Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12863
.pdf
Направляющая буксы 4 имеет подходящее закрытое отверстие или проем 3 шириной, скользящей по бокам
буксы B, при этом боковые стороны отверстия 5 служат направляющими для вертикального перемещения
буксы внутри указанного отверстия, а выступы буксы B1 выступают за края отверстия 5, контролируя 85
конечное перемещение осей и буксиров, при этом вертикальная высота отверстия позволяет перемещать
буксу внутри него под воздействием изгиба пружины C автомобиля. С каждой стороны отверстия 5 в
направляющей буксы 4 и в положениях относительно неподвижных шпилек или болтов 3 на стороне рамы
образованы удлиненные или прорезные отверстия (6), которые проходят над шпильками или болтами 3, с
помощью которых направляющая буксы крепится к стороне рамы автомобиля, причем удлинения направлены
в горизонтальном направлении, что позволяет осуществлять боковое перемещение направляющей буксы на
стороне рамы в пределах определяется длиной 100 указанных удлиненных отверстий, в которые вставляются
закрепленные шпильки или болты 3.
Между затягивающими поверхностями гаек на болтах 3 и поверхностью направляющих пазов 6 осевого
подшипника установлена пластина 7, имеющая отверстия, плотно прилегающие к болтам 3 с каждой стороны
соответственно отверстия 5 направляющей осевого подшипника, так что затягивание гаек на указанных
болтах или шпильках 3 эффективно прижимает направляющую осевого подшипника 4 к боковой поверхности
шасси 1. Шайба 110, которую также можно назвать регулировочной пластиной, имеет выступ 7a, ось которого
перпендикулярна сторонам шайбы и расположена между отверстиями в шайбе 115, которые устанавливаются
на указанные болты или шпильки. Выступ 7a предназначен для приема регулировочного винта 8, проходящего
через него. Винт 8 расположен горизонтально, когда шайба находится в положении 120 на направляющей
буксы, и имеет такую длину, что головка винта 8a выступает за внешний край направляющей буксы или за
соответствующий выступ, образованный на ней, так что перемещение регулировочного винта 8 в
неподвижной шайбе 7 приводит к тому, что головка 8a регулировочного винта 8 изменяет боковое положение
направляющей буксы относительно неподвижных шпилек или болтов. 3 в той степени, в какой это допускается
пазовыми отверстиями 6, как было объяснено ранее.
В качестве альтернативы, вместо использования головки 8a винта 8 для перемещения направляющей буксы,
острие винта 8 может быть использовано для воздействия на подходящий выступ или выступ, образованный
на направляющей буксы, или же винт может быть жестко закреплен в шайбе и снабжен гайками,
воздействующими на выступы, образованные на направляющей буксы. Описанные альтернативные методы
являются лишь вариациями использования винтов, как это обычно известно, все они действуют аналогичным
образом, вызывая перемещение подвижной части относительно неподвижной точки.
Описанный здесь регулировочный механизм может использоваться с одной или обеих сторон отверстия
направляющей буксы. Теперь, подробно описав изобретение и то, как оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я заявляю, является следующим: В самоходных транспортных средствах, передающих
мощность на ось или оси транспортного средства с помощью цепных колес и приводных цепей,
усовершенствованная направляющая буксы, регулируемая со стороны рамы транспортного средства для
увеличения или уменьшения колесной базы, служит средством поддержания правильного натяжения цепи и
характеризуется наличием неподвижных стопорных шпилек или болтов в M35 со стороны шасси. Съемная
направляющая буксы имеет выровненные прорезные отверстия, охватывающие указанные шпильки или
болты, с помощью которых направляющая буксы жестко зажимается в желаемом положении со стороны
рамы, а также шайбы с регулировочными винтами, которые соединены с направляющей буксы для
обеспечения перемещения относительно неподвижных шпилек или болтов.
2. В направляющих редуктора, как указано в пункте 1, зажимная пластина или шайба, объединенные с
регулировочным винтом, образуют автономное регулировочное устройство, которое можно снимать и
устанавливать обратно, не нарушая положения регулировки, причем указанная шайба является частью
редуктора, с помощью которого направляющая редуктора крепится к нижней части кузова автомобиля.
II1 шайба, объединенная с шайбой, как указано в пункте 2, U-'e 01 шайба, пластина, как фиксированная гайка
для нее.
головка или острие винта.
против направляющей буксы, или, в качестве альтернативы, регулировочный винт, закрепленный в -
ватерлинии, соединенный гайками, воздействующими на направляющую буксы, для выполнения аналогичной
функции, как описано.
4.
Улучшенные направляющие для самоходных транспортных средств, сконструированные и расположенные
таким образом, чтобы функционировать в основном так, как описано здесь со ссылкой на чертеж.
Дата: 30 июля.
1932.
ЧАС. Х. КГАТОН.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love- & Malcomson, Ltd., 1932 год.
- НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 4(0 т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384048A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
3849 048 W" - v Завершено Принято: Дек.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области оборудования для преподавания физической географии или связанные с ним.
Я, JA3ES FREDERICE P)m. Компания RIC1x0 TnORulILL, расположенная по адресу: 4, Fie Avenue, Christ's
Hospital, Ilorsham, Sussex, британская компания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для преподавания физической
географии, и в частности, для демонстрации видимого пути солнца в различные 10 сезонов года на любой
широте.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает диск, окружной край которого
соединяет горизонт с оснасткой, расположенной в центре диска. На одном из диаметров диска, далее
именуемом восточным и западным диаметрами, шарнирно закреплена рама, состоящая из трех обручей или
колец и соединительных элементов. Обручи или кольца представляют собой видимую траекторию движения
Солнца в дни экватора и солнцестояния, наблюдаемую наблюдателем из центра диска, при этом вся
окружность представляет 24 часа, а соединительные планки могут быть расположены таким образом, чтобы
представлять доли 24 часов. Диск вращается относительно рамки и может быть зафиксирован в любом
желаемом положении относительно корпуса. Транспортиры S0 могут быть установлены на восточном и
западном диаметрах диска для определения угла наклона Солнца в день равноденствия и, следовательно,
широты наблюдателя.
К центру диска можно прикрепить шнур или резинку и натянуть их на одно из колец или обручей, чтобы
показать угол наклона солнца в полдень или в любой другой момент времени, как это указано транспортиром
в центре диска.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, рама включает три
параллельных кольца, которые образуют «экватор» и «тропики» воображаемой сферы, окружающей горизонт,
и представляют собой видимое движение солнца, наблюдаемое наблюдателем в дни летнего и зимнего
солнцестояния (внешние кольца) и равноденствия (среднее кольцо).
Обручи удерживаются на надлежащем расстоянии друг от друга с помощью 1,2 кусков длинной проволоки.
[Цена 1 /-] iiiter::etiions с обручами отображают положение солнца каждые 2 часа.
Линия, проходящая в западном направлении, диска вращается вокруг диаметра центрального проволочного
обруча.
На одном конце оси восток-запад диска вертикально установлен транспортир, перпендикулярный этой оси.
Чтобы определить положение солнца в дни солнцестояний и равноденствий для любой широты, каркас
обруча поворачивают до тех пор, пока проволока для измерения долготы, расположенная напротив
вертикального транспортира, не покажет требуемую широту (т. е. угол, отмеченный на транспортире). Таким
образом, траектория движения колец относительно центра диска представляет собой видимый путь Солнца в
указанные даты для наблюдателя на требуемой широте.
Чтобы определить продолжительность дня при вышеуказанной настройке прибора, необходимо подсчитать
количество делений каждого обруча, расположенных на расстоянии от двух до 11 единиц друг от друга,
которые отображаются выше линии liorizon hbq (подразделения, отмеченные на обручах, обеспечат большую
точность этих показаний).
Чтобы определить время восхода и захода солнца, как указано выше, деления на каждом обруче нужно лишь
пронумеровать в соответствии с часами дня, начиная с 6 утра, на восточном конце оси вращения.
Чтобы определить угол наклона солнца в любое время суток, в дни солнцестояний и равноденствий, при
настройке прибора, как описано выше, модель sam можно закрепить в нужном месте на кольце, а ее центр
соединить с точкой наблюдения с помощью линии (предпочтительно эластичной). Угол между этой линией
солнечных лучей и диском можно измерить с помощью вертикально расположенного транспортира,
закрепленного на точке наблюдения.
Благодаря оборудованию, изготовленному в соответствии с данным изобретением, учащиеся проявляют
интерес и могут с первого взгляда усвоить некоторые фундаментальные факты, которые иначе не могут быть
полностью понятны большинству учащихся.
Dtied, его 2-й (ноябрь 1931 г.).
Мьюбитрн, Эллис и Ко.
70-72. Клэерв Лейн. Лондон. W.C. 2t Сертифицированные патентные агенты.
Дата подачи заявки на патент: ноябрь.
2,
1931. № 30,347/31.
Фотография слева: 22 июля 1932 года.
901 95.
0 k "I' 0111 2 l84,C48ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:.
Усовершенствования в оборудовании для преподавания физической географии или относящиеся к нему.
Я, Джеймс Ф. Мидерико Патрис Туитннмл, проживающий по адресу: 4, The Avenue, Christ's Hospital, Horsham,
Sussex, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратуре для преподавания физической географии, и в частности к
аппаратуре, имеющей расположенные на некотором расстоянии друг от друга круглые кольца, изображающие
траектории движения солнца в дни равноденствия и солнцестояния.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает диск, фанеру или другой
жесткий материал, заключенный в каркас из трех расположенных на расстоянии друг от друга параллельных
колец из проволоки или другого жесткого материала, 20. Край диска представляет собой горизонт
воображаемого наблюдателя, стоящего в центре диска. Каркас из трех расположенных на некотором
расстоянии друг от друга параллельных круговых колец, представляющих траектории движения Солнца в дни
равноденствий и солнцестояний, вращается вокруг диаметра диска и перемещается по транспортиру,
который указывает широту наблюдателя.
Круглые кольца снабжены рядом стяжных планок, расположенных с равными интервалами по окружности,
представляющими равные промежутки времени, предпочтительно часы, а линия от центра диска до одной из
стяжных планок показывает угол наклона солнца над горизонтом в момент времени, представленный
положением планки; такой угол измеряется с помощью второго транспортира, установленного в центре диска.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее с помощью
прилагаемого чертежа будет описано соответствующее ему устройство:
Устройство включает в себя диск А из фанеры или другого жесткого материала, окружность края В которого
представляет собой горизонт воображаемого наблюдателя, стоящего в центре С диска. На поверхности диска
диаметром, перпендикулярным направлению восток-запад, который можно принять за диаметр с востока на
запад, закреплен каркас из проволоки или другого жесткого материала, немного большего размера, чем диск,
представляющий собой часть небесной сферы, которую Солнце проходит по своей видимой траектории в
течение года. Центральное кольцо D модели Лрамевоика представляет для воображаемого наблюдателя в
точке C равноденственную траекторию движения Солнца, а внешние 60 колец E и G представляют траектории
движения Солнца в дни солнцестояния.
Эти параллельные круги, отображающие траекторию движения солнца, удерживаются на месте или
соединены рядом продольных стяжных стержней или планок 65, которые могут быть расположены с равными
интервалами, чтобы показывать положение солнца с часовыми или другими интервалами в течение двадцати
четырех часов в сутки. Конструкция может вращаться вокруг диаметра EW диска и может быть зафиксирована
в любом желаемом положении относительно диска путем затягивания гайки в точке E или другими способами.
Для того чтобы система координат могла показывать траектории движения солнца на требуемой широте,
транспортир L устанавливается в таком положении, чтобы можно было измерить угол между плоскостью
экваториального круга D и поверхностью диска A.
К центральной точке С можно прикрепить эластичную ленту или подобное приспособление и натянуть ее на
одну из окружностей F, D, G, чтобы показать угол наклона солнца над горизонтом в полдень или в другой
момент времени, а транспортир M расположен перпендикулярно поверхности диска A и может вращаться
вокруг него, в центре С, таким образом, чтобы обеспечить измерение угла наклона солнца. Для определения
видимой траектории движения Солнца в дни равноденствия и солнцестояния, наблюдаемой наблюдателем в
любой заданной системе координат, используется такая схема, при которой угол между плоскостью
равноденственной окружности D и поверхностью диска A равен градусам минус широта, а траектории
движения Солнца в дни равноденствия и солнцестояния отображаются частями окружностей F, D и G,
расположенных близко к поверхности диска A.
Чтобы определить приблизительную долю двадцати четырех часов, в течение которых горизонт находится
над горизонтом в дни равноденствий и солнцестояний на данной широте, подсчитывается количество
участков окружностей F, I и Gl, отнесенных продольными стяжками или линиями EK.
Чтобы определить приблизительный угол положения Солнца над горизонтом в полдень или в любое другое
время суток во время равноденствий и солнцестояний на данной широте, эластичную ленту TL можно
натянуть до необходимого значения (POOR QUALITY 384,048 reqttilie' D oP' t cn один из кругов F, D, G, а угол
измерить транспортиром A.1.
В соответствии с настоящим описанием и установлением природы моего изобретения и способа его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384049A
[]
К& Л- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Энтони Альберт Атутус Бёрд, проживающий по адресу: Мэншн Хаус Чемберс, 110-111, Куин Виктория
Стрит, 11, Лондон, E.C.4, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: способ распыления цемента в пластичном или более или менее жидком состоянии
на кирпич и другие поверхности под давлением хорошо известен, но до настоящего времени было трудно, и,
насколько мне известно, нецелесообразно, наносить покрытия из цементного раствора густой консистенции
из-за засорения сопел, через которые цемент или другой известковый раствор распыляется на
обрабатываемую поверхность.
Трудности также возникают при ремонте штукатурки или облицовочных материалов на зданиях, которые
подвержены растрескиванию и другим повреждениям, которые легко устраняются путем нанесения цемента,
особенно методом распыления, если на поврежденную поверхность можно нанести цементный раствор
нужного типа или консистенции.
Настоящее изобретение относится к конструкции сопла, которое должно регулировать количество
выбрасываемого из него цемента, и во избежание засорения сопла, как указано выше, необходимо
обеспечить равномерный и практически беспрепятственный поток раствора, наносимого на поверхность.
Форсунка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, представляет собой трубчатый блок из
любого подходящего материала, снабженный выступом, обеспечивающим сообщение для подачи цементного
раствора внутрь.
Передняя часть блока или корпуса форсунки снабжена сменной крышкой или колпачком, позволяющим
использовать выходы различных размеров через отверстие, расположенное в центре. Внутренняя
поверхность этой крышки имеет конусообразную форму и у основания совпадает с внутренним диаметром
конического отверстия корпуса сопла, причем это коническое отверстие простирается назад и сужается в
диаметре по направлению к конусообразному основанию n,bv, которое соединяется с отверстием
вышеупомянутого выступа.
Внутренняя поверхность этого патрубка также имеет коническую форму, поэтому доступ жидкости внутрь
конической части корпуса форсунки ограничен по сравнению с трубой, по которой в нее подается раствор для
затирки или цемента. Раствор для затирки или цементирования предпочтительно поддерживать в постоянном
состоянии перемешивания и под давлением от 5 до 10 фунтов.
за квадратный дюйм.
Задняя часть корпуса или блока снабжена регулируемым трубчатым соединением, несущим центральную
трубку, на переднем конце которой находится сменная форсунка, позволяющая изменять расход в
зависимости от условий. Этот фитинг соединен с приемником или другим средством, посредством которого
воздух под давлением подается во внутреннюю трубку под давлением от 50 до 60 фунтов на квадратный
дюйм.
Из приведенного выше описания следует, что раствор для затирки или цемент подается в коническую
внутреннюю часть сопла и окружает трубку, по которой сжатый воздух подается к соплу. Благодаря постоянно
увеличивающейся площади конической внутренней части или канала сопла обеспечивается свобода
перемещения раствора, а благодаря конической внутренней части колпачка смешанный раствор подается
напротив центрального отверстия в колпачке. Благодаря подаче сжатого воздуха из центрального сопла
внутри колпачка обеспечивается очень эффективное распыление раствора, количество которого,
осаждаемого на поверхности, может изменяться путем регулирования положения источника сжатого воздуха
относительно отверстия в колпачке сопла.
Дата: 5 ноября 1931 года.
W. H. BECK & Go., дипломированные патентные поверенные, Морли Хаус, 26/28, Холлборнский виадук,
Лондон, E.C.1.
7 7,\ F-=.
---1 1' ---11 : - ------ . -1' 'i' 1 i- _ --- --- - - -- :,O049 Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1931. -№ 30,682/31. 38 Полный
левый угол: август.
2,
1932.
Завершено: Декабрь. 1, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования форсунок для распыления цемента и подобных известковых материалов в пластике или
жидких формах.
384,049 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Эти усовершенствования применяются в распылительных форсунках для цемента и подобных известковых
материалов в пластичной или жидкой форме.
Я, Антонио Алберр, августинец, проживающий по адресу: 110-111, Mansion Touse Chambers, 11, Queen Victoria
Street, Лондон, 1004, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к форсункам для распыления цемента и подобных известковых
материалов в пластичной или жидкой форме.
Метод распыления цемента в пластичном или более-менее жидком состоянии на кирпич и другие поверхности
под давлением (i 5) хорошо известен, но нанесение покрытий из цементного раствора густой консистенции
было затруднительным и нецелесообразным из-за засорения форсунок, через которые цемент или другие
известковые жидкие смеси распыляются на обрабатываемую поверхность.
Дополнительные трудности возникают из-за того, что жидкий цемент не является истинным раствором, и
твердая часть быстро отделяется от жидкой, особенно под давлением или когда поток жидкой смеси
встречает какое-либо препятствие, каким бы малым оно ни было. Для обеспечения надлежащего увлажнения
на начальных этапах схватывания крайне важно, чтобы жидкость оставалась тесно перемешанной с
цементом при температуре -30°C, где бы он ни был нанесен. Разделение твердой и жидкой фаз происходит во
всех форсунках, широко используемых для распыления растворов, таких как целлюлозные краски, и которые
зависят от интенсивного распыления под давлением воздуха, что не является недостатком, когда необходимо
нанести непосредственно раствор.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих трудностей и создание форсунки, которая будет
распылять смесь цемента и жидкости, одновременно обеспечивая их тщательное перемешивание после
выхода из форсунки.
В форсунках, в которых распыляемое вещество подается под давлением в камеру, которая захватывается и
выбрасывается потоком сжатого воздуха, проходящим через эту камеру, основная особенность изобретения
заключается в том, что площадь поперечного сечения этой камеры постепенно увеличивается от конца, через
который в нее входит распыляемое вещество.
Еще одна особенность заключается в том, что жидкий цемент движется по вихревому пути в камере,
благодаря чему он равномерно распределяется в ней.
Дополнительные особенности станут очевидны из следующего описания в сочетании с прилагаемыми
чертежами, включая рисунки 1-5, на которых, в качестве примера, показана форсунка, изготовленная в
соответствии с изобретением.
На чертежах: - 65 Рисунок 1 представляет собой вид сопла сбоку, Рисунок 2 — центральное сечение,
параллельное плоскости Рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный вдоль линии A-A 70 на
рисунке 1, в направлении стрелок.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный вдоль линии B-B на рисунке 2
в направлении стрелок, а рисунок 5 — горизонтальный поперечный разрез внешнего механизма,
выполненный вдоль линии C-C на рисунке 1 в направлении стрелок. 80 -Сопло представляет собой трубчатый
блок 1 из латуни или другого подходящего материала, снабженный выступом 2, который обеспечивает
сообщение для подачи жидкого цемента внутрь сопла 85. Трубчатый блок 1 имеет на своем переднем конце
отверстие, образующее коническую камеру 3, сужающуюся к задней части и заканчивающуюся
цилиндрическим резьбовым отверстием 4, в которое ввинчивается трубка 5, на свободном конце которой
имеется сменная насадка 6, позволяющая изменять подачу сжатого воздуха через камеру в зависимости от
обстоятельств. Трубка 5 регулируется в отверстии 4 диаметром 95° и удерживается в нужном положении
винтом 7.
Задний конец камеры 3 снабжен конической втулкой 8, в центре которой просверлено отверстие для трубки 5
и 100, снабженной канавкой или каналом 9, который является частью спиральной витой формы, один конец
которой совпадает с наклонным отверстием 10 выступа 2, а другой конец открывается в камеру 3 (см. j05
рисунки 2 и 4). Жидкий цемент продавливается по канавке или каналу 9 в камеру 3, при этом цементу
придается вихревое движение, в результате чего он равномерно распределяется в камере 110. В качестве
альтернативы, такое вихревое движение может быть достигнуто без элемента Ибуша 8 и путем размещения
выхода воздуховода 10 тангенциально в камеру 3. 115 Задний конец блока 1 снабжен резьбовым фитингом 11
(384,049), который соединен с приемником или иным средством, посредством которого воздух под давлением
подается в трубку 5; в блоке имеется отверстие 12 для обеспечения связи между фитингом 11 и трубкой 5.
Между фитингом 11 и трубкой 5 установлен клапан 13, предназначенный для перекрытия подачи воздуха при
необходимости.
Данный клапан включает в себя штифт 14, имеющий один сферический конец и кольцевую канавку 15 (см.
рисунок 3).
Цилиндрическая часть имеет продольное углубление, в которое проходит пружина сжатия 16. Штифт 14
скользит в поперечном цилиндрическом углублении, пересекающем воздуховод 12, сферическим концом,
выступающим из него, и один конец пружины сжатия 16 упирается в дно этого углубления. При срабатывании
клапана канавка 15 перемещается в противоположную сторону от воздуховода 12, обеспечивая его связь с
источником сжатого воздуха через фитинг 11. Далее будет объяснен принцип работы клапана.
Передний конец трубчатого блока или корпуса форсунки снабжен сменной крышкой 17, позволяющей
использовать выходные отверстия различных размеров через отверстие 19, расположенное в его центре.
Внутренняя поверхность этой крышки имеет конусообразную форму, а ее основание совпадает с внутренним
диаметром переднего конца камеры 3, на которую крышка навинчивается, как показано на рисунке 2, и кусок
марли 18 надевается на основание крышки 17, таким образом закрывая горловину камеры 3. Марля 18
разрушает любые части жидкого или пластичного клея, которые могли стать тягучими или комковатыми,
поскольку они переносятся потоком воздуха. Угол конуса колпачка 17 изменяется в соответствии с
меняющимися требованиями к качеству обрабатываемой поверхности.
Таким образом, если требуется очень гладкая поверхность, размер отверстия 19 уменьшается, а угол конуса
увеличивается, или наоборот, если требуется зернистая поверхность или толстое покрытие.
Второй босс доступен в самом нижнем ценовом сегменте! с резьбовым фитингом 20, к которому подсоединен
трубопровод от источника подачи жидкого цемента. Клапанная муфта 21 расположена в продольном
отверстии в выступе 2, причем это отверстие пересекает канал 10 555. Проход 21 в гнезде расположен
вровень с каналом 10 и имеет суженную область 22, так что подача цемента в коническую камеру 3
ограничена по сравнению с трубой, по которой туда подается раствор или жидкий цемент. Плунжерный
клапан 23 на конце рабочего штока 24 работает в гнезде клапана и, достигнув исходного положения,
закрывает сужение 22, тем самым перекрывая подачу цемента к цепному механизму 3. Рабочий стержень 24
снабжен упором 25 и проходит через подшипник 26, ввинченный в выступ 2. Между выступом 25 и
подшипником 26 расположена пружина сжатия 27, которая в нерабочем положении удерживает клапан 23 в
закрытом положении. Шток клапана 24 снабжен резьбовым концом, на который навинчены две пары гаек 28 и
29 7 для целей регулировки, как будет описано ниже.
Гнездо клапана 21 удерживается на месте винтом 36, ввинченным в гнездо через стенки выступа.
Рабочий механизм включает в себя 80-гранный спусковой крючок 31, который шарнирно соединен на конце 32
каждой вилки 33 с трубчатым блоком 1. К этому стержню 33 с той же стороны блока 1, из которого выступает
штифт 14, прикреплен кулачковый элемент 85 34, который расположен таким образом, что когда спусковой
крючок находится в нерабочем положении, клапан 13 не работает. Форма кулачкового элемента 34 наиболее
четко видна на рисунках 1 и 5, и можно заметить, что он имеет крючкообразную форму, причем поверхность,
контактирующая со сферической головкой штифта 14, вогнута, что позволяет элементу 34 легко скользить по
головке указанного штифта. Плечи U-образного элемента 35, охватывающего конец выступа 2, шарнирно
соединены соответственно с плечами вилки 33, а в основании указанного элемента предусмотрено отверстие,
через которое проходит рабочий шток 100 24 клапана 23, при этом основание элемента расположено между
двумя парами гаек 28, 29.
В начале операции желательно, чтобы поток воздуха подавался до подачи жидкого цемента, а в конце
операции подача жидкого цемента прекращалась до подачи потока воздуха. Таким образом, гайки 28
расположены так, что 110, когда основание элемента 35 упирается в них, элемент 34 достаточно отодвинут
назад, чтобы клапан 13 был неработоспособен, а гайки 29 расположены таким образом, чтобы обеспечить
достаточное перемещение элемента 1j5 для срабатывания клапана 13 до того, как элемент 35 упрется в них
при нажатии на курок. Продолжительное движение спускового крючка в рабочем направлении приводит к
тому, что элемент 35 120 увлекает за собой шток 24, тем самым открывая клапан 23 против действия пружины
27, и когда спусковой крючок 31 отпускается, пружина 27 вызывает возврат штока управления клапаном 24,
тем самым закрывая клапан 125, но элемент 35 еще не прошел расстояние между двумя комплектами гаек 28,
29, прежде чем клапан 13 окончательно закроется.
Конец поршневого клапана 23 имеет форму 130 и входит в гнездо 21, как показано на рисунке 2. Если
какие-либо комки цемента застрянут у входа в сужение 22, последовательное быстрое отпускание спускового
крючка позволит поршневому клапану 23 воздействовать на комки ударным механизмом и разбить их, тем
самым освобождая канал для прохождения цемента.
йо0. Для облегчения обращения с устройством к трубному фитингу 20 прикреплена рукоятка 37.
Раствор или жидкий цемент предпочтительно поддерживать в постоянном состоянии перемешивания и под
давлением от 5 до 15 фунтов на квадратный дюйм, а воздух подается под давлением от 50 до 60 фунтов на
квадратный дюйм.
Из приведенного выше описания следует, что раствор или жидкий цемент подается в коническую внутреннюю
часть сопла и окружает трубку сжатого воздуха 5, и благодаря увеличению площади конической камеры 3
обеспечивается свобода перемещения или расширения жидкой смеси, а благодаря конической внутренней
части крышки 17 смесь перемещается напротив центрального отверстия 19, и благодаря выходу сжатого
воздуха из центрального сопла 6 осуществляется очень эффективное распыление смеси.
Тип распыления может быть изменен путем регулировки положения сопла 6 относительно отверстия 19 в
крышке 17, или путем регулировки угла конуса в крышке 17, или размера отверстия 19.
Количество распыляемого материала может регулироваться размером канала 9 gj, через который материал
выходит в камеру 3, или углом конуса и размером отверстия 19 в крышке J4, или положением сопла 6 в
камере 3, или комбинацией любого или всех этих факторов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384050A
[]
-, i ---!.- -=
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА I Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1931. № 3Q,684/31.
Фотография слева: 13 июля 1932 года.
384,050 Завершено: Декабрь.
1,
1932.
Временная техническая спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для производства сигарет.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Эвелвн-стрит,
2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток, 8, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к машинам для
производства сигарет, и в частности, относится к устройству подачи табака для использования на таких
машинах, и его целью является предоставление средств, позволяющих извлекать табачную пыль из табака
более эффективно, чем это было возможно до сих пор.
Пыль в механизме подачи табака образуется главным образом из-за работы вальцов-фильтров, которые
удаляют табак из больших чесальных барабанов.
Благодаря очень быстрому вращению сборщиков табака, они взбивают пыль и мелкие частицы табака,
заполняя таким образом внутреннее пространство механизма подачи табака.
Согласно изобретению, пылесборники практически изолированы от других частей, как будет описано далее, и
12) поэтому пыль ограничивается окрестностью пылесборных роликов.
Один из способов реализации изобретения будет описан со ссылкой на устройство для подачи табака,
аналогичное тому, что описано в спецификации № 249,57T.
В указанной спецификации табак подается из бункера на гребневой валик, над которым расположен
щеточный валик, равномерно распределяющий табак по поверхности гребневого валика.
Под чесальным валиком расположен распределительный валик, а табак удаляется с чесального валика с
помощью подбирающего валика и распыляется на распределительный валик.
Табак отделяется от чесальной машины на распределительном валике с помощью дополнительного
подхватывающего валика и посыпается в желоб механизма формирования стержня сигаретоделательной
машины.
Соседние файлы в папке патенты