Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12897
.pdf
помощью затягивающего стержня с двойным Т-образным концом, стержень которого расположен в пазах
зажимных элементов, и устройство крепится к подходящей точке с помощью ремешка.
Главная цель настоящего изобретения — создание простого, недорогого и весьма эффективного устройства
такого типа.
Согласно настоящему изобретению, боковые стороны двух зажимных элементов отштампованы под прямым
углом или приблизительно под таким углом для придания жесткости зажимным элементам, а ремень
пропускается через пазы в зажимных элементах таким образом, чтобы предотвратить снятие затягивающей
планки, когда ремень находится в нужном положении.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения, одну
удобную конструктивную форму данного изобретения, и на которых Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид открытого зажима, Рисунок 2 — вид сверху того же зажима без ремешка, Рисунок 3 —
разрез по линии 3-3 на Рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 2, а рисунок 5 — вид сбоку зажима в закрытом
положении:
Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что часть устройства, предназначенная для захвата ткани,
выполнена методом штамповки из цельного куска металла и включает в себя два зажимных элемента a и b,
которые соединены на своих верхних концах частью a полосы. Боковые стороны самих зажимных элементов
штампуются под прямым углом или под углом, близким к прямому, как в примерах a и b, для придания
необходимой жесткости, в то время как края соединительной части слегка закруглены или оставлены
гладкими, чтобы обеспечить достаточную гибкость между двумя зажимными элементами a и b. Металл на
свободных концах зажимных элементов загнут внутрь, как показано на рисунках a2 и b', образуя
захватывающие поверхности, которые имеют гофрированную форму, как показано на рисунке, а концы
окончательно загнуты назад между штампованными сторонами a' и b' (см. рисунок 3), чтобы предотвратить
зацепление за ткань. Кроме того, края загнутых назад участков, образующих захватывающие поверхности a и
b', также могут быть повернуты под прямым углом или под значительным углом, чтобы полностью исключить
возможность контакта каких-либо острых краев с тканью.
- Зажимные элементы a и b имеют пазы примерно на две трети своей длины от соединенных концов, как
показано на рисунке d, и скользяще расположены внутри этих пазов 7,5 - затягивающая планка e с двойным
Т-образным концом, которую можно перемещать вдоль пазов d, чтобы зажимные элементы захватывали
ткань. Внешние поверхности двух зажимных элементов a и b обычно имеют наклон, несколько отклоняющийся
друг от друга, как показано на рисунке 1, и, таким образом, образуют наклонные плоскости, по которым
головки e' двойного Т-образного элемента e могут скользить, чтобы захватывающие поверхности a2 85 и b2
сближались и захватывали любую ткань, расположенную между ними.
Толщина головок c' Т-образного стержня e предпочтительно должна быть больше ширины пазов d, чтобы
исключить любую возможность проворачивания стержня e в пазах и его извлечения. Края паза также могут
быть слегка загнуты вверх, как показано на рисунке d', для увеличения жесткости, если это необходимо. 9
Следует отметить, что хотя деталь с двойным Т-образным концом может быть снята с зажимных элементов
до установки ремня f, сделать это после установки ремня невозможно. Соединительная часть между двумя
зажимными элементами снабжена двумя отверстиями g и h, по одному с каждой стороны пазов d, для приема
ремня f, с помощью которого зажим может быть закреплен, например, на боковой рейке кровати. Этот ремень,
находясь в нужном положении, предотвратит снятие затягивающей планки, как объяснено выше.
При желании ремешок f может быть изготовлен из эластичного материала. 110 Устройство согласно
настоящему изобретению предназначено, в частности, для фиксации постельного белья детской кроватки во
время болезни или сна, однако следует понимать, что оно не ограничивается этим конкретным применением.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383438A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33008, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к катушкам или рыболовным удилищам.
Я, Альберт Эдмунд Радж, из компании JJ Ility Works, Реддич, графство Вустер, британский подданный,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
предназначено для усовершенствования катушек для рыболовных удилищ, и в частности, относится к
катушкам для заброса и подобным катушкам, в которых линейный барабан приспособлен для осевого
перемещения, управляемого с помощью кулачкового механизма, связанного с промежуточной зубчатой
передачей, соединяющей рукоятку намотки с вращающейся направляющей лески, связанной с линейным
барабаном.
В катушках этого типа обычно промежуточный механизм состоял из конического колеса на шпинделе рукоятки
намотки и конической шестерни на вращающемся направляющем леску, а на поверхности этого конического
колеса имелась канавка для кулачка, предназначенная для размещения выступающего конца штифта,
установленного на скользящем, но невращающемся шпинделе барабана. Однако такая конструкция
оказалась более или менее дефектной и неэффективной из-за трения и износа на конце штифта и, как
следствие, тенденции штифта застревать в канавке для кулачка.
Настоящее изобретение разработано с основной целью устранения этого дефекта и состоит, по существу, в
оснащении указанного штифта концевым антифрикционным устройством, предпочтительно в виде ролика, и в
расширении указанной канавки кулачка для размещения этого антифрикционного ролика или устройства, а
также в обеспечении съемной крышки, предназначенной для закрытия и защиты этого антифрикционного
ролика и кулачкового устройства.
В одном из способов реализации изобретения, применительно к катушке для заброса указанного типа и
любой обычной конструкции, шпиндель лескоукладчика установлен скользящим, но не вращающимся
образом в концевом подшипниковом блоке кронштейна катушки, при этом вращающаяся лесонаправляющая
удерживается внешней втулкой, окружающей указанный шпиндель, причем эта втулка снабжена конической
шестерней, которая входит в зацепление с коническим колесом, установленным на шпинделе рукоятки
намотки, который также удерживается концевым подшипниковым блоком кронштейна катушки.
Неповоротный скользящий шпиндель барабана на своем конце, удаленном от барабана, имеет неподвижный
поперечный штифт, работающий в пазах на конце вышеупомянутого концевого подшипникового блока, а
выступающий конец этого штифта, прилегающий к коническому колесу на шпинделе рукоятки намотки, несет
небольшой антифрикционный ролик, который предназначен для зацепления с кулачковой канавкой на
поверхности конического колеса; эта кулачковая канавка имеет большую ширину, чем обычно, чтобы
свободно вмещать ролик.
Как видно, антифрикционный ролик в сочетании с широкой канавкой кулачка обеспечивает особенно
эффективное осевое движение барабана без риска чрезмерного износа или, как следствие, заедания или
заклинивания промежуточной конической зубчатой передачи.
Для защиты антифрикционного ролика и кулачкового механизма предусмотрена съемная крышка, имеющая в
основном цилиндрическую форму, открытая на конце, прилегающем к коническому колесу, и имеющая
соответствующий паз в своей кольцевой стенке, позволяющий ей проходить над кронштейном катушки и его
концевым подшипниковым блоком. Крышка крепится центральным винтом или шпилькой, входящим в
концевой подшипниковый блок кронштейна. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3924, 1932 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к катушкам для рыболовных удилищ.
Я, Альберт Эдмунд Радж, из компании TJnity Works, Реддитч, графство Вустер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение предназначено
для усовершенствования катушек для рыболовных удилищ, и в частности относится к катушкам для заброса и
подобным катушкам, в которых барабан с леской установлен на невращающемся шпинделе и приспособлен
для осевого перемещения под управлением кулачкового механизма, связанного с промежуточной зубчатой
передачей, соединяющей рукоятку намотки с вращающимся направляющим лески, связанным с барабаном с
леской.
В катушках этого типа обычно промежуточный механизм состоял из конического колеса на шпинделе рукоятки
намотки и конической шестерни на вращающемся направляющем леску, а на поверхности этого конического
колеса имелась канавка для кулачка, предназначенная для размещения выступающего конца штифта,
установленного на скользящем, но невращающемся шпинделе барабана. Однако такая конструкция
оказалась более или менее дефектной и неэффективной из-за трения и износа на конце штифта и, как
следствие, тенденции штифта застревать в канавке для кулачка.
Для устранения этого дефекта настоящее изобретение состоит, прежде всего, в оснащении указанного
штифта концевым антифрикционным устройством, предпочтительно в виде ролика, и в расширении указанной
канавки кулачка для размещения этого антифрикционного ролика или устройства, а также во вторичном
элементе, заключающемся в обеспечении съемной крышки, предназначенной для закрытия и защиты этого
антифрикционного ролика и кулачкового устройства.
Еще одна особенность изобретения заключается в устройстве для натяжения или регулировки сопротивления
троса, в котором барабан троса, расположенный вместе с обычным фиксированным храповым механизмом на
невращающемся валу барабана, установлен на свободной втулке, окружающей втулку храпового механизма,
и регулируется на ней с помощью концевой гайки, навинчивающейся на свободную втулку, преодолевая
сопротивление гибкой шайбы, расположенной между неподвижным храповым механизмом и барабаном
троса.
Ещё одна особенность заключается в разделённом кольце для подтягивания лески, которое можно надеть на
пустой линейный барабан с целью подтягивания укороченной лески к краю барабана.
В одном из способов реализации изобретения, применительно к литейному барабану указанного типа,
линейный барабан имеет цельную конструкцию и установлен таким образом, что его ось практически
параллельна штоку. Шпиндель лескоукладчика установлен скользящим, но не вращающимся образом в
концевом подшипниковом блоке кронштейна катушки, при этом вращающаяся лескоукладчик закреплена на
внешней втулке, окружающей указанный шпиндель, причем эта втулка снабжена конической шестерней,
которая входит в зацепление с коническим колесом, установленным на шпинделе рукоятки намотки, который
также закреплен на концевом подшипниковом блоке кронштейна катушки.
Неповоротный скользящий шпиндель барабана на своем конце, удаленном от барабана, имеет неподвижный
поперечный штифт, работающий в пазах на конце вышеупомянутого концевого подшипникового блока, а
выступающий конец этого штифта, примыкающий к коническому колесу на шпинделе рукоятки намотки, несет
небольшой антифрикционный ролик, который предназначен для зацепления с кулачковой канавкой на
поверхности конического колеса; эта кулачковая канавка имеет большую ширину, чем обычно, чтобы
свободно вмещать ролик. Как видно, антифрикционный ролик в сочетании с широкой канавкой кулачка
обеспечивает особенно эффективное осевое движение барабана без риска чрезмерного износа или, как
следствие, заедания или заклинивания промежуточной конической зубчатой передачи.
Для защиты антифрикционного ролика и кулачкового механизма предусмотрена съемная крышка, имеющая в
основном цилиндрическую форму, открытая на конце, прилегающем к коническому колесу, и имеющая
соответствующий паз в своей кольцевой стенке, позволяющий ей проходить над кронштейном катушки и его
концевым подшипниковым блоком. Крышка крепится центральным винтом или шпилькой, входящим в
концевой подшипниковый блок кронштейна.
Цельный линейный барабан, который может быть снабжен рядом расположенных по окружности дренажных
отверстий в одном или каждом из своих диапазонов, жестко установлен на свободной втулке, окружающей
удлиненную втулку неподвижного храпового механизма, и закреплен в нужном положении с помощью
концевой гайки на невращающемся шпинделе барабана, а между барабаном и храповым механизмом
расположено гибкое шайбовое устройство, которое своим верхним концом упирается в кольцевое углубление
на нижней поверхности барабана и в кольцевой выступ, образованный на нижнем конце вышеупомянутой
свободной втулки. Эта свободная втулка имеет наружную резьбу на верхнем или наружном конце и соединена
с выпуклой наружной гайкой, которая охватывает вышеупомянутую гайку и имеет наружный фланец для
плоского упора на верхней или наружной поверхности линейного барабана, причем этот наружный фланец
окружает короткую цилиндрическую втулку гайки, которая входит в цилиндрическое углубление в линейном
барабане, обеспечивая необходимое завинчивающее движение гайки.
Наружная гайка с выпуклой головкой снабжена интегрированным приводным и индикаторным рычагом,
радиально взаимодействующим с наружной поверхностью линейного барабана, причем этот рычаг
предпочтительно связан с фиксирующим устройством, например, в виде винта с плоскими боковыми
сторонами, установленного в периферийной части барабана. Как видно, куполообразная гайка, навинченная
на свободную втулку и непосредственно прилегающая к внешней поверхности барабана лесопровода,
преодолевая сопротивление гибкого шайбового устройства, обеспечивает особенно эффективный и
надежный способ регулировки натяжения лесопровода.
Для установки на барабан с пустым трубопроводом, необходимого для использования с укороченным
трубопроводом, предусмотрено резиновое или аналогичное опорное кольцо в виде разделенного кольца. Это
разделенное опорное кольцо легко устанавливается на цельный барабан и служит для укладки укороченного
трубопровода в положение рядом с периферийным краем барабана.
Для удержания лески в нужном положении, когда катушка не используется, но когда барабан заполнен леской,
используется резиновая или аналогичная гибкая лента, которую можно растянуть и надеть на барабан. Эта
лента снабжена небольшим выступом, образованным путем вставки проволочной скобы или подобного
инструмента через короткий сгиб ленты.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к катушкам для рыболовных удилищ.
Я, Альбертед Мунд Рудж из компании Unity Works, Реддитч, графство Вустер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования катушек для рыболовных удилищ и, в частности, относится к катушкам для заброса и
подобным катушкам, в которых барабан с леской установлен на неподвижном шпинделе и приспособлен для
осевого перемещения под управлением кулачкового механизма, связанного с промежуточной зубчатой
передачей, соединяющей рукоятку намотки с вращающейся направляющей лески, связанной с барабаном с
леской.
В катушках этого типа обычно промежуточный механизм состоял из конического колеса на шпинделе рукоятки
намотки и конической шестерни на вращающемся направляющем леску, а на поверхности этого конического
колеса имелась канавка для кулачка, предназначенная для размещения выступающего конца штифта,
установленного на скользящем, но невращающемся шпинделе барабана. Однако такая конструкция
оказалась более или менее дефектной и неэффективной из-за трения и износа на конце штифта и, как
следствие, тенденции штифта застревать в канавке для кулачка.
Для устранения этого дефекта настоящее изобретение состоит, прежде всего, в оснащении указанного
штифта концевым антифрикционным устройством, предпочтительно в виде ролика, и в расширении указанной
канавки кулачка для размещения этого антифрикционного ролика или устройства, а также во вторичном
элементе, заключающемся в обеспечении съемной крышки, предназначенной для закрытия и защиты этого
антифрикционного ролика и кулачкового устройства.
Еще одна особенность изобретения заключается в устройстве для натяжения или регулировки троса, в
котором барабан троса, расположенный вместе с обычным храповым механизмом на невращающемся валу
барабана, установлен на свободной втулке, окружающей втулку храпового механизма, и регулируется на нем
с помощью концевой гайки, навинчивающейся на свободную втулку, преодолевая сопротивление гибкой
шайбы, расположенной между неподвижным храповым механизмом и барабаном троса. Еще одна
особенность заключается в разделительном кольце для троса, которое можно надеть на пустой барабан
троса с целью возвращения укороченного троса к периферийному краю барабана.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид катушки, в
которой применены настоящие усовершенствования, но снята съемная крышка редуктора.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1.
На рисунке 3 представлен продольный разрез катушки, выполненный в плоскости, обозначенной линией 3-3
на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен перспективный вид съемной крышки промежуточного редуктора.
На рисунке 5 представлен перспективный вид разделенного кольца, поддерживающего линию.
В одном из способов реализации изобретения, примененном к катушке для заброса указанного типа, барабан
для лески имеет цельную конструкцию и установлен таким образом, что его ось практически параллельна
удилищу. Шпиндель лескоукладчика b установлен скользящим, но не вращающимся образом в концевом
подшипниковом блоке c кронштейна катушки d, при этом вращающаяся лескоукладчик e закреплена на
внешней втулке, окружающей указанный шпиндель, причем эта втулка f снабжена конической шестерней g,
которая может входить в зацепление с коническим колесом h, установленным с рукояткой намотки i на
шпинделе j, также закрепленном в концевом подшипниковом блоке c кронштейна катушки. Неповоротный
скользящий шпиндель b барабана на своем конце, удаленном от барабана, имеет неподвижный поперечный
штифт k, работающий в пазах l на торце блока c, а выступающий конец этого штифта, прилегающий к
коническому колесу 7w, несет небольшой антифрикционный ролик m, который предназначен для зацепления
с кулачковой канавкой n на поверхности конического колеса, эта кулачковая канавка ?
имеющую большую ширину, чем обычно, чтобы в ней можно было свободно разместить ролик. Как видно,
антифрикционный ролик m в сочетании с широкой канавкой кулачка n обеспечивает особенно эффективное
осевое движение барабана a без риска чрезмерного износа или, как следствие, заедания или заклинивания
промежуточной конической зубчатой передачи.
Для защиты антифрикционного ролика и кулачкового механизма предусмотрена съемная крышка o. Эта
крышка имеет преимущественно цилиндрическую форму, открыта на конце, прилегающем к коническому
колесу la, и имеет кольцевую стенку с прорезью или вырезом, позволяющим ей проходить над кронштейном
катушки d и над подшипниковой втулкой p шестерни g. Эта крышка o крепится центральным винтом или
шпилькой q, входящим в концевой подшипниковый блок c.
Цельный линейный барабан a, который может быть снабжен рядом дренажных отверстий по окружности в
одной или каждой из своих граней, установлен на свободной втулке r, окружающей удлиненные втулки s
неподвижного храпового механизма t (зацепляющегося с пружинным фиксатором t1), и закреплен в
положении с помощью концевой гайки u на невращающемся шпинделе барабана b, при этом барабан
защищен от вращения винтом v, входящим в продольный винт w во втулке r. Между барабаном и храповым
механизмом расположено гибкое шайбообразное устройство z, верхний конец которого прилегает к нижней
поверхности барабана a, а нижний конец свободной втулки o. Эта свободная втулка имеет наружную резьбу
на верхнем или наружном конце и снабжена куполообразной наружной гайкой, которая охватывает контргайку,
и имеет наружный фланец для плоского крепления на наружной поверхности линейного барабана. Наружная
гайка с куполообразной головкой y снабжена интегрированным приводным и индикаторным рычагом z,
взаимодействующим радиально с индикаторной шкалой I на внешней поверхности линейного барабана,
причем этот рычаг ~ предпочтительно связан с фиксирующим устройством, например, в виде винта с плоской
головкой 2, установленного в периферийной части барабана.
Как видно, куполообразная гайка y, навинченная на свободную втулку r и непосредственно прилегающая к
внешней поверхности барабана лески a, преодолевая сопротивление гибкого шайбового устройства s,
обеспечивает особенно эффективный и надежный способ регулировки сопротивления или натяжения лески.
Для установки на барабан трубопровода при необходимости использования укороченного трубопровода
предусмотрено резиновое или аналогичное опорное кольцо 3 в виде разделенного кольца, которое легко
надевается на цельный барабан и служит для укладки укороченного трубопровода в положение рядом с
периферийным краем барабана.
Для удержания лески в нужном положении, когда катушка не используется, но когда барабан заполнен леской,
может быть приспособлена резиновая или аналогичная гибкая лента, которую можно растянуть и надеть на
барабан. Эта лента снабжена небольшим выступом, образованным путем вставки проволочной скобы или
подобного инструмента через короткий сгиб ленты.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383439A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА! Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 7931. № 83,019132, Полностью левый. Август.
26, 1932.
Завершено: ноябрь. 17, 1932.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PRCOVISIONAL.
--- -383,439 Усовершенствования средств обнаружения повреждений в электрических проводниках.
Мы, компания WV. T. HlNLEY's TELnGRnPxI Wonujs COMPANY LImitED, британская компания, расположенная
по адресу: 11, Hlolborn Viaduct, London, E.G. 1, и Джохин Хени Сэвидж, подданный Великобритании,
расположенный по адресу: 13, Danson Mead, Welling, Kent, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Индукционный метод определения нулевого положения диэлектрических дефектов в кабелях известен и
используется уже много лет.
Обычно для обнаружения неисправности пропускают переменный или прерывистый постоянный ток по
проводнику кабеля, так чтобы он возвращался либо через землю, либо по другому проводнику, и перемещают
по кабелю поисковую катушку, к которой подключен телефонный приемник; местоположение неисправности
определяется изменением громкости звука в приемнике.
Этот метод удовлетворительно работает в благоприятных случаях; например, когда повреждение имеет
низкое сопротивление, так что по проводнику и через повреждение могут проходить достаточно большие токи,
или в некоторых случаях, когда поисковую катушку можно подвести очень близко к кабелю. В менее
благоприятных случаях индуктивный эффект, улавливаемый кабелем, может быть полностью замаскирован
эффектами, улавливаемыми из других источников.
Введение усилителя между поисковой катушкой и индикатором (телефонной трубкой) не улучшает
положение, поскольку как желаемый, так и нежелательный эффекты усиливаются в равной степени. Обычная
схема также имеет тот недостаток, что на нее влияют как электростатическая индукция, так и
электромагнитная индукция z0. Однако указанный эффект можно устранить путем надлежащей экранировки
катушки, соединений и усилителя.
В настоящем изобретении мы предлагаем усовершенствованную конструкцию поисковых катушек g,
способную давать удовлетворительные результаты во многих случаях, которые до сих пор выходили за рамки
эффективного использования этого метода обнаружения неисправностей. В усовершенствованной
конструкции используются две поисковые катушки, которые сформированы и соединены вместе таким
образом, что их электропроводность...
Эффекты магнитного захвата в значительной степени компенсируют друг друга при индукции от
нежелательных источников, в то время как при индукции от исследуемого кабеля они не компенсируют друг
друга и во многих случаях могут быть суммированы.
Этот результат достигается за счет использования спиральной скрутки проводников, применяемой в
большинстве кабелей, 60 имеющих два или более проводников. Одним из следствий такого расположения
проводников является то, что напряженность магнитного поля, создаваемого током в проводнике, имеет
определенную неоднородную конфигурацию 65 вдоль любой линии, параллельной кабелю.
По сравнению с этой конфигурацией распределение электромагнитных полей, создаваемых другими
источниками в окрестностях, обычно оказывается гораздо более равномерным, так что можно найти
положения вдоль линии, параллельной кабелю, где соответствующая двухкатушечная схема может быть
сделана гораздо более чувствительной к электромагнитному индуктивному эффекту переменных или
пульсирующих токов в исследуемом кабеле, чем к воздействию других источников в окрестностях.
В данной конструкции две одинаковые катушки намотаны и соединены таким образом, что когда они
помещаются в электромагнитное поле, однородное в пространстве и переменное или пульсирующее во
времени, эффекты электромагнитной индукции равны и противоположны по знаку. Предпочтительно, чтобы
они были установлены на опоре, которая, допуская относительное перемещение, поддерживала плоскость
двух катушек параллельной друг другу. Могут быть приняты и другие методы поддержки, но во всех случаях
они должны быть такими, чтобы позволить достичь этого параллелизма, даже если он не поддерживается
автоматически.
Как будет видно, существует несколько возможных вариантов расположения катушек. Например, две катушки
95 могут быть намотаны в одном направлении и соединены последовательно в противоположных
направлениях, так что одинаковые индуктивные эффекты на обеих катушках не приводят к возникновению
результирующей ЭДС на клеммах. Те же самые катушки 1C0 можно было бы соединить параллельно с
клеммами в местах соединений. В этой схеме две ЭДС, возникающие в результате одного и того же
индуктивного воздействия на две катушки, должны быть направлены в одном направлении вокруг 105°,
образуя замкнутую цепь, так чтобы создать 2 383 439 пренебрежимо малую разность потенциалов между
клеммами. В другом варианте намотка осуществляется в противоположных направлениях. Очевидно, что это
влияет только на способ их соединения, и что их можно использовать как в последовательном, так и в
параллельном соединении. Размеры поисковых катушек будут зависеть от таких факторов, как тип кабелей,
расстояние между катушками и кабелем, а также требуемая чувствительность. Ширина обмотки каждой
катушки предпочтительно не должна превышать половину расстояния между проводниками (измеренного
вдоль оси кабеля) самого тонкого кабеля, на котором будет использоваться катушка.
В целом, при использовании для поиска повреждений на подземных кабелях, нижний край каждой катушки
будет длиннее половины длины свивки жил, так что наведенное напряжение существенно не уменьшится,
если наблюдатель, несущий катушки, слегка отклонится от трассы кабеля. Для получения максимального
наведенного напряжения при минимальном количестве проволоки оставшаяся часть катушки может иметь
форму треугольника, прямоугольника или другой подобной формы, нижний край которой может быть
выполнен в виде полукруга.
Удобная форма опоры для катушек достигается путем размещения каждой из них в прямоугольной раме той
же высоты, но значительно большей ширины, чем катушка, и обеспечения свободного перемещения катушки
от одного конца рамы к другому. Затем две рамы соединяются между собой поворотными звеньями, которые
поддерживают параллельность их плоскостей, позволяя при этом им перемещаться навстречу друг другу и
отдаляться друг от друга в определенных пределах.
Как указывалось ранее, крайне важно экранировать обмотки катушек, чтобы защитить их от
электростатического воздействия. Это удобно сделать, обернув каждую полную катушку металлической
фольгой, перемежающейся изоляционной лентой. Обмотка должна быть полной, а смежные витки должны
существенно перекрывать друг друга. Экранирование, разумеется, должно распространяться и на выводы от
катушек к усилителю. Разумеется, сам усилитель должен быть экранирован, как и провода от усилителя к
индикатору.
На практике встречаются два основных типа неисправностей: неисправность между парой сердечников и
неисправность от сердечника к земле. В случае повреждения сердечника проводника процедура его
обнаружения выглядит следующим образом: переменный или прерывистый ток проходит по одному
проводнику через место повреждения и возвращается через другой проводник, участвующий в повреждении.
Две катушки расположены над линией кабеля А таким образом, чтобы они образовывали с линией кабеля
угол, приблизительно равный углу скручивания жил, и были разнесены вдоль кабеля на расстояние, равное
углу скручивания жил, деленному на 7 (количество жил). Затем вся конструкция перемещается вдоль кабеля
до тех пор, пока индикатор не покажет максимальное значение. Затем индикацию можно дополнительно
усилить, переместив одну катушку на 75 градусов относительно другой и изменив их угол относительно линии
кабеля. Эти регулировки позволяют более точно установить катушки в положения, описанные выше.
В этих положениях ток короткого замыкания в одном жиле кабеля индуцирует ЭДС в одном из обмоток, а
обратный ток короткого замыкания в другом жиле индуцирует ЭДС в другой обмотке таким образом, что из-за
соединения 85 обмоток в противоположных направлениях индуктивные эффекты суммируются. Затем будет
обнаружено, что по мере перемещения пары катушек вдоль кабеля показание будет последовательно падать
до минимума, а затем снова подниматься до максимального значения в 90 градусов при прохождении каждой
длины шага жил. Это будет продолжаться до тех пор, пока не будет достигнут очаг неисправности, после чего
эффект значительно уменьшится или полностью исчезнет. 9; В случае замыкания жилы на землю процедура
аналогична, но расстояние между витками вдоль оси кабеля отличается. Она всегда должна быть равна
половине толщины кернов. В данном случае обратный ток оказывает практически равное и противоположно
направленное воздействие на обе катушки.
Ток короткого замыкания в сердечнике окажет равное и противоположное воздействие на обмотки, если они
будут расположены на расстоянии, равном 105° относительно направления свивки. При любом другом
расстоянии эти два эффекта будут неодинаковыми, и разница между ними будет максимальной при
расстоянии, равном половине длины нити.
Из описания методов 111 с использованием схемы расположения катушек видно, что схему можно сделать
более чувствительной за счет добавления дополнительных пар катушек, регулируемых по скручиванию жил
кабеля, чтобы справиться с более чем одним витком жилы одновременно.
Если используются такие дополнительные пары, то они будут соединены с первой парой таким образом, что
результирующий эффект всех пар будет суммой эффектов в 120 отдельных парах.
Возможно, целесообразно обеспечить одну из катушек пары определенной степенью регулировки, чтобы
предусмотреть случаи, когда какое-либо нежелательное магнитное поле действует на одну катушку пары
сильнее, чем на другую. Эта регулировка может осуществляться в виде точек отвода, обеспечивающих
возможность ввода в цепь большего или меньшего количества витков для компенсации разницы в
наведенных напряжениях. Того же результата можно добиться, подключив потенциометр ко всей катушке или
к её части.
В качестве такого устройства удобно использовать резисторный потенциометр himii. Например, если одна
поисковая катушка намотана 1000 витками проволоки, то другая может быть намотана 1100 витками.
Последний виток большей катушки затем подключается к одному концу резистора с высоким сопротивлением,
а другой конец резистора с высоким сопротивлением — к 900-му витку той же катушки. Если бы обе катушки
были пересечены однородным интерферирующим магнитным полем, то две ЭДС нейтрализовали бы друг
друга при центральном положении ползунка потенциометра. Если мешающее магнитное поле воздействует
на обе катушки неравномерно, ползунок перемещается по потенциометру для увеличения или уменьшения
выходного напряжения одной катушки до тех пор, пока оно не уравновесится с напряжением другой катушки.
Как правило, достаточно установить эти регулировочные гайки на одной катушке. Однако для удобства может
быть целесообразно предусмотреть средства регулировки на обеих катушках пары.
Отмечено 28-м днем ноября 1931 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Западный округ.
a1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методах обнаружения повреждений в электрических проводниках.
Мы, компания W. T. HENLEY's TELnGRApix WoREs Company LimrnaD, британская компания, расположенная
по адресу: 11, Holborn Viaduct, London, E.C. 1, и Джон Генри Сэвидж, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 13, Danson Mead, Welling, Kent, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Индукционный метод определения местоположения диэлектрических дефектов в кабелях известен и
используется уже много лет.
Обычно для этого пропускают переменный или прерывистый постоянный ток по проводнику кабеля, так чтобы
он возвращался либо через землю, либо по какому-либо другому проводнику, и перемещают по кабелю
поисковую катушку, к которой подключен телефонный приемник; местоположение повреждения определяется
изменением громкости звука в приемнике.
Этот метод удовлетворительно работает в благоприятных случаях, например, когда повреждение имеет
низкое сопротивление, позволяющее пропускать достаточно большие токи по проводнику и через
повреждение, или в некоторых случаях, когда поисковую катушку можно подвести очень близко к кабелю. В
менее благоприятных случаях индуктивный эффект, улавливаемый кабелем, может быть полностью
замаскирован эффектами, улавливаемыми из других источников.
Введение усилителя между поисковой катушкой и индикатором (телефонной трубкой) не улучшает
положение, поскольку как желаемый, так и нежелательный эффекты усиливаются в равной степени. Обычная
схема также имеет тот недостаток, что на нее влияют как электростатическая, так и электромагнитная
индукция. Однако предыдущий эффект можно устранить путем соответствующей экранировки катушки,
соединений и усилителя.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем усовершенствованную конструкцию поисковых
катушек, способную давать удовлетворительные результаты во многих случаях, которые до сих пор выходили
за рамки эффективного использования этого метода определения места неисправности.
В усовершенствованной конструкции используются две поисковые катушки, которые сконструированы и
соединены таким образом, что их электромагнитные эффекты при обнаружении индукции от нежелательных
источников в значительной степени компенсируют друг друга, в то время как при обнаружении индукции от
нежелательных источников они не компенсируют друг друга.
и во многих случаях может быть выполнена аддитивная функция для индукции от кабеля в соответствии с
исследованием 85.
Этот результат достигается за счет использования спиральной скрутки проводников, применяемой в
большинстве кабелей, содержащих два или более проводников. Одним из последствий такого расположения
проводников является то, что напряженность магнитного поля, создаваемого током в проводнике, имеет
определенную неоднородную конфигурацию вдоль любой линии, параллельной кабелю. 95 По сравнению с
этой конфигурацией распределение электромагнитных полей, создаваемых другими источниками в
окрестностях, обычно оказывается гораздо более равномерным, так что можно найти точки 100 вдоль линии,
параллельной кабелю, где соответствующая двухкатушечная схема может быть сделана гораздо более
чувствительной к электромагнитному индуктивному эффекту переменных или пульсирующих токов в
исследуемом кабеле 105, чем к воздействию других токов в окрестностях.
В данной конструкции две одинаковые катушки намотаны и соединены таким образом, что когда они
помещаются в электромагнитное поле, однородное в пространстве и переменное или пульсирующее во
времени, эффекты электромагнитной индукции в них равны и противоположны по направлению.
Предпочтительно их устанавливают на опоре, которая, допуская относительное перемещение, поддерживает
плоскости двух катушек параллельными друг другу. Могут быть использованы и другие методы поддержки, но
во всех случаях они должны позволять достичь этого параллелизма, даже если он не поддерживается
автоматически.
Изобретение будет более подробно описано со ссылками на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 показана
схема соединения двух поисковых катушек, используемых для обнаружения межжильных повреждений в
двухжильном кабеле, а на рисунке 2 показан способ крепления катушек для получения переменного
расстояния между ними.
Соседние файлы в папке патенты