Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12939
.pdf
ExAirLuE 1.
Хлорид натрия Хлорид калия Фторид кальция - Карбонат натрия ПРИМЕР 2.
Хлорид натрия Хлорид калия Фторид натрия-алюминия Карбонат натрия - 20,5% 20,5% 25,6% 33,4% 15,0%
15,0% 39,8% 30,2% ПРИМЕР 3. 60 Хлорид натрия - 14,25% Хлорид калия - 14,25% Фторид натрия-силиката -
33,5% Карбонат натрия - 38,0% Также можно использовать смесь в равных пропорциях 1,65 и 2, 2 и 3 или 1, 2
и 3.
Изделия, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, также могут подвергаться последующей
механической или термической обработке и, таким образом, использоваться для всех целей, в которых
физические свойства подвергаются высоким нагрузкам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382692A
[]
P:-j 1-- -K3 ' -Z rz7.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (на немецком языке): август. 23, 1930. 382X,692 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 24, 1931. № 23,808/31.
(Дополнение к патенту № 371859 от января.) 23. 19 Завершено: ноябрь. 3, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств для инициирования и поддержания высоковольтных токов в газоочистных
установках или относящиеся к ним.
Мы, компания SIEM:ENS SCRuCKERTWERKB AKTIENGESISLLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 371,859.
В основной спецификации описан процесс автоматического запуска и поддержания постоянного тока высокого
напряжения в газовых секциях, например, газоиспытательного оборудования, согласно которому
необходимые для запуска и поддержания наиболее благоприятного потенциала меры осуществляются
полностью автоматически после включения выключателя питания. Автоматическая регулировка потенциала
осуществляется следующим образом: потенциал сначала регулируется соответствующим регулятором до
предельного значения, вызывающего пробой, затем, при возникновении пробоя, снижается индикаторным
устройством, срабатывающим на него, до значения ниже предельного значения, вызывающего пробой, и
затем снова постепенно регулируется до начала новых пробоев. В качестве индикаторного устройства,
срабатывающего при пробое, было предложено использовать когерент или реле перегрузки. Было доказано,
что подобные механизмы работают на практике, однако с недостаточной надежностью. Ниже показано, как
процесс, соответствующий спецификации родительского проекта, может быть выполнен еще лучше и
надежнее.
Согласно изобретению, регулятор потенциала электрода газовой секции управляется газопроводящей лампой
(например, неоновой или другой трубкой для инертных газов, снабженной тремя электродами), сетка которой
емкостно соединена с высокопотенциальным электродом газовой секции. Процесс осуществляется таким
образом, что при пробое в газовой секции (например, электрического фильтра) разряд конденсатора [Price 1'-]
происходит при зажигании газопроводящей лампы, емкостно соединенной с электродом, находящимся под
высоким потенциалом, и при этом через вспомогательную цепь тока срабатывает устройство, которое
внезапно понижает на определенную величину потенциал на электродах газовой секции, например, путем
включения резистора.
Способ работы газопроводящей лампы основан на том факте, что в незажженном состоянии сетка принимает
приблизительно потенциал анода, а расстояние между катодом и сеткой сделано настолько малым, что при
давлении заполняющего газа оно находится ниже длины пути свободного электрона. В таком случае,
несмотря на существующую высокую разность потенциалов, автоматический разряд между сеткой и анодом
невозможен. Воспламенение может произойти только при наличии определенной разности потенциалов
между анодом и катодом. Особенно чувствительная схема может быть достигнута путем размещения между
сеткой и анодом высокого омического сопротивления, которое 75 поддерживает сетку при таком
определенном потенциале, который недостаточен для зажигания.
Если теперь между двумя электродами в газовой секции возникают искровые разряды, то потенциал
отрицательных электродов, емкостно связанных с сеткой, например, в газовой секции электрического
фильтра, резко возрастает до низкого значения. Сопротивление между переключающим электродом и анодом
здесь предпочтительно регулируется таким образом, чтобы при полном электродном потенциале газовой
секции между катодом и переключающим электродом газопроводящей лампы существовало падение
потенциала, недостаточное для зажигания, и чтобы падение потенциала, необходимое для зажигания, т.е.
для протекания тока, достигалось только тогда, когда потенциал в газовой секции упал до величины,
составляющей, скажем, от 10 до 40% от нормального рабочего потенциала.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения11 i i i 382,692.
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1.
Устройство для осуществления процесса автоматического запуска и поддержания постоянного тока высокого
напряжения, описанного и заявленного в спецификации № 371 859, в котором газопроводящая лампа,
емкостно соединенная с высокопотенциальным электродом, используется для управления регулятором
напряжения для напряжения электрода в газовой секции.
2.
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что при пробое в газовом токе, посредством сетки,
расположенной внутри газопроводящей лампы и емкостно соединенной с электродом, находящимся под
высоким потенциалом, вызывается разряд конденсатора, и посредством этого импульса, предпочтительно
через вспомогательную цепь тока, приводится в действие устройство, которое внезапно уменьшает на
определенную величину потенциал на электроде газа. Например, путем периодического повторного
включения резистора в линии питания.
3.
Устройство по п. 1 и 2, характеризующееся высоким омическим сопротивлением такой величины, что между
сеткой и анодом поддерживается потенциал сетки, не совсем достаточный для воспламенения.
4.
Устройство по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что помимо конденсатора, разряда которого происходит через
газопроводящую лампу, параллельно подключен еще один конденсатор, питаемый от источника постоянного
тока, но.
Между этими двумя конденсаторами установлено высокое сопротивление, величина которого такова, что при
включении лампы напряжение на разрядном конденсаторе быстро падает настолько низко, что ток в лампе
снова прерывается.
- _ 5.
Устройство по п. 2-4, характеризующееся тем, что два конденсатора, соединенные с полюсами
газопроводящей лампы, заряжаются посредством вспомогательного тока, получаемого от выпрямительного
элемента, например, оксидного выпрямителя.
6.
Устройство, согласно пунктам 1 и 2, характеризующееся тем, что шпиндель контактного рычага
регулирующего сопротивления фильтра постоянно вращается двигателем в одном направлении и соединен с
ним скользящей муфтой, которая в случае искрового разряда между электродами слегка поворачивается
обратно в направлении, противоположном вращению регулирующего двигателя, с помощью храпового
колеса, приводимого в движение импульсной цепью посредством электромагнита.
7.
Устройство по п. 6, характеризующееся тем, что электромагнит, служащий для обратного перемещения
колеса храпового механизма, управляется не непосредственно от импульсной цепи, а от промежуточной цепи
тока реле, которая автоматически размыкается при перемещении сердечника магнита.
8.
Устройство по п. 1-7, характеризующееся наличием реле, расположенного в цепи тока, питающей разрядные
конденсаторы, причем это реле замыкается только в заранее определенной точке движения регулятора
напряжения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382693A
[]
ПАТЕНТ
, -_ i. -=- ---,-s,1 7q=,fXC, /, 1.' ,, 1__.i c"PECLFICATIOPAN Дата подачи заявки: 25 августа 1931 г. № 23,908/31.
UZ9j Полный левый: февраль. 20, 1932.
Завершено: ноябрь. 3, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
nimprovexieints in ox relating to Built-up Sheet Matexial, Suiablae for Use in Display Signs, for Decorative and
other:Sui poses.
Александр Джордж Райт, проживающий по адресу: Борнвейл-роуд, Стритайл, Лондон, 1816, подданный
Великобритании, и Артур Джордж Райт, проживающий по адресу: Гроув-парк-террас, 84, Кейсвик, Лондон,
1816, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к многослойному листовому материалу, пригодному для
использования в выставочных стендах, в декоративных или иных целях, и имеет своей целью создание
улучшенной формы многослойного листового материала, который является полупрозрачным или
полупрозрачным и способен рассеивать или преломлять падающий на него свет.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный шиитовый материал включает по меньшей мере
два слоя: один состоит из рыхлой ажурной ткани полупрозрачного или полупрозрачного типа, а другой,
прикрепленный к первому, представляет собой лист сравнительно однородного материала, такого как тонкая
бумага, не менее полупрозрачный, чем первый слой.
Ажурное полотно предпочтительно изготавливается из сравнительно грубого материала, такого как тонкие
узкие древесные стружки, или, в качестве альтернативы, из полосок камыша или злаков, известных как
«эспарто».
Ввиду сравнительно жесткой структуры полос, из которых соткана такая ткань, с одной стороны к ним можно
прикрепить с помощью клея тонкий хлопчатобумажный или другой марлевый лист, чтобы отдельные полоски
прочно держались на месте.
Хотя к ажурной ткани может быть прикреплен лист бумаги или другого материала только с одной стороны,
она, как правило, имеет такую структуру.
Желательно использовать два листа такого материала, чтобы улучшенный листовой материал состоял из
трех слоев, причем ажурная ткань составляла бы центральный слой. В тех случаях, когда используется
хлопок или другая марля, она фактически является частью ажурной ткани и вряд ли может считаться слоем
трехслойного материала.
В целом, толщина ажурной ткани должна быть как можно больше, обеспечивая при этом достаточную степень
прозрачности или полупрозрачности.
Установлено, что бумага или другая подложка или лицевая сторона ажурной ткани, прикрепленная к ней, в
значительной степени соответствуют ровной поверхности ажурного материала.
Также установлено, что весь материал в целом будет иметь очень привлекательный внешний вид, поскольку
часть падающего на него света будет отражаться от полосы или другой нити ажурной ткани, и 65.
Часть света будет проходить через отверстия в этой ткани, так что, хотя сама ткань и не будет выглядеть как
таковая, весь материал будет производить очень впечатляющее впечатление, учитывая способ отражения
света от его поверхности.
В случаях, когда материал предназначен для демонстрации декоративных или иных материалов,
отображаемый материал может быть отпечатан любым известным способом 75 на бумаге или другом
материале. Кроме того, полупрозрачный или полупрозрачный материал, содержащий отображаемую
информацию, может быть закреплен, например, с помощью клея, к указанной бумаге или другому покрытию.
Установлено, что в таком случае отображаемый материал будет выделяться гораздо четче, чем если бы он
был нанесен на ровную поверхность, например, на обычную бумагу или картон, что создает эффект глубины
или третьего измерения.
Усовершенствованный материал может использоваться для самых разнообразных целей, как декоративных,
так и других; например, в качестве облицовочного материала для стен комнаты. 90 Усовершенствованный
материал может быть произведен очень дешево и экономично и обладает большими преимуществами перед
другими материалами, предназначенными для того же применения.
D)датировано 25 августа 1931 года.
От имени заявителей: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные.
29, Саутгемптон-Билдингс, Чансери-Лейн, Лондон, туалет № 2.
sbfz:! h, k, f 382,693 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к многослойным листовым материалам, пригодным для использования в
рекламных вывесках, в декоративных и других целях.
— Мы, Александрия Джордж Мэтьюз, проживающие по адресу: Борнвейл Роуд, 10, Стритэм, Лондон, Южная
Дакота. В. 16 и художник Джордж Уайт, проживающий по адресу: Гроув-Парк-Террас, 84, Чизик, Лондон, В.,
оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование листового материала, пригодного для
изготовления декоративных вывесок и других целей.
Были предложены композитные листовые материалы для отделки стен или потолков, используемые при
изготовлении жалюзи или ширм, а также в качестве упаковочной бумаги. Эти материалы состоят из холста
или марли, к которым с одной или обеих сторон приклеена тонкая или толстая бумага; цель состоит в том,
чтобы придать материалу прочность и в некоторых случаях, например, при изготовлении декоративных обоев
и тому подобного, создать эффект гобелена. Также было предложено защитить такие листы от влаги
обычными методами лакирования.
Также было предложено в качестве замены кожи или кожаного картона использовать слой или слои плотно
сплетенного грубого материала, известного как лубяная ткань, с покрытием из бумаги, холста или кожи с
прослойками марли, что позволит холсту или бумаге приклеиться к гладкой поверхности лубяной ткани. Одна
из целей нашего изобретения — создание полупрозрачного композитного листа, обладающего высокой
степенью прозрачности, одновременно рассеивающего искусственный свет, а также поверхностью,
обладающей высокой светоотражающей способностью, так что цветные или другие рисунки, напечатанные
или нарисованные на листе формата А5, будут отображаться с максимальной яркостью. Другая цель нашего
изобретения — создание материала, обладающего вышеуказанными свойствами, который будет гибким, но
при этом будет обладать высокой износостойкостью и другими прочностными характеристиками, сочетая в
себе легкость и прочность конструкции, а также будет дешев в производстве.
Ещё одной целью является создание материала, обладающего вышеуказанными свойствами:
водонепроницаемостью и жиростойкостью, позволяющими использовать его для наружных
демонстрационных целей, а также поверхностью, которую легко содержать в чистоте и которая удобна в
обращении, и которую можно формовать или прессовать в различные формы.
При реализации нашего изобретения мы используем полупрозрачные листы, включая основной лист из
открытотканого материала, но вместо того, чтобы этот лист был соткан из непрозрачного материала, такого
как хлопчатобумажная или льняная нить, мы ткем его из полупрозрачного материала, чтобы получить
высокую степень прозрачности, а также высокую степень преломления, наряду с сопротивлением и другими
свойствами, указанными выше.
Наше изобретение представляет собой композитный листовой материал для рекламных вывесок и других
целей, состоящий из ажурной основы 75, сплетенной или сплетенной из полупрозрачных волокон, и
полупрозрачного бумажного листа, приклеенного с одной или обеих сторон указанного основного листа и
образующего с указанным основным листом сплошную рельефную лицевую поверхность 80, благодаря чему
материал является полупрозрачным и также отражающим свет.
Мы можем сплести или сплести такую простую ткань из полосок эспарто, тонкой древесины или тому
подобного любым из известных способов плетения таких материалов, или мы можем использовать для этой
цели ажурную тканую ткань, известную в некоторых профессиях как «спартерия», или мы можем
использовать любую другую известную ажурную полупрозрачную тканую ткань, подходящую для этой цели.
Если используется спартановая ткань, то в тех вариантах, которые встречаются в продаже, иногда
используется хлопковая марлевая подложка, которую можно оставить на месте или легко отделить от
основной части ткани в сухом состоянии, ослабив марлю вдоль одного края ткани и резко потянув за более
широкие и прочные нити спартановой ткани, поскольку в этом конкретном материале нити утка шире, чем нити
утка, или наоборот.
Сначала мы изготавливаем основной лист с подложкой из тонкой полупрозрачной бумаги, предпочтительно
папиросной, которая приклеивается к основному листу с помощью качественной мучной пасты или другого
подходящего клея, достаточно однородного с материалом основного листа. 110 Мы предпочитаем
использовать тонкую бумагу в качестве основы, поскольку это полупрозрачная бумага --- -- - - ' 382,693 и легко
прикрепляется к основному листу отчасти из-за своей пористой и впитывающей структуры, а также потому,
что ее легко сделать водонепроницаемой, как мы опишем далее. Лист тонкой бумаги вырезается по размеру
основного листа, и оба листа предпочтительно кладутся на плоский стол или скамью со стеклянной
столешницей, поскольку такое стекло...
Эта поверхность легко чистится и менее подвержена скоплению грязи или пыли, чем другие поверхности.
Паста наносится кистью среднего размера на тканый базовый лист и тщательно втирается в его сетку. Клей
нельзя наносить на бумажную салфетку, которая должна быть совершенно сухой, иначе она сразу же станет
неудобной в использовании.
Затем лист сухой папиросной бумаги кладут поверх основного листа, прижимают к центру, а затем
разглаживают вручную тканью или чем-то подобным по углам листа. Равномерное прилегание легко
достигается благодаря тому, что ткань легко впитывает влагу; что основной лист имеет поверхность,
наиболее удобную для прикрепления; и что промежутки и волнистость, образуемые плетением основного
листа, способствуют удалению воздуха между двумя материалами. Для надежного приклеивания папиросной
бумаги требуется совсем небольшое усилие (3fj), после чего основной лист с приклеенной подложкой
помещается между двумя пробковыми ковриками и обрабатывается утюгом. «Перед тем как поместить лист
между пробковыми матами, его кладут между двумя листами промасленной, вощеной или смазанной маслом
бумаги, чтобы он не прилипал к матам». Для повышения упругости при прессовании также можно
использовать войлочные коврики или одеяла.
Через несколько секунд пресс открывается, лист извлекается и оказывается равномерно и надлежащим
образом покрытым бумажной подложкой, после чего его снова помещают на стол со стеклянной столешницей,
и на него наносят лицевую сторону, состоящую из бумаги, не менее прозрачной, чем полоски основного листа,
с напечатанным, нарисованным или иным образом отображенным на ней каким-либо изображением или
рисунком, или без него. В данном случае обратная сторона бумажного покрытия приклеивается и
прикрепляется к основному листу с обратной стороны к бумаге, при этом используется тот же метод прижима.
После извлечения из пресса будет обнаружено, что лицевая сторона листа приобрела рельефный эффект
благодаря тому, что она была вдавлена в сетку основного листа, и благодаря этому обладает отличными
светоотражающими свойствами, которые вместе с прозрачностью являются свойствами, достигаемыми
благодаря изобретению. Лист затем обрезается гильотинным резаком и возвращается в пресс по одному или
группами, после чего ему дают высохнуть естественным образом, либо лист или листы могут быть помещены
в нагретый пресс и быстро высушены. В сухом виде лист приобретет однородную и плотную консистенцию.
7G.
Затем основа обрабатывается водоотталкивающим и глазурованным способом следующим образом:
прозрачное целлюлозное средство, подходящее для дерева, бумаги, кожи и тому подобного, втирается в
основу ватным тампоном, изготовленным из белой отбеленной хлопчатобумажной марли, легко впитывается
в бумагу и немедленно высыхает. Для усиления водоотталкивающих свойств основы, прозрачное
водоотталкивающее средство, такое как восковая полироль или дубильное вещество, затем тщательно
втирается в поверхность основы. Затем лицевая сторона листа обрабатывается следующим образом. На
поверхность наносится слой клея, гуммиарабика или другого прозрачного наполнителя с достаточной
эластичностью (85%), которому дают высохнуть. Затем лист помещают на распылительную раму в
горизонтальном положении и распыляют подходящий лак, например, прозрачный целлюлозный лак, на
необходимую глубину, получая таким образом высоководонепроницаемое и остекленное покрытие.
При желании край материала может быть соответствующим образом обработан окантовкой в качестве
отделки, или же край может быть обработан прозрачным наполнителем из целлюлозы или целлулоида. Для
гидроизоляции и глазирования могут использоваться и другие методы, например, нанесение копала или
другого прозрачного лака, подходящего для бумажной поверхности. Целлюлозный или целлулоидный лак
считается более подходящим благодаря экономии времени на сушку и простоте механического нанесения,
или же его можно наносить вручную кистью или тампоном. На поверхность листа, изготовленного по
описанной схеме 105, может быть нанесена соответствующая полировка для повышения его глянцевых и
водоотталкивающих свойств.
Кроме того, перед гидроизоляцией лист может быть натянут на рамах или роликах во влажном состоянии,
чтобы высохнуть в натянутом виде, или же во влажном состоянии может быть подвергнут горячему
прессованию и формованию в различные формы.
Мы не ограничиваемся точными деталями изготовления, описанными в пункте 115, которые могут быть
изменены в зависимости от обстоятельств; например, вместо изготовления в виде отдельных листов
материал может быть изготовлен в виде непрерывной полосы с использованием соответствующих вальцовых
прессов и т. д. 12Q Усовершенствованный композитный листовой материал обладает высокой степенью
прозрачности с диффузионным или смягчающим эффектом на проходящий свет, а также огнеупорными
свойствами на отраженный свет благодаря тканому материалу 125, базовому листу.
Кроме того, при просмотре в отраженном свете наблюдается ощущение большей реалистичности
применительно к некоторым видам изображений, таким как портреты или натюрморты. 130i 4 382,693 Также
установлено, что когда освещение подается с края материала таким образом, что свет падает частично на
лицевую, а частично на обратную сторону листа, получается определенный стереоскопический эффект.
Изображение освещается как проходящим, так и отраженным светом, что обеспечивает наилучшие условия
освещения, поскольку освещается не только фон, но и рельефная лицевая сторона; свет, падающий на
лицевую сторону, улавливается таким образом, который был бы невозможен на плоской поверхности, так что
изображение можно рассматривать одновременно в двух условиях освещения, что обеспечивает большую
четкость и реалистичность. Таким образом, дополнительное усиление или упрочнение цветной печатной
продукции становится ненужным, поскольку печать осуществляется с учетом всех условий освещения.
Помимо вышеперечисленных качеств, материал водонепроницаем, жиростойкий, легко чистится, прочен и
гибок, при этом легок, что удобно для упаковки и транспортировки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНСКИЕ ЗАЯВКИ
Дата заключения конвенции (Германия): 78 июня 1931 года.
i. - i -S M IN 0 b#:- 9 6 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): авг. 25, 1931. № 23,937/31.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цинковых контейнеров для сухих батарей и связанные с этим
усовершенствования.
Я, Иоганн Зигфрид Мартин Нюрнберг, из Квикборна. Я, гражданин Германии, из города Гольштейн,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству цинковых контейнеров для сухих батарей.
Наибольшие трудности в производстве сухих батарей связаны с изготовлением цинковых корпусов, поскольку
к ним предъявляются особые требования не только в отношении долговечности, но и, в частности, в
отношении электрических свойств.
Уже было предпринято множество попыток преодолеть эти трудности.
Первоначально для сухих батарей использовались паяные контейнеры. Они выявили следующие недостатки.
Изготовление вручную было трудоемким процессом, изделия часто не были герметичными, а кроме того, их
устойчивость к внешним механическим воздействиям, таким как давление, удары и т. д., была низкой. Место
пайки легко окислялось и подвергалось коррозии, вероятно, из-за возникновения гальванических токов между
цинком и припоем. Наконец, они обладали высоким электрическим сопротивлением.
Чтобы избежать этих недостатков, были предприняты попытки нарисовать контейнер. Однако было
обнаружено, что в ходе этой операции цинк вел себя иначе, чем другие металлы. Цинковый лист потрескался
и стал хрупким по всей длине стенки сосуда, а не только у нижнего края, как это обычно бывает при
использовании других металлов. Этот дефект, возможно, можно было бы устранить, используя большую
толщину стенок, но было обнаружено, что в контейнерах, изготовленных таким образом, электрические
свойства в значительной степени разрушаются, так что сухие батареи с такими цинковыми электродами
имеют быстрое и заметное падение потенциала.
Затем были проведены исследования цинковых сплавов, которые! alsb не дал удовлетворительного
результата, так как в присутствии электролита между различными металлическими составляющими сплава
возникает отдельный ток [Цена 11-], что приводит к значительному падению потенциала. 55 Это
потенциальное снижение привело к мысли, что при волочении или прокатке листового цинка «контейнер»
дело не только в том, что металл становится хрупким исключительно по механическим причинам, но и в том,
что основной причиной разрушений должны быть молекулярные изменения или смещения. Следовательно,
сначала были проведены эксперименты по дезактивации цинка, а затем по его удалению, и результатом этих
двух обработок стало...? цинк 65, который восстановил свои первоначальные электрические свойства. Таким
образом, по-видимому, в ходе двойного процесса произошло двукратное смещение молекул, так что в этом
случае готовый продукт обладал точно такими же свойствами, в данном случае электрическими, как и
исходный лист.
Изобретение основано на этих знаниях, применение которых представляет собой важный технический
прогресс в особой области электрических сухих батарей (карманных батарей).
Изобретение заключается в том, что часть, которая впоследствии должна образовывать стенку контейнера,
сначала изготавливается из заготовки, которая обычно представляет собой круглую пластину из листового
материала, получаемого в промышленных масштабах, методом вытяжки, а затем полученная таким образом
стенка прокатывается в продольном направлении. Цинк выдерживает такой процесс, не становясь хрупким,
поэтому, помимо возможности получения контейнера без трещин и изломов, достигается также существенное
снижение потенциального падения температуры на 90 градусов.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором:
На фиг. 1 и 2 показана исходная круглая заготовка или пластина диаметром 95 мм в виде сбоку и с лицевой
стороны.
На рисунках с 3 по 6 показаны промежуточные формы контейнера, изготовленные на отдельных этапах
работы. 00 На рис. 7 показан вид готового развернутого контейнера.
Круглая цинковая пластина, изображенная на рис. 1 и 2, сначала подвергается четырем последовательным
этапам, показанным на рис. 3-6. Эти этапы i05 заключаются в формировании стенки путем операции
выгибания 382 694 из части материала, выступающей за диаметр штампа, до достижения заданной высоты.
Однако окончательная высота или длина контейнера достигается не путем дальнейшей вытяжки, а путем
прокатки относительно толстой стенки промежуточного продукта, показанного на рис.
6 в непрерывной операции до желаемой длины t. Вследствие двух различных методов обработки цинковый
металл подвергается двум различным изменениям или структурным корректировкам. В результате процесса
вогнутости происходит молекулярное сжатие. Это сжатие снимается, а внутренние напряжения уменьшаются
за счет последующей прокатки или растяжения, так что восстанавливаются структура и молекулярные
свойства, соответствующие исходному сырью. Таким образом, электролитические свойства, которые
негативно изменяются на первом этапе процесса, восстанавливаются, так что контейнер во всех своих частях
ведет себя так, как если бы исходная заготовка вообще не подвергалась никакой обработке. Количество
этапов первого рабочего процесса формования для предварительной обработки емкости определяется в
соответствии с размерами готовой емкости.
Преимущество процесса согласно настоящему изобретению, помимо возможности получения долговечных
контейнеров из листового цинка обычного товарного типа, заключается, в частности, в восстановлении
электрических свойств цинка, которые разрушаются на первом этапе процесса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382695A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1931. Нет, 24,046131.
___ Полный левый угол: 23 марта 1932 года.
Завершено: ноябрь. 3, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств защиты многофазных электрических устройств переменного
тока, и в частности, многофазных электрических двигателей.
Мы, компания THE ELECTRICAL APPARATUS COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Чарльз МакКечни Джарвис и Ральф Генри Барбур, оба подданные
Великобритании, и все сотрудники завода Vauxhall Works, South Lambeth Road, London, S.W.8, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам
для защиты электрооборудования переменного тока, и в частности многофазных электродвигателей
переменного тока и их цепей. Изобретение в частности касается защиты многофазных двигателей от
эффекта, известного как однофазность, то есть эффекта отказа тока в одной или нескольких фазах или его
снижения до слишком низкого значения. Терморегулируемые устройства уже применяются для защиты
многофазных электродвигателей переменного тока.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором работа регулятора зависит от
одного или всех из ряда тепловых элементов, расположенных на отдельных выводах многофазной системы.
Согласно настоящему изобретению, терморегулируемое устройство s0, реагирующее на изменения
электрического тока, подаваемого на многофазный двигатель переменного тока, использует
термочувствительный элемент в каждой управляемой фазе, а также элемент, общий для всех
термочувствительных элементов, перемещаемый любым из этих термочувствительных элементов или всеми
ими.
В данном случае два элемента, установленные таким образом, чтобы иметь возможность перемещаться
относительно друг друга, могут приводиться в действие термочувствительными элементами, вызывая
относительное перемещение, когда термочувствительные элементы подвергаются неравномерному
воздействию. Это относительное перемещение используется для выполнения функции управления, такой как
открытие или закрытие электрического контакта или механическое срабатывание защелки.
В одном из примеров терморегулируемого устройства, сконструированного в соответствии с изобретением и
предназначенного для управления цепью, питающей трехфазный электродвигатель, три тепловых элемента в
виде полос, расположенных таким образом, что они изгибаются при нагреве токами в соответствующих
Соседние файлы в папке патенты