Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12905
.pdf
Согласно изобретению, приемная антенна направленного типа вращается с постоянной скоростью, например,
25 оборотов в секунду, а высокочастотные токи, принимаемые этой вращающейся антенной, выпрямляются,
при необходимости с усилением, и разность фаз между выпрямленным током и опорным током той же
частоты измеряется с помощью такого прибора, как синхроскоп, измеритель коэффициента мощности или
тому подобное, что, таким образом, дает точное представление о направлении волнового фронта. Такой
прибор может иметь такую шкалу или карту и/или быть откалиброван таким образом, что его стрелка или ее
эквивалент дает компасное указание на положение передающей станции или даже указывает
непосредственно на последнюю, и это указание будет корректно отображаться независимо от положения или
направления движения судна или летательного аппарата, на котором установлена система пеленгации.
Очевидно, что прибор может также предоставлять постоянную запись азимутов волновых фронтов. При
реализации изобретения вращающаяся антенна 1 может быть настроенного или регулируемого типа, а токи
могут собираться с нее с помощью контактных колец, конденсатора или катушечной системы, подобной той,
что используется в радиоуправляемых ионометрах Беллини-Този. Антенна может быть сконструирована
таким образом, чтобы сила принимаемого ею тока в зависимости от направления передающей станции по
форме приближалась к синусоидальной кривой.
Антенна может быть установлена на вертикальном валу, вращающемся с помощью электричества, ручного
привода, ветра или любым другим удобным способом, а ротор, например, полевые магниты генератора
переменного тока, может быть закреплен на указанном валу или соединен с ним зубчатой передачей таким
образом, чтобы вращаться пропорционально ему, в то время как статор генератора неподвижен, но
предпочтительно регулируется в направлении вращения.
В качестве генератора достаточно небольшой машины, способной выдавать, скажем, 20 ватт при 50 частотах,
и, следовательно, неподвижные магниты могут быть постоянного типа.
Если имеется источник переменного тока, его можно использовать в качестве опорного тока путем
соответствующего преобразования, а антенну можно вращать с помощью синхронного двигателя,
приводимого в движение от источника питания.
Принимаемые высокочастотные токи могут быть усилены на высокой частоте, а затем выпрямлены для
получения низкочастотного переменного тока, например, с частотой 50 Гц, который может быть усилен и
скорректирован по форме таким образом, чтобы получить ток, по амплитуде практически равный эталонному
току, для правильной работы прибора.
Изобретение также включает в себя устройство, состоящее из двух или более описанных выше систем, для
определения положения с помощью поперечных подшипников. Таким образом, вращающиеся антенны могут
быть расположены на некотором расстоянии друг от друга и настроены на одновременный прием одних и тех
же или разных сигналов, в то время как индикаторные приборы находятся рядом друг с другом, например, на
карте или схеме, причем их положение определяется по точке пересечения стрелок, или же несколько антенн
могут быть расположены близко друг к другу и настроены на одновременный прием разных сигналов.
В некоторых случаях многофазные антенны, генераторы и приборы могут быть использованы с пользой.
Внесение изменений в Variouts возможно без выхода за рамки изобретения.
Датировано 13 августа 1929 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителя.
85.
k 339,664 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в беспроводных системах пеленгации.

Я, сэр Эйнтиуит Ква Иттен Броукс, проживающий по адресу: Лоуторнден, Оверленд Роуд, Лэнгленд, Суонси,
Южный Уэльс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям беспроводной или радиопеленгационной системы, в
которой непрерывное и точное указание пеленга или направления волнового фронта высокочастотного поля
получается на приборе, индикации разности фаз, путем подачи на два последних переменных тока
одинаковой частоты, причем один из этих токов является репрезентативным и полученным путем
исследования высокочастотного поля, а другой ток является локальным опорным током.
В описанной выше системе предлагалось получать ток, представляющий высокочастотное поле, путем
выпрямления модулированного высокочастотного тока, принимаемого вращающейся рамочной антенной, и
создавать опорный ток с помощью двухфазного трехполюсного генератора переменного тока, вращающегося
вместе с рамочной антенной, при этом токи генератора переменного тока подавались на две катушки
фазометра, закрепленные под прямым углом друг к другу, в то время как выпрямленный ток подавался на
подвижную катушку указанного фазометра.
Целью настоящего изобретения являются определенные особенности или усовершенствования, благодаря
которым указанная выше система становится более приспособленной для использования на летательных
аппаратах.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, в описанной выше системе ток,
представляющий высокочастотное поле, по существу получается от сравнительно небольшой поисковой или
гониометрической катушки относительно неподвижной антенной системы Беллини-Този или Адкока,
поисковая или гониометрическая катушка которой приспособлена для вращения относительно указанной
неподвижной антенной системы с любой удобной скоростью, которая, в соответствии с другой особенностью
настоящего изобретения, может быть переменной при условии, что используется либо местный генератор
переменного тока обычного однофазного или многофазного типа, способный генерировать ток переменной
частоты без существенного изменения формы волны или внутреннего коэффициента мощности, причем этот
местный генератор переменного тока соединен с вышеупомянутой поисковой или гониометрической катушкой
для вращения, как в описанной системе, причем вращение удобно осуществляется с помощью ветра, ручной
энергии или любым другим подходящим способом, либо, в качестве альтернативы, если имеется источник
переменного тока, даже если он имеет переменную частоту, такой ток может использоваться в качестве
местного опорного тока, а небольшая поисковая или гониометрическая катушка может вращаться с помощью
Двигатель snlichroniouks питается от того же источника.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, ток от вращающейся под углом 70 градусов
поисковой или гониометрической катушки может собираться с помощью неподвижных конденсаторных
пластин, симметрично расположенных относительно взаимодействующих конденсаторных пластин,
вращающихся вместе с указанной поисковой или гониометрической катушкой. 75 Антенна предпочтительно
должна быть сконструирована таким образом, чтобы сила принимаемого ею тока по отношению к
направлению передающей станции по форме приближалась к синусоидальной волне. 80 Статор генератора
может быть неподвижным, но предпочтительно регулируемым по направлению вращения, чтобы можно было
правильно сориентировать опорный ток и фазный разрядник. 85 Полученный репрезентативный ток может
быть дополнительно скорректирован в усилителе или детекторе для получения формы волны, существенно
схожей с формой волны эталонного тока, для правильной работы индикаторного прибора.
Изобретение, касающееся плитки, также включает в себя устройство, состоящее из двух или более систем,
описанных выше, для определения положения с помощью поперечных подшипников. Таким образом,
приемные системы могут быть расположены на некотором расстоянии друг от друга и сконфигурированы для
одновременного приема одной и той же передачи, в то время как индикаторные приборы находятся рядом
друг с другом, например, на карте или схеме, причем их положение определяется по точке пересечения

указателей, или же несколько приемников могут быть расположены близко друг к другу и сконфигурированы
для одновременного приема различных передач. Для обеспечения ясности понимания изобретения оно будет
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой схематическое
изображение системы определения направления указанного типа, воплощающей функции в соответствии с
настоящим изобретением, фиг. 2 представляет собой поперечный разрез устройства в соответствии с
настоящим изобретением для сбора воздушных токов, фиг. 3 представляет собой перспективный вид
конденсаторного устройства для сбора воздушных токов, фиг. На рис. 4 показана диаграмма,
иллюстрирующая метод коррекции принимаемых токов по форме волны, а на рис. 5 — диаграмма,
иллюстрирующая метод определения положения или направления с помощью поперечных пеленгов.
Обращаясь сначала к фиг. 1 и 2 чертежей, на фиг. 1 изображена небольшая поисковая или гониометрическая
катушка, закрепленная на вертикальном валу 2 и имеющая на своих концах контактные кольца 3,
соединенные щетками-коллекторами 4. Вал 2 вращается любым удобным способом, соединенным, например,
с валом 5, который приводит вал 2 в движение через зубчатую передачу 6. Сам вал 5 может вращаться от
электродвигателя, воздушного винта или любого существующего вращающегося устройства, такого как вал
гребного винта самолета или, например, синхронный двигатель.
Коллекторные щетки 4 соединены выводами 7 с высокочастотным усилителем 9; при желании может быть
предусмотрено средство настройки, например, изображенный на иллюстрации переменный конденсатор S.
Выход усилителя 9 подключен к выпрямителю 10, а выход последнего подключен к низкочастотному
усилителю 11, выход которого, в свою очередь, подключен к одному из элементов прибора 12, способного
отображать разность фаз. Указанный прибор может включать в себя синхроскоп, измеритель коэффициента
мощности, осциллограф, осциллограф или аналогичное устройство. При желании прибор 12 может быть
подключен к усилителю 11 через трансформатор, обозначенный пунктирным прямоугольником 13. 14 и 15
представляют собой, соответственно, обычные высоковольтные и низковольтные шины усилителей и
выпрямителей 9, 10 и 11. Для проверки точности настройки можно использовать гальванометр 10i.
Вал 2 несет ротор небольшого обычного однофазного или многофазного генератора переменного тока 16,
имеющего такое число полюсов, что переменный ток, вырабатываемый контактными кольцами 17 генератора,
имеет частоту, равную частоте тока, вырабатываемого поисковой катушкой 1. Статор генератора 1]
предпочтительно имеет угловую регулировку относительно вала 2, и для этой цели могут быть
предусмотрены маховик 18 и редуктор 19, а также, при необходимости, соответствующий тормоз (не показан).
Ток, генерируемый машиной 16, при необходимости проходит через трансформатор, обозначенный
пунктирным прямоугольником 19', к другому элементу прибора 12. На рисунке 1 машина 6a 16 обозначена как
трехфазный генератор, хотя это и не обязательно. Поисковая катушка 1 может иметь несколько обмоток, а
усилитель и выпрямитель 9 и 11 могут обеспечивать многофазный ток для прибора 12.
На рисунке 2 показаны 22 катушки возбуждения для подключения к петлям Беллини-Този или антеннам
Адкока, имеющие соответствующие клеммы 23 и 24, а также 1 — вращающаяся поисковая катушка.
На рисунках 1 и 2 витки поисковой катушки 1 расположены на некотором расстоянии друг от друга с целью
получения токов, которые по форме приближаются к синусоидальной волне.
Вместо контактных колец 3 для сбора токов, поступающих на поисковую катушку 1, предпочтительно
используются конденсаторные пластины 80 20 и 21. Таким образом, как показано на рисунке 3, выводы 7
могут быть соединены с неподвижными пластинами 20, в то время как клеммы поисковой катушки 85 могут
быть соединены с вращающимися пластинами 21, закрепленными на валу 2. Такое расположение позволяет
избежать любых неровностей, которые могут возникнуть из-за переменного сопротивления щеток 4 на
контактных кольцах 3. 90 На рисунке 4 в качестве примера показаны средства коррекции выпрямленных токов
по форме волны, включающие выпрямительную лампу 26, соединенную с низкочастотной усилительной
лампой 2795 посредством резистора 28, конденсатора 29 и резистора утечки сетки 30, значения которых
выбраны таким образом, чтобы обеспечить необходимую постоянную времени относительно частоты,
обусловленную скоростью вращения антенны 1J0. 31 представляет собой обычную входную индуктивность

выпрямителя 26, также показаны обычные батареи смещения сетки 32.
Наконец, обратимся к рисунку 5, на котором показан метод определения положения с помощью поперечных
пеленгов. Для таких целей две системы вращающихся поисковых катушек, описанные выше, могут быть
расположены на некотором расстоянии друг от друга и сконфигурированы таким образом, чтобы
одновременно принимать одну и ту же или разные сигналы, при этом индикаторные приборы 12
располагаются рядом друг с другом и размещаются, например, на карте или схеме 115 33 или под ними,
соответственно в точках 34 и 35, а стрелки таких приборов обозначены на рисунке 5 стрелками 36 и 37
соответственно. Точки 34 и 35 могут представлять на карте 38 положение двух приемных станций 1120, так
что, как будет легко понять, точка 39 на пересечении указателей 36 и 37 будет представлять положение судна
или летательного аппарата, несущего передатчик непрерывного излучения, на который настроены приемники.
В альтернативном варианте две вращающиеся антенны могут быть расположены сравнительно близко друг к
другу или даже на одном валу и могут быть настроены на одновременный прием различных передач.
Перечеркнутые стрелки укажут положение приемной станции, и таким образом можно будет определить
местоположение корабля или самолета.
Виен вал 5 (Рис. I) приводится в движение синхронным двигателем от любого подходящего существующего
источника переменного тока, который может использоваться в качестве опорной волны вместо тока,
обеспечиваемого генератором 16, при условии, что передаточное число редуктора 6 выбрано
соответствующим образом.
Как уже было указано ранее, для ведения записи могут быть установлены один или несколько приборов,
индикативных фаз. Запись данных может вестись непрерывно или периодически.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339665A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: август. 14, 7929. № 24,830/ 29, X1... Слева: дюна 16, 1980 год.
Завершено: Декабрь. 17, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся региональных электрических регуляторов.
Мы, компания THE BRITISH TiiMsON-lIOUSTo0 COMP.ATNY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и Роберт Дэвис

Парри, проживающий по адресу Pen Bryn, Northway, Neasden, в графстве Мидлсекс, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к регулированию напряжения генераторов электрического тока, и его целью является создание
усовершенствованного вибрационного регулятора для этой цели, который имеет упрощенную конструкцию и
способен поддерживать постоянное напряжение генератора, несмотря на существенные изменения нагрузки,
приложенной к генератору, или скорости его вращения.
В соответствии с изобретением, регулятор вибрации имеет один вибрационный контакт, предназначенный
для управления возбуждением генератора, причем управление контактом осуществляется совместно
напряжением на клеммах генератора и изменяющимся напряжением на обмотке возбуждения генератора,
вызванным вибрационным движением контакта.
При реализации изобретения вибрационное движение контакта контролируется сердечником, имеющим две
обмотки, одна из которых соединена непосредственно с клеммами генератора и реагирует на напряжение на
его клеммах, а другая расположена таким образом, чтобы реагировать на напряжение на обмотке
возбуждения генератора. Две обмотки расположены таким образом, что повышение напряжения происходит
либо на клеммах генератора, либо на клеммах обмотки возбуждения.
Данное устройство оказывает аналогичное воздействие на вибрационный контактный элемент. Контактный
элемент предназначен для управления током возбуждения, подаваемым на обмотку возбуждения генератора,
и может быть выполнен для этой цели несколькими различными способами.
Например, может быть предусмотрено управление сопротивлением, включенным последовательно с
обмоткой возбуждения генератора. Однако недостатком такой схемы является то, что контакт должен будет
контролировать значительный ток, и, соответственно, трудно избежать искрения, которое неизбежно
возникнет. Однако предпочтительнее, чтобы схема 1/i-1 была выполнена для управления возбуждением
вспомогательного генератора, который служит для регулировки возбуждения генератора. При использовании
такой компоновки вспомогательный генератор может быть установлен на том же валу, что и управляемый
главный генератор. Вспомогательный генератор может быть сконструирован таким образом, чтобы понижать
или повышать возбуждение основного генератора. Например, контакт может быть сконструирован таким
образом, чтобы регулировать сопротивление в обмотке возбуждения вспомогательного генератора, причем
такая конструкция обеспечивает короткое замыкание сопротивления в цепи возбуждения вспомогательного
генератора при увеличении напряжения на клеммах генератора, тем самым увеличивая эффект «снижения
напряжения» вспомогательного генератора и уменьшая напряжение на клеммах основного генератора.
Если номинальная мощность основного генератора значительна, предпочтительно предусмотреть
вспомогательный генератор, который может попеременно «снижать» и «повышать» возбуждение основного
генератора. В этом случае вибрационный контакт может быть сконструирован для управления двумя
отдельными обмотками возбуждения вспомогательного генератора, одна из которых заставляет
вспомогательный генератор «снижать» возбуждение основного генератора, а другая — «повышать» его. В
этом случае контакт расположен в одном из своих положений таким образом, чтобы закоротить
сопротивление в одной из обмоток возбуждения вспомогательного генератора, тем самым усиливая действие
этой обмотки, а в другом положении он закорачивает сопротивление в другой обмотке генератора, тем самым
делая действие этой обмотки преобладающим.
Хотя сам вибрационный контакт может напрямую управлять возбуждением вспомогательного генератора 9,5
В, обычно предпочтительнее использовать промежуточное реле, управляемое вибрационным контактом,
которое управляет обмоткой или обмотками возбуждения вспомогательного генератора. 100 Для этой цели
может быть использовано реле с дифференциально соединенными обмотками, якорь которого принимает
одно из двух положений в зависимости от включения дифференциально соединенных обмоток (C) 3..9,66.5,
тем самым управляя возбуждением соответственно «понижающей» или «повышающей» обмоток поля
вспомогательного генератора.

В практической конструкции сердечник, управляющий работой вибрационного контакта, и сердечник реле
могут представлять собой каждый из каналообразных сердечников, расположенных вплотную друг к другу,
при этом вибрационный контакт и якорь, соответственно, закреплены в вертикальном направлении. Таким
образом, значительно снижаются гравитационные воздействия на контактное вещество и якорь, что является
преимуществом в случае, если регулятор должен быть расположен в месте, подверженном ударам, например,
на судне.
Для того чтобы суть изобретения была легко понятна, следует обратиться к следующему описанию
конкретного конструктивного воплощения данного изобретения, схематически показанного на прилагаемом
чертеже. На чертеже 1 — главный генератор, напряжение на его клеммах которого подлежит регулированию,
2 — вспомогательный «понижающий» и «повышающий» генератор, который регулирует ток возбуждения,
протекающий в обмотке возбуждения 3 главного генератора. В цепи возбуждения имеется регулируемое
сопротивление или реостат 4, позволяющий производить первичную настройку напряжения на клеммах
генератора 1. Вспомогательный генератор 2 снабжен двумя обмотками возбуждения 5 и 6, одна из которых
предназначена для управления «понижающим» эффектом вспомогательного генератора, а другая — его
«повышающим» эффектом. Каждая обмотка имеет реостат с переменным резистором 7, 0 и 8 соответственно,
и они соединены параллельно с линией 9, питаемой генератором, через дифференциальное реле 10,
имеющее ламинированный сердечник 10а и якорь 11, взаимодействующий с неподвижными контактами 12 и
13. Когда якорь 11 находится в правом положении, реостат 7 в обмотке возбуждения 5 закорочен, а в левом
положении реостат 8 в обмотке возбуждения 6 закорочен.
Срабатывание дифференциального реле контролируется вибрационным регулятором 14, имеющим
вибрационный контакт 15 и взаимодействующий сердечник 16. На сердечнике 16 расположены две катушки,
одна из которых, 17, представляет собой...
питается непосредственно в соответствии с напряжением на клеммах главного генератора 1, в то время как
остальные 18 подключены к обмотке возбуждения генератора 1. Вибрационный контакт 13 смещается
относительно неподвижного контакта 19 соответствующим образом.
На сердечнике 10а реле 10 расположены две обмотки: одна обмотка 21 подключена к линии 9 и обеспечивает
нормальное рабочее напряжение реле, а другая обмотка 20 подключена между вибрационным контактом 1-5
и неподвижным контактом 19 регулятора 14 и расположена таким образом, что при напряжении... Это
ослабляет поток в сердечнике 10l, позволяя якорю 11 двигаться в направлении его смещения и упираться в
контакт 13.
Принцип работы данной системы следующий:
Когда напряжение на клеммах 7 5 генератора 1 превышает заданное значение из-за падения приложенной
нагрузки или увеличения скорости его вращения, не принимая во внимание влияние обмотки 18 регулятора
14, вибрационный контакт 80 15 притягивается к соответствующему сердечнику 16, обмотка 2 реле 10
обесточивается, и якорь 11 замыкается на неподвижный контакт 12. Этот резистор S замыкает накоротко цепь
обмотки вспомогательного генератора < t2, используя последний для «понижения» возбуждения генератора 1.
Затем напряжение на клеммах генератора 1 падает, и через определенный промежуток времени
последующее ослабление действия обмотки 17 регулятора 14 позволяет контактам 1-5 перемещаться под
действием их смещения относительно контакта 19, тем самым вызывая включение обмотки 21 реле 10,
ослабляя действие обмотки 20 и позволяя обмотке 11 замкнуться относительно контакта 13. Это закорачивает
резистор 7 и подключает резистор 8 к цепи с «понижающей» обмоткой 6 вспомогательного генератора 2,
который теперь будет работать для «усиления» возбуждения генератора 1, вызывая повышение напряжения
на его клеммах и, таким образом, завершая цикл работы.
Этот цикл может занимать значительное время, и именно для того, чтобы сократить этот период, была
предусмотрена обмотка 18 на регуляторе 14. Эффект «понижения» и «повышения» напряжения
вспомогательного генератора 2 на возбуждение генератора 1 ощущается немедленно, и поэтому воздействие
обмотки 18 регулятора 14 происходит гораздо быстрее, чем воздействие обмотки 17; фактически можно

сказать, что оно предвосхищает изменение напряжения на клеммах генератора 1 и предотвращает его
возникновение. Когда из-за снижения напряжения на клеммах генератора 1 вспомогательный генератор 2
переключается на «увеличение» возбуждения основного генератора, на концах обмотки возбуждения 3
возникает повышенное падение напряжения 120. Через эту обмотку возбуждения соединена обмотка 18
регулятора 14, и эта обмотка расположена таким образом, чтобы усилить магнитный поток в сердечнике 10a
за счет обмотки U25 17. Действие вибромотора Q 18 заключается в том, чтобы отвести вибрационный контакт
от неподвижного контакта 19, тем самым управляя вспомогательным генератором 2 для «снижения
напряжения генератора постоянного тока» в соответствии с описанным вариантом осуществления 130 с
целью его регулирования. Следует понимать, что в модифицированном виде это также применимо для
управления генераторами переменного тока.
С этой целью обмотку регулятора, которая активируется в ответ на напряжение на клеммах генератора,
следует запитать повторным напряжением, чтобы предотвратить вибрацию вибрационного контакта на
частоте напряжения генератора, а обмотки реле следует подключить к цепи возбуждения постоянного тока.
Датировано 14 августа 1929 года.
Джотин Грей, Crown Trouse, Олдвич, Лондон, W.C.2, агент заявителей.
Возбуждение генератора 1 происходит за более короткий промежуток времени, чем если бы обмотка 18 была
исключена. И наоборот, когда в напряжении на клеммах генератора 1 возникает тенденция к падению,
ослабление эффекта катушки 18 приводит к тому, что вибрационный контакт 15 быстрее соприкасается с
контактом 19, тем самым ускоряя «увеличение» поля генератора 1.
Было установлено, что использование дополнительной обмотки на регуляторе практически полностью
устраняет все колебания напряжения на клеммах генератора.
Реостат 22 включен последовательно с обмоткой 17 регулятора 14 для изменения значения, при котором
напряжение генератора 1 поддерживается постоянным.
Хотя изобретение было подробно описано в вышеупомянутой 2T, 2530ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования, касающиеся виброэлектрических регуляторов.
Мы, британская компания THE BRITIsH THoMsoN-ELOUSTOx COMPANY, LIMITED, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown louse, Aldwych, London, W.C.2, и Роберт Д'Квис Парри из "Pen Bryn,
Northway, Neasden, в графстве Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к регулированию напряжения генераторов электрического тока, и
его целью является создание усовершенствованной системы для этой цели, которая использует упрощенную
конструкцию вибрационного регулятора и способна поддерживать постоянное напряжение генератора,
несмотря на существенные изменения нагрузки, приложенной к генератору, или скорости его вращения.
В соответствии с настоящим изобретением, мы используем вибрационный регулятор, имеющий один
вибрационный контакт, который предназначен для управления возбуждением генератора через
вспомогательный генератор, попеременно «понижающий» или «повышающий» возбуждение основного
генератора, при этом на вибрационный контакт совместно воздействует магнитный поток, создаваемый в
магнитном сердечнике двумя обмотками, одна из которых подключена таким образом, чтобы реагировать на
напряжение генератора, а другая — на напряжение возбуждения генератора. Изменение знака напряжения,
приложенного к любой из указанных обмоток, оказывает аналогичное воздействие на контактный элемент.
Вибрационный контакт может быть расположен таким образом, чтобы регулировать сопротивление в
обмотках возбуждения «понижающего» и «повышающего» режимов вспомогательного генератора, которые
могут быть соединены параллельно, так что при закорачивании одного или другого из сопротивлений эффект
«понижающего» режима снижается. 80.

В качестве альтернативы может быть предпочтительнее использовать обмотку "с усилением" или "с
повышением напряжения".
Хотя сам вибрационный контакт может напрямую управлять возбуждением вспомогательного генератора,
обычно предпочтительнее использовать промежуточное реле, управляемое вибрационным контактом,
которое контролирует обмотки возбуждения вспомогательного генератора. Для этой цели может быть
использовано реле с дифференциально соединенными обмотками, якорь которого, в зависимости от
напряжения дифференциально соединенных обмоток, принимает одно из двух положений, тем самым
управляя возбуждением соответственно «понижающей» или «повышающей» обмоток поля вспомогательного
генератора.
В практической конструкции сердечник, управляющий работой вибрационного контакта 0OG, и сердечник реле
могут состоять каждый из ! Ламинированный элемент '-образной формы', расположенный тыльной стороной
друг к другу, при этом вибрационный контакт и якорь соответственно поддерживаются в вертикальном
направлении. 0O5 Таким образом, значительно снижаются гравитационные воздействия на контакт и якорь,
что является преимуществом в случае, когда регулятор должен быть расположен в месте, подверженном
ударам, например, на борту судна.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, следует обратиться к следующему описанию конкретного
конструктивного варианта его осуществления, схематически показанного на чертеже S, прилагаемом к
предварительной спецификации. На чертеже 1 — основной генератор, напряжение на клеммах которого
подлежит регулированию; 2 — вспомогательный генератор, осуществляющий «понижение» и «повышение»
напряжения, который регулирует ток возбуждения, протекающий в обмотке возбуждения 3 основного
генератора. В цепи возбуждения имеется регулируемое переменное сопротивление или реостат 4,
позволяющий производить первичную регулировку напряжения на клеммах генератора 1. Вспомогательный
генератор 2 снабжен двумя обмотками возбуждения 5 и
6, Одна из них предназначена для управления «эффектом подавления» вспомогательного генератора, а
другая — для его «усиления». Каждая обмотка имеет последовательно включенный переменный резистор
или реостат 7 и 8 соответственно, и они соединены параллельно с линией 9, питаемой генератором, через
дифференциальное реле 10, имеющее ламинированный сердечник 10а и якорь 11, взаимодействующий с
неподвижными контактами 12 и 13. Когда якорь 11 находится в правом положении, реостат 7 в обмотке
возбуждения 5 закорочен, а когда он находится в левом положении, реостат 8 в обмотке возбуждения 6 также
закорочен.
Управление работой дифференциального реле осуществляется с помощью регулятора вибрации 14,
имеющего вибрационный контакт 15 и взаимодействующий сердечник 16. На сердечнике 16 расположены две
катушки, одна из которых 17 питается непосредственно от клеммного напряжения главного генератора 1, а
другая 18 подключена к обмотке возбуждения 3 генератора 1.
Вибрационный контакт 1.5 смещается в сторону неподвижного контакта 19 соответствующим образом. На
сердечнике 10а реле 10 расположены две обмотки. Одна обмотка 21 подключена к линии 9 и обеспечивает...
нормальный рабочий магнитный поток для реле, а другая обмотка 20 подключена к линии 9 через
вибрационный контакт 15 и неподвижный контакт 19 регулятора 14 и расположена таким образом, что при
подаче напряжения она ослабляет магнитный поток в сердечнике 10a настолько, чтобы позволить якорю 11,
который находится под напряжением относительно контакта 13, двигаться в направлении его напряжения.
Принцип работы данной системы следующий:
Когда напряжение на клеммах генератора 1 превышает заданное значение из-за падения приложенной
нагрузки или увеличения скорости его вращения (без учета влияния обмотки 18 регулятора 14), вибрационный
контакт 15 притягивается к соответствующему сердечнику 16, обмотка 20 реле 10 обесточивается, и якорь 11
замыкается на неподвижный контакт 12. Этот резистор 8 закорачивает цепь обмотки 6 вспомогательного
генератора 2, подавляя действие обмотки 5 и вызывая «понижение» возбуждения генератора 1 из-за

короткого замыкания обмотки 6. Затем напряжение на клеммах генератора 1 падает, и через определенный
промежуток времени ослабление действия обмотки 17 регулятора 75 14 позволяет контакту 10 перемещаться
под действием его смещения относительно контакта 19, в результате чего обмотка 20 реле 10 загорается,
ослабляя действие обмотки 21 и позволяя якорю 11–80 замкнуться относительно контакта 13. Это
закорачивает резистор 7 и подключает резистор 8 к цепи с понижающей обмоткой 6 вспомогательного
генератора 2, который теперь будет работать для «усиления» возбуждения генератора 85 1, вызывая
повышение напряжения на его клеммах и, таким образом, завершая цикл работы.
Этот цикл может занимать значительное время, и именно для сокращения этого периода была предусмотрена
обмотка 90 18 на регуляторе 14. Эффект «понижения» и «повышения» напряжения вспомогательного
генератора 2 на возбуждение генератора 1 ощущается немедленно, и поэтому эффект обмотки 18 регулятора
14 95 гораздо быстрее, чем эффект обмотки 17, фактически можно сказать, что он предвосхищает изменение
напряжения на клеммах генератора 1 и предотвращает его возникновение. Когда из-за тенденции к снижению
напряжения на клеммах генератора 1 вспомогательный генератор 2 управляется таким образом, чтобы
«увеличивать» возбуждение основного генератора, на концах обмотки возбуждения 3 появляется
повышенное падение напряжения. Через эту обмотку возбуждения подключена обмотка 18 регулятора 14, и
эта обмотка расположена таким образом, чтобы усилить магнитный поток в сердечнике 10a за счет обмотки
17. В результате обмотка 18 приводит к тому, что вибрационный контакт оттягивается от неподвижного
контактного элемента 19, тем самым управляя вспомогательным генератором 2 таким образом, чтобы он
«противодействовал» возбуждению генератора 1 в течение более короткого периода времени -1 с, чем это
было бы в случае отсутствия обмотки 18.
Наоборот.
Когда в клеммном напряжении генератора 1 возникает тенденция к его повышению, ослабление воздействия
катушки 18 приводит к тому, что вибрационный контакт 12 15 быстрее соприкасается с контактом 19, тем
самым ускоряя «увеличение» поля генератора 1.
Было установлено, что использование дополнительной обмотки на регуляторе (sull) - I2S существенно
устраняет все колебания напряжения на клеммах генератора.
Реостат 22 включен последовательно с обмоткой 17 регулятора 14 для изменения значения, при котором
напряжение генератора - 339,665 1 поддерживается постоянным.
Хотя изобретение L было подробно описано в вышеупомянутом варианте осуществления (IDS ribded) с
целью, например, регулирования напряжения генератора постоянного тока, следует понимать, что в
модифицированном варианте оно также применимо для управления генераторами переменного тока. Для
этой цели обмотку регулятора, которая активируется в ответ на напряжение на клеммах генератора, следует
запитать выпрямленным напряжением, чтобы предотвратить вибрацию вибрационного контакта на частоте 15
Гц напряжения генератора, а обмотки реле следует подключить к цепи постоянного тока возбуждения.
В данной статье, подробно описывая природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы предлагаем, является нашим изобретением.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339666A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1929. № 24,859/29, 3 е,,,, 28 марта 7930. ио, 9963/30.
Осталась одна полная работа: 14 мая 1930 г. Полная работа принята: декабрь. 75, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24,8.59, 1929 г. н.э.
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания INTVENTIONS DEVELOPMENTS LIMITED, британская компания, Джозеф Фредерисис
Монджиардино и Уильям Джозеф Тернер, оба британские подданные, а также все, кто проживает по адресу:
Sardinia House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу:
Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания, и в частности к тому
типу карбюраторов, в которых жидкое топливо подается в центр элемента корпуса, установленного внутри
впускного патрубка двигателя, причем топливо поступает на поверхность элемента через каналы, идущие
радиально наружу от центра. Известны устройства такого типа, в которых подача топлива регулируется
подводным струйным каналом, расположенным между центром корпуса и поплавковой камерой или другим
источником жидкого топлива, в то время как воздух, проходящий над поверхностью корпуса, служит для
втягивания топлива через радиальные каналы либо непосредственно наружу в виде струи, либо на
абсорбирующий материал или марлевое покрытие, обернутое вокруг корпуса; в последнем случае воздух
всасывает топливо из покрытия.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы аппарата, который будет
значительно проще по конструкции и дешевле в производстве, чем известные до настоящего времени.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, канал для пилотного жиклера, который вступает в
действие при закрытии дроссельной заслонки, выполнен внутри самого элемента корпуса и, в частности,
может удобно представлять собой продолжение центрального канала или отверстия за радиальными
каналами. Затем устанавливается трубка, выступающая в впускной патрубок таким образом, чтобы конец
канала пилотного жиклера (i5) сообщался с всасывающей стороной дроссельной заслонки.
Когда элемент кузова окружен абсорбирующим материалом или подобным покрытием, к которому будет
прилипать топливо, вытекающее из радиальных каналов, на практике возникает серьезный недостаток при
остановке двигателя. Это происходит потому, что топливо из поплавковой камеры поднимается через корпус
и выходит через радиальные каналы. При этом оно не останавливается, как можно было бы ожидать, когда
уровень топлива в поплавковой камере опускается чуть ниже уровня радиальных каналов, а продолжает течь
за счет сифона, поскольку топливо на внешней стороне корпуса, задерживаемое абсорбирующим покрытием,
образует непрерывный столб, простирающийся вниз от радиальных каналов. Таким образом, из поплавковой
камеры не только вытекает больше топлива, чем необходимо, но и поплавок тонет, а поплавковый клапан
открывается, в результате чего вполне возможно полное опустошение топливного бака из-за эффекта
сифона.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в устранении этого недостатка путем
обеспечения в корпусе каналов, ведущих вниз от радиальных каналов к точкам, расположенным близко к
нижней части корпуса, или, по крайней мере, к точкам ниже дна столба жидкости, образующегося в
Соседние файлы в папке патенты
