № 19,906/31.
(Дополнение к патенту № 359,140: dMted-Sept.) 21 октября 1929 г.) Принято к публикации: 11 октября 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к паросиловым электростанциям или связанные с ними.
Я, Фриц Маргерр, проживающий по адресу: 32 AugustaAnlage, Мангейм, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к дальнейшим усовершенствованиям паросиловой установки, описанной и
заявленной в описании патента № 359,140. Основной патент касается паровой электростанции, в которой
путем подчинения резервуара питательной воды отдельным силовым двигателям, снабженным отводами,
можно изменять производительность независимо от подачи пара путем увеличения или уменьшения
предварительного подогрева питательной воды. С этой целью предварительный нагрев питательной воды
следует контролировать в зависимости от нагрузки подчиненного силового двигателя, вырабатывающего пар
предварительного подогрева. Чтобы в соответствии с данным регулированием колебания параметров работы
двигателя внутреннего сгорания были учтены в определенных пределах без существенного изменения
количества потребляемого пара, согласно настоящему дополнительному изобретению, регулятор парового
двигателя должен прежде всего управлять предварительным подогревом питательной воды в подчиненных
предварительных подогревателях и только после преодоления фазы холостого хода, предусмотренной
регулированием предварительного подогрева в качестве основного, включить подачу пара в двигатель
внутреннего сгорания.
Поддержание этой последовательности позволяет поддерживать относительно низкие колебания
потребления пара при переменных нагрузках и на высоких пиковых значениях, обеспечивая паром такие
двигатели, которые не оборудованы резервуаром для питательной воды.
В тех случаях, когда регулирование со стороны воды и со стороны пара осуществляется совместно, возникает
рабочая ситуация, например, при малых нагрузках, когда, с одной стороны, через предварительные
подогреватели проходит аномально большое количество питательной воды, которую необходимо
предварительно нагреть, а с другой стороны, [121 давление пара на этапах выпуска упало вследствие
уменьшения подачи пара. В таком случае температура предварительного нагрева 55 градусов больше не
будет поддерживаться на требуемой высоте. В целях уменьшения этого недостатка, согласно еще одной
особенности данного изобретения, выравнивание температуры должно быть обеспечено в пункте 60, где
предварительные подогреватели с самой высокой температурой, связанные с силовыми двигателями,
помимо того, что соединены со ступенью турбины, подающей пар предварительного подогрева во время
нормальной работы, также соединены со ступенью турбины, подающей пар более высокого давления и
температуры, причем это последнее соединение открывается в зависимости от температуры питательной
воды или давления пара предварительного подогрева, как только давление и температура пара, отбираемого
из нормальной ступени, становятся недостаточными для предварительного подогрева.
Это происходит, например, в случае небольшой нагрузки на двигатель внутреннего сгорания.
Вследствие этого, с верхней ступени необходимо добавлять ровно столько пара более высокого давления,
сколько требуется для поддержания желаемой температуры. 80 На чертеже в качестве примера показана
конструктивная форма изобретения, на фиг. 1 изображена схема устройства Dlant, а на фиг. 2 — схема
управления. 85 Т обозначает турбину, в которую пар подается через входной регулятор Z, и этот пар
конденсируется после расширения в конденсаторе K. Насос P прокачивает питательную воду через три
предварительных подогревателя (V1, V2, V3 показаны здесь) к питательному насосу котла SE.
Подогреватели получают отработанный пар обычным способом из ступеней 1, 2 и 3 турбины. Параллельно с
нагревателями 95 расположены роторный насос I-P и накопитель S, а также, помимо нагревателей,
регулирующий клапан R.
Для повышения производительности турбины конденсат подается в накопитель S путем закрытия клапана R,
и холодный конденсат вытесняет горячую воду. Если производительность необходимо снизить, открывается
клапан R, и насос UP имеет большую производительность, чем...
Насос P забирает холодную воду из верхней части резервуара, которая дополнительно подается через
предварительные фильтры. Чем больше пара отбирается из турбины, тем ниже производительность при
постоянном количестве пара.
Дальняя точка соединения 4 турбины находится рядом с предварительным подогревателем V3, подающим
пар более высокого давления, чем тот, который обычно отбирается из третьей ступени и подается в
предварительный подогреватель V3. Переключение осуществляется через клапан W, управляемый
термостатом fT1, и подает все больше и больше пара из точки отвода gpoiat 4 в предварительный
подогреватель V3 по мере того, как температура опускается ниже предварительно отрегулированной высоты.
Подобные термостатически регулируемые клапаны хорошо известны, и для их изготовления можно
использовать любую удобную форму. Таким образом, конечная температура предварительного подогрева
может поддерживаться практически неизменной при малой нагрузке турбины.
Регулирующий механизм работает, как показано на схеме на рис. 2, следующим образом:
Центробежный регулятор r приводит в действие зубчатую передачу вокруг неподвижной точки опоры p и
регулирует прежде всего в точке b золотниковый клапан k, который управляет эффективными отверстиями
трубопроводов 1 и 2. Эти трубопроводы, например, подают рабочую среду под давлением в цилиндр
сервомотора — устройства, регулирующего клапан R, который, в свою очередь, контролирует подачу воды в
регенеративные подогреватели. Подача пара на входе в управляющий элемент Z регулируется с помощью
зубчатой передачи в точке a. Указанный слот означает, что регулирование вступает в силу только после
полного или частичного завершения контроля -at b.
На паровой электростанции предусмотрен контейнер для сбора конденсата, из которого можно отбирать воду,
ранее использовавшуюся в качестве питательной воды для котлов. Очевидно, что хранилище S может также
использоваться в качестве контейнера для конденсата, или, другими словами, в систему может быть встроен
отдельный контейнер в подходящем месте.
a. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также то, как оно предназначено для
5}
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381925A
[]
ПАТЕНТ. SPIECWFICA7LQN: ' A X'
Дата подачи заявки: 11.01.1937, № 79961/31, завершено: 24 марта 1932 г.
Завершено: октябрь. 71, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iizo o...xqBtrc u a-nd rslatib.g to Ton.|o 5ables.
Я, Уильям Арнтур Рэтбо, проживающий по адресу: Клайд-стрит, 569, Ливерпуль, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме складного стола, который может быть
объединен со стеллажом.
Согласно данному изобретению, стол включает в себя задний корпус, имеющий несколько коробчатую форму
и открытый спереди, к переднему краю верхней части которого прикреплена на шарнире откидная крышка
стола. По бокам откидной крышки расположены шарнирные ножки, соединенные между собой таким образом,
что при открытии одной ножки другая ножка также открывается в вертикальное положение, и аналогично обе
ножки закрываются одновременно, когда одна из них складывается под откидную крышку стола. Для жесткой
фиксации ножек стола в разложенном положении на откидной части могут быть предусмотрены шарнирные
кронштейны. Задний корпус складного стола обеспечивает опору для стола и снабжен углублением,
образующим втулку, внутри которой могут размещаться сложенные ножки стола и механизм их соединения,
когда откидная часть опущена. Нижняя часть корпуса под этим кожухом может быть выполнена в виде двух
шкафчиков с откидными дверцами, передние панели которых находятся на одном уровне с откидной крышкой
стола, когда последняя откинута вниз.
При желании задняя часть корпуса может быть продолжена вверх и снабжена рядом полок с боковыми
элементами, в результате чего все устройство образует компактный предмет мебели, который в сложенном
состоянии занимает минимальное пространство от стены, к которой он примыкает, при этом откидная
столешница в разложенном состоянии жестко поддерживается по внешнему краю ножками, а по внутреннему
— корпусом.
В подходящей конструкции одна складная ножка шарнирно прикреплена к блоку под откидной крышкой стола,
а другая складная ножка шарнирно прикреплена непосредственно под откидной крышкой стола, при этом оси
соответствующих шарниров находятся в разных плоскостях, и таким образом одна ножка может складываться
поверх другой, когда ножки 50 сложены. Под столешницей предусмотрены поворотные кронштейны или
блоки, которые при раздвинутых ножках можно повернуть, чтобы зацепить верхние части ножек и жестко
зафиксировать их в выдвинутом положении (55 градусов).
Ножки соединены между собой шарнирно, так что они одновременно открываются и закрываются с помощью
механизма, включающего звенья, шарнирно соединенные с ножками и с концами общего центрального рычага
60, который сам шарнирно закреплен в кронштейне под откидной крышкой стола. Рычаг снабжен меньшим
рычагом, который шарнирно соединен с направляющей деталью, проходящей через направляющую 65,
закрепленную под столом, и другую направляющую, закрепленную под верхней частью задней части
механизма сглаживания. Обычно, когда ножки сложены, этот ползунок втягивается вращением рычага,
выводя его из зацепления 70 с направляющей на нижней поверхности заднего корпуса, и таким образом
позволяет откидной створке опуститься на шарнирах в закрытое положение. Но когда створка открыта и ножки
выдвинуты, ползунок 15 под действием вращательного движения рычага входит в направляющую на нижней
поверхности заднего корпуса, образуя таким образом дополнительный опорный элемент, поддерживающий
столешницу жесткой и ровной 80 относительно верхней части заднего корпуса.
Благодаря шарнирному соединению ножек, их можно одновременно разворачивать и складывать, что было
бы невозможно, если бы откидная часть стола имела большую длину.
Дата: 10 июля 1931 года.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных столов.
Я, Уильям Артулр Рэтбоун, из Клайд-стрит, Ливерпуль, Великобритания, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, и о том, как именно оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано следующим образом: одна складная ножка 5 шарнирно
прикреплена к блоку 7 под откидной крышкой стола 4, а другая складная ножка 6 шарнирно прикреплена к
блоку 7 под откидной крышкой стола, в то время как другая складная ножка 6 шарнирно прикреплена к блоку 7
под откидной крышкой стола.
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме складного стола и шкафчика, расположенного
непосредственно под откидной крышкой стола (6a). Оси соответствующих шарниров Sa, 6a, могут быть
объединены с подставкой для тарелок или кухонным шкафом. Таким образом, ножка 5 может складываться
поверх другой ножки. Согласно данному изобретению, стол 6 в сложенном состоянии, как показано на фиг. 4,
имеет заднюю крышку коробчатой формы, открытую спереди, к передней кромке, верхняя часть которой
шарнирно соединена со столешницей, когда ножки разложены. Боковые стороны клапана повернуты вокруг
своих шарниров 9 для соединения с шарнирными ножками, которые соединены между собой и верхними
частями ножек, удерживая их жестко вместе, так что при открытии одной ножки в выдвинутом положении, как
показано на рис. 5, SO, шарнирное соединение также открывает другую ножку в вертикальное положение, и
аналогично обе ножки закрываются одновременно при складывании любой из них; обе ножки открываются и
закрываются одновременно под клапаном стола.
Шарнирное крепление осуществляется посредством механизма, включающего кронштейны, которые могут
быть предусмотрены на откидной части для звеньев 10, 11, шарнирно соединенных с ножками в точке 12 и
жестко фиксирующих ножки стола в их положении в точке 13 к концам общего центрального 85 в открытом
положении. Задний рычаг 14, который сам по себе шарнирно закреплен на складном столе, обеспечивает
заднюю поддержку в кронштейне 16, закрепленном под портом для стола, и снабжен откидной крышкой стола.
Рычаг 14 снабжен углублением, образующим корпус внутри меньшего бокового рычага 17, который шарнирно
соединен в точке 18 с направляющей 19, проходящей через направляющую 20, закрепленную под откидной
крышкой. Нижняя часть заслонки стола 4 и еще одна направляющая 21, закрепленная на корпусе ниже этого
кожуха, могут располагаться под верхней частью 2 заднего корпуса.
Обычно, когда ножки сложены, эти шкафчики имеют откидные дверцы, передние части направляющей детали
19 убираются при повороте 95 и находятся на одном уровне с откидной крышкой стола, когда рычаг 14,
вышедший из зацепления с последней, опущен вниз. Задняя часть направляющей 21 на нижней поверхности
корпуса, при желании, может быть продлена вверх и снабжена рядом полок с боковыми элементами или
расположена вокруг своих петель 3 в закрытом положении 100, образуя таким образом полки для
фарфоровой или кухонной чашки. Но когда откидная часть 4 открыта, а ползунок 19 выдвинут, это компактный
предмет мебели, который при вращении рычага 14 занимает минимальное расстояние от стены до 21 на
нижней поверхности заднего корпуса 105, в котором он расположен. Таким образом, откидная часть стола
жестко поддерживается внешним краем столешницы с помощью ножек и ее внутреннего края.
Благодаря шарнирному соединению ножек, складной стол в соответствии с этим изобретением может быть
одновременно разложен и сложен, что невозможно, если бы откидная часть была какого-либо большого
размера. Аналогичная стойка показана на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 — вид в длину, фиг. 2 —
вид с торца, а фиг. 1 — задний корпус складного стола в разложенном виде. Этот складной стол обеспечивает
заднюю опору для стола в разложенном виде в сочетании с передней опорой, образованной ножками 5, 6, и
фиг. 1, а корпус снабжен углублением, аналогичным фиг. 4, но с пластиной, образующей корпус, внутри
которого разложены ножки стола. Закрытые ножки стола и их шарнирный механизм соединения могут быть
размещены в виде коробки, открытой спереди, когда откидная крышка 4 сложена в положение, показанное
пунктирными линиями. Стол включает в себя задний корпус 1 соединительного механизма, который может
быть выполнен в несколько коробчатой форме, открытой спереди, когда откидная крышка 4 сложена в
положение, показанное пунктирными линиями.
Рис. 1 и 2.
откидная крышка стола 4, шарнирно закрепленная в точке 3. Боковые стороны двух шкафчиков или ящиков 22
могут быть снабжены откидными ножками 5, расположенными в нижней части откидной крышки J5 6, которые
соединены между собой таким образом, что передние части которых 22a несколько выровнены по
вертикальному положению относительно откидной крышки стола 4, когда последняя откидывается и
складывается вниз. Задняя часть механизма аналогично одновременно складывается с обеих сторон. 1b
может быть выдвинута вверх и, при условии, что в e, предусмотрена подходящая конструкция для
выполнения ряда полок 23 с боковыми крыльями 1M 381,925 24, или такое выдвижение корпуса вверх может
быть выполнено в виде фарфорового или кухонного шкафа, при этом все устройство образует компактный
предмет мебели, так что, в то время как откидная столешница в открытом состоянии жестко поддерживается
по своему внешнему краю с помощью ножек 5, 6, все устройство в сложенном состоянии занимает
минимальное пространство от стены, к которой оно примыкает.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381926A
[]
ПАТЕНТ
СПовЭКИ ФИКТИ\. f7N СПЕЦИФИКАЦИЯ '1 Jn-D ir U Дата подачи заявки: 1 июля 1931 г., № 19,976/31.
Завершено: октябрь. 71, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к измерительным кольцам для расходомеров жидкости.
Мы, компания ELnCTROrLO METERS COMPANY LImitED, a. Британская компания и Фридрих Виктор Антон
Эрнст Энгель, доктор технических наук, гражданин Германии, проживающие по адресу: 4f Abbey Road, Park
Royal, London, N.W.AO, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измерительным кольцам, используемым в связи с расходомерами жидкости,
работающими за счет перепада давления, создаваемого на противоположных сторонах измерительного
кольца, расположенного в трубопроводе или трубе, и имеет своей главной целью разработку
усовершенствованной формы крепления измерительного кольца, которая может использоваться с широким
диапазоном диаметров труб без внесения погрешностей измерения.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной формы крепления измерительного
кольца, в которой размеры каналов, ведущих к камерам сбора давления, не зависят от толщины наполнителя,
используемого при установке крепления.
Согласно одному из вариантов изобретения, крепление измерительного кольца включает в себя единое
несущее кольцо, образованное рядом внутренних ступеней, одна из которых образует посадочное место для
измерительного кольца, а другие предназначены для образования дугообразных или кольцевых камер для
сбора давления.
Согласно еще одной особенности изобретения, крепление измерительного кольца включает в себя единое
несущее кольцо, в котором камеры для сбора давления образованы парой кольцевых или дугообразных
канавок, а часть между канавками уменьшена в толщине, образуя посадочное место для измерительного
кольца.
Согласно еще одной особенности изобретения, измерительное кольцо удерживается на месте одним
несущим кольцом, образованным парой дугообразных или кольцевых камер сбора давления и каналами,
ведущими к камерам сбора давления, которые образованы в несущем кольце таким образом, что их размеры
имеют фиксированное значение и не зависят от толщины наполнителя [Price 11-], используемого для
установки несущего кольца на место. 55 Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко
осуществимо, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в качестве
примера, 60 два удобных способа осуществления изобретения, и на которых: Фиг. 1 представляет собой
сечение одного из видов несущего кольца, воплощающего изобретение и установленного на месте между 65
фланцами пары отрезков трубопровода, а Фиг. 2 представляет собой аналогичный вид модифицированного
вида несущего кольца.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей a — измерительное кольцо, b — несущее кольцо, а c и d — трубы между
фланцами e и f, на которых установлено несущее кольцо; между боковыми стенками несущего кольца и
прилегающими поверхностями фланцев e и f расположены соответствующие уплотнительные кольца или
прокладки g.
Камеры сбора давления обозначены буквами k и l и выполнены путем образования пары концентрических
кольцевых или дугообразных канавок на одной из граней несущего кольца, причем внешний диаметр канавки
k больше внешнего диаметра измерительного кольца a, часть m между канавками k и l имеет уменьшенную
толщину, и измерительное кольцо надлежащим образом закреплено к ней, например, болтами, так что между
внешней гранью измерительного кольца и прилегающей гранью соединительного фланца e остается зазор ii
для отвода давления с входной стороны измерительного кольца в камеру сбора давления k. Участок p между
внутренней канавкой 1 и центральным отверстием q в несущем кольце также уменьшен на толщину am, так
что под измерительным кольцом образуется еще один зазор r, через который давление с его стороны,
расположенной ниже по потоку, поступает в сборную камеру 1. Камеры сбора давления k и 1 также каждая ioo
имеют радиально расположенное выходное отверстие, обозначенное соответственно s и t, к которому могут
быть подсоединены соответствующие трубки для подачи давления к измерительному прибору или счетчику.
l05 Вариант исполнения, показанный на фиг. 2 i i 4 z 381,926 прилагаемых чертежей, во всех существенных
отношениях аналогичен варианту, показанному на фиг. 1, и аналогичные детали обозначены аналогичным
образом.
В данном случае, однако, между внутренним краем наполнителя g со стороны потока и противоположным
краем несущего кольца b расположено металлическое соединительное кольцо X, чтобы предотвратить любое
возможное попадание части наполнителя во входное отверстие камеры высокого давления k, при этом
соединительное кольцо размещено в соответствующем углублении, образованном на поверхности несущего
кольца со стороны потока.
Соседние файлы в папке патенты