Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12881
.pdf
опорную пластину для блокнота с листами, средства для зажима листов на опорной пластине и для зажима
указанного блокнота на пластине для параллельного перемещения листа «поиска места», а также подложку
или лист для поиска места, предназначенный для вставки под листы и для вставки между листами, шарнирно
прикрепленный к опорной пластине вдоль или и установленный на опорной пластине жесткими рычагами,
шарнирно прикрепленными к подложке листа, при этом лист «поиска места» имеет упор или и к опорной
пластине. регистрационные средства на нем для краев {0o Этот термин Cc место поиска "лист" состоит из
отдельных - регистрационных листов - или карточек, вставленных здесь, поскольку этот элемент -bbhw между
"листом поиска места" и 383,717 регистрационным листом, лежащим на нем, благодаря чему достигается
правильная регистрация регистрационного листа и карточки.
Указанная система параллельного перемещения обеспечивает постоянное параллельное расположение
продольных кромок листа для определения местоположения относительно продольных кромок опорной
пластины.
Лист с обозначением места может быть изготовлен из тонкого металла, целлулоида или подобного материала
и, как правило, для удобства использования правшами, крепится к задней пластине шарнирно вдоль или
рядом с правым краем листа. Обычно средства остановки или регистрации также предусматривались вдоль
левого края листа «поиск места» для левых краев съемных карточек или листов, на которые вносятся
дубликаты записей. Ограничительные или регистрационные средства расположены таким образом, что при
вставке дубликата листа или карточки под верхний регистрационный лист, столбцы на нем правильно
совпадают со столбцами на верхнем регистрационном листе.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 представлен вид сверху одного из вариантов конструкции устройства, воплощающего мое
изобретение.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид устройства в открытом состоянии для размещения
блокнота с листами для записей, Рисунок 3 представляет собой вид с торца устройства в закрытом состоянии
с установленным блокнотом с листами для записей, Рисунок 4 представляет собой вид сверху другой
конструкции устройства с открытым листом «поиск места», Рисунок 5 представляет собой вид с торца
устройства, показанного на Рисунке 4, с открытыми подвижными частями, Рисунок 6 представляет собой
увеличенный детальный вид шарнирного соединения, используемого между листом «поиск места» и опорной
пластиной в конструкциях, показанных на Рисунках 4 и 5, и Рисунок 7 представляет собой перспективный вид
устройства, изображенного на Рисунках 1–3 включительно, снабженного кожаным или подобным чехлом.
55' Опорная пластина 1 устройства снабжена вдоль своего левого края стойками или штифтами 2, которые
входят в соответствующие отверстия в листах документации или блоке таких листов, которые
поддерживаются пластиной 1.
Вдоль правого края пластины 1 или рядом с ним расположен лист 3 для поиска места, который по левому
краю снабжен упором или средством выравнивания, состоящим из выступа, образованного краевой полосой 4
вдоль края листа для поиска места, причем эта полоса 4 имеет большую толщину, чем остальная часть листа
3, на величину, приблизительно равную толщине дубликатов карточек или листов для записей,
предназначенных для использования с устройством 70T, благодаря чему получается практически ровная
поверхность для письма, что способствует получению качественных дубликатов записей.
Краевая полоса 4 вдоль левого края листа 3 может представлять собой отдельную полосу, прикрепленную к
листу, или, как показано на рисунке, полоса самого листа 3 может быть загнута вдоль левого края и плотно
прижата к верхней поверхности листа. 80 Способ крепления листа с записями или брошюры с листами к
опорной пластине может быть в основном таким же, как описано в описании моего предыдущего патента.
№ 309,248, т.е. может состоять из полой части 85.
Планка 5 шарнирно закреплена рычагами 6 в точках, расположенных на некотором расстоянии от левого края
пластины 1, так что она может закрываться, закрывая штифты 2 и левые края листов с записями,
находящихся на ней, при этом указанная планка удерживается под углом 90 градусов.
вниз с помощью поворотного зажимного элемента 7.
Как показано на рисунке 7, все устройство может быть закреплено за правый край в центре обложки,
состоящей из кожаной папки 8, 9 с клапаном 95.
8 которая достаточно широка, чтобы закрыть заднюю часть прибора, и этот клапан снабжен металлическим
крючком '10, проходящим через прорези в кожаном клапане и прикрепленным к короткому отрезку эластичной
ленты 11, закрепленной на внутренней стороне клапана 8. Этот крючок 10 крепится к левому краю устройства,
при этом использованные листы с записями складываются вокруг указанного левого края между пластиной 1 и
клапаном 8. Таким образом, использованные листы записи j05o защищены от попадания в руку во время
работы прибора, а после внесения записи правая боковая заслонка 9 просто откидывается вниз на верхний
лист записи. Таким образом, за исключением небольшого зазора вдоль левого края длиной 110 футов,
устройство полностью защищено от непогоды, когда не используется, а использованные листы документации
всегда находятся под защитой. 11S Лист 3 для определения местоположения, как показано на рисунках 1-3,
шарнирно соединен для параллельного перемещения поперечно относительно опорной пластины 1 с
помощью проволочных рычагов 12, изогнутых под прямым углом на концах, чтобы зацепляться под опорными
ремнями 12G', приклепанными к углам листа 3 для определения местоположения и под опорной пластиной 1 в
точках, расположенных на некотором расстоянии от ее правого края.
Модифицированная конструкция прибора 125.
Схема, изображенная на рисунках 4, 5 и 6, аналогична схеме на рисунках 1–3, за исключением способа
соединения листа «поиск места» 3 с опорной пластиной 1. В данном случае он шарнирно закреплен для
параллельного продольного перемещения опорного листа, определяющего местоположение, на 130 градусов.
пластина 1 с помощью плоских металлических рычагов 13, шарнирно соединенных в точке 14 с торцевыми
краями пластины 16, теперь, подробно описав природу моей указанной инвентаризирующей пластины 1 и
определив, каким образом она должна быть выполнена, я заявляю, что то, что я 70t
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383718A
[]
Я? >. 7 -, j'.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ' L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1931.
№ 28367/31.
Фотография слева: 13 июля 1932 года.
Завершено. Принято: ноябрь. 24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции складных столов.
Я, Уильям Лок, проживающий по адресу: Морланд Роуд, 333, Кройдон, графство Суррей, Великобритания,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: согласно моему изобретению, я
изготавливаю обычные столы на четырех ножках, боковые направляющие которых ввинчиваются в верхнюю
часть ножек, как это обычно делается, но направляющие расположены заподлицо с передней частью ножек.
Направляющие имеют квадратный паз или канавку по всей длине снаружи, приблизительно полдюйма в
глубину и ширину.
и на расстоянии трех четвертей дюйма от верха, но это можно сделать по желанию.
Две другие направляющие выполнены из двух секций, соединенных шарнирами для складывания внутрь;
другие концы также соединены шарнирами с ножками сверху для складывания внутрь и имеют
соответствующие пазы или выемки.
Когда эти складные боковые стенки полностью открыты, они крепятся к центральным петлям обычным
скользящим болтом, что обеспечивает идеальную жесткость рамы.
Верхняя часть изготавливается обычным способом, выступая за пределы рамы на два или три дюйма (25) со
всех сторон, по желанию заказчика. Нижняя часть имеет направляющую, которая входит в пазы или пазы
рамы по всему периметру, за исключением восьми дюймов с двух сторон над центром шарнирных частей.
Для сборки стола столешницу кладут лицевой стороной вниз, затем устанавливают собранную раму ножками
вверх, в месте, где вырезана язычковая направляющая, сдвигают столешницу и нижнюю часть в
соответствующие положения, зацепляя язычковую направляющую столешницы за пазы или выемки по бокам.
Это откроет шарнирные направляющие, которые, будучи вставлены до упора и окончательно выдвинуты,
зацепятся за язычковую направляющую столешницы по всему периметру. Затем затягивают болты над
центральными шарнирами, завершая сборку стола.
Составлено 10 октября 1931 года. Полная спецификация William Lock.
Усовершенствования в конструкции складных столов.
Я, Уильям ЛосмК, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Морланд Роуд, 333, Кройдон,
Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к складным столам, в которых столешница и несущая конструкция
являются отдельными элементами, причем указанная несущая конструкция включает в себя раму, имеющую
две противоположные стороны, шарнирно соединенные таким образом, что она может складываться внутрь в
небольшое пространство, и предназначена для обеспечения усовершенствованного способа крепления
столешницы к указанной несущей конструкции.
60. Настоящее изобретение представляет собой складной стол описанного типа, в котором на нижней стороне
столешницы предусмотрено углубление для размещения верхнего конца рамы с ножками, а также
зацепляющиеся между собой выступы на внутренних поверхностях стенок углубления и на внешних
поверхностях элементов рамы соответственно, благодаря чему столешница и рама съемно скреплены между
собой.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий каркас стола и
верхние концы его ножек, изготовленных в соответствии с изобретением, при этом столешница показана
пунктирными линиями.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии рисунка 1. 80 На рисунке 3
представлен перевернутый вид стола, на котором видно, что две противоположные боковые направляющие
сломаны, а ножки стола сомкнуты.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный перспективный вид, иллюстрирующий измененную
конструкцию рамы стола.
На рисунке 5 представлен вид сверху указанного объекта.
рама, 3839,718 383,718 Рисунок 6 представляет собой перевернутый план стола tQp, модифицированный для
соответствия раме стола.
Аналогичные порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения, обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, две противоположные боковые
направляющие 1 стола ввинчиваются в головки ножек 2 таким образом, что внешние поверхности боковых
направляющих 1 находятся на одном уровне с внешними поверхностями головок ножек 2, в то время как две
другие противоположные боковые направляющие образованы двумя секциями 3, 3, шарнирно соединенными
друг с другом на своих смежных концах посредством шарнира 4, и на своих внешних концах каждая соединена
с головкой ножки 2 посредством шарнира 5.
Секции 3, 3 шарнирных боковых направляющих, когда они расположены в правильном линейном порядке,
могут быть скреплены между собой с помощью скользящего болта 6 или любым другим удобным запирающим
средством.
Боковые направляющие 1, ножки 2 и секционные боковые направляющие 3, 3 имеют горизонтально
расположенный паз или канавку на своих наружных поверхностях и удобно расположенные ниже верхних
кромок, причем указанный паз или канавка 7 непрерывны по всей поверхности рамы.
Столешница S, обычной конструкции, выступает за пределы рамы на два или более дюймов по желанию и
снабжена с нижней стороны периферийной направляющей или обрамлением 9, снабженным обращенным
внутрь язычком 10, который прерывается на двух противоположных краях, образуя расположенные по центру
зазоры 11, как показано на рисунке 3, для размещения в них сложенной рамы и обеспечения возможности
прикрепления или отсоединения указанной рамы от столешницы. Для сборки стола столешницу 8 кладут
лицевой стороной вниз на пол, а раму в собранном виде помещают в центр столешницы, так чтобы ножки 2
рамы стояли вертикально, и противоположные пары ножек 2' располагались в центральных зазорах 11
направляющей 9, как показано на рисунке 3.
Затем рама раскрывается путем сдвига боковых направляющих 1 и жестко соединенных с ними ножек 2 друг
от друга к соответствующим концам столешницы 8, так чтобы пазы или выемки 7 головок ножек 2 вошли в
зацепление с соседними выступами 10 направляющих и окружили 9 указанной столешницы.
Одновременно с разведением боковых направляющих 1, шарнирно соединенные между собой секции 3, 3,
составляющие другую пару указанных направляющих, поворачиваются на своих соответствующих шарнирах
4 и 5 до тех пор, пока две пары секций 3, 3 не окажутся на одной прямой, так что пазы или выемки 7 боковых
направляющих входят в зацепление с выступами 10 на их соответствующих концах столешницы 8, в то время
как пазы или выемки 7 секций 3, 3 входят в зацепление с выступами 10 по обе стороны зазоров 11
направляющей, обеспечивая таким образом крепление рамы к столешнице.
Затем болты 6 забиваются, чтобы надежно скрепить секции 3 и 3, так что стол образует идеально жесткую
конструкцию, после чего стол переворачивается в вертикальное положение.
Для разборки стола болты 6 вынимаются, а боковые направляющие 3, 3 вдавливаются внутрь, при этом
секции поворачиваются на своих шарнирах 4 и 5, оттягивая боковые направляющие 1 назад до тех пор, пока
указанные боковые направляющие 1 8i и секции 3, 3 не станут параллельны друг другу и снова не займут свои
места в зазорах 11, как показано на рисунке 3, что позволит отделить раму и столешницу друг от друга. При
желании можно обойтись без использования болтов или аналогичных устройств для фиксации боковых
направляющих секций 3, 3 рамы, а также без центрально расположенных зазоров 11 в язычках 9 обрамления
9 на нижней стороне столешницы 8, чтобы обеспечить целостность язычка 10, как показано на рисунке 6.
Головка каждой ножки 2, как показано на рисунках 4 и 5, имеет на своей поверхности, прилегающей к
шарнирному концу боковой секции направляющей 3, вырез 12, так что образуется выступ 13, который
совпадает с нижней стенкой паза, образующего канавку 7 в указанной боковой секции направляющей 3.
- Для сборки стола столешницу 8 переворачивают, а раму в сложенном состоянии, как показано на рисунке 3,
помещают в центр указанной столешницы 8 так, чтобы грани вырезанных частей 12 головок ножек 2
соприкасались с внешними краями шипов 10 двух противоположных направляющих 9.
Затем рама раскрывается с последующим выпрямлением секций 3, 3 шарнирно соединенных боковых
направляющих рамы, в результате чего пазы или выемки 7 боковых направляющих 1 и боковых
направляющих 3, 3 входят в зацепление с выступами 11' направляющей, окружающей 9 столешницы S. Для
разборки стола боковые секции 3, 3 вдавливаются внутрь, чтобы стянуть боковые направляющие 1 рамы
вместе, как показано на рисунке 3, так что вырезанные части 12 головок ножек 2 находятся в положении,
свободном от выступов 1), что позволяет снять... Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является... - - 13( 383,718 1. В
складном столе описанного типа предусмотрено углубление на нижней стороне столешницы для размещения
верхнего конца рамы с ножками, а также соединительные выступы на внутренних поверхностях стенок
углубления и на внешних поверхностях элементов рамы, соответственно, благодаря чему столешница и рама
съемно скреплены между собой.
2.
Складной стол, состоящий из столешницы, имеющей на своей нижней стороне периферийную направляющую
с выступающими внутрь язычками, рамы с ножками, у которой две противоположные боковые направляющие
врезаны в головки ножек таким образом, чтобы быть заподлицо с внешними поверхностями этих головок, в то
время как другие противоположные боковые направляющие рамы образованы двумя секциями, шарнирно
соединенными друг с другом на своих смежных концах, а их другие концы шарнирно соединены с головками
ножек и заподлицо с их внешними поверхностями, паза или канавки, проходящей горизонтально по раме и
образованной в головках ножек и боковых направляющих рамы для зацепления с язычками направляющей,
окружающей столешницу, и средств, таких как скользящие болты или аналогичные устройства, для жесткой
фиксации складных элементов рамы вместе, когда эти элементы находятся в положении, формирующем
стол.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383719A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
И. Герберт Эдмунд Роудс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Аддисон Роуд, 72, Престон,
Ланкашир, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: а) Данное изобретение
относится к пластинам для варки и жарки, установленным на электрических кухонных плитах. Ранее
выпускавшиеся пластины для гриля имели открытый нагревательный элемент, расположенный под
металлической пластиной. Тепло, передаваемое через тарелку, было достаточным для поддержания тепла в
посуде, поставленной сверху, но недостаточным для кипячения. Было предложено увеличить количество
тепла, достигающего верхней части, с помощью полированных отражателей, которые можно разместить под
грилем, когда необходимо вскипятить воду в емкости, стоящей сверху, но даже с этими отражателями данная
конструкция имеет низкую тепловую эффективность.
Настоящее изобретение представляет собой обратимую пластину для варки и жарки, которую можно
использовать нагревательным элементом вверх для кипячения воды и т. д. в посуде, установленной сверху, и
легко переворачивать вверх дном для жарки. Для облегчения переворачивания пластина крепится к основной
раме печи на шарнире или поворотном креплении.
Предпочтительно, чтобы пластина качалась вокруг своей центральной линии с шагом 30 градусов. Для
подключения нагревательных элементов может использоваться любой способ электрического соединения, но
в предпочтительном варианте каждый конец элемента соединен с контактом, закрепленным на пластине,
который замыкает соответствующий контакт на раме печи, когда пластина находится в любом из своих
рабочих положений, так что цепь размыкается во время переворачивания пластины.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению нагревательные элементы установлены с одной
стороны литой ребристой пластины.
между рёбрами. Примерно с середины отливки с каждой стороны выступает штифт.
Эти штифты проходят через отверстия в основной раме печи, образуя подшипники, вокруг которых может
вращаться пластина. Один штифт выступает через переднюю часть плиты и удерживает ручку или рычаг
управления. Поворот ограничен половиной оборота упором, расположенным на одном из штифтов, который,
когда пластина находится в горизонтальном положении, входит в зацепление с одним из двух выступов рамы
печи. [Цена 1 /-] 383,719 zoatal К пластине прикреплены и изолированы от нее два клеммных разъема, по
одному на каждом конце. Каждый клеммный блок соединен с соседним концом нагревательного элемента и
оснащен ножевым выключателем. К верхней части плиты прикреплен ремешок с двумя зажимами типа
"ножевой выключатель 60", которые фиксируют лезвия, когда плита находится в горизонтальном положении.
Выключатели служат для подачи тока на нагревательные элементы, когда тарелка находится в одном из
горизонтальных положений, и для обеспечения размыкания цепи во время переворачивания тарелки.
В случаях, когда необходимо обеспечить более одного нагрева, на пластине должно быть установлено более
двух клемм, с соответствующим количеством ножевых лезвий и зажимов для выключателей. Поскольку они
должны быть диаметрально противоположными, их можно расположить рядом друг с другом вдоль оси или
радиально по прямой линии.
В качестве нагревательного элемента предпочтительно, но не обязательно, использовать низковольтный
элемент, работающий от 8 до 10 вольт, и его питание может осуществляться через понижающий
трансформатор. 80 На одной стороне нагревательного элемента может быть установлен полированный
теплоотражатель, предпочтительно в виде открытой спирали. Это направляет тепло вверх или вниз в
зависимости от положения пластины при кипячении или жарке. Этот отражатель можно снять, когда
одновременно требуются обе операции; положение нагревательного элемента определяет, получится ли
кипящий котел или быстрый гриль, в зависимости от того, в какую сторону повернута пластина.
В другом конструктивном решении для нагревательных элементов, работающих при более высоком
напряжении и использующих меньшие нагрузки, для пропускания тока может использоваться один или оба
цапфы. 95 Они могут использоваться либо с контактами в виде щеток и контактных колец, либо с гибкими
соединителями с бусинами, поскольку пластина должна совершить лишь пол-оборота и изменить
направление вращения, и никогда не перемещается дальше в том же направлении:
Датировано 19-м днем октября 1931 года.
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1931. № 28,982/31.
i / Полностью слева: авг. 9, 1932.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим кухонным комбайнам Qooker.
383,719 п.п. Заявителя, 0.
1.
КЛАРК, дипломированный патентный поверенный, 107-110, Кэкстон Хефуз (Восточный блок), Вестминстер,
Лондон, S.W.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
События, связанные с компанией Electric Cookea, или относящиеся к ней.
Я, Герберт Эдмунд RH:ODES, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аддисон Роуд, 72,
Престон.
Ланкашир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жарочной пластине, установленной на верхней части электрической плиты
типа AO, верхняя поверхность которой практически находится на одном уровне с поверхностью плиты и
которая служит в качестве нагревательной пластины, на которую можно ставить посуду для приготовления
пищи. Ранее использовавшаяся пластина для гриля представляла собой жесткий нагревательный элемент
открытого типа, расположенный под металлической пластиной. Тепло, передаваемое через пластину, было
достаточным для поддержания температуры поставленной сверху посуды, но недостаточным для кипячения.
Было предложено увеличить количество тепла, достигающего верхней части, с помощью полированных
отражателей, которые можно разместить под грилем, когда необходимо вскипятить воду в емкости, стоящей
сверху, но даже с двумя такими отражателями данная конструкция имеет низкую тепловую эффективность.
Согласно настоящему изобретению, жарочная пластина с нагревательными элементами, расположенными
ближе к жарочной поверхности, шарнирно закреплена на цапфах в отверстии в верхней части плиты и
приспособлена для поворота на 180 градусов, чтобы поднять жарочную поверхность вверх и,
предпочтительно, практически заподлицо с верхней частью плиты; пластину можно использовать таким
образом для кипячения воды и т. д. в емкости, поставленной сверху, и ее можно легко перевернуть обратно
для жарки. Для подключения нагревательных элементов может использоваться любой вид электрического
соединения, но в предпочтительном варианте каждый конец элемента соединен с контактом, закрепленным
на пластине, который замыкает соответствующий контакт на раме печи, когда пластина находится в любом из
своих рабочих положений, так что цепь размыкается во время переворачивания пластины.
Предпочтительная конструкция согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах, из которых фиг. 1
представляет собой вид сверху пластины в положении для быстрого кипения, с нагревательным элементом
сверху, фиг. 2 представляет собой сечение по линии AA на фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой сечение по
линии BB на фиг. 1, но с перевернутой пластиной. Нагревательные элементы 1 установлены на пластине 2
между ребрами.
Примерно из середины пластины 2 выступают поворотные штифты 3 и 4, первый — с задней стороны, второй
— с передней.
Передний штифт 4, на котором крепится рукоятка или ручка управления 5 и упор 6, выступает через отверстие
в передней планке 7 основной рамы печи, образуя таким образом подшипник для штифта. Поворот
нагревательной плиты (6a) ограничен половиной оборота за счет зацепления упора 6 с выступом 8,
выступающим вниз из варочной панели 9. Задний поворотный штифт 3 вставляется в U-образный паз в ремне
70, проходящем поперек и закрепленном на верхней части плиты. Упрочняющая перемычка верхней пластины
проходит над штифтом 3 и удерживает его на месте. К пластине 2 прикреплены и изолированы от нее 75
клемм 11, каждая из которых электрически соединена с соседним концом нагревательного элемента 1 и имеет
контактный нож 12. Когда нагревательная плита находится в горизонтальном положении, лезвия 12 входят в
зацепление с зажимами 13 ножевого выключателя 80, которые вместе со своими клеммными штифтами 14
установлены на клеммах 10 и электрически изолированы от них. Эти выключатели служат для подачи тока на
нагревательные элементы, когда нагревательная плита находится в одном из 85 горизонтальных положений,
и для обеспечения размыкания цепи во время переворачивания плиты.
Для того чтобы перевернуть конфорку или осмотреть выключатели и соединения, необходимо 90 приподнять
неплотно прилегающую крышку 15 из углубления, в которое она вставляется в верхнюю конфорку плиты.
Если необходимо предусмотреть возможность подключения более чем одного нагревательного элемента, на
пластине должно быть установлено более двух клемм 95, а также соответствующее количество ножевых
лезвий и зажимов для выключателей. Они могут быть установлены сзади, спереди или по бокам
нагревательной плиты, при этом лезвия ножей могут располагаться либо радиально, как показано на рисунке,
либо параллельно оси вращения плиты. Однако соответствующие пары переключателей должны
располагаться на противоположных концах диаметра окружности, описываемой подвижными лопастями 105.
Нагревательный элемент 1 предпочтительно, но не обязательно, является низковольтным, работающим от 8
до 10 вольт, и может питаться через понижающий трансформатор. 110 поверхность для жарки расположена
ниже, чем поверхность для гриля, расположенная выше.
2.
Электрическая нагревательная плита, как указано в предыдущем пункте, в которой концы нагревательного
элемента соединены с переключателями, установленными на нагревательной плите и предназначенными для
включения неподвижных переключателей только тогда, когда плита находится в одном из своих
горизонтальных положений.
3.
Реверсивная эжекторная плита для варки и жарки, установленная на верхней части кухонной плиты и
включающая ребристую плиту, расположенные по центру горизонтально цапфы, поддерживаемые
подшипниками на раме плиты, одна из которых выступает за пределы плиты, образуя рукоятку управления,
упор, предназначенный для зацепления с одной или несколькими упорами на плите для ограничения углового
перемещения примерно до 180°, нагревательный элемент, установленный на ребристой плите и
расположенный в плоскости, не пересекающей ось цапф, и контакты, соединенные с противоположными
концами элемента и предназначенные, когда плита находится в одном из своих горизонтальных положений,
для соединения с контактами, закрепленными на верхней части плиты.
4.
Реверсивная жарочная поверхность для электрической плиты, предназначенная для кипячения и жарки, в
основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 27 июля 1932 года.
стр. Заявитель, К. Х. Кларк, дипломированный патентный поверенный, 107-110.
Какстон-Хаус (Восточный корпус), Вестминстер, Лондон, Юго-Западный 1.
На одной стороне нагревательного элемента может быть установлен полированный теплоотражатель (на
чертежах не показан), предпочтительно в форме открытой спирали.
Этот отражатель, направляющий тепло либо вверх, либо вниз в зависимости от того, находится ли конфорка в
положении для кипячения или жарки, предпочтительно должен быть приспособлен для снятия путем сдвига
или любым удобным способом, когда одновременно требуются оба режима приготовления пищи.
В другой конструкции, более подходящей для нагревательных элементов с высоким напряжением, для
которых используются более тонкие провода, и в тех случаях, когда размыкание цепи перемещением
нагревательной плиты может быть нецелесообразным, выключатели отсутствуют, а к нагревательным
элементам подключаются постоянные соединения.
Поскольку пластине достаточно совершить лишь пол-оборота и изменить направление вращения, и она
никогда не перемещается дальше в том же направлении, можно использовать гибкие соединители с
покрытием из рифленого металла.
В качестве альтернативы, один или оба цапфы 3 и 4 могут использоваться для пропускания тока известным
способом, например, посредством контактов в виде щеток и контактных колец.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383720.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383720&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383720A
[]
Л-
: _ л =, п
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата известия: октябрь. 19, 1931. Нет, 29049/31. Полностью принято: ноябрь. 24, 1932, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IvllLiosv^Easin orX выпускает Lo Railifay: Eail-security Keans.
720 A.\e]Tt i'f QD Vat LLIA2 io t O si.--, британский субъект, iARWvis PERCIVAL, a i Sut, andi JioN ALLEN Hal;X-
Da британский субъект, все -. Корона и Американское общество колоний, 4, Миллбанк, Восточный Лондон,
Юго-Западный Лондон, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям средств крепления рельсов, используемых для
крепления рельсов с зубцами к поперечным шпалам, когда каждый рельс закреплен на шпале зажимом,
который предназначен для того, чтобы перекрывать часть основания рельса с одной стороны, и крепежным
элементом для рельсов, включающим в себя в сочетании второй зажим, расположенный с другой стороны
рельса и прижимающийся одним концом к рельсу, а противоположным концом свободно перемещающийся по
шпале в направлении, перпендикулярном рельсу, клиновидную пластину, прижимающуюся пяткой к упору на
шпале, причем указанная клиновидная пластина простирается от этого упора через второй зажим к рельсу и
имеет часть, которая находится в клиновидном зацеплении со вторым зажимом, благодаря чему эта часть при
надавливании перемещает второй зажим к рельсу, и болт и гайку или другое облегчающее средство,
соединенное со шпалой и используемое для надавливания и удержания указанной части.
При затягивании такая клиновидная пластина заставит второй зажим прижиматься к рельсу в поперечном
направлении, а также вертикально вниз, тем самым прочно удерживая рельс на шпале между двумя
зажимами.
В одной из конструкций средств крепления рельсов описанного выше типа два зажима по обе стороны
основания рельса имели только одну наклонную верхнюю поверхность; оба зажима были снабжены
клиновидной пластиной, каждая из которых имела выступ у основания для входа в паз в шпале, и болт
свободно проходил через каждый зажим и его клиновидную пластину, но пазы в шпале были лишь достаточно
длинными, чтобы вместить болт и прилегающий выступ клиновидной пластины. Более того, эти известные
зажимы не предназначались для перемещения с целью смещения рельса 55 вбок и, следовательно, для
существенного изменения ширины колеи.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции рельсового
крепежа для использования в средствах крепления рельсов указанного типа, который должен иметь
уменьшенные размеры по сравнению с прежними конструкциями и должен позволять легко перемещать рельс
в более широком диапазоне регулировок, чем это было возможно ранее, в различные боковые положения и
закреплять его в них, чтобы компенсировать значительные изменения ширины колеи.
Согласно изобретению, предлагается рельсовый крепеж описанного выше типа, клиновидная пластина
которого имеет клиновидные поверхности, расположенные на различном расстоянии от рельса. Поскольку
клиновидные грани могут располагаться на разных уровнях, такое расположение позволяет уменьшить
вертикальные размеры зажима и каждой пластины с заданным наклоном наклонных граней по сравнению с
теми, которые были бы необходимы, если бы одна наклонная грань клиновидной пластины накладывалась на
одну наклонную грань зажима, простирающуюся вниз в одной плоскости от своего конца около рельса до
противоположного конца.
Удобно, что на конце зажима, который 85-й подшипник крепится к спальному месту, есть язычок для введения.
паз в шпале, причем указанный упор предпочтительно выполнен одним концом этого паза, прорезанного
вдоль шпалы. 90 Если указанное выше затягивающее средство имеет форму болта с гайкой, то
предпочтительно, чтобы диаметр последнего был меньше диаметра отверстий в клиновой пластине и зажиме,
Соседние файлы в папке патенты