Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12863

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
313 Кб
Скачать
☆
Табак в распределительном устройстве, как обычно, проходит под рядом магнитов, которые удаляют с него
любые частицы железа или гвоздей. Ролик-гребенчатый механизм, работающий на гребневом ролике,
относительно плотно окружен кожухом, который простирается вертикально вниз, близко к поверхности
распределительного ролика. Кожух предотвращает попадание табака гребенчатым механизмом на магниты и
другие части вблизи распределительного ролика, а также образует стенку отсека, другие стенки которого
образованы гребневым и распределительным роликами и пластиной, установленной над
роликом-гребенчатым механизмом.
Как указано выше, валка-уборщик находится в фактически закрытом отсеке, а в верхней части указанного
отсека предусмотрен воздуховод, ведущий к вытяжной системе, чтобы пыль, образующаяся при работе
валка-уборщика, и особенно очень мелкие частицы песка, которые всегда присутствуют в табачном камне,
могли проходить через воздуховод в фильтрующее устройство вытяжной системы.
Ролик-отделитель, удаляющий табак из распределителя, заключен в корпус, выполненный аналогичным
образом; отсек образован стенками желоба, подающего табак к стержню, образующему канал, поверхностью
распределителя и почти полукруглым кожухом в верхней части ролика-отделителя.
Аналогичный воздуховод, ведущий к вытяжной системе, сформирован вблизи одного края круглого кожуха,
так что пыль, поднимаемая пылесборником, может быть удалена аналогичным образом, как описано выше.
В приведенной выше спецификации видно, что гребенки расположены вблизи подающих роликов, которые
прижимаются к поверхности гребенчатых и распределяющих роликов, а стенки отсеков расположены таким
образом, что они касаются твердой части указанных гребенок, так что единственный воздух, который может
попасть в отсеки в этих точках, должен проходить через зубья гребенок, которые, таким образом, эффективно
очищаются.
Система отвода воздуха также воздействует на корпус, содержащий магниты и соседние детали, через вход в
два отсека из указанного корпуса, благодаря чему эти детали также остаются относительно чистыми от пыли.
Дата: 5 ноября 1931 г. L W-30 I----'f; 2 334,050 A. E. GOJDGEF, 14, Эвелин-стрит, Департамент, Лондон, S.E. 8,
Agpent для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для производства сигарет.
Я, Уолт Эвермент Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Эвелин-стрит,
2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию машин для производства сигарет и, в частности, к
устройству подачи табака, используемому на таких машинах.
Тип механизма подачи табака, к которому относится настоящее изобретение, включает в себя вращающийся
чесальный валик, например, распределительный валик, вальец-отборник для удаления табака с него,
вращающийся в направлении, противоположном вальцу чесального валика, гребенку между
вальцом-отборником и чесальным валиком, дугообразный кожух, расположенный над вальцом-отборником и в
непосредственной близости от него, и устройство для удаления пыли, соединяющее пространство между
вальцом-отборником и кожухом.
Устройство такого типа было описано в предыдущих британских патентных заявках Ro.
288,77.5, Однако было обнаружено, что при использовании аппаратов такого типа мелкая пыль, которая
выбрасывается тангенциально быстро вращающимся подбирающим валиком в сторону чесального валика,
имеет тенденцию накапливаться на гребенке между подбирающим и чесальным валиками.
Целью настоящего изобретения является предотвращение подобного скопления пыли.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве подачи табака описанного типа защитный кожух, частично
охватывающий подающий ролик, простирается достаточно далеко вокруг него в направлении
распределительного ролика, чтобы гарантировать, что любая пыль, которая может быть выброшена
подающим роликом в сторону чесального ролика, будет улавливаться кожухом, если только она не движется в
том же направлении, что и табак в этой точке.
Далее будет описана одна из конструкций устройства для подачи табака, выполненная в соответствии с
настоящим изобретением, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в разрезе показана часть бункера с
установленным на нем пылеотсосом.
Табак, подаваемый из бункера подающим роликом (не показан на рисунке), поступает на чесальный ролик 1,
над которым расположен щеточный ролик 2, равномерно распределяющий табак по поверхности чесального
ролика.
Распределительный валик 1 расположен под гребенным валиком 1, и табак удаляется с валика 1] с помощью
подающего валика 4 и распыляется на распределительный валик.
Табак удаляется с чесальной машины на распределительном ролике с помощью подающего ролика 5 и
распыляется в желоб 6 механизма формирования стержня машины для изготовления сигарет.
Табак на дистрибьюторском пункте проходит через ряд обычных трубок, которые удаляют любые частицы
табака. Ролик 4, который воздействует на гребневой ролик 1.
Он относительно плотно окружен кожухом 8, который простирается, как показано на рисунке, до точки,
расположенной близко к поверхности 80 распределительного ролика, и кожух предотвращает попадание
табака, выброшенного 1-Vv h'e D)icker 4, на магниты 7 и другие части вблизи распределительного ролика, и,
кроме того, образует стенку 8 отсека 9, другие стенки которого образованы гребенными и
распределительными роликами.
Таким образом, в конструкции m-hat подъёмный ролик представляет собой практически закрытый отсек. 90
Ряд молотков 19, установленных на рычагах 20, приводятся в действие штифтами 21 в колесе 22 и пружиной
23 и служат для удаления пыли, осевшей на кожухе 8, и ее падения на распределительный ролик 3, 95, где
она хорошо перемешивается с остальным табаком.
Ролик-отделитель, удаляющий табак с распределительного ролика, заключен в корпус, выполненный
аналогичным образом, причем отсек 11 образован стенками желоба 6, подающего табак к каналу для
формирования стержня, поверхностью распределительного ролика и почти полукруглым кожухом 12 в
верхней части 105 ролика-отделителя. Молотки, аналогичные молоткам 19, могут использоваться для
удаления пыли, осевшей на кожухе 12. Вблизи одного края полукруглого кожуха образован воздуховод 13,
ведущий к вытяжной системе, так что пыль, поднятая щеткой 5, может быть отсосана через трубу 14.
Всасывание также удалит остатки пыли из отсека 9.
В приведенной выше спецификации видно, что гребенки S расположены рядом с подбирающими роликами,
которые прижимают поверхность гребенок и распределяют их по роликам. В данном случае гребенки
пронумерованы 15, а стенки отсеков расположены таким образом, что они соприкасаются с твердой частью
указанных гребенок, так что единственный воздух, который может попасть в отсеки гребенок в этих точках,
должен проходить через зубья гребенок, которые, таким образом, эффективно очищаются.
В некоторых случаях может быть предусмотрен воздуховод 10, ведущий в отсек 9 к вытяжной системе.
Всасывание вытяжной системы может также воздействовать на корпус 16, содержащий магниты и соседние
детали, через входы 17 и 18 в два отсека из указанного корпуса, так что эти детали также остаются
относительно чистыми от пыли.
Для предотвращения выхода пыли из отсеков захвата на концах роликов можно использовать вентиляторы
24, установленные на их концах, чтобы отводить пыль, приближающуюся к подшипникам шпинделя
захватывающего ролика.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384051A
[]
i ' I Ls_=e 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1931. № 30,732/31.
-5 _____Завершить слева: авг. 5, 1932.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,051 Усовершенствования в устройствах для химической завивки волос.
Я, ЛОЗЕЛИ ХЕНКИ БИРТЦИ-ИНЕЛЛ, проживающий по адресу: Уэстклифф, Уэстчейн-роуд, Слау, графство
Буткингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к устройствам для постоянной завивки волос. Обычно прядь волос
накручивают спиралью на плойку и закрепляют конец на плойке любым подходящим способом, с покрытием
или без покрытия на волосах, лежащих на плойке.
Волосы предварительно обрабатываются влажным реагентом. Впоследствии стало принято обертывать
щипцы вощеной бумагой, используя так называемую «масляную систему». Вощеная бумага представляла
собой полоску длиной около 14 дюймов и шириной примерно 11 дюймов, которая спирально наматывалась по
всей длине щипцов от одного конца до другого, начиная с конца, ближайшего к головке, и заканчивая внешним
концом, где она плотно скручивалась для фиксации, после чего щипцы полностью обматывались вощеной
полоской. Внешний конец щипцов для завивки, на расстоянии двух дюймов (или больше, или меньше) от их
конца, используется крайне редко, и можно сказать, что, как правило, для фактического накручивания волос
требуется лишь около половины длины щипцов. Длинные бигуди используются для того, чтобы в редких
случаях, когда это необходимо, можно было уложить очень длинные волосы. В результате использования
восковых полосок указанным способом половина материала практически расходуется впустую, поскольку он
используется для покрытия незащищенного конца щипцов для завивки и далее для окончательной закрутки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ, позволяющий использовать вдвое меньшее
количество вощеной бумаги для выполнения той же функции, что и раньше, так что требуется лишь половина
полоски там, где раньше использовалась одна полоска. Таким образом, изобретение позволяет сэкономить
500,1% только на вощеной бумаге, а также значительно сократить время, затрачиваемое на закрепление
концов полосок вощеной бумаги. Еще одно преимущество заключается в том, что оно более эффективно
обволакивает прядь волос, предотвращая тем самым испарение влаги из волос и, следовательно,
обеспечивая более удовлетворительный результат. Кроме того, изобретение позволяет дольше удерживать
влагу в полом пространстве листа, закрывая или ограничивая открытый конец листа.
Согласно удобному варианту моего изобретения, щипцы для завивки волос снабжены свободно прилегающим
кольцом или воротником, предпочтительно из пробки. Половина длины полоски вощеной бумаги 65
наматывается на прядь волос, накрученную на плойку (обернутую или нет, в зависимости от ситуации), и
полоска заканчивается на некотором расстоянии от внешнего конца плойки 70. Теперь воротник,
расположенный выше, сдвигается до конца полосы и поворачивается на один-два оборота в том же
направлении, что и полоса, до тех пор, пока последняя не будет прочно удерживаться на клюшке силой
сцепления или трением воротника.
Действие происходит гораздо быстрее, чем можно описать словами, оно практически мгновенное. Как уже
указывалось, воротник герметизирует или частично герметизирует открытый конец нагревателя и
предотвращает попадание холодного воздуха внутрь, что может негативно повлиять на работу нагревателя.
Датировано 5 ноября 1931 года.
Для заявителя: STANLEY, POPPLEWELL & FRANCIS, дипломированные патентные поверенные, Tessel
Chambers, 88/90, Chancery Lane, London, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для химической завивки волос.
Я, ЛиоИНЕЛ л. Энри Биртчелл из Уэстелиффа, Уэксхэм Роуд, Слау, графство Кентукки, британский
гражданин, настоящим заявляет о характере данного исследования и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, чтобы патент 2 334.5-,951 был подробно описан и установлен с помощью кольца или воротника,
приспособленного для скольжения по следующему заявлению - завитушка до свободного конца обмотки.
Данное изобретение относится к устройствам для создания эффекта постоянного волнения волос путем
захвата последнего. Это то же самое, что и в случае с обычным способом наматывания волос — например,
без веревки или чего-либо подобного, волосы спирально наматываются на плойку, и это не требуется.
Указанное кольцо или воротник крепит конец к плойке в любом костюме; может иметь пружинные рычаги для
облегчения ее использования, с покрытием или без него, удерживая плойку и оставаясь на волосах, когда они
лежат на плойке. При использовании волосы могут быть предварительно обработаны полоской бумаги
половинной длины; влажным реагентом является бумага. Затем обычно на прядь волос наматывают вощеную
бумагу, свернутую вокруг щипцов для завивки (с покрытием, известным как «масляная система», или без него,
в зависимости от ситуации), причем такая вощеная бумага в виде полоски заканчивается на некотором
расстоянии от заднего конца щипцов для завивки, короткой полоской длиной около 14 дюймов.
Упомянутый выше воротник шириной около 1,1 дюйма (примерно 1,1 дюйма) теперь сдвигается вверх, чтобы
спирально намотать его по всей длине конца полоски, и к нему прикладывается щипцы для завивки от одного
конца до другого. Или два оборота в том же направлении, что и у полоски, начиная с конца, ближайшего к
головке, пока полоска не будет прочно зафиксирована и не закончится на внешнем конце, где она находится
на щипцах благодаря силе захвата или трению воротника. Действие происходит — измерьте это, — а затем
плойка выполняется гораздо быстрее, чем можно описать, полностью окутанная военной полосой. Слова
произнесены практически мгновенно. Внешний конец щипцов для завивки волос, как уже указывалось,
частично расположен на расстоянии двух дюймов (или больше/меньше) от открытого конца нагревателя, и это
редкое явление, которое когда-либо использовалось, и оно может ограничивать поток холодного воздуха в
нагреватель, предотвращая тем самым вредное воздействие на работу устройства. Следует отметить, что,
как правило, требуется нагревать только половину длины щипцов для завивки волос.
для фактического накручивания волос. Удобные формы изобретения являются причиной использования
более длинных щипцов для завивки, что показано на прилагаемом рисунке.
что исключительно длинную прядь волос, о которой будет упомянуто далее, можно будет развевать в тех
редких случаях, когда это потребуется.
Это может потребоваться. Результатом использования рисунка 1 является боковое изображение восковых
полосок, показанное на плойке, при этом примерно половина материала практически испорчена из-за того,
что волосы намотаны на нее и закреплены для покрытия оголенного конца плойки способом, описанным ниже,
и далее для получения окончательной завивки, готовой к дальнейшей обработке.
или закрепляющей веревкой. На рисунке 3 показано то же самое после дополнительных 40. Еще один
результат заключается в том, что значительная часть времени тратится на крепление, описанное ниже, при
обработке одним из методов 101.
Прикрепление волос к плойке и закрепление конца восковой полоски. На рисунках 4 и 5 представлены
перспективные виды основных частей, составляющих данное изобретение. Целью настоящего изобретения
является...
А? Предоставить крепежный элемент, имеющий аналогичную конструкцию. Те же самые буквенные
обозначения, что и в конструкции LKO, и которые легко можно определить по нескольким цифрам.
используется для закрепления конца обмотки. Более подробно описывая изобретение, обмотка наматывается
вокруг волос, расположенных на волосах А. Волосы А сначала наматываются на устройство для завивки, так
что время, используемое в D, (либо как в моем предыдущем патенте №...)
-О такая операция существенно сокращается. 364,833 или иным образом), и ее концы 115 Преимущества,
получаемые от использования прочно обмотанного вокруг полоски материала, удобно называемого марлей,
E, количество вощеной бумаги, используемой в "системе масла", уменьшается примерно на 50%, а
разматывание путем скольжения кольца F к нему позволяет лучше удерживать влагу внутри, вместо нити _>.
упаковка. FTurther, thee fastener previously used. Это кольцо F может быть устройством, ограничивающим
поток холодного воздуха в полость нагревателя, и может быть двух типов: с пружиной и рычагами G или без
них.
предотвращает повреждение системы нагрева. Если используется так называемый «пакетик», то вся система
затем подвергается воздействию вредных веществ. Согласно моему изобретению, плойка снабжена
застежкой для фиксации конца обмотки, намотанной вокруг (не показано на рисунке), которая привинчивается
или скручивается на плойке для перманентной завивки волос, причем указанная застежка представляет собой
свободно прилегающую плойку. iW : 2 _11S4,951 плойка для перманентной завивки волос, указанная застежка
представляет собой свободно прилегающее кольцо или воротник, предназначенный для скольжения по
плойке до свободного конца обмотки и, захватывая последнюю, удерживать ее на месте и предотвращать
разматывание, без использования нити или нити. 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384052A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Метод изготовления дымовых фильтров или коллективных фильтров. 1. Луис
Иансен из Рефслэйве, Копенгаген, Дания, являющийся субъектом Датского кольца, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Хотя легко очистить воздух от примесей ядовитых газов с помощью
активированного угля и подобных веществ, хорошо известно, что очень трудно простыми и дешевыми
способами очистить воздух от примесей дыма, тумана и пыли.
Особенно трудно в достаточной степени удалить из воздуха дымовые облака, образующиеся от отравляющих
газов (арсинов), поскольку концентрация этих веществ, при которой их вдыхание становится непереносимым,
составляет всего от 0,25 до 2 миллиграммов на кубический метр воздуха. Следовательно, фильтры,
предназначенные для очистки воздуха от этих веществ, должны быть чрезвычайно эффективными.
Фотометрические измерения концентрации газа до и после прохождения загрязненного газом воздуха через
фильтры в связи с физиологическими экспериментами на людях показали, что эффективность фильтров
должна составлять от 99,8 до 100 процентов. (т.е. 99.8 Для того чтобы газ был достаточно удален из воздуха,
чтобы его можно было вдыхать, необходимо удалить до 100 процентов его содержания.
В период Первой мировой войны и после неё была проделана большая работа по решению этой проблемы, и
было сконструировано большое количество фильтров для установки в противогазы и в коллективные
фильтры для защиты закрытых жилых помещений от отравляющих газов. За исключением некоторых
сложных и дорогостоящих конструкций, эти фильтры состоят из хлопка, древесной целлюлозы, шерсти или
других растительных или животных волокон, расположенных различными способами в фильтрующих
контейнерах. Эти фильтры, как правило, настолько объёмны, что их трудно, например, встроить в газовый
баллон.
Фотометрические измерения также показали, что эффективность обычных газовых фильтров для
противогазов, как правило, составляет всего 50–80 процентов.
Было предложено использовать в качестве фильтрующего материала против отравляющих газов и ядовитого
тумана, особенно обработанных (активированных) углеводородов, смешанных с шерстью или другим
носителем. Однако эти углеводороды оказались труднорастворимыми и, кроме того, не особенно
приспособлены для адгезии к носителям, по этим причинам их практическая ценность снижается. Кроме того,
существуют определенные трудности в обеспечении однородности фильтра.
Также было предложено использовать абсорбирующие жидкости, такие как растительные масла и мыльный
раствор, для поглощения примесей из газов, а также было высказано предположение, что воздух можно
«лишить микробов», пропуская его через перегородки, снабженные ватой, содержащей салициловую кислоту.
Кроме того, при производстве противогазов было предложено использовать электроизоляционные вещества,
такие как смола, каучук, шеллак и другие, которые расплавляются, а затем затвердевают в сильном
электрическом поле. Эти вещества используются в качестве фильтрующего материала в виде более или
менее крупных зерен или в качестве внешнего слоя на основе из каучука, ткани, бумаги, нити или подобного
материала. Полученный таким образом фильтр, при желании, может содержать дополнительные вещества,
такие как гранулированный древесный уголь, крупнозернистый песок и тому подобное, смола, церезин или
парафин, предназначенные для поглощения или адсорбции и, следовательно, сбора газообразных примесей.
В отличие от этого предложения, смолы или смолоподобные вещества, используемые в соответствии с
настоящим изобретением, не подвергаются какой-либо электрической обработке, а фильтры, изготовленные
в соответствии с настоящим изобретением, содержат только необработанные вещества.
Изобретение основано на том факте, что, согласно многочисленным экспериментам, некоторые
высокомолекулярные органические кислоты порядка C01130O2, органические соли и/или эфиры, как
искусственные, так и природные, обладают свойством чрезвычайно высокой аффинности к коллоидным
частицам, взвешенным в воздухе, и в то же время легко вызывают их прилипание к животным или
растительным носителям, благодаря чему достигается чрезвычайно высокая эффективность фильтрации от
0,5 до 100 процентов. Благодаря взаимодействию с этими веществами, также достигается преимущество в
том, что вещества легко растворяются в различных растворителях и, следовательно, равномерно
распределяются в носителях.
Достигнутый эффект позволил на практике создать очень эффективный и недорогой фильтр для противогазов
и коллективных фильтров, а также для защиты газонепроницаемых помещений и тому подобного, с малым
сопротивлением прохождению воздуха.
Согласно настоящему изобретению, используемые кислоты, соли и/или эфиры могут быть либо нанесены на
носители в виде порошка путем посыпания порошкообразным веществом, либо, что в большинстве случаев
предпочтительно, фильтрующий материал может быть растворен в каком-либо подходящем растворителе,
например, в этиловом спирте, после чего носитель пропитывается раствором и подвергается процессу сушки.
Помимо некоторых смол (например, пихтовой смолы, канифоли), смолистых веществ (например, олибанума,
ладана), сложных эфиров целлюлозы, лаков или мыл (например, смоляного мыла), также могут
использоваться смеси двух или более из этих веществ. Аналогично, вместо одного единственного
растворителя может использоваться смесь двух или более растворителей (например, эфир-спирт).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Способ изготовления фильтров для противогазов или коллективных фильтров для
защиты закрытых помещений от отравляющих газов или ядовитого тумана, в котором контейнер с волокнами
или тканью служит носителем фильтрующих веществ, характеризуется тем, что указанный носитель
обрабатывается высокомолекулярными органическими кислотами порядка CHO, органическими солями
и/или твердыми эфирами, а также смолами, смолами, эфирами целлюлозы, лаками или мылами,
обладающими сродством к коллоидным частицам, взвешенным в воздухе, причем указанные вещества не
подвергаются электрической обработке.
2.
Способ по п. 1, характеризующийся тем, что указанные кислоты, соли или сложные эфиры наносятся в
порошкообразном состоянии на фильтрующие носители.
3.
Способ согласно пункту 1, характеризующийся тем, что указанные носители пропитаны фильтрующими
материалами, упомянутыми в пункте 1, в подходящих растворителях в подходящей концентрации, после чего
они подвергаются процессу сушки.
4.
Фильтры и газовые маски, изготовленные способами, описанными выше и заявленными в предыдущих
пунктах формулы изобретения.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384053A
[]
f ':i --l) -
_,:_:. О, Н-Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SAMUtL MENcE, подданный Великобритании, и компания CONSTRI CTIONAL UJNITS ILimAinD,
зарегистрированная в Великобритании, обе расположенные по адресу: 1, Oxford House, High Street, London, W
W. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующим усовершенствованиям картонных
держателей.
Согласно данному изобретению, держатель изготовлен из металла, стекла, фарфора или другого
подходящего материала, имеет ту же форму и немного больший размер, чем картонная коробка, в которую
его предполагается поместить. Валун можно раскрасить и украсить снаружи по своему желанию.
Для извлечения пустой коробки предусмотрена полоска или пластина из металла, стекла, фарфора или
другого подходящего материала, которая имеет на одном конце небольшой выступ, предназначенный для
установки между дном коробки и дном держателя, а на другом конце выступ, предназначенный для выступа за
край держателя и служащий в качестве носика для наливания и средства для извлечения коробки при
необходимости. Эта металлическая полоса или пластина может быть изогнута в продольном направлении от
внешней стороны держателя, чтобы обеспечить трение о боковую стенку коробки и надежно удерживать ее в
держателе.
В периферии или сбоку держателя вырезается отверстие или прорезь, чтобы сквозь нее можно было видеть
изображения или тому подобное, напечатанные на боковой стороне коробки.
Датировано 11 ноября 1931 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 18, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для упаковки в картонные коробки.
Мы, компания SAMUEL MnxCn, являющаяся британским подданным, и компания CONSTRUCTIONAL UNITS
LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, обе расположенные по адресу: 1, Oxford House, High Street,
London, W. 1, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию держателей для картонных коробок.
Кремы и подобные вещества обычно продаются в картонных коробках из папье-маше или аналогичного
материала, которые предназначены для утилизации после использования. Эти картонные коробки не очень
декоративны, если их поставить на стол, и целью настоящего изобретения является создание держателя для
таких коробок, который был бы более прочным и декоративным и снабжен средством B5 для извлечения
коробки при необходимости и для облегчения переливания содержимого.
Держатель для картонных коробок согласно данному изобретению включает в себя в сочетании держатель,
изготовленный из металла, стекла, фарфора или другого желаемого подходящего материала, и полосу или
пластину из аналогичного материала, предназначенную для установки между картонной коробкой и
держателем и имеющую противоположно выступающие фланцы на верхнем и нижнем концах, причем фланец
на верхнем конце предназначен для выступания за край держателя и имеет поперечную кривизну, чтобы
служить в качестве носика для наливания. Эта металлическая полоса или пластина может быть изогнута в
продольном направлении от держателя, чтобы обеспечить фрикционное сцепление со стенкой коробки и
надежно удерживать ее в держателе.
В периферии или сбоку держателя вырезается отверстие или прорезь, чтобы сквозь нее можно было видеть
75 печатных материалов, таких как название поставщика крема на картонной упаковке, изображения или тому
подобное на боковой стороне упаковки.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже № 80, на котором показан вертикальный разрез
держателя картонной коробки.
На данном чертеже 1 изображен держатель для картонной коробки, а 2 — полоса или пластина для
извлечения коробки из держателя при необходимости, причем указанная полоса или пластина имеет
отверстие. Дата применения: ноябрь. 11, 1931. № 31,206/31.
Полный левый угол: август. 10, 1932.
Завершено: Декабрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для картонных коробок.
Повернутый фланец 3 на нижнем конце предназначен для установки аналогичного материала между дном
коробки и держателем, а также имеет поперечно изогнутые выступающие фланцы на верхнем и нижнем
концах, причем фланец на верхнем конце полосы или пластины предназначен для выступания и служит в
качестве дозатора и средства для подъема коробки из держателя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384054A
[]
_ -- --.-,/rjJ:-j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1031. № 31,274/31, 384 Полный левый: авг. 11, 1932.
Завершено: Декабрь.
1,
7932.
41i ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей или автоматических выключателей.
Мы, Джордж Рилсон Дэвидсон, проживающий по адресу: Парк Роуд, 43, Уормстон, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED LECTREICAL INDUSTRIES, расположенная по
адресу: Краун Хаус, Олдвич, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения! быть следующим образом:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям или автоматическим выключателям, открытие
и закрытие которых осуществляется возвратно-поступательным движением, передаваемым на контактную
часть автоматического выключателя с помощью рычага управления, и целью изобретения является
усовершенствованный механизм управления, позволяющий автоматически отключать и затем повторно
включать автоматический выключатель.
Согласно изобретению, рычаг управления выключателем снабжен промежуточным шарниром, который в
течение времени, когда выключатель не сработал или замкнут, удерживается рычагом. Когда необходимо
сработать или разомкнуть выключатель, тумблер размыкается, когда рабочий рычаг вместе со своим
промежуточным шарниром вращается вокруг одного конца этого рычага, передавая через его другой конец
необходимое движение контактному приводному элементу для размыкания выключателя. После этого
переключатель повторно замыкается сначала вращением рабочего рычага и его промежуточного шарнира
вокруг другого конца указанного рабочего рычага, чтобы переместить промежуточный шарнир в положение
для восстановления замыкания, а затем вращением рабочего рычага вокруг указанного промежуточного
шарнира для придания необходимого эффекта. () движение к контактному приводному элементу для
замыкания выключателя. Вращение SuLich передается на рычаг управления элементом, который
воздействует на указанный рычаг управления в ответ на движение промежуточного шарнира при разрыве
указанного рычага.
Предпочтительно, элемент, под действием которого вращается рабочий рычаг, воздействует на этот рабочий
рычаг посредством устройства замедленного действия с момента начала его действия до тех пор, пока
промежуточная точка опоры не займет положение, соответствующее возвращению рычага в исходное
положение, и после этого указанный элемент воздействует на рабочий рычаг напрямую, то есть без
вмешательства указанного устройства замедленного действия.
В удобном варианте, согласно изобретению, рычаг управления включает в себя пару расположенных на
некотором расстоянии друг от друга параллельных прямоугольных стержней, которые могут быть соединены