Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12960
.pdf
Образцы были предоставлены в рамках данного дела в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Закона о
патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов.
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера, действующего
от имени генерального контролера, от тридцатого октября 1930 года, и с изменениями, внесенными в
соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных образцах.
190-7 до 1928 года.
(Поправки, внесенные в соответствии с решением помощника контролера, выделены стертым курсивом.) )
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 7, 1929. № 35,120/130. 343,524 Фотография слева: 2 мая 1930 года.
(Выделено из № 341 053.) ) Завершено. Принято: февраль. 9, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ4.
Усовершенствованный процесс производства смачивающих, очищающих и диспергирующих агентов.
-IJ-JAMES YATE-Joiw1sLzaБританские подгруппы. Сульфонирование может быть проведено 35 ject, of 47,
Lincoln's Inn Fil1whu-mh-peee-o-innnhas carCounty of London, Gentleman, do hereby bon tetrachloride, trichlor
ethylen-eniiitro- --____ declare the nature of this invention benzene, acetic acid and the like andlfor S (which has been
reported to me in presence of agents removal of water, from foreign by I. G. Farbenindustrie such as anhydrides or
chlorides of organic 40 Aktiengesellschaft, of Franlifort-on-Main, or inorganic acids. По меньшей мере одна
молекулярная организация в Германии, акционерное общество, пропорция сульфонирующего агента
определяется в соответствии с законами Германии следующим образом: - пропорция вышеупомянутых
амидов, но в вышеупомянутом случае сульфонирующих соединений 45, содержащих гидроксильные группы,
получаются превосходные смачивающие, очищающие и дезинфицирующие агенты, такие как карбоксилаты
серных или циклооксиды или хлорсульфоновая кислота, или с алифатической серией 1,5 или их
производными, такие смеси более мягких сульфонирующих агентов, как ангидриды, сложные эфиры или
хлориды, в сочетании с сильными сульфонирующими агентами или 50 превращаются в амиды с помощью
первичных агентов, удаляющих воду, количество ароматических аминов или их солей, реакцию сильного
сульфонирующего агента или Количество реагентов, подвергаемых сульфонированию с образованием
сульфоновых кислот или серных эфиров, не должно превышать одной молекулярной доли на каждую
гидроксильную группу, если первичные продукты еще не образуют эту группу.
В любом случае температура 55°C, содержащая или содержащая недостаточное количество серного эфира
или сульфоновой кислоты, используемая во время сульфонирования, не должна значительно превышать 400
градусов Цельсия.
группы. Особенно подходят, однако, сульфоновые кислоты, которые уже были получены из высших
карбоновых кислот или их производных, а также из высших аминов. Если сульфоновые кислоты необходимо
получить из амидов, которые уже были приготовлены из высших карбоновых кислот, или когда первичные
продукты реакции еще не содержат одной или более 60 сульфоновых групп, температура моногидрата серы
должна превышать 400 градусов Цельсия, а также с более сильными сульфонирующими агентами, такими как
триоксид серы или хлорсульфоновая кислота, причем последние агенты образуют серные эфиры или реакция
не происходит. Для получения серных эфиров сульфонирование может проводиться с использованием
серной кислоты или хлорсульфоновой кислоты, причем последние агенты используются в случаях, когда
происходит первичная реакция. Когда более сильные сульфонирующие вещества содержат один или
несколько гидроксильных агентов, таких как триоксид серы или хлор...
9 -343,524:.- Для сульфонирования соединений, содержащих одну или более гидроксильных групп,
используются сульфоновая кислота или смеси мягких сульфонирующих агентов с этими агентами или с
агентами, удаляющими воду; количество этих сильных сульфонирующих агентов или агентов, удаляющих
воду, должно превышать одну молекулярную долю на каждую присутствующую гидроксильную группу.
Полученные продукты отличаются превосходными свойствами по методу Вейтинга в нейтральных, кислых и
щелочных ваннах. Эти продукты также обладают высокой стабильностью в жесткой воде или растворах,
приготовленных с ее использованием.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует суть данного изобретения, но изобретение не
ограничивается им.
Детали указаны по весу.
- ЭКСАЛУБЛ.
109 Части олеинового анилида (полученного нагреванием олеиновой кислоты и анилина до прекращения
отгонки воды) растворяют в 20 % трихлорэтилена, а затем обрабатывают при температуре около нуля
градусов Цельсия 75 частями моногидрата серной кислоты. Затем к реакционной смеси добавляют воду,
содержащую некоторое количество льда, после чего сульфированный слой отводят, нейтрализуют и очищают
от трихлорэтилена путем дистилляции.
Дата: 21 ноября 1930 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Упрощенный процесс производства: струйная обработка, очистка и диспергирование. Агенты. Я, Джеймс Йейт
Джонсон, подданный Великобритании, 47 лет. Поля Линкольнс-Инн, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщили из-за границы я, Г.). Компания Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, и порядок
ее осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
В спецификации № 264860 мои зарубежные корреспонденты описали использование
стеароанилидосульфоната натрия или подобных сульфоновых кислот арилидов жирных кислот для
содействия диспергированию в воде твердых, нерастворимых в воде веществ, отличных от серы.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что превосходные смачивающие, очищающие и
диспергирующие агенты получаются в результате реакции с курбонными кислотами алифатического или
циклоалифатического ряда, содержащими не менее шести, но не более шестнадцати атомов углерода.
атомы углерода, если кислоты имеют насыщенную алифатическую или циклоалифатическую природу, или на
производных таких кислот, как ангидриды, сложные эфиры или галогениды, и подобных им, с первичными
ароматическими аминами, свободными от нитро- или ауксоброминовых групп, кроме амино- или сульфоновых
групп, при этом продукты реакции затем сульфонируются с образованием либо сульфоновых кислот, либо
серных эфиров, либо смесей того и другого, либо продуктов, содержащих как серные эфиры, так и
сульфоновые группы, если первичные продукты уже не содержат или содержат лишь недостаточное
количество серных эфиров и/или сульфоновых групп. Кислотные компоненты амидов не включают
смешанные ароматические алифатические карбоновые кислоты, но могут быть выбраны из насыщенных
кислот, содержащих от 6 до 16 атомов углерода, животных или растительных масел или жиров, или из их
ненасыщенных кислот, которые могут содержать более 16 атомов углерода, или из самих масел или жиров, а
также из синтетических высокомолекулярных жирных кислот, получаемых путем окисления парафина и
аналогичных высокомолекулярных углеводородов с помощью газообразных окислителей, из смолистых или
нафтеновых кислот, могут также использоваться низшие алифатические карбоновые кислоты, содержащие не
менее шести атомов углерода, такие как капроновая кислота.
В качестве указанных первичных ароматических оснований могут выступать анилин или нафтиламин. В
любом случае эти амины не должны содержать нитрогрупп или ауксохромных групп, кроме первичных
аминогрупп или сульфоновых групп, то есть они не должны содержать, например, нитрогрупп или
гидроксильных групп.
Конденсация для образования арилидов часто проводится при 100-процентном нагревании, но следует
соблюдать осторожность, чтобы в присутствии не было галогенидов металлов, обладающих конденсирующим
действием, поскольку в противном случае может произойти значительная полимеризация. Указанные
основания могут применяться в свободном состоянии 105 или в виде их солей, когда щелочные агенты
присутствуют при образовании амидов. Поскольку сульфонирующие агенты или агенты, удаляющие воду, не
должны превышать одну молекулярную долю на каждую гидроксильную группу. В большинстве случаев
температура, используемая во время сульфонирования, не должна значительно превышать 40°C, если на
каждую молекулярную долю арилида приходится более одной молекулярной доли сульфонирующего агента.
Однако, если необходимо получить сульфоновые кислоты, и если первичные продукты реакции не содержат
одной или нескольких сульфоновых групп, а сульфонирование должно происходить в неароматическом
компоненте, температура сульфонирования с помощью моногидрата серной кислоты должна превышать 400
градусов Цельсия, при этом предпочтительно выбирать температуру около 1000 градусов Цельсия, поскольку
в противном случае образуются серные эфиры или реакция с неароматической цепью не происходит.
При использовании более сильных сульфонирующих агентов, таких как дымящаяся серная кислота, триоксид
серы или хлорсульфоновая кислота, или смесей слабых сульфонирующих агентов с ними или с агентами,
удаляющими воду, для сульфонирования соединений, содержащих одну или несколько гидроксильных групп,
количество этих сильных сульфонирующих агентов или агентов, удаляющих воду, должно превышать одну
молекулярную долю на каждую присутствующую гидроксильную группу. Очевидно, что вариации описанных
условий могут привести к образованию смешанных про-продуктов.
воздуховоды. Поскольку арилиды содержат 100 ароматических ядер, сульфонирование, как правило,
приводит к образованию сульфоновых кислот, но также могут быть введены радикалы серных эфиров в
алифатическое кислотное ядро такого арилида, если последний содержит олефиновые группы и/или
гидроксильные группы. Однако при работе со значительными количествами сильных сульфонирующих
агентов сульфоновые радикалы могут быть введены в алифатический радикал такого арилида 110 вместе с
сульфонированием ядра.
Полученные продукты отличаются превосходными смачивающими свойствами в нейтральных, кислых и
щелочных ваннах. Изделия 115 также обладают высокой стабильностью в жесткой воде или растворах,
приготовленных с ее использованием. Следовательно, продукция, созданная в соответствии с настоящим
изобретением, представляет собой весьма ценные вспомогательные средства для всех отраслей текстильной
и смежных отраслей промышленности. Анилиды, полученные из ненасыщенных или содержащих
гидроксильные группы жирных или смолистых кислот путем сульфонирования, могут найти полезное
применение, особенно в качестве смачивающих агентов, тогда как анилиды, полученные из жирных кислот, не
содержащих гидроксильных групп, и из первичных ароматических аминов путем сульфонирования, являются
особенно ценными моющими, очищающими и эмульгирующими агентами, поскольку, как указано, амины могут
уже содержать одну или более сульфоновых групп, и в этом случае последующее сульфонирование может
быть исключено; арилиды, содержащие меньшее количество сероэфирных или сульфоновых групп, обычно
подходят в качестве моющих и очищающих агентов, а их растворимость в воде может быть увеличена путем
введения дополнительных сероэфирных или сульфоновых групп.
Таким образом, например, карбоновые кислоты могут быть превращены в арилиды с помощью ароматических
аминосульфоновых кислот, таких как сульфаниловая кислота и тому подобные; с другой стороны, карбоновые
кислоты могут содержать серноэфирные и/или суифоновые группы, например, олеиновую сульфоновую
кислоту, или метиловый эфир аллеиновой сульфоновой кислоты, метиловый эфир олеиновой кислоты,
серный эфир, рицинолеиновый серный эфир и тому подобные. В целом, при использовании низших
карбоновых кислот, таких как капроновая кислота, целесообразно применять высшие амины, такие как
иафтиламинин, а при использовании анилина — высшие карбоновые кислоты 2,5-го порядка или их
производные, такие как олеиновая кислота и касторовое масло.
В большинстве случаев особенно подходящими являются арилиды, полученные из высших карбоновых
кислот или их производных, а также из высших ароматических первичных аминов. Действие и результаты
сульфонирования зависят от сульфонируемых материалов и от условий сульфонирующей обработки.
Например, серные эфиры можно получить из арилидов, содержащих олефиновые и/или гидроксильные
группы. Для получения серных эфиров сульфонирование может проводиться с использованием серной
кислоты или более сильных сульфонирующих агентов, таких как дымящаяся серная кислота, триоксид серы
или хлорсульфоновая кислота, причем последние обычно применяются в случаях, когда исходные материалы
содержат одну или несколько гидроксильных групп. Сульфонирование может проводиться в присутствии таких
разбавителей, как четыреххлористый углерод, трихлорэтилен, нитробензол, уксусная кислота и тому
подобные, которые обычно позволяют снизить температуру сульфонирования, и/или в присутствии агентов,
удаляющих воду, таких как ангидриды или хлориды органических или неорганических кислот. Обычно
используется по меньшей мере одна молекулярная доля сульфонирующего агента с каждой молекулярной
долей арилидов из вышеупомянутых карбоновых кислот с первичными ароматическими аминами, но в
вышеупомянутом случае сульфонирующих соединений, содержащих гидроксильные группы, с сильными
сульфонирующими агентами, такими как триоксид серы или хлорсульфоновая кислота, или со смесями более
мягких сульфонирующих агентов с сильными сульфонирующими агентами, или с агентами, удаляющими воду,
количество сильного сульфонирующего агента 343,524, а также продукты, полученные конденсацией
высокомолекулярных карбоновых кислот и ароматических первичных аминов, содержащих сульфоновые
группы, или конденсацией высокомолекулярных первичных ароматических аминов с карбоновыми кислотами,
содержащими сульфоновые или серные группы.
Сульфонированные арилиды стабильны даже в щелочных ваннах, обладают высокой эмульгирующей и
выравнивающей способностью, а также широким спектром диспергирующих свойств для водорастворимых
или труднорастворимых в воде твердых веществ, таких как мыла щелочноземельных металлов,
водонерастворимые красители или другие водонерастворимые красящие вещества, жиры, воски и тому
подобное.
Сульфонированные арилиды согласно настоящему изобретению могут применяться как в чистом виде, так и в
сочетании с другими смачивающими или эмульгирующими агентами, такими как мыла, с продуктами типа
турецких красных масел или сульфоновыми кислотами ароматических и особенно полинуклеарных
соединений или их солями с гидроксиалкиламинами, четвертичными аммониевыми основаниями или их
солями, или с защитными коллоидами, такими как клей, желатин или растительные слизистые вещества или
камеди. В качестве добавок могут использоваться соли, например, сода, бикарбонат натрия, жидкое стекло,
поваренная соль, нормальный или кислый сульфат натрия, или органические растворители, такие как
монокрезилэтиленгликолевый эфир, трихлорэтилен или отбеливающие вещества, такие как пербораты,
перкарбонаты, пара-толуолсульфоновая кислота, хлорамид натрия. Указанные агенты используются в
количествах, зависящих от желаемой цели, и несколько из них могут быть задействованы одновременно.
Таким образом, например, количество этих добавок может быть таким же, как и количество сульфированных
арилидов, или значительно выше в зависимости от целей эмульгирования, смачивания, промывки, очистки
или диспергирования твердых водонерастворимых материалов в воде.
В ваннах для обработки текстиля количество сульфонированных арилидов может составлять всего несколько
процентов или даже несколько на тысячу от общего объема раствора.
Все продукты, полученные в соответствии с настоящим изобретением, должны быть свободны от
ароматических нитро- или ауксохромных групп, за исключением первичных амино- или сульфоновых групп,
поскольку в противном случае они будут непригодны для различных целей их применения.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
- EXAixrLE 1.
Часть олеинового анилида (полученного нагреванием олеиновой кислоты и анилина до прекращения отгонки
воды) растворяют в 200 частях трихлорэтилена, а затем обрабатывают при температуре около нуля градусов
Цельсия 75 частями моногидрата серной кислоты. Затем в реакционную смесь добавляют воду, содержащую
некоторое количество льда, после чего сульфированный слой отделяют, нейтрализуют и очищают от 70%
трихлорэтилена путем дистилляции.
ПРИМЕР 2.
1000 части смеси жирных кислот, содержащих преимущественно от 12 до 15 атомов углерода и полученных
путем окисления '75:
Парафиновый воск с помощью воздуха, при нагревании и отделении кислот от невосстановленного исходного
материала, нагревают с обратным холодильником с 2000 частями анилина в течение 17 часов до
температуры от 1800 до 1900 градусов Цельсия, при этом образовавшийся в ходе реакции воск непрерывно
отгоняют. Остатки свободного анилина затем отгоняют в вакууме, а остаток растворяют в 4750 частях
моногидрата серной кислоты. Затем в раствор при температуре около 100 градусов Цельсия добавляют 2200
частей дымящейся серной кислоты, содержащей 23% триоксида серы, и смесь перемешивают в течение
примерно 29 часов при температуре от 200 до 25 градусов Цельсия. Затем продукт реакции выливают на
смесь льда и поваренной соли и фильтруют. Продукт может использоваться в исходном виде или, при
желании, после нейтрализации едким натрием и удаления солей минеральной кислоты.
Он обладает высокой устойчивостью к истиранию и высокой чистящей способностью, превосходящей таковую
у мыла, и не выпадает в осадок из водных растворов под действием щелочных металлов
(иттрий-(оксидов)землиния).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что – то,
что я 10.5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343526A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Все заявки принимаются до августа. 21, 1929. Нет-.
2&
,452/29.
Полное подтверждение:. Февраль. 23, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для измерения расстояния с помощью электрического тока.
Я, КАР. АДОЛЬФ ХАРТУНГ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бфиловштрассе, 66, Берлин,
Западная Германия, настоящим заявляю следующее.
Сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известно, что различные виды измерений можно проводить с помощью электрического тока,
пропорционального измеряемой величине, который отображается амперметром как мера требуемого
значения. Если при таких измерениях необходимо учитывать изменения состояния, например, давления и
температуры при измерении количества газа или пара, целесообразно регулировать измерительный ток в
соответствии с изменениями состояния. Здесь возникают трудности, поскольку при включении в
измерительную цепь токов резисторов, подверженных изменениям состояния, получается аддитивный
эффект, а не умножение. Дополнительная сложность заключается в том, что все подобные схемы требуют
приложения постоянного напряжения, которое на практике поддерживать сложнее, чем принято считать.
Fluictua.:
Завышенные значения напряжения, возникающего в системе освещения, как правило, значительно
превышают возможности используемых методов, учитывая их точность.
Попытки преодолеть эти трудности с помощью схем гибридной электроники Вильдстоуна или с помощью
ваттметра, либо с помощью соответствующим образом изменяемых сопротивлений.
не дали удовлетворительных результатов. Эти элементы управления сложны и не могут использоваться с
индикаторными или регистрирующими приборами.
Целью настоящего изобретения является избежание всех этих трудностей. Это устройство относится к
прибору для дистанционного измерения с помощью электрических токов, использующему генератор,
работающий на постоянной скорости, и состоит, в частности, в том, что напряжение, создающее
измерительный ток, корректируется для учета изменений состояния измеряемого вещества, например,
температуры и давления, когда необходимо измерить количество пара или газа, с помощью резисторов,
отрегулированных в соответствии с изменениями состояния, последовательно с обмоткой возбуждения
генератора. 5
Устройство включает в себя динамо-машину с выходной мощностью, превышающей максимальный
измеряемый ток, электродвигатель для привода динамо-машины, мощность которого превышает
необходимую для привода динамо-машины, устройство, такое как центробежный регулятор, для поддержания
постоянной скорости вращения двигателя, измерительный прибор, к которому подается ток от
динамо-машины. Сопротивления, включенные последовательно с обмоткой возбуждения 65 генератора или с
участком обмотки возбуждения, а также измерительные приборы, подверженные изменениям состояния
измеряемой среды, которые изменяют сопротивления, включенные последовательно с обмоткой возбуждения
70.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, в качестве примера показано на прилагаемом
чертеже.
Двигатель c питается от системы питания 75 a, b, напряжение которой может колебаться. Имеется
тепловизор, который поддерживает постоянную скорость двигателя c, а следовательно, и скорость
динамо-машины e.
На клеммах динамо-машины напряжение будет постоянным, при условии, что мощность двигателя должна
быть больше, чем необходимо для привода динамо-машины, чтобы скорость оставалась постоянной, и что
размеры динамо-машины должны быть такими, чтобы максимальный измеряемый ток был значительно ниже
предела мощности динамо-машины. Измерительный ток протекает через проводники f и g. Они соединены с
измерительным устройством 7c, o0, состоящим, например, из резистивного термометра или резистора,
сопротивление которого изменяется с помощью измерительного прибора, такого как паросчетчик, газосчетчик
или газоанализатор, а также с прибором для измерения тока 7n. Измерительный ток, протекающий через
проводники 1 и g, будет изменяться в зависимости от сопротивления k, а показания прибора mn являются
мерой индикации измерительного устройства. 100 i и h — это дополнительные измерительные приборы,
которые вызывают изменения сопротивлений. Для того чтобы показания этих приборов могли использоваться
для умножения показаний приборов, прикрепленных 105 к проводникам I и g, вместо добавления к ним l,526
"It", сопротивления не вставляются в проводники I и g, а в параллельную цепь, которая влияет на
напряженность поля динамо-машины (e. in r). Таким образом, напряжение динамо-машины с постоянной
скоростью увеличивается или уменьшается.
Приборы, которыми я и его коллеги можем пользоваться, — это манометр и термометр. Если, например,
необходимо измерять пар не только по весу, но и по массе, показания паросчетчика, расположенного в
проводниках / и g, должны быть скорректированы с учетом температуры и давления. Это достигается с
помощью приборов j5i и h.
В схеме, показанной на чертеже, динамо-машина имеет основную обмотку возбуждения, соединенную
непосредственно с f и g, и вторую обмотку, соединенную с f и g через сопротивления, регулируемые
измерительными приборами i и h. Также может использоваться одна обмотка возбуждения, соединенная
последовательно с резисторами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 21, 1929. № 25514/29, Полный вариант слева: 21 мая 1930 г. Полный вариант
принят: февраль. 23, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
343 5271 Усовершенствования в области печати на хлопке или связанные с ней.
Я, ЭймТ=Т КАРПМЭЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 4,
Лондон, W. C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию технологии печати на хлопке с использованием
кубовых красителей.
В соответствии с изобретением хлопок печатается любым желаемым способом с использованием печатных
паст на основе кубовых красителей, содержащих, помимо различных ингредиентов, известных для
приготовления таких печатных паст, также гидротропически действующий агент группы, указанной ниже.
Выбранная группа гидротропных веществ состоит из щелочных солей диалкиланилинсульфоновых кислот и
их аналогов.
Полученные таким способом пасты могут быть либо непосредственно обработаны до состояния печатных
паст с обычными добавками, либо выпарены или полностью или частично очищены от содержащейся в них
жидкости любым подходящим способом. Полученные таким образом концентрированные пасты или порошки
затем обрабатываются до состояния печатных паст в соответствии с общепринятыми методами.
Многочисленные преимущества являются результатом рекламы живых субстанций. В этом месте все
делается для того, чтобы получить доступ к информации. что не оседает или aen on proouonod storir.-: во
втором ulace это 1freouentl.x возможно -40 to d-yi &estiif nvc" r of a hiir11 denClree of whnss,inch DoB -r nikn'into a
'vista and wvithi thecs1 add lions un b3 worked un imido l o s'ery iiio,n printinR pastas: thi rdly. the 1'i5c' of the
specifled hydlrotinpicaliv artipo' aucunts produces in most cases a eonsorahlestrenuthenii-ng or th-t.
-nivin1cfroiitinaiie. aoutntinsw inl some cases ---ndp iw, far e:xceedAs action of in n-nbanxi nilnesulphollate. which is
Inown as addition для печати paqteq.
В качестве гидротропически действующих агентов указанного типа можно упомянуть, например, щелочные
соли следующих кислот: диметилметанилат натрия или диэтилметанилат натрия, диметилсульфонат натрия и
диметил-2-толуидин-4-сульфонат натрия. В препараты красителей можно с успехом добавлять одно или
несколько из этих веществ. 60 Следующие примеры иллюстрируют изобретение.
ExAiwILE, 1.
А. 20 весовых частей 6,61-дихлор-4,4L1-диметил-бис-тионафтена-индиго (в виде водной пасты), весовых
частей натриевой соли диметилметаниловой кислоты, весовых частей глицерина выпаривают в обычной
кастрюле до тех пор, пока содержание красителя в пасте не достигнет 18%. Полученный таким образом
красящий препарат обладает длительной стойкостью, не оседает, как водная паста, не замерзает и не
высыхает, а также не образует корки. Натриевую соль диэтилметаниловой кислоты можно заменить
натриевой солью диметилсульфианиловой кислоты.
В. 10 весовых частей полученного таким образом жидкого препарата смешивают с 10 весовыми частями воды
и 10 весовыми частями загустителя, содержащего 10 весовых частей пшеничного крахмала.
6 пари по весу британского порошка C G fame, части b - вес камеди 17 арт 'bs7eih of tra65othf.: 1000, 95 в по
весу камеди gy cerille 1,5 части по весу l.otarP'hsrwih fsdu fo pr'n' Iy dehydt sof spodim-0 1oé и lo части 1i., вес
воды.
Полученная таким образом паста pDrizzingi 843,527 используется для целей печати обычным способом.
Полученные ямы обрабатывают паром во влажном состоянии, затем обрабатывают смесью хромата калия и
уксусной кислоты и промывают мылом при кипячении. Полученные таким способом отпечатки на хлопке
значительно ярче, чем те, которые можно получить теми же способами, но без добавления упомянутых
гидротропных агентов.
C. 20 весовых частей препарата красителя согласно А, весовых частей глицерина, который может быть
полностью или частично заменен гидротропными агентами указанного типа, 2 весовых частей
бензиланилинсульфоната натрия, ПРИМЕР 3.
3 Для производства печатной пасты, как описано в примере 2, используется 75 мкг порошка красителя 5 с
концентрацией 60% по весу, полученного путем сушки 484 частей по весу пасты красителя, указанного в
примере 1, с 38 частями по весу натриевой соли 7 диметилметаниловой кислоты и 2 частями по весу
карбоната натрия, способом, описанным в примере 2. Отпечатки на хлопке, даже в процессах печати без
предварительного восстановления, значительно ярче, чем отпечатки, полученные с использованием
пастообразного материала без добавления натриевой соли диметилметаниловой кислоты.
15 части по весу калия, - ПРИМЕР 4, 12 частей по весу натрия для- В примере 1 краситель может быть
заменен диметоксидибензантроном 8 41 часть по весу загустителя (Индекс цвета 265 № 1101) и, как 8 i при
содержании в добавлении диметилметаниловой кислоты натрия 10 при ywiQ. В этом случае препараты
красителей, ценные в полиграфии, получаются также в частях по весу.
-Порошок британской камеди. ПРИМЕР 5. 913 частей по весу пшеницы. Из красителя, полученного согласно -
крахмалу, пример 3 (первый краситель) патента №.
s0o — 201 786 частей по весу из натриевой соли перилена.
бензиланилин натрия сульфтетракарбоновая кислота, глицерин и плионат, натриевая соль
диэтилметаниловой кислоты, краситель.
Для печати используются препараты красителей таким же образом, как и препараты красителей, описанные в
примере 1 (см. пункт B). При этом указанные препараты красителей также обеспечивают более стойкую
печать (ПРИМЕР B 2), чем при использовании соответствующих 3 частей по весу 600% водной пасты
красителя.
порошок, полученный путем сушки, ПРИМЕР 6.
579 части по весу 10,33% пасты красителя, полученного из литературы (Шолль, Бер. Том 43, стр. 349) в
соответствии с примером 1 пирантрона и натриевой соли диэтилметаниловой кислоты или
диметил-2-толуидин-4-сульфоновой кислоты из патента США № 1667848, ценного красителя, 2 части по весу
кальцинированного натрия. Препараты веществ также получают: карбонат и ПРИМЕР 7.
38 356,15 частей по весу натриевой соли пасты, содержащей - ii - диметилметаниловую кислоту, - Ag 11,2%/(
красителя в эмалированной сушильной чаше на воде, полученной из бромной ванны, или на валковой
сушилке. Нагретые с помощью - хлор-2,3-нафизатина - и пара при давлении 1,2 атмосферы или
4-мнетокси-1-нафтола каким-либо другим способом, смешиваются в соответствии с примером 5 17 частей по
весу воды и достаточное количество воды. Патент №
-80 частей по весу загустителя, как - 289,164.
описанный в примере 1, B. 40 частей по весу глицерина; и полученная таким образом печатная паста может
быть использована с тем же успехом, что и 10 частей по весу натриевой соли j55, которую он использовал,
диметилметаниловой кислоты, i2&v, полученной из пасты. Оттиски концентрируются до тех пор, пока паста
снова не застынет без точечного нанесения, они лучше фиксируются, что свидетельствует о содержании
красителя 11,20%.
чем соответствующий пастообразный материал для приготовления красителя, полученного при равном
содержании красителя, и демонстрирующего соответствие последнему примеру, а также ослабление оттенка
по сравнению с играми, когда он используется для целей печати, i2.r отпечатки, которые можно получить без
добавления уже описанных ценных свойств.
ция натриевой соли динметил- Daeth2sVdyoAus,19.
итениловая кислота. Dtdte2tdyo uut 99 343,627 CAR.PMAELS & RANSFORD, Агенты заявителя, 24,
Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати на хлопке или связанные с ней.
Я, АТБИЙ КЭРИАЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 2 Suthmpto Buldigs, Лондон,
Западный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного соглашения (о котором мне сообщила компания
I. G. Farbeniudustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Фраухфорт-на-Майне, Германия), и о порядке его исполнения, который
должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию технологии печати на хлопке с использованием
кубовых красителей.
Известно, что бензиланилинсульфонат натрия добавляют в хлопчатобумажные печатные пасты, полученные
с использованием кубовых красителей, что позволяет добиться более стойкого рисунка. Также было
предложено добавить соли других сульфоновых кислот, включая фенолсульфонаты натрия и
нафтиламинсульфонаты натрия. Мои корреспонденты обнаружили, что щелочные соли
диалкиланилинсульфоновых кислот и их гомологи не только эффективны для усиления печати на хлопке, но и
что их эффективность, как правило, выше, чем у бензиланилинсульфоната натрия и других упомянутых выше
сульфонатов, и что их включение во многих случаях позволяет использовать для печати кубовый краситель,
который ранее был недоступен. Кроме того, было установлено, что включение таких соединений в
концентрированную пасту красителя, содержащую глицерин или другой водорастворимый спирт, или в
порошок красителя, содержащий карбонат натрия, улучшает стойкость композиций (40°C), а также позволяет
легко получать из них очень однородные печатные пасты.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, улучшенные красящие препараты (красящие пасты,
содержащие глицерин или другой водорастворимый спирт, и красящие порошки, содержащие карбонат
натрия), улучшенные пасты для печати на хлопке и улучшенные хлопковые печатные материалы получают с
использованием щелочной соли диалкиланилинсульфоновой кислоты или ее гомолога.
В качестве соединений указанного типа можно упомянуть, например, диметилметанилат натрия или
диэтилметанилат натрия, диметилсульфилат натрия и диметил-2-толуидин-4-сульфонат натрия.
В некоторых случаях это достигается с помощью -W.
Кроме того, достигается усиление печати на 30%, что значительно превосходит действие сульфоната
бензиланилина натрия. Можно получить концентрированные пасты красителей, содержащие глицерин 65 или
другой подобный водорастворимый спирт, которые не оседают и не расслаиваются даже при длительном
хранении, и часто можно получить порошки красителей, содержащие карбонат натрия, высокой степени
Соседние файлы в папке патенты