Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12881

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
335 Кб
Скачать
☆
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции столов, подставок для тортов, столиков
на колесиках, журнальных столиков и тому подобного; и целью изобретения является создание конструкции,
которая должна легко складываться в отношении некоторых своих элементов, так что, когда она не
используется, ее можно хранить в ограниченном пространстве; еще одной целью является восстановление
1-го -n-li,,,. +1iСледует понимать, что предусмотрены обычные опорные ножки стола или подобного, и что в
случае телескопического механизма поднимающийся элемент может быть в виде внешней оболочки или в
виде стойки, поднимающейся изнутри стационарной ножки. Фиксатор может представлять собой пару
поворотных собачек, которые приводятся в действие пружиной, расположенной между ними, и расширяются
за пределы телескопического элемента при его подъеме, а при необходимости складывания просто
прижимаются внутрь.
Приведены несколько примеров, демонстрирующих применение изобретения.
В случае прямоугольного стола центральная стойка может быть заключена в оболочку, позволяющую ей
скользить по ней, L-,-..i.-... . ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 383704.
В заголовке на странице 1 вместо «24 июля 1932 г.» следует читать «4 июля 1932 г.». ПАТЕНТНОЕ
ВЕДОМСТВО, 14 февраля 1933 г.
используется для поддержки неподвижного элемента телескопической пары. В большинстве случаев для
решения этой задачи достаточно центрального телескопического элемента с одним или несколькими
шарнирами, но следует понимать, что при необходимости можно использовать два или более
телескопических элемента, например, в случае удлиненной конструкции, такой как тележка-стол.
fill S-r-u JAOuY i a1 Вертикальное положение складывания, или каждый может быть разделен шарниром, так
что складывается только часть. Для крепления конструкции может использоваться обычный способ поручня,
который может соединяться с ножками под уровнем плиты, или же центральная опора с расходящимися
ножками может обеспечивать необходимую поддержку.
Такая ручка может использоваться для подъема и опускания клапанов при поднятии. Цена 4s 6d i 1 11 i 704
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ATIUN k Дата приложения: окт. 2, 1931. № 27473/31. 383, rBO' ' Полный
левый: 24 июля 1932 г.
Завершено: ноябрь. 24, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в столах, подставках или аналогичных конструкциях.
Мы, компания HEYRY STONE & SONS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, юридический адрес которой находится по адресу: Swan Close Works, Gatteridge Street,
Banbury, графство Оксфордшир, и Эринс-Т Уильям Питчмер, проживающий по адресу: 10, Crouch Street,
Banbury, графство Оксфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию конструкции столов,
подставок для тортов, столиков на колесиках, журнальных столиков и тому подобного; и целью изобретения
является создание конструкции, которая легко складывается в отношении некоторых своих элементов, так
что, когда она не используется, ее можно хранить в ограниченном пространстве; еще одной целью является
обеспечение очень легкого подъема или складывания указанных элементов.
До настоящего времени предлагалось использовать телескопический механизм — обычно в сочетании с
храповым механизмом — для изменения высоты табурета, чертежного стола или других предметов.
Данное изобретение сочетает в себе использование телескопического механизма в сочетании со средствами
для подъема дополнительной платформы, закрылков или других удлинителей с целью обеспечения
увеличенной площади опоры, когда конструкция находится в рабочем положении.
С этой целью телескопический элемент 3 поднимается вокруг неподвижной стойки, при этом к
поднимающемуся элементу присоединены стойки, которые одновременно вызывают подъем заслонок,
пластинчатых элементов или их эквивалентов, расположенных вокруг телескопического элемента, до тех пор,
пока они не достигнут рабочего положения, после чего пружинный или гравитационный фиксатор
обеспечивает фиксацию поднимающегося телескопического элемента в поднятом положении. Для поддержки
неподвижного элемента телескопической пары может использоваться либо низкоуровневая платформа, либо
каркас. В большинстве случаев для решения этой задачи достаточно центрального телескопического
элемента с одним или несколькими шарнирами, но следует понимать, что при необходимости можно
использовать два или более телескопических элемента, например, в случае удлиненной конструкции, такой
как тележка-стол.
Следует понимать, что предусмотрены обычные опорные ножки стола или аналогичные им, а в случае
телескопического механизма поднимающийся элемент может иметь форму внешней оболочки или стойки,
поднимающейся изнутри неподвижной оболочки. Опорный фиксатор может представлять собой пару
шарнирно-поворотных собачек, которые приводятся в действие пружиной, расположенной между ними, и
расширяются за пределы телескопического элемента при его подъеме, а затем просто нажимаются внутрь,
когда требуется его складывание.
Приведем несколько примеров, демонстрирующих применение изобретения.
В случае прямоугольного стола центральная стойка может быть заключена в оболочку, позволяющую ей
скользить по ней, причем оболочка проходит вверх через центр столешницы и снабжена дополнительной
столешницей или платформой, которая обычно перекрывает первую столешницу, но в поднятом состоянии
образует второй приподнятый стол. По бокам основного стола могут быть шарнирно закреплены створки —
например, сегментные элементы — вдоль их прямых сторон; каждая створка соединена шарнирной стойкой с
поднимающимся элементом на центральной стойке; следовательно, когда указанный элемент
поддерживается фиксатором, автоматически выдвигающимся по мере продолжения подъема, створки также
удерживаются в поднятом положении; в случае сегментных створок получится круглый стол с приподнятой
платформой над его центральной зоной.
Аналогичная конструкция может быть использована для создания подставки для торта или тарелки, где одна
платформа поднимается по центру, а несколько, скажем, четырех платформ или элементов с тарелками
шарнирно соединены вокруг центральной рамы так, что они поднимаются в горизонтальное положение, когда
вступают в действие их распорки. В таком случае всю пластину или платформу можно поднять из
вертикального положения для складывания, или же каждую из них можно разделить шарниром, так что будет
сложена только часть. Для крепления конструкции может использоваться обычный способ крепления, при
котором она может соединяться с ножками под уровнем плиты, или же центральная опора с расходящимися
ножками может обеспечивать необходимую поддержку.
Такая ручка может использоваться для того, чтобы поднимать клапаны при подъеме и опускать их в
сложенном виде, а также для того, чтобы убрать подставку для торта. Изобретение также может быть
адаптировано для подставки для торта с клапанами, расположенными на нескольких уровнях.
- В случае с тележкой-столиком удобно было бы использовать две телескопические стойки, каждая из которых
соединена распоркой с откидной крышкой на соседнем конце, и вместе они бы поднимали платформу
посередине столешницы тележки. - В качестве альтернативы, телескопические элементы можно было бы
расположить по одному в каждом углу, чтобы платформу стола можно было поднимать или опускать
относительно платформы более низкого уровня. В качестве дальнейшей модификации, с целью сужения
центральной части стола или, возможно, увеличения пространства для ног, можно использовать
соединительную распорку, так что в рабочем положении одна часть находится в основном в горизонтальном
положении, а наклонная часть приближается к телескопическим элементам. Для обеспечения возможности
такого перемещения целесообразно использовать скользящее соединение для одного конца элемента стойки,
например, на нижней стороне стола, на вертикальной стойке или вблизи нее.
В случае стола изобретение может быть реализовано даже для обеденного стола, но с фиксированной
центральной конструкцией и 10 откидными секциями, приспособленными для подъема из сложенного
положения, при этом для скользящего элемента добавляются специальные распорки, соединенные с
откидной секцией стойками.
Как видно, в случае стола простое поднятие откидных панелей приводит к перемещению всей конструкции в
рабочее положение, а при нажатии на упомянутую пружинную защелку вся конструкция опускается, таким
образом, изобретение обеспечивает очень удобный в использовании складной стол или подобное устройство.
Обычно конструкции, согласно изобретению, изготавливаются преимущественно из дерева, но следует
отметить, что во многих случаях можно легко использовать металл, например, при формировании оболочки
телескопического элемента и деталей, к которым он крепится.
Изобретение, действительно, специально приспособлено для изготовления металлических конструкций,
учитывая наличие подвижных частей, которые необходимо включить, и поскольку формирование отдельных
элементов из металла обычно может быть достигнуто в более простой форме, ожидается, что столы или
другие перечисленные выше изделия могут быть изготовлены полностью из металла после разработки
изобретения.
Датировано 2 октября 1931 года.
PAGE, WHITE & VAUGHAN, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.X. 2, -
Поверенные заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшение столов, подставок для тортов или подобных конструкций.
Мы, компания HENRY STONE & SONs, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, юридический адрес которой находится по адресу: Swan Close Works, Gatteridge Street,
Banbury, графство Оксфордшир, и Эрнест Уильям Питчер, проживающий по адресу: Crouch Street, 10,
Banbury, графство Оксфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям конструкции столов, подставок для тортов и
аналогичных изделий.
До настоящего времени подобные конструкции оснащались откидными створками, которые можно было
фиксировать в поднятом положении для поддержки предметов сервировки стола и тому подобного.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих очень легко
поднимать и опускать створки, а также фиксировать их в поднятом положении, причем такие средства должны
быть дешевыми, простыми в изготовлении и вряд ли выйдут из строя. Особенностью изобретения является
то, что поднятие и фиксация створок в поднятом положении могут осуществляться за одну операцию. Еще
одной целью изобретения является создание вторичной поверхности, которая поднимается вместе со
створками и, таким образом, обеспечивает дополнительную поверхность, на которой можно перевозить
предметы. 95 Наконец, целью изобретения является создание такой конструкции, в которой при складывании
подвижных элементов в нижнее положение конструкция может храниться в ограниченном пространстве.
Согласно изобретению, стол, подставка для торта или аналогичная конструкция снабжены откидными
элементами, шарнирно прикрепленными к неподвижной части поверхности, в сочетании с элементом,
скользящим образом установленным на неподвижной стойке 1-05, поворотными стойками, соединяющими
скользящий элемент со откидными элементами, благодаря чему откидные элементы могут подниматься или
опускаться движением скользящего элемента, и средствами, действующими между стойкой 110 353) SLU(0
383,704 и скользящим элементом для удержания последнего с откидными элементами в поднятом
положении.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором показано применение
изобретения к прямоугольному столу и подставке для торта.
На рисунке:
На фиг. 1 представлен перспективный вид стола согласно изобретению в закрытом положении; на фиг. 2
представлен перспективный вид того же стола в открытом положении;
Фиг. 3 представляет собой вертикальный разрез фиг. 2; фиг. 4 представляет собой перспективное
изображение изобретения в применении к подставке для торта; фиг. 5 представляет собой детальный вид
одного из вариантов фиксатора для удержания скользящего элемента телескопического механизма в
поднятом положении.
Обращаясь теперь более подробно к рис. 1-3, следует отметить, что стол включает в себя основную
столешницу 1, поддерживаемую ножками 2, дополнительные откидные створки 3, шарнирно прикрепленные к
боковым сторонам столешницы 1, вторичную столешницу 4 и телескопическую оболочку 5, прикрепленную к
вторичной столешнице 4 и проходящую через отверстие 6 в основной столешнице 1, так что она скользит
вокруг центральной стойки 7, закрепленной на платформе 8, которая, в свою очередь, закреплена на ножках
2.
Дополнительные закрылки 3 соединены с оболочкой 5 поворотными стойками 9, так что при подъеме
вторичной верхней части 4, которая p5 обычно располагается над основной верхней частью 1, как показано на
рис. 1, закрылки 3 поднимаются, обеспечивая тем самым увеличенную площадь опоры. Для удержания
верхней части вспомогательного механизма 4 и заслонок 3 в поднятом положении в углублениях 11 стойки 7
расположены пара поворотных фиксаторов, которые с помощью пружины 12 стремятся вытолкнуть
фиксаторы наружу, так что при подъеме оболочки 5 фиксаторы выступают наружу и направляются на путь
оболочки, предотвращая ее перемещение вниз.
Для складывания стола достаточно просто надавить на фиксаторы внутрь, в результате чего оболочка может
сдвинуться и занять нормальное положение, как показано на рис. 1.
В качестве альтернативы винтовой пружине между фиксаторами можно вставить одну или несколько
лопастных пружин, чтобы прижимать их наружу.
При желании может быть предусмотрен соответствующий упор, предотвращающий поднятие дополнительной
верхней части 4 выше определенного уровня над столом, при этом следует понимать, что движение верхней
части 4 будет прекращено, когда заслонки 3 будут выровнены с основной верхней частью 1.
Для облегчения подъема дополнительной верхней части 4 под ней закреплены планки 13, позволяющие
приподнять последнюю над основной верхней частью 1 в нормальном закрытом положении, как показано на
рис. 1. В качестве альтернативы, наружные рейки могут быть утоплены на 14, чтобы обеспечить удобный
захват для поднятия дополнительных верхних 4 реек. 7G Очевидно, что форма закрылков 3 может быть
изменена по желанию, например, закрылки могут быть в виде сегментов, так что при поднятии закрылков
образуется круглый стол с поднятой платформой 75 над его центральной зоной.
На фиг. 4 показано применение изобретения к подставке для торта или блюда, которая включает в себя
вертикальную подставку 15, центральную стойку 16, установленную на основании 17 подставки 8R 15,
телескопическую оболочку 18, скользящую вокруг стойки 16 и проходящую через поперечные элементы 19
подставки 15, к которым поперечные элементы представляют собой шарнирно прикрепленные
дополнительные заслонки 20, соединенные с оболочкой 18 поворотными стойками 21, 85, аналогичными
описанным выше. Ножны 18 выступают за поперечные перекладины 19 и снабжены рукояткой 22, так что
ножны можно поднять, а клапаны поднять в положение, показанное на чертеже, с помощью шарнирных
фиксаторов, подобных показанным на рис.
используется для удержания чехла и клапанов в поднятом положении. Станет очевидно, что в закрытом
положении подставка имеет очень компактную форму. Как видно, в случае стола простое поднятие откидных
панелей приводит к перемещению всей конструкции в рабочее положение 1OG, а при нажатии на указанную
пружинную защелку вся конструкция опускается, таким образом, изобретение обеспечивает очень удобный в
использовании складной стол или подобное устройство.
Обычно конструкции 105 согласно изобретению изготавливаются преимущественно из дерева, но следует
отметить, что во многих случаях можно легко использовать металл, например, при формировании оболочки
телескопического элемента и деталей, к которым он крепится.
Изобретение, действительно, специально приспособлено для изготовления металлических конструкций,
учитывая наличие подвижных частей, которые необходимо включить, и поскольку формирование различных
элементов из металла обычно может быть достигнуто в более простой форме, ожидается, что для многих
целей столы или подставки будут изготавливаться полностью из металла марки 420.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383705A
[]
- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 7931. Нет, 27,486131.
Полный левый угол: 30 июня, 79S2.
383,705 Завершено: ноябрь. 24, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к распределительным устройствам для воздушных
линий электропередачи.
Мы, Уильям Герберт Турджер из Гроув, Минвуд, Лидс, инженер, и Уильям Герберт Инвуд из Кейторп-роуд, 4,
Фар-Иллинг, Лидс, инженер, оба британцы, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к воздушным линиям электропередачи и, в частности, к устройствам
управления или коммутационным приборам, используемым для соединения или разъединения смежных
участков линии, или для соединения или разъединения ответвления или трансформатора с одним или двумя
смежными участками линии или линий электропередачи.
Согласно общепринятой практике, используются три комплекта распределительных устройств, один из
которых предназначен для подключения входящего тока! линия A к исходящей магистральной линии B.
Второй переключатель предназначен для соединения входящей магистральной линии A с ответвлением или
трансформатором C, а третий переключатель предназначен для соединения исходящей магистральной линии
B с ответвлением или трансформатором C.
Такая схема очень дорога. Недостатком варианта А является необходимость переключения двух
выключателей для отключения любой линии, а также то, что вся конструкция, поддерживающая линии и
контрольно-измерительное оборудование, должна быть очень большой и содержать большое количество
электрифицированного или находящегося под напряжением металла вокруг оборудования.
Согласно нашему изобретению, мы отказываемся от двух из трех обычных комплектов распределительных
устройств и заменяем их одним комплектом переключающего или отключающего типа, имеющего
инвертированную конструкцию.
Его можно удобно прикрепить болтами к нижней стороне рамы, на которой установлен оставшийся
выключатель трехполюсного или верхнего выключателя, или же прикрепить к поперечным балкам, по которым
проходят линии, или к отдельным поперечным балкам ниже.
На каждой фазе предусмотрены два неподвижных и один подвижный контакт, при этом неподвижные
контакты расположены на обоих концах и соединены перемычками с входящей магистралью А и исходящей
магистралью В, а подвижный контакт соединен гибким соединением или соединительным элементом с
клеммами ответвления или трансформатора С.
Предпочтительно, гибкое соединение 55 выполнено таким образом, чтобы при необходимости его можно
было соединить между контактом подвижного элемента и контактом одного из неподвижных элементов,
благодаря чему выключатель может использоваться в качестве перевернутого выключателя дистанционного
управления 60.
Подвижные элементы предназначены для управления с помощью кривошипных валов, штоков и рукоятки
обычного типа, но с промежуточным упором, позволяющим устанавливать и фиксировать подвижные
контакты в одном из трех положений: (1) соединение с неподвижными контактами, подключенными к линии А,
(2) соединение с неподвижными контактами, подключенными к линии В, (3) промежуточное положение, при
котором ответвление или трансформатор С полностью отключаются от обеих линий А и В. Часто возникают
ситуации, когда необходимо отсоединить ответвление или установить трансформатор в конце линии, которая
впоследствии может быть продлена, или может потребоваться создать точку отключения в линии, откуда
впоследствии можно будет отсоединить ответвление или установить трансформатор.
В таких случаях значительную экономию в конечном итоге можно получить, сначала установив комплект
распределительного устройства, изготовленного в соответствии с нашим изобретением и временно
подключенного в качестве разъединителя описанным способом, и используя его для управления
трансформатором ответвленной линии или для расширения линии по мере необходимости.
Вершина опоры остается свободной и доступной, чтобы при завершении проекта в более поздний период
можно было легко и с минимальным перерывом в обслуживании добавить дополнительные линии и
выключатель на вершине опоры. 95 В случае полной комплектации оборудования экономится один полный
комплект распределительного устройства, одним движением нашего переключателя можно осуществить все
то, что можно осуществить двумя перемещенными комплектами, несущая конструкция меньше и дешевле,
компоновка проще, а оборудование легче монтируется.
Кроме того, повышается безопасность за счет уменьшения количества токоведущих проводников, а
оборудование выглядит гораздо менее неприглядно. 105 383,-0-3. Дата: 2 октября 1931 года.
Уильям Герберт Триер, Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к распределительным устройствам воздушных линий
электропередачи.
Мы, Уильям Герберт Тёрнер из Гроув, Минвуд, Лидс, инженер, и Уильям Герберт Тёрнер из Кейторп Роуд, 4,
Фар Хедингли, Лидс, инженер, оба британцы, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к воздушным линиям электропередачи и, в частности, к
контрольно-измерительным приборам или распределительным устройствам, используемым для подключения
ответвления или местного трансформатора к одному или другому из двух альтернативных источников
питания или к одной или другой ветви кольцевой магистрали, или для отключения ответвления или местного
трансформатора от обоих альтернативных источников питания, чтобы обеспечить возможность проведения
работ на ответвлении или прекращения подачи электроэнергии к нему.
Согласно современной практике, эта цель обычно достигается путем размещения двух комплектов
распределительных устройств, выходные клеммы которых соединены между собой и подключены к
ответвлению или местному трансформатору, причем входящие клеммы одного комплекта подключены к
одному источнику питания или одному ответвлению кольцевой магистрали, а клеммы другого комплекта — к
другому источнику питания или другому ответвлению кольцевой магистрали.
— Недостатком такой схемы является высокая стоимость, громоздкий внешний вид и дополнительная высота
конструкции, а также возможность непреднамеренного подключения ответвления или местного
трансформатора одновременно к обоим источникам питания или к обеим ветвям кольцевой магистрали, что
может привести к повреждению оборудования или риску аварии.
Согласно нашему изобретению, мы полностью отказываемся от одного из двух обычных комплектов
распределительных устройств и тем самым экономим на их стоимости, а также уменьшаем размеры и высоту
несущей конструкции и улучшаем ее внешний вид, устраняем значительное количество токоведущего
металла и делаем невозможным одновременное подключение ответвления или местного трансформатора к
обоим альтернативным источникам питания или к обеим ветвям кольцевой магистрали.
Для достижения этой цели мы предлагаем комплект распределительных устройств, адаптированных и
сконструированных для работы в горизонтальном, но перевернутом положении, и имеющих на каждом полюсе
или фазе два отдельных входящих клеммы и контакта, предназначенных для соединения с подвижной
клеммой и контактной пластиной, расположенной таким образом, что она может контактировать с одним из
неподвижных контактов или может быть установлена в промежуточное или выключенное положение.
От клеммы на подвижном контакте мы берем соединение с ответвлением или местным трансформатором,
который, в зависимости от положения подвижного контакта, будет подключен к одному из двух
альтернативных источников питания или ответвлений кольцевой магистрали, либо будет полностью отключен
от них.
Оборудование может быть сконструировано с одним или несколькими коммутационными блоками,
подключенными к общему механизму управления, и здесь мы схематически изобразим один полюс или фазу
оборудования, предназначенного для трехфазной линии.
На чертеже (1) изображен деревянный столб, являющийся частью Н-образной опорной конструкции, к которой
прикреплены болтами поперечные балки (2), которые, в свою очередь, поддерживают основание
выключателя или фазное основание 3, которых в полной трехфазной системе будет три.
- На противоположных концах основания 3 и под основанием, а также с помощью соответствующих
креплений, фиксируются изоляторы 4.
Каждый из которых может состоять из одного изолятора или из двух или более собранных столбов в
зависимости от напряжения сети и других условий, а на нижней части каждого изолятора установлены
контакты 5 и клеммы 6 или 7.
Из них клемма 6 будет подключена к входящему выводу N9 одного источника питания или ответвления
кольцевой магистрали, а клемма 95 7 будет аналогично подключена к другому источнику питания или
ответвлению кольцевой магистрали.
Еще один изолятор или столб изоляторов 8.
Переключатель или контактная пластина 9 устанавливается вблизи центра фазного основания 3 и
поворачивается, позволяя зацеплять его с любым из неподвижных контактов 5 или оставлять в
разъединенном или выключенном положении. От коммутационного лезвия 9 гибкое соединение 10, которое
может представлять собой гибкую полосу, круглый или плоский кабель в оплетке или многожильный кабель,
или решетчатую или соединительную конструкцию, отводится к клемме ответвления, к клемме местного
трансформатора или предохранителю, защищающему такое ответвление или трансформатор, либо
напрямую, либо посредством анкеровки к пилотному изолятору или стойке изоляторов 11.
Подвижный или поворотный изолятор 8 установлен на шпинделе 12 или аналогичном устройстве, которое
посредством кривошипа или рычага 13 и рабочего штока 14 может перемещаться с помощью рукоятки 15,
предназначенной для фиксации навесным замком в одном из трех положений через отверстия 16 в
кронштейне 17.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_383706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=383706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB383706A
[]
Улучшения
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1931. № 27,573/31.
Полный левый угол: 5 мая 1932 года.
Завершено: ноябрь. 24, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящийся к оборудованию для транспортных грузовиков или связанный с ним.
WN e, EIRNEST EDWARD LEE AINcEXT (британское гражданство), проживающий по адресу: 34, Lee Park,
Blackheath, London, S.E. 3, WILLIAM ROGERS (британское гражданство), проживающий по адресу: WestsVays
4, Druidsville Road, Calderstones, Liverpool, в графстве Ланкастер, и WINGnovn & RoGERs LIMITED (британская
компания), проживающая по адресу: Mill Lane, Old Swan, Liverpool, в графстве Ланкастер, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к грузовым
транспортерам — обычно самоходным — имеющим стрелу, кран или другой поворотный подъемный элемент,
которые обычно используются на складах, в доках и на площадках для транспортировки, погрузки или
складирования товаров или предметов, содержащихся в тюках, и тому подобного.
Целью нашего изобретения является создание на стреле, кране или эквивалентном подъемном элементе
грузовика такого типа новых или усовершенствованных средств захвата или зажима, позволяющих легко и
надежно захватывать грузы и удерживать их в требуемом положении во время подъема или опускания стрелы
и до момента перемещения грузовика в положение разгрузки; а также средств, предусмотренных на кузове
грузовика для управления приводом указанных средств захвата или зажима, а также для осуществления или
управления подъемным движением стрелы, крана или эквивалентного элемента грузовика, благодаря чему
тюк или подобный груз может быть легко поднят в требуемое положение и впоследствии освобожден
оператором со стрелы или крана по своему желанию.
Согласно одному из вариантов осуществления нашего изобретения, на внешнем конце стрелы или крановой
части грузовика мы предусмотрели захватывающий элемент, состоящий из пары взаимодействующих
зажимных элементов, один из которых может быть жестко закреплен на стреле или являться ее частью, в то
время как другой элемент установлен шарнирно или поворотно на стреле и обычно удерживается в своем
крайнем положении относительно взаимодействующего зажимного элемента пружиной или другими
удобными средствами. К указанной стреле оперативно прикреплен тормоз или другое подходящее
фиксирующее устройство, предназначенное для надежной фиксации стрелы в любом желаемом положении в
пределах ее вертикального перемещения.
Указанный подвижный зажимной элемент функционально соединен, например, посредством стального троса,
проходящего через шкив или колесо, установленное в подходящем положении на стреле, с лебедкой или
другим простым механизмом намотки на кузове грузовика, и расположен или размещен относительно конца
стрелы таким образом, что при нажатии на тормоз и приведении намоточного барабана в движение, он
(подвижный зажим) поворачивается в сторону своего взаимодействующего зажимного элемента, чтобы
захватить тюк или что-то подобное между зажимами. Затем тормоз отпускается, и при дальнейшем
наматывании соединительного троса подвижной губки стрела поворачивается или частично вращается вокруг
своей оси, чтобы поднять захватывающий элемент, а также тюк или что-то подобное. В барабан лебедки
может быть установлена муфта скольжения, чтобы предотвратить опасность чрезмерного наматывания лески
или чрезмерного напряжения в механизме лебедки.
Для того чтобы удерживать подъемную стрелу 80 или стрелу грузовика в поднятом положении во время
освобождения захватного элемента от тюка или подобного предмета, указанный тормоз или блокирующее
устройство снова включается для временной фиксации стрелы от вертикального перемещения 85. Таким
образом, достаточно лишь зафиксировать стрелу в поднятом положении и изменить направление движения
намоточного барабана, чтобы подвижная часть зажима отошла от взаимодействующей с ней части зажима
под действием пружины, после чего стрелу можно опустить на желаемое положение с помощью
соответствующего управления намоточным барабаном и тормозом.
В удобном тормозном устройстве ось или шпиндель стрелы может нести зубчатую рейку, квадрант или сектор
95°, зацепляющийся с зубчатой шестерней, расположенной на опорном валу колеса достаточно большого
диаметра, на котором установлен тормоз любого подходящего типа, так что при соответствующем
воздействии на соответствующий рычаг, который может располагаться рядом с платформой водителя, тормоз
включается или выключается.
В альтернативном режиме управления стрелой, стрела неподвижно удерживается в заданном положении, в
то время как зажимы открываются и закрываются с помощью стойки, соединенной ее основанием с кузовом
грузовика, на которой установлен ленточный тормоз, надежно прикрепленный к стреле, причем этот тормоз
управляется рукояткой, удобно расположенной для управления водителем грузовика. Или же указанная
стойка может представлять собой зубчатую рейку, функционально соединенную с шестерней, связанной со
стрелой и управляемой соответствующим тормозом.
Сам элемент захвата тюков предпочтительно имеет неподвижную губку в виде двух расположенных на
соответствующем расстоянии рычагов, закрепленных на внешнем конце рычага стрелы и свисающих с него на
удобное расстояние и соединенных на своих нижних концах с помощью стяжной планки или перемычки, в
которую через соответствующие интервалы ввинчены три или более заостренных штифта, причем такие
штифты (которые могут быть сменными) предназначены для захвата боковой стороны тюка или подобного
предмета во время использования.
Подвижный зажимной элемент может представлять собой узел, состоящий из двух расположенных на
расстоянии друг от друга треугольных рычагов, соединенных вместе и имеющих удлиненную часть, несущую
мостовидный элемент, снабженную расположенными на расстоянии друг от друга заостренными штифтами,
расположенными таким образом, чтобы взаимодействовать со штифтами другого зажимного элемента. На
внешнем конце стрелы предусмотрена пара выступающих вверх кронштейнов, обеспечивающих поворотную
опору для верхнего конца подвижного зажимного блока.
Поворотное перемещение указанного подвижного зажимного элемента предпочтительно осуществляется с
помощью намоточного барабана и соединяющего его троса, упомянутого выше, посредством
соединительного стержня, шарнирно прикрепленного своим внешним концом к нижнему внутреннему концу
подвижного зажимного элемента и закрепленного другим концом к тросу, я бы сказал, через кронштейн,
несущий рифленое колесо или шкив, через который указанный соединительный трос проходит от намоточного
барабана к неподвижной анкерной части на кузове тележки. Указанный соединительный стержень, на своем
внутреннем конце или вблизи него, проходит через соответствующий подшипник, предусмотренный на
стреле, и на стержне между указанным подшипником и подвижным зажимным элементом расположена
пружина сжатия, которая обычно стремится удерживать указанный зажим в его крайнем положении
относительно взаимодействующего зажимного элемента.
В другом варианте реализации нашего изобретения подвижный зажимной элемент выдвинут вверх за
пределы своего шарнирного соединения со стрелой, а между его верхним концом и удобной частью на стреле
установлена пружина натяжения.
В качестве дальнейшего усовершенствования, каждая из зажимных губок для тюков может быть подвижной и
приспособленной для одновременного захвата и освобождения тюка или аналогичного действия.
Модифицированные способы осуществления нашего изобретения могут включать электрическое управление
тормозом стрелы или тормозами с помощью 65 соленоидов или электромагнитов.
Дата: 3 октября 1931 года.
Джон Тайндли Уокер, 139, Дейл-стрит, Ливерпуль, и 125, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1, агент заявителей.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
rove1lalia-nts ii или -'elatCg t-8- ',s walh inSilng a--.: 0 Гаар.
- Мы, Эрнест Эдвард Ли Йицет, подъемный элемент, установленный на шарнире в статическом положении,
_(Британская национальность), 34, Ли Парк, опорный подшипник или подшипники опорных стоек или рамы,
жестко закрепленной на или 9 Ро-оргерс (Британская национальность), Вест-Олдерстоунс, 4, Друидсвилл
Роуд, Ливерпуль, графство Ланкастер, - внешний конец стрелы для управления ее движением вокруг оси или
осью. _(Британская национальность), 34, Ли Парк, Вест-Олдерстоунс, 4, Друидсвилл Роуд, Ливерпуль,
графство Ланкастер, -9 Свон, Ливерпуль, графство Ланкастер. Настоящее изобретение предусматривает
применение в грузовиках этого класса для захвата тюков, и настоящим я заявляю, что характер этого
изобретения и способ его применения аналогичен тому, который должен быть выполнен, должен быть описан
на земле, определенной и установленной на стреле или являющейся ее частью, а также связан с тросом,
приводящим в движение стрелу, или
8 Данное изобретение относится к транспортному средству, позволяющему захватывать и поднимать тюки с
помощью захватного устройства, обычно используемого на заводах, в складских помещениях, доках и на
площадках для транспортировки грузов, а также для погрузки или штабелирования товаров или грузов,
удерживаемых на тюках общим весом стрелы и тюков, или же управляющего троса или подобного устройства,
до тех пор, пока стрела не будет заторможена, а управляющий трос или подобное устройство не ослабнет,