Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12901
.pdf
детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
Дата: 7 октября 1931 года.
МАРКС- И ОЛТЕРИК.
383,349 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемом кривошипно-шатунном механизме. Мы, Джон Поунти Удал, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Окфилд-роуд, 91, Селли-парк, и компания TAYLOR & CHALLEN
LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Дервент-Уоркс, Конститьюшн-Хилл, оба объекта находятся в городе Бирмингем,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам, используемым для резки или придания формы металлу и другим
предметам. Обычно подвижный инструмент установлен на направляющей, которая приводится в движение
кривошипом через шатун или аналогичное устройство.
Целью настоящего изобретения является создание коленчатого вала с изменяемым углом поворота,
усовершенствованной конструкции, позволяющей простым и удобным способом получать желаемое
изменение угла поворота.
Изобретение включает в себя комбинацию пары соосных или основных валов, промежуточной части, круглых
боковых стенок, элементов, окружающих боковые стенки, и расположенных по диаметру крепежных болтов,
причем вся конструкция приспособлена для взаимодействия, как описано ниже.
Изобретение также включает в себя комбинацию пары круглых щек, соединенных шатунным пальцем,
концентричным с щеками, разделенной втулки, которая охватывает обе щеки и имеет эксцентриковую часть,
охватывающую палец, и крепежного болта, вставленного диаметрально через каждую щеку и прилегающий
конец втулки, причем каждый конец втулки или щеки, или оба, имеют множество отверстий, позволяющих
закрепить втулку в одном из двух или более положений относительно вала.
Кроме того, изобретение включает в себя комбинацию пары соосных частей вала, шатунного пальца, круглых
боковых поверхностей на частях вала или концах пальца, элементов на пальце или частях вала,
предназначенных для обхвата боковых поверхностей, и крепежного болта, вставленного диаметрально через
каждый из указанных элементов и боковых поверхностей, причем в каждом из указанных элементов или
боковых поверхностей образовано множество отверстий, позволяющих закрепить шатунный палец в любом из
двух или более положений относительно вала.
На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами:
На рисунке 1 представлен вид спереди, иллюстрирующий часть коленчатого вала, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез торца линии 1, 2 линии 6G. Рисунок 1 и Рисунок 3 представляют
собой поперечный разрез по линиям 3 и 4. Рисунок 4 представляет собой вид спереди, иллюстрирующий
часть альтернативного коленчатого вала 6.
конструкция в соответствии с данным изобретением, и на рисунке 5 представлено поперечное сечение по
линиям 5, 6, рисунок 4.
При реализации изобретения способом, показанным на рисунках 1-3, 70, втулка изготавливается из пары
деталей a', a2 и имеет форму, позволяющую охватывать как шатунный палец b, так и каждую из двух круглых
щек a на концах шатунного пальца, причем эти щеки концентричны с пальцем и выполнены 7r как единое
целое с пальцем, а основные части d коленчатого вала расположены по разные стороны от щек.
Внешняя поверхность втулки, которая охватывается шатуном или другой деталью, через которую движение
передается на ползунок, эксцентрична по отношению к поверхности, охватывающей шатунный палец, как
показано на рисунке 3. Следовательно, ход коленчатого вала можно изменять, варьируя угловое соотношение
втулки и шатунного пальца.
Через каждую щеку c проходит отверстие e, а в конце рукава, обхватывающего щеку, образуются
соответствующие отверстия fi, как показано на рисунке 2. Через эти отверстия вставляется крепежный болт g.
Крепежные болты могут представлять собой простые цилиндрические болты, каждый из которых имеет
головку на одном конце и гайку на другом. Однако предпочтительно, как показано на рисунке, на болте,
прилегающем к головке, может быть сформирована или предусмотрена коническая заглушка h или коническая
часть, предназначенная для входа в отверстия во втулке и в щеке коленчатого вала, которые имеют
аналогичную коническую форму. Аналогичным образом, гайка i может быть снабжена похожей пробкой h, или
же сама может иметь коническую форму, приспособленную для вхождения в конические отверстия во втулке
и щеке. 105 конических заглушек позволяют добиться более прочного соединения между рукавом и щеками.
В дополнение к вышеупомянутым отверстиям, каждая концевая часть втулки имеет две или более пары
отверстий, расположенных таким образом, чтобы втулка могла быть закреплена в одном из нескольких
положений относительно щек для регулирования хода кривошипа. Предпочтительный вариант расположения
j15 показан на рисунке 2, где j i i 38&3,349, помимо отверстий, описанных выше, в частях втулки выполнены
еще две пары отверстий J2, i3. Как показано на рисунке 2, при вставлении болта в отверстия достигается
максимальная длина хода. Перемещая втулки a' и aP по шатунному пальцу b до тех пор, пока отверстие a' не
окажется в нижнем конце болтового отверстия e, достигается промежуточный ход. Дальнейшее вращение
таким образом, чтобы отверстие Pf в части a' совпадало с нижним концом отверстия для болта c, позволяет
получить минимальный ход.
При желании в детали c вместо одного отверстия iS может быть сформировано несколько отверстий, как
показано на рисунке e.
В модифицированном варианте изобретения, показанном на рисунках 4 и 5, где одинаковые части,
показанные на рисунках 1-3, обозначены одинаковыми ссылочными символами, каждая из основных частей
коленчатого вала d выполнена на одном конце с эксцентриковым элементом или щекой c круглой формы.
Вплотную к шатунному пальцу bl и на каждом его конце выполнено расширение 1 с круглым углублением m,
которое эксцентрично пальцу и предназначено для плотного прилегания к щеке прилегающей части вала J;
контактирующие поверхности, при желании, могут быть сужены, как показано на рисунке, для обеспечения
плотного прилегания.
Концы l. шатунного пальца могут вращаться на концах c частей вала d, и, следовательно, ход шатунного
пальца может изменяться по желанию за счет относительного углового перемещения шатунного пальца и
вала. Для фиксации деталей в нужном положении мы предпочитаем использовать устройства и
приспособления, описанные в связи с рисунками 1-3.
При желании концы шатунного пальца могут быть выполнены с эксцентриковыми элементами или щечками,
как показано на рисунке 4 (пункт c), и эти щечки могут аналогичным образом вставляться в эксцентриковые
углубления на расширенных концах деталей вала, причем эти расширенные концы аналогичны показанным
на рисунке 4 (пункт 1). Таким образом, деталь c может быть выполнена заодно с шатунным пальцем b', а
углубленная деталь - может быть выполнена заодно с каждой из деталей вала dc.
Другие второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями. —
Благодаря этому изобретению мы можем предложить простое и надежное устройство регулировки хода,
удобное в использовании и хорошо приспособленное к тяжелым нагрузкам, которым обычно подвергаются
прессы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 16,1931, Нет, 25,939/31.
Слева. Дюна 16, 1932 год.
Завершено: ноябрь. 17, 1932 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
8 -:X 3D Q -D Улучшения, касающиеся гоночных трасс.
Я, Холли Уибби, из "Саннисайда".
Глин-роуд, Пондерс-Энд, Энфилд, в
Графство Миддлсекс, являющееся подданным Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к ипподромам и особенно применимо к
собачьим бегам.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной формы рельсового пути указанного выше
типа.
Моё изобретение представляет собой гоночную трассу, на которой приманка перевозится на карете,
движущейся по рельсам, которые расположены в одной или практически одной горизонтальной плоскости.
Мое изобретение также заключается в усовершенствованной гоночной трассе до Ле, описанной ниже.
В соответствии с одним из вариантов осуществления моего изобретения, и в качестве примера примененного
к собачьим беговым дорожкам, я размещаю за пределами центрального ограждения рельсы овальной,
круглой или иной подходящей формы для повозки, перевозящей приманку.
Рельсы предпочтительно опираются на пары деревянных брусьев, вбитых в землю, причем пары брусьев
расположены на подходящем расстоянии друг от друга. Элементы каждой пары расположены таким образом,
что один элемент расположен радиально по отношению к другому элементу.
Внешняя часть каждой пары стоек имеет форму буквы «-», а внутренняя часть представляет собой простую
стойку и надежно прикреплена к стойке формы буквы «-» так, что ее верхняя часть находится на одном уровне
с верхней поверхностью поперечной балки Т-образного профиля.
Наружный рельс крепится к наружным торцам поперечных элементов Т-образных стоек, а внутренний рельс
— к внутренним поверхностям гладких стоек таким образом, что рельсы находятся примерно в одной
горизонтальной плоскости.
Рельсы могут быть изготовлены из дерева или дерева, облицованного металлическими полосами.
На рельсах установлен вагон, перевозящий приманку, причем вагон предпочтительно выполнен из двух
торцевых элементов из уголкового профиля, имеющих форму перевернутой буквы U. Концы этих U-образных
элементов соединены между собой продольно расположенными уголковыми элементами, а поперечные
элементы торцевых элементов могут быть соединены одним или несколькими продольно расположенными
Т-образными элементами.
В зазоре между каждым из концевых элементов каретки расположен поперечный вал 60, на котором
установлены два шкива или ролика на шарикоподшипниках, а под каждым из этих валов на коротких валах,
установленных по одному на каждом боковом элементе 65 каждого концевого элемента, установлены два
шкива или ролика на шарикоподшипниках.
Когда вагон установлен на рельсах, он поддерживается с обоих концов шкивами или роликами на поперечных
валах, в то время как шкивы или ролики на коротких валах предназначены для контакта с нижней стороной
рельсов, чтобы предотвратить сход вагона с рельсов.
Приманка крепится к кронштейну, который выступает вбок от каретки.
Каретка перемещается с помощью троса или каната, прикрепленного к одному концу рычага, шарнирно
установленного на каретке, а другой конец рычага несет блок 80 из фрикционного материала,
предназначенный для контакта со боковой стороной внешнего рельса. К рычагу подсоединена пружина, и
конструкция такова, что до тех пор, пока каретка тянется за трос, блок фрикционного материала 85
удерживается на некотором расстоянии от рельса, противодействуя действию пружины, но если натяжение
троса ослабевает, блок фрикционного материала притягивается пружиной к внешнему рельсу, и к каретке
применяется тормозящее действие.
Таким образом, при снижении скорости вращения двигателя намотки предотвращается накопление
провисания кабеля, которое необходимо компенсировать при ускорении двигателя.
Каретка может использоваться совместно с непрерывным кабелем или может наматываться на барабан,
соединенный с двигателем. 100 В некоторых случаях, помимо вышеописанной схемы, я могу предусмотреть
шкивы, расположенные рядом с опорами, несущими рельсы, так что в случае поломки рельсового пути
систему можно будет быстро перевести на безрельсовую систему. В результате моего изобретения могут
быть внесены изменения, как показано выше. 49. Видно, что направляющая и держатель для приманки могут
быть изготовлены с относительно низкой стоимостью. Дата: 16 сентября 1031 г.
расходы. Уильям Брайсон, дипломированный патентный поверенный, вместо того, чтобы делать колею и
поднимать ее из дерева, эти части, при желании, могут быть изготовлены из металла. В.К. 2.
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Улучшения, связанные с гоночными трассами.
Я, Холли Уитби, из «Саннисайда», и 5, каждая пара расположены так, что Глин-роуд, Пондерс-Энд, Энфилд, в
элементе; 5, расположен радиально наружу.
Графство Мидлсекс, подлежащее регулированию в отношении данного члена парламента, 4.
Король Великобритании настоящим заявляет, что элемент 5 каждой пары элементов имеет Т-образную
форму, в то время как элемент 65, специально описанный и установленный следующим образом: элемент 4
представляет собой простую вертикальную стойку и надежно закреплен на Т-образном элементе таким
образом, чтобы его верхняя часть находилась на одном уровне с верхней поверхностью
Моё изобретение относится к поперечным элементам Т-образного соединения.
вагонеток с приманкой для гонок типа Ig и подобных им. Внешний рельс 3 крепится к рельсам и к наружным
торцам поперечных элементов вертикальных стоек 5, в то время как внутренняя вагонетка, движущаяся по
двум боковым рельсам 3a, закреплена на внутренних поверхностях разнесенных рельсов, при этом вагонетка
приводится в движение простыми вертикальными стойками 4. Шпалы, закрепленные тросом: C - 3 и 3a, могут
быть изготовлены из дерева или из дерева, облицованного металлическими полосами.
На рельсах 3 и 3а установлена каретка указанного выше типа, которая несет приманку 2. Мое изобретение
состоит в устройстве каретки, образованной двумя прокатанными концевыми элементами 8 и 9, которые
имеют приблизительно U-образную форму. Концы, снабженные парами роликов, установленных на
U-образных элементах 8 и 9, которые -горизонтальные- валы, причем ролики выступают вниз, соединены
между собой приспособлениями для контакта как с верхней продольно расположенной угловой железной
пластиной -3, так и с нижними поверхностями расположенных вбок элементов 10 и 10a, в то время как
продольно расположенный стержень 11 также соединяет эти U-образные элементы. Мое изобретение также
состоит в соединении этих U-образных элементов.
Усовершенствованная конструкция каретки для приманки. В каждой из кареток, описанных ниже, установлен
вал 12, который несет две пары шкивов или роликов, 9 (рис. 13), установленных на шарикоподшипниках. На
рисунке 1 показано поперечное сечение каретки для приманки Duilley и поддерживающих направляющих или
роликов, 14, также установленных на шарикоподшипниках, которые установлены в соответствии с моими
указаниями. Они установлены на коротких валах 15o.
45iВ то время как, когда каретка установлена на рельсах 3 и 3a, она поддерживается на каждом конце каретки
и части ее опорного конца шкивами или роликами 13 на рельсах. = - - - поперечные валы 12, которые, как
показано на рисунке 9y, предназначены для контакта с нижней стороной рельсов 3 и 3a. В соответствии с
одним из вариантов применения и способом, например, на гоночной трассе для собак, ролики 14 на коротких
валах 15, согласно одному из вариантов, адаптированы для контакта с нижней стороной рельсов 3 и 3a, чтобы
предотвратить сход каретки с рельсов.
- Обычно на собачьих беговых дорожках - рельсовый путь. Приманка 2, - удерживается рычагом 16 круглой
формы для каретки, который прикреплен к L-образному элементу 55, - несет приманку 2, рисунок 2. - рычаг 9,
и простирается в стороны 105 -3 Рельсы 3 и 3a для каретки - от каретки. Они установлены на парах
деревянных стоек 4. Каретка движется по рельсам <и - 5, рисунок 1, которые вбиваются в землю с помощью
веревки = или троса 17, который - пары расположены на некотором расстоянии друг от друга: - прикреплен к
одному концу рычага 18.
требуемые интервалы. Элементы 4, шарнирно установленные на элементе 10 {I0 60- ereurdiTh- mebes
383,350. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август. 29, 1931. 383,351 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 17, 1931. № 26,099/31.
(Дополнение к патенту № 382,381.) Дата проведения съезда (Швейцария): 24 марта 1931 г. (Полностью
принято к рассмотрению: ноябрь). 17, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Корпус часов.
Я, Гуштевль П. Кнукс-старший, из Онненса (Во), Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам для часов и представляет собой усовершенствование или
модификацию корпуса для часов, заявленного в моей основной патентной заявке № 26098 от 1931 года
(серийный номер 382381).
Корпус часов согласно указанной основной патентной спецификации включает в себя кольцо,
представляющее собой кольцо или держатель механизма, к которому шарнирно прикреплены нижняя
пластина и безель для стекла, и имеющий посередине своей внешней периферии выступающий выступ или
уступ, к которому прижимаются указанная нижняя пластина и безель.
Согласно настоящему изобретению, указанный обруч и выступ выполнены из двух частей, соединяющихся
одна с другой.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера один из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен вид сверху закрытого дела.
Рисунок 2 представляет собой сечение, взятое вдоль линии s0 a-b на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку открытого корпуса.
На рисунке 4 представлен вид сверху на обруч, выполняющий функцию подвижного кольца.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный фрагмент, взятый вдоль линии c-d на рисунке 4.
Изображенный корпус включает в себя кольцо 1, выполняющее функцию кольца механизма, внутри которого
установлен часовой механизм. Обруч 1 включает в себя выступающий выступ 2, расположенный посередине
его внешней окантовки, который прижимает нижнюю пластину 3 корпуса и безель для часового стекла 4, так
что, когда корпус закрыт, выступ 2 зажимается между нижней пластиной 3 и безелем 4.
Ободок 4 крепится к кольцу 1 с помощью шарнира 5, а нижняя пластина 3 корпуса крепится к кольцу 1 с
помощью шарнира 6, так что корпус может открываться, как показано на рисунке 3.
На рисунке 5 показано кольцо 1 и выступ 2 в разрезе, образованные двумя частями 7, которые входят одна в
другую и припаяны или сварены в точке S. Такая конструкция позволяет придать кольцу, составляющему
подвижное кольцо, любую подходящую форму в плане, и в частности, форму, показанную на рисунке 4. Это
облегчает сборку двух частей обруча, выполняющих функцию кольца механизма, и выступающего выступа, к
которому прижимается нижняя пластина корпуса и безель, и позволяет наблюдать за движением часов, не
снимая их с корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383352A
[]
ПАТЕНТ SPEUFL-XCATLON
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1931. № 26,201/31.
I 5 Полный левый: дюна i8, 1932.
Завершено: ноябрь. 17, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методе и устройстве для беспроводной настройки цепей или относящиеся к ним. Я,
Леси Эрнест Томас Бранч, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 13, Кресент, Иллорд,
графство Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к способу и устройству для беспроводных схем настройки типа, известного как
многодиапазонные полосовые фильтры, в частности, к тому типу, в котором катушки соединены между собой
посредством взаимной индуктивности между их полями.
В моей заявке на британский патент №...
2485/31 (Серийный номер 366273) Я описал способ изготовления многодиапазонных полосовых фильтров, в
которых все катушки расположены в непосредственной близости друг от друга, образуя компактные и
полезные элементы.
При некоторых способах расположения катушек, особенно когда расстояния между центрами катушек каждого
диапазона длин волн приблизительно равны, получается слишком большое значение взаимной
индуктивности в нижнем диапазоне или диапазонах нижних волн. Согласно изобретению Нтблса, эта
трудность преодолевается путем частичного экранирования между катушками таким образом, что оно
снижает взаимную индуктивность между катушками с более низким диапазоном волн в большей степени, чем
между катушками с более высоким диапазоном волн. Этот метод особенно полезен, когда катушки
расположены таким образом, что все их оси параллельны друг другу.
В одном из предпочтительных вариантов моего изобретения полосовой фильтрующий блок, предназначенный
для настройки в диапазонах волн приблизительно 200–200 метров и 1000–2000 метров, включает в себя два
цилиндрических каркаса диаметром 12 дюймов и длиной 4 дюйма, на каждом из которых на небольшом
расстоянии от одного конца намотана обмотка средней длины волны, состоящая из одного слоя из 80 витков
нити № 1.
33 Эмалированная медная проволока, у которой соседние витки соприкасаются. На оставшейся части каждого
каркаса затем наматывается длинноволновая обмотка, состоящая из 200 витков эмалированной медной
проволоки № 33, намотанной в виде столбиков, при этом расстояние между этой обмоткой и длинноволновой
обмоткой составляет 5/8 дюйма. Два таких каркаса теперь установлены в металлическом ящике высотой 4
дюйма, шириной 25/8 дюйма и длиной 43/4/1 дюйма, их оси параллельны и находятся на расстоянии 21/8
дюйма друг от друга, а линия, соединяющая центры подобных катушек, перпендикулярна осям катушек. Для
обеспечения необходимого частичного экранирования я теперь вставляю плоский кусок металлического
листа, расположенный параллельно осям катушек в плоскости, находящейся посередине между осями и
перпендикулярно плоскости, в которой лежат оси катушек, и простирающийся по всей ширине коробки от
торца коробки, ближайшего к обмоткам средней волны, на расстояние 15/81.
Средневолновая и длинноволновая обмотки соединены последовательно, а для закорачивания
длинноволновых обмоток предусмотрен выключатель.
Датировано 18 сентября 1931 года.
Отделение ЛЭТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к методу и устройству для беспроводных схем настройки.
Я, Лесли Эрнест Томас Бранч, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 135, Кресент, Иллинойс,
графство Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству беспроводной настройки, схемам типа
многодиапазонных полосовых фильтров, в частности, к тем, в которых катушки соединены между собой
посредством взаимной индуктивности между их полями. Хорошо известно, что в практических целях не всегда
необходимо, чтобы фильтр Ландау-Пасс обладал резонансной кривой с двумя пиками или квадратной
вершиной, например, когда высокочастотное сопротивление цепи велико, кривая приобретает форму одного
пика, хотя получаемая избирательность все еще имеет высокий порядок и является очень выгодной.
В моей британской патентной заявке №...
366,273 Я описал метод создания многодиапазонных полосовых фильтров, в которых пары или наборы
катушек, по одной паре или набору для каждого диапазона длин волн, расположены на общей опорной
конструкции таким образом, что катушки каждой пары или набора обладают взаимной индуктивностью,
благодаря чему, образуя части отдельных резонансных контуров, эти контуры могут настраиваться
практически независимо друг от друга, при этом взаимная индуктивность обеспечивает необходимую
индуктивную связь для того, чтобы объединенные контуры обладали следующими свойствами:
Характеристики полосы пропускания, как указано выше, предпочтительно такие, чтобы ширина полосы
пропускания находилась в районе 8000 Гц.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383353A
[]
1' ' --'f ' --S -.-''A1-' ___
ПТ- ЛОР С' Н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 13, 1930. 3839353 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 21, 1931. № 26,387131.
Завершено: ноябрь. 17, 7932.
Полная спецификация.
Усовершенствованный способ подготовки звуковых записей подшипников Gofered 2i1ms.
Мы, корпорация KELLER-DORIAN COLORRILM, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: Пятая авеню, 522, город и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к процессу производства фильмов со звуковой записью и к
получаемому в результате продукту, и применяется, в частности, к пленочным носителям, предназначенным
для использования в производстве цветных кинофильмов со звуковой записью.
Целью нашего изобретения является разработка процесса и получение продукта, позволяющих получать
пленки указанного выше характера. Ранее синхронизация звука с кинофильмами осуществлялась
различными способами. Один из способов достижения этой цели — использование двух независимых
синхронизированных фильмов, один из которых содержит звукозапись, а другой — видеоряд. Другой метод
заключался в синхронизации вращающегося фонографического диска с механизмом подачи пленки
проектора. Синхронизация Suneh оставалась практически неизменной независимо от того, использовались ли
обычные пленки или цветные пленки с гофрированным основанием, однако при попытке применить
звукозапись к гофрированной пленке, используемой, например, при проекции цветных кинофильмов,
возникают сложные проблемы. Например, если звукозапись производится на гофрированном основании, то
из-за периодических изменений непрозрачности, вызванных наличием гофрирования, будут возникать
посторонние звуки.
Целью нашего изобретения является преодоление этих трудностей.
Ранее было предложено выравнивать преломляющее тиснение линзовидных пленок в той части необходимой
ширины для размещения звукозаписей путем прокатывания пленки с помощью нагретого металлического
валика.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем способ обработки гофрированной пленки, включающий
устранение борозд rPrice V1/вдоль ее части путем абразивной обработки или полировки материала пленки до
основания борозд r5 или путем заполнения борозд до уровня их вершин вдоль указанной части пленки.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим варианты реализации нашей технологии 6G.
Изобретение в качестве примера:
На рисунке 1 показан фрагмент пленки, изготовленной в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 2 показаны способы удаления гофрирования с той части пленки, на которую может быть нанесена
звукозапись; рис. 3 представляет собой схематическое изображение аппарата, который может быть
использован для предварительного гофрирования пленки.
При реализации нашего изобретения может использоваться ряд различных способов обработки, но, в целом,
в соответствии с нашим изобретением мы производим пленку с гофрированной поверхностью, имеющую
полосу 75, свободную от гофрирования, и которая, следовательно, обладает практически теми же
свойствами, что и обычная пленка. Пленка такого рода может быть изготовлена следующим образом (8a):
будет предусмотрен гравированный цилиндр 2, гравировка на котором простирается по всей длине цилиндра
или, по крайней мере, по длине, превышающей ширину пленки 3, которая должна быть 85.
тем самым гофферировал. Это важно, поскольку установлено, что крайние края гравировки всегда дефектны
и не обеспечивают желаемого совершенства, которое легко достигается в центре гравировального цилиндра.
Например, для гравировки пленки шириной 35 мм необходимо иметь как минимум 60 мм ширины гравюры, из
которых для гравировки используется только центральная полоса шириной 35 мм.
Соответственно, после того, как пленка 3 будет таким образом обработана путем подачи ее между
гравировальным цилиндром 2 и опорным цилиндром 4, при условии точного направления пленки по обеим
сторонам указанных цилиндров, чтобы предотвратить ее смещение вправо или влево, с помощью
направляющих любого подходящего типа 5 и 6, полоса 7 пленки будет подвергнута обработке для удаления с
нее обработки, таким образом --- - - - - 7 - 1 ' ' i 1 1 11 1 t7i, оставляя обработанную полосу 8, на которой можно
снимать цветные кинофильмы после нанесения обычной сенсибилизированной эмульсии 9 на другую ее
сторону.
h Эти фотографии, расположенные таким образом, будут сделаны и выставлены в синхронизации со
звукозаписью 10, записанной на негофферированном канале 7. Направлять пленку с высокой стабильностью
во время гофринга гораздо проще благодаря использованию гофринга в виде поперечных линий, как показано
на чертежах. Кроме того, следует понимать, что указанный фильм может быть скопирован в соответствии с
процессом Келлера-Дориана и на копировальном аппарате Келлера-Дориана, описанном в британском
патенте № 317060, с целью получения на аналогичных пленках любым желаемым способом изображения,
которое должно быть воспроизведено в цвете путем проекции, и что при желании на нем может быть
воспроизведен звук.
: путем копирования на новую пленку посредством контакта с пленкой, содержащей звукозапись.
Также следует понимать, что звукозапись может быть произведена на оригинальной пленке в соответствии с
любой желаемой системой и любым желаемым способом. Однако следует понимать, что копировальный
аппарат КеллерДориан, используемый для копирования изображения с гофрированной ленты пленки, будет
снабжен затворами необходимой ширины или иным способом, соответствующим ширине гофрированной
ленты 8.
-.5 Гоффернинг можно удалить из полосы 7, как указано выше, несколькими различными способами.
Например, этого можно добиться путем полировки и шлифовки материала любым желаемым способом до
полного удаления гофрирования — до того места, где начинается изображение, которое необходимо
получить на гофрированном кольце 8. Однако, при желании, канавки, соответствующие полосе, например,
полосе 7, могут быть удалены с этой части пленки путем нанесения на полосу 11 на пленке 12, канавки
которой выполнены таким же образом, как и на пленке 3, композиции 13 из подающего сопла 14, как показано
на рис. 2, — таким образом, чтобы заполнить и, следовательно, удалить канавки с поверхности пленки — на
полосе 11, при этом пленка поддерживается и подается вперед с помощью зубчатого колеса 15. Данная
композиция 13 может состоять либо из коллодия или раствора желатина, либо из целлюлозного материала,
подобного тому, который содержится в самой пленке 12, растворенного в летучих растворителях любого
желаемого характера, либо может быть использовано любое другое вещество аналогичного характера,
которое наносится на пленку таким образом, хотя, предпочтительно, используется композиция, имеющая те
же твердые компоненты, что и сама пленка, или, по крайней мере, имеющая тот же показатель преломления,
что и пленка.
Фильм 12, имеющий полосу 11, может быть использован в производстве звуковых кинофильмов так же, как и
упомянутый выше фильм 3 с полосой 7.
Ещё один способ достижения этой цели, при котором плёнка имеет гофрированную поверхность по всей
своей ширине, заключается в том, чтобы записать звук на обычной негофрированной плёнке
соответствующей ширины, то есть шириной, аналогичной ширине полосы 75 или полосы 11, а затем нанести
её на гофрированную поверхность гофрированной плёнки в месте, аналогичном месту полосы 7 или полосы
Соседние файлы в папке патенты