Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12848
.pdf
затем с цветочувствительной эмульсией и с желаемыми цветовыми фильтрами перед соответствующими
эмульсиями, причем эмульсии и фильтры могут быть детально изменены в рамках изобретения следующим
образом (3). Эмульсия, фильтры и подложки в совокупности далее именуются «чувствительным
материалом».
В одном из вариантов чувствительного материала передняя эмульсия представляет собой
ортохроматическую 95-тикановую пленку, чувствительную, в частности, к синему и зеленому свету,
обладающую низкой светочувствительностью, низким содержанием серебра и высокой прозрачностью, и
покрыта двумя фильтрами: красным фильтром на одной области и желтым фильтром на другой. Задняя
эмульсия обладает чрезвычайно высокой светочувствительностью и является панхроматической. Синие и
зеленые сенсорные негативы формируются с помощью ортло-мелароматической передней эмульсии и 105
красных и желтых фильтров; а желтые и красные сенсорные негативы формируются с помощью
панхроматической задней эмульсии, которая принимает весь свет, за исключением того, который был
заблокирован передней nla эмульсией и ее фильтрами.
В другом варианте чувствительного материала передняя эмульсия является ортохроматической, а задняя —
панхроматической, как в предыдущем примере 115.
Однако используются четыре фильтра, два из которых покрывают две области передней эмульсии, а два —
две области задней эмульсии. В таком случае два передних фильтра имеют розовый и желтый цвета, а два
задних фильтра — зеленоватый и фиолетовый цвета. Синие и зеленые сенсорные негативы формируются на
ортохроматической передней эмульсии, а желтые и красные сенсорные негативы формируются на
панхроматической задней эмульсии. В этой форме чувствительного материала цветоделение двух негативов,
сформированных на задней пленке, различимо лучше, чем в первом описанном примере i30 384,324.
В еще одном варианте чувствительного материала используются четыре эмульсии с четырьмя различными
степенями цветовой чувствительности без цветовых фильтров. Одна из медленно проходящих эмульсий
особенно чувствительна к синему свету, а другая — к зеленому, и именно эти отдельные эмульсии
формируют соответственно отрицательное ощущение синего и зеленого света. Одна из быстродействующих
реальных эмульсий особенно чувствительна к желтому свету, а другая — к красному свету, и b3 эти
отдельные эмульсии образуют негативы желтого и красного цвета {5 соответственно.
Во всех этих многочисленных модификациях область эмульсии, чувствительная к желтому цвету,
располагается за синей областью, а область эмульсии, чувствительная к красному цвету, — за зеленой.
Таким образом, полученные передний и задний негативы образуют комплементарные цветовые пары.
Подробные различия указанных эмульсий и фильтров более полно описаны в вышеупомянутой заявке №.
14,108 от 1932 года (серийный номер 384336).
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рис. 1 представляет собой схематическое изображение системы расщепления света в соответствии с
изобретением.
Рис. 2 представляет собой схематическое изображение системы расщепления света в ниодированном виде в
соответствии с изобретением.
Рис. 3 и 4. Покажите применение изобретения к пленке типа, известного как рулонная пленка для дневного
заряжания, используемая в любительских фотоаппаратах, где две пленки с четырьмя областями изображения
расположены на непрозрачной несущей ленте.
Рис. 5. На рисунке показано применение изобретения к пленке типа, известного как пленка для дневного
просмотра, в которой две пленки с четырьмя областями изображения смонтированы на непрозрачной
разделительной полосе, имеющей манипуляционный выступ.

Свиньи. 6 и 7. Покажите применение изобретения к пластинам, на которых две светочувствительные
стеклянные пластины B0 с четырьмя областями изображения скреплены вместе по краям.
Рис. 8. На рисунке показано применение изобретения к двум отдельным двухслойным негативам для
кинографических снимков: передняя пленка А сенсибилизирована для синих и зеленых световых лучей, а
задняя пленка UB — для желтых и красных световых лучей.
Рис. 9. На рисунке показано применение изобретения к четырем одноширинным негативам для
кинографических снимков, расположенным парами бок о бок, причем передние пленки сенсибилизированы
для синих и зеленых световых лучей, а задние — для желтых и красных световых лучей.
Согласно изобретению, четыре изображения 1, 2, 3, 4 одного и того же объекта или сцены,
сфотографированные с одной и той же точки зрения, записываются на двух эмульсиях или парах эмульсий A,
B, расположенных друг за другом таким образом, что два изображения 1, 2 формируются в непосредственной
близости друг от друга на передней эмульсии или паре эмульсий 1A, а два других изображения 3, 4
формируются в непосредственной близости друг от друга на задней эмульсии или паре эмульсий B,
непосредственно позади изображений 1, 2 и 2 соответственно на передней эмульсии или паре A под
действием света, прошедшего через переднюю эмульсию или пару A до достижения задней эмульсии или
пары B. Все четыре изображения 1, 2, 3, 4 имеют абсолютно одинаковый размер и точку зрения и отличаются
только цветовыми участками сцены, которую они представляют. Таким образом, изображения 1 и 2 на
лицевой эмульсии или паре эмульсий A ^ могут запечатлеть соответственно синюю и зеленую части сцены, а
изображения 3 и 4 на обратной эмульсии или паре эмульсий B запечатлеют соответственно желтую и красную
части сцены.
Когда из этих четырех негативов 1, 2, 3, 4 изготавливается набор из четырех позитивов, каждый из которых
соответствующим образом окрашен в соответствии с цветом сцены или объекта, который он представляет, и
эти четыре позитивных изображения накладываются друг на друга и объединяются в одной и той же области
изображения позитивной пленки, получается полный цветной позитив, в котором все цвета сцены видны
одновременно как одно цельное цветное изображение. Предпочтительная оптическая система для получения
четырех компонентных изображений 1, 2, 3 и 4 показана на рис. 1. С помощью этого оптического устройства
все четыре изображения фотографируются одновременно с одной и той же точки обзора, «путем размещения
перед двумя экспозиционными отверстиями пленочного затвора или затворов, через которые проходят
пленки А и В, пары линз D», D2, которые точно подобраны по оптической конструкции, коррекции 11G,
фокусировке и другим характеристикам, так что они дают идентичные изображения, а перед линзами
размещен светоделитель D известной конструкции.
Предпочтительно, это устройство разделения света представляет собой зеркальную систему, в которой перед
первой экспозиционной диафрагмой расположено сетчатое зеркало dl частично пропускающего и частично
отражающего типа, а перед второй экспозиционной диафрагмой в затворе — другое зеркало d2 полностью
отражающего типа.
Вместо открытых зеркал с посеребренной передней поверхностью можно использовать закрытые зеркала в
форме призм с посеребренной задней поверхностью.
В модификации оптической системы, показанной на рис. 2, вместо того, чтобы устройство разделения света
DD располагалось перед парой линз, как показано на рис. 1, 1304 -- ---A разделяется и проецируется в виде
двух изображений одинакового размера и ракурса, и (B) Многоцветный сенсибилизированный материал
конструкции «двойной пакет» или «двойной пакет», включающий четыре.
области изображения и снабжены двумя или четырьмя эмульсиями с различной цветовой чувствительностью!
или фильтры разных цветов, благодаря которым два основных изображения, сформированные оптической
системой, разделяются по цвету на четыре негативных изображения с разными цветовыми значениями.
3. Усовершенствованный процесс 4-цветной фотографии и кинематографии, как в пункте 1 формулы
изобретения, использующий в комбинации (A) любое из двух оптических устройств, описанных в предыдущем

описании, для формирования двух изображений одинакового размера и ракурса, и (B) многоцветный
светочувствительный материал 85 в форме «двойной упаковки» или «близнецовой упаковки», заявленный в
формуле изобретения.
Патент № 14108 от 1932 года (серийный номер 384336) предназначен для разделения света на четыре
различных цветовых компонента и формирования четырех изображений, каждое из которых на 90°
представляет собой различную четверть спектра в четырех областях изображения цветочувствительных
эмульсий указанного двойного или сдвоенного пакета Ibipack.
4. Усовершенствованный негативный процесс 95-цветной 4-цветной кинографии, как в пунктах 1 и 2, в котором
двойной или сдвоенный бипак выполнен в виде двух отдельных непрерывных полос пленочного материала
двойной ширины.
5. Усовершенствованный негативный процесс J00 4-цветной кинографии, как в пунктах 1 и 2, в котором
двойная или сдвоенная упаковка представляет собой четыре пленки одинаковой ширины, каждая из которых
размещена двумя парами рядом друг с другом.
6. Усовершенствованный негативный процесс 105 четырехцветной фотографии, как в пунктах 1 и 2, в котором
двойная или сдвоенная упаковка выполнена в виде двух стеклянных пластин, каждая из которых имеет
двойную площадь и пригодна для использования в полиграфической промышленности и общей фотографии.
11 7. Усовершенствованный негативный процесс 4-цветной фотографии, как в пунктах 1 и 2, в котором
двойная или сдвоенная упаковка выполнена в виде двух жестких пленок, каждая из которых имеет двойную
площадь, для портретной и общей фотографии.
8. Усовершенствованный негативный процесс 4-цветной фотографии, как в пунктах 1 и 2, в котором двойная
или сдвоенная упаковка включает две гибкие пленки в виде рулонной пленки 12G, с непрозрачной оберткой
для загрузки при дневном свете или без нее.
9. Усовершенствованный негативный процесс 4-цветной фотографии, как описано в пунктах 1 и 2, в котором
двойная или сдвоенная упаковка включает две гибкие пленки, прикрепленные к разделительной подложке,
имеющей выдвижной язычок для использования в пленочной упаковке для дневной загрузки.
10. Усовершенствованный негативный процесс 13C может быть расположен между одной линзой D' и
пленками A и B. В такой конфигурации более длинный световой луч, формирующий изображения 3, 3, должен
быть уменьшен за счет размещения на его пути укорачивающего блока D' из стекла с подходящим
показателем преломления, чтобы привести более длинный световой луч к точно такому же фокусному
расстоянию, что и более короткий луч первой пары изображений.
Хотя предпочтительные варианты расположения оптических систем показаны на рис. 1 и 2, можно
использовать любую известную альтернативную систему, которая позволит получить два изображения
одинакового размера и характера в четырех областях изображения на двух эмульсиях.
Как указано выше, материал для двойной упаковки (double-bipack или twin-bipack) может быть выполнен в
различных формах. рис.
На фиг. 20 3 и 4 показано его применение к кассете с пленкой для дневной съемки, используемой в
любительских фотоаппаратах, причем две пленки двойной ширины A и B с четырьмя полями изображения
закреплены на непрозрачной поддерживающей полосе C. На фиг. 5 показано его применение к упаковке
пленки для дневной съемки, в которой две пленки двойной ширины A и B с четырьмя полями изображения
установлены на непрозрачной разделительной полосе C, имеющей манипуляционный выступ c2; на фиг. 6 и 7
показано его применение к двум сенсибилизированным стеклянным пластинам A и B с двойной шириной и
четырьмя полями изображения. На рис. 8 показано его применение к двум двухслойным пленкам, а на рис. 9
— к четырем однослойным перфорированным кинопленкам шириной 35 мм.
Мне известно описание патента.

№ 363 000, и я хочу, чтобы было понятно, что я не претендую ни на что из заявленного в нем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384325A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1931 года. № 13,082/31.
Слева полностью: Январь. 8, 1932.
Завершено: Декабрь. 5, 1932.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PI'OVISIONAL.
384,329 Устройства для беспроводной передачи сигналов в инфракрасном, тепловом и
сверхкоротковолновом диапазонах.
Я, Тирель Мланн Хокер (британец), Каса Сильва, Ла-Боль-ле-Пен (Луарленфьер), Франция, настоящим
заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: устройство для сигнализации между
судами или самолетами, или между любым из них и наземными станциями, использующее инфракрасное,
тепловое или сверхкоротковолновое беспроводное излучение, которое проникает сквозь туман легче, чем
видимые лучи.
Самоцентрирующийся приемный блок может иметь отражатель или линзу, концентрирующую лучи на двух
смежных ячейках по обе стороны от фокуса 0,5 или на одной фотоэлектрической ячейке с двумя катодами,
расположенными по обе стороны от фокуса и близко к нему. Этот блок может вращаться или перемещаться с
помощью реверсивного двигателя, который автоматически останавливается, когда колеблющиеся лучи
одновременно попадают на обе ячейки или катоды, и будет перемещать приемный блок в направлении
выравнивания передатчика до тех пор, пока лучи от последнего попадают только на одну ячейку или один
катод, но продолжит вращение или перемещение блока, как только колеблющиеся лучи перестанут попадать
на ячейку или катод.
Вместо фотоэлектрического элемента можно использовать любое другое устройство, чувствительное к
инфракрасному излучению, теплу или сверхкоротковолновому беспроводному излучению, например,
селеновый элемент, болометр, пирометр, катушку тонкой проволоки или приемный элемент для
сверхкоротковолнового беспроводного излучения.
Отражатель может иметь не параболическую форму, и может использоваться более одного отражателя, либо
линза или линзы, либо призмы, со светофильтром или без него.

Дата: 28 апреля 1931 года.
ТИРРЕЛ ХОУКЕР.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMTPLE2TE.
Устройства для беспроводной передачи сигналов в инфракрасном, тепловом и сверхкоротковолновом
диапазонах.
Я, Тиррел Манн Хоуквер, британец, Каса Сильва, Ла-Боль-ле-Пен, Нижняя Луара, Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для передачи сигналов между судами, самолетами или между
любыми из них и наземными станциями с использованием инфракрасного, теплового или
сверхкоротковолнового беспроводного излучения, которое проникает сквозь туман легче, чем видимые лучи.
Эти излучения передаются в виде рассеянного горизонтального луча с корабля, самолета или наземной
станции и обнаруживаются приемными устройствами другой станции, которые перемещаются для поиска
излучения на горизонте.
Согласно настоящему изобретению, каждый приемный блок механически перемещается для сканирования
горизонта, и два элемента, чувствительные к вышеуказанным излучениям, управляют направлением
перемещения таким образом, что после обнаружения сигнала приемным блоком этот блок автоматически
перемещается и остается направленным прямо на передающую станцию до тех пор, пока сигналы не
перестанут обнаруживаться; после чего приемный блок продолжает автоматически перемещаться до тех пор,
пока не будет обнаружен новый сигнал.
Приёмный блок, показанный на прилагаемом чертеже, состоит из подставки 1, вращающейся вокруг оси 2, на
которой установлен вогнутый или параболический отражатель 3 и два приёмных элемента 4 и 5,
расположенные по обе стороны от фокуса отражателя и вблизи него.
Небольшое изменение тока от одного или обоих элементов 4 и 5 усиливается обычным способом, например, с
помощью блока термоэлектронных ламп 6, и, помимо излучения звуковых сигналов через громкоговоритель 7,
функционирует реле 8, предпочтительно типа с замедленным срабатыванием.
Реле, в свою очередь, распределяют ток на соленоиды 9, 10, которые действуют магнитно 091 W ' Zt-t 1
wFgFrw7-l5:- T. 1 1 m - i -, ' 384,. J'25 на подвижном стержне или сердечнике 11, который, в свою очередь,
приводит в действие переключатель 12, 13, фиксирующий его вокруг оси 14.
Таким образом, ток, подаваемый от 19 через проводники выключателя 19, 13, может передаваться в одном
направлении через контакты 15, 16 или в обратном направлении через контакты 17, 18 к реверсивному
двигателю 20.
Например, излучения, поступающие справа от оси направления приемного блока, концентрируются
отражателем на элементе 4, который через усилитель и реле возбуждает соленоид 9, который притягивает
планку 11 и замыкает контакты 153 и 16.
Ток от 19 вращает двигатель 20 против часовой стрелки, поворачивая тем самым приемный блок вправо.
Излучение концентрируется на обеих ячейках, когда соленоид 10 также возбужден, а двухпозиционный
переключатель удерживается в нейтральном положении, и двигатель останавливается.
Как только приемник отклоняется от направления сигналов, активным остается только один соленоид, и
переключатель снова срабатывает, заставляя двигатель корректировать выравнивание.
Когда сигналы перестают обнаруживаться, переключатель замыкается с обеих сторон под действием
собственного веса и заставляет двигатель перемещаться вдоль приемного блока, который осуществляет
поиск по горизонту до тех пор, пока не будут обнаружены новые сигналы.

Электрические контакты могут быть расположены с каждой стороны приемника таким образом, что когда
приемник достигает предельного угла, на который ему необходимо переместиться, он замыкает один из этих
контактов, что позволяет току проходить через соответствующий соленоид для изменения направления
вращения двигателя, тем самым перемещая устройство вперед и назад.
Вместо двух элементов по обе стороны от фокуса отражателя можно использовать два отдельных
отражателя, закрепленных в слегка расходящихся направлениях, каждый со своим собственным элементом в
фокусе.
Элементы могут представлять собой любые ячейки или устройства, чувствительные к инфракрасному
излучению, теплу или сверхкоротким беспроводным волнам, и в каждом приемнике 5 (блоке) может
использоваться два или более элементов.
Для изменения направления вращения двигателя можно использовать любой переключатель или механизм,
но предпочтительнее использовать качающийся переключатель с ртутными контактами.
Несколько приемных устройств могут быть расположены по периметру палубы корабля, каждое из которых
перемещается взад и вперед в пределах отведенного ему угла, периодически огибая горизонт, или же одно
устройство может вращаться непрерывно.
Передатчики и приемники, размещаемые на судне, снабжены карданными подвесами или цапфами для
компенсации качки судна.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384326A
[]
2;rr n! r
29E C:). Я? 32 ( l ndetr this applicat0io7, walhiclt wvas originally 'made under Section 91 of
I: i.(1Законы о дизайне и спецификациях 1907-1932 гг.) предусматривали возможность применения
спецификации к
Iniblir in.sp)ectio7n on May 18 15931. ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 5 мая 1931 года. № 13316/31.
Завершено: Декабрь. 5, 1932.
384,326 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в устройствах подачи и регистрации листов, а также связанные с ними.
Я, Артхер Войтмесли, проживающий по адресу: Драйайхринг, Оффенбах-на-Майне, Германия, 48, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование листоподающих устройств, специально
предназначенных для использования в сочетании с печатными станками, но также пригодных для
использования в любом сочетании, где желательно такое устройство для подачи листов с точным
совмещением.
Основная цель данного изобретения — создание нового прецизионного регистрационного устройства, которое
позволит достичь более высокой скорости работы, чем это было возможно до настоящего времени.
Еще одной целью моего изобретения является создание устройства, в котором лист захватывается или
надежно удерживается, а устройство, фиксирующее лист, перемещается на такое расстояние, которое
необходимо для перемещения края листа из незафиксированного положения в желаемое зафиксированное
положение.
Еще одной целью моего изобретения является создание простого и эффективного устройства для
регистрации второго края листа, расположенного под углом к первому регистрируемому краю, при этом один
край захватывается или надежно удерживается для осуществления регистрации после того, как первый край
был зарегистрирован.
Еще одной целью моего изобретения является обеспечение средств для сгибания и натяжения листа во
время обработки его кромки.
Еще одна цель моего изобретения — создание бокового регистрирующего устройства, которое можно
разместить очень близко к переднему краю листа.
Еще одной целью моего изобретения является создание устройства для фронтальной укладки, приводные
части которого расположены под подаваемым листом.
Другие цели моего изобретения станут очевидны из следующего описания и из рассмотрения принципов
работы и функций механизма, воплощающего мое изобретение. 50 Способ согласно изобретению
заключается в том, что часть предыдущего листа, которая после совмещения надежно фиксируется и
перемещается в совмещенном положении к цилиндру 55 или рабочему элементу листораспределительной
машины или посредством него, перекрывает новый несмещенный лист, в то время как последний
подвергается операции совмещения или, по крайней мере, в течение части периода, занимаемого этой
операцией совмещения.
В печатных машинах, известных как адресные машины, было предложено с помощью фрикционного колеса
расчесывать листы в веерообразную стопку и подавать их к автоматически поднимающимся и опускающимся
упорным и разгрузочным зубцам, которые пропускают только отдельные листы и высвобождены для подачи к
печатному механизму с помощью фрикционного колеса в нужное время. Пока выпущенный лист движется к
печатному механизму, следующий лист продвигается под ним, останавливается и, в свою очередь,
выпускается с помощью фиксаторов. 75 Однако такой механизм, хотя и обеспечивает необходимую точность
разделения и подачи листов в подобных машинах, не обеспечивает точного позиционирования отдельных
листов относительно печатного цилиндра или рабочего элемента листораспределительной машины.
Для полного понимания моего изобретения я сначала опишу его со ссылкой на прилагаемые чертежи, а затем
более подробно укажу на его новизну в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез всего устройства под углом 90 градусов.
На рисунке 2 представлен разрез, показывающий другое положение всего устройства.

Рисунок 3 представляет собой план подающей пластины и устройства, удерживающего и перемещающего
лист 95, / 2 384,:3 26. Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез второго ряда сопел 21а, касающихся
листа.
боковое регистрирующее устройство, 9, и здесь немедленно начинается всасывание. Рисунок 5 представляет
собой сечение того же устройства, так что лист теперь удерживается линией DD на рисунке 4, двумя рядами
сопел.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез рычагов 22, которые продолжают вращаться между
положениями, показанными в том же увеличенном масштабе, что и на рисунках 1 и 2, в то время как
регистрация, показанная вбок, будет описана далее. Рисунок 7 представляет собой план того же устройства в
процессе работы.
На рисунке 6 показано устройство, содержащее некоторые части. В рычагах 22 (рисунки 4 и 6) находится 75
бокового регистрирующего устройства, поддерживаемого скользящим стержнем 205, на двух концах которого
расположены ключи 26, предотвращающие его поворот, но позволяющие его смещать. На рисунках 8
представлен план бокового регистрирующего устройства в еще большем масштабе. Кроме того, на обоих
концах стержня 25 расположены боковые регистрирующие устройства, а именно вилки 27, 27a, 80, как
показано на рисунке S, демонстрирующие последовательную поддержку. Ролики 28, 2Sa на шарнирах 29,
положения этого устройства. 29a. В зависимости от регулировки отрезка на рисунке 15, проходящего через
линию, либо одно из двух колец 30, 30a на AA рисунка 8, стержень 25, либо пружина 31 прижимает стержень
вправо, либо другая пружина 31a 85 BB рисунка 15 прижимает его влево. На рисунке 17 показан разрез по
линии на рисунке 4, где ролик 28 опирается на цилиндрический кулачок 32, изображенный на рисунке 8S,
тогда как на рисунке 18 представлен план тех же деталей, что и второй ролик 28a, расположенный на другом
конце, как показано на рисунке 17, стержень 2' может опираться на аналогичный кулачок 90. На рисунке 19
показан вид спереди 32a, расположенного на другой стороне укладочного станка.
Эта двойная конструкция предназначена для регистрации вбок края листа, как это иногда необходимо.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, сторона печатного станка обозначена рамами 1, 2, в которых расположены
подшипники 3, 95 4 печатного цилиндра 5. Ролик 28 прокатывается по поверхности кулачка 3 2 вследствие
качания 6 устройства, содержащего рычаги 22. Но помимо этого, захваты 7 и ось 8 специального механизма
3'2 поворачиваются в противоположном направлении, регистрируя устройство, описанное ниже, чтобы
ускорить перемещение стержня 2 5. 100 описано. На рисунке 1 показано все устройство 8, на котором они
вращаются, и оно легко находится в положении, в котором принимает лист 9, изготовленный шатунами 33,
33a, после того, как этот лист был обработан шатунами, не показанными на чертежах.
40. Транспортируется в указанное положение с помощью двух рычагов 34, 34a 105, закрепленных на стержне
25, либо вручную, либо с помощью любого автоматического подающего устройства (рисунки 4 и 5), между
которыми показаны два таких рычага. На этом подающем устройстве я показываю пружины 3t5,;.5a,
окружающие стержень Pa 36 и боковые рамы 10, 11 (см. также рисунок 3), которые в противоположных
направлениях давят на опору подающего стола 12. Воротник 37, свободно скользящий по стержню 36,
стальной подающей пластине 13, поддерживается рычагами и зажимается на фланцах 47, 110, 14, которые
свободно вращаются на оси 15, поддерживаемой 48 (рис. 17), выступающей из прямоугольной части
указанных рам 10, 11. Между угловыми трубками 3S, 39, содержащими два элемента, закреплена планка 16, в
которой расположены ряды сопел 21, 21a.
Винты 17 предназначены для регулировки угла пластины 13. Описанными способами. Передний край листа,
препятствующий боковому смещению детали 115, поддерживается не пластиной 13, а рядами сопел,
внезапно останавливающихся без больших выступов 18, которые с помощью направляющей для скольжения
деталей 25-31 и 34 могут легко регулироваться вбок. Остановка происходит одновременно. После того, как
лист коснется передней части 31, пружины 20 становятся намного сильнее пружин 235, ролик 28 постоянно
удерживается на месте, что является обычным явлением, но одновременно удерживается прижатым к
кулачку 32, и когда ряды сопел 21 создают эффект всасывания. При закрытии сопел пружина 35 с помощью

рычагов 22, закрепленных на оси S, сжимается.
Форсунки 21 установлены таким образом, что ряды форсунок в трубках 38, 39 легко смещаются вбок. Они
зафиксированы следующим образом (см. рис. 125). После этого ось 8 фиксируется в соответствии с
указаниями на рисунках с 5 по 12. Между рычагами 22, рычагом 23, шатуном 24 и кулачком закреплены два
стержня 40. 41, на которых расположен показанный блок. Блок начинает качаться вперед. Принимая 42, он
закреплен в точке, зависящей от ширины подаваемого листа, расположенного вдоль передней части блока 20,
сопла 21 и самого листа 9. После определенного колебания блок для регистрации другого края 130 bv трения
рычага 56. Когда это движение продолжается достаточно долго, край C59 листа прижимается к боковым
пластинам 416, как показано на рисунке 10, при этом вибрация боковой пластины гасится трением 7a между
рычагом 56 и стержнем 43. Затем лист принимает боковую часть 46, а вместе с ней и планку 43.
Для облегчения этого процесса стержень 43 частично фрезеруется до нужной формы (рис. 16), так что
давление и, следовательно, трение рычага 56 уменьшаются, как только начинается движение стержня 43.
В данном случае лист должен принимать боковую часть 46 и планку 43 вместе с ней 80 в течение
определенного времени (список). Но в процессе этого край 50 прижимается вверх, как показано на рисунке 11,
так что стержень 43 теперь косвенно зажимается к трубам 38, W9. Такое зажимание легко осуществимо,
поскольку сопла 21, 21a, лист, захваченный соплами, и направляющая 43, смещаемая листом, движутся с
одинаковой скоростью. Однако положение стержня 43 относительно тела 90 49 будет зависеть точно от
расстояния, существовавшего между краем 59 листа и укладкой 46 в момент начала боковой регистрации,
поскольку чем больше это расстояние, тем больше движение листа до того, как он соприкоснется с укладкой
46 и увлечет ее за собой.
Боковое движение трубок 38, 39 продолжается до тех пор, пока шейка 44 не упрется в blfock 42 (Рисунок 12).
Но когда происходит это ускорение 10G, движение стержня 43 и всех частей, соединенных с ним трением,
прекращается, при этом одна из двух пружин 35, 35а сжимается. Поскольку расстояние между кромкой 46 и
горловиной 44 является постоянной величиной, и когда кромка 59 листа касается кромки 46, она зажимается
клином 50. В момент остановки этого движения кромка 59 будет иметь определенное положение
относительно неподвижных частей машины, например, относительно блока 42, независимо от расстояния
между кромкой 59 листа и кромкой 46 в начале операции совмещения.
Теперь лист полностью зарегистрирован, и 115, в то время как рычаги 22 достигли такого положения, что лист
можно взять через предварительные захваты 7. Между тем эти рычаги заняли положение, показанное на
рисунке 2, и одновременно с этим рычаги достигли положения, показанного на том же рисунке.
На рисунке 2 передняя часть (20) представляет собой закрученный вперед силуэт. Это необходимо по двум
причинам. Лист будет поддерживать скорость 125 миль/час после предварительной обработки рыхлителями
7, в то время как рычаги 2 будут одновременно замедлены (если бы лист был длинным, передние пластины
не были бы подвижными); и, во-вторых, чтобы лист вместе с другими описанными ниже частями располагался
с другой стороны машины). В блоке 42 расположен направляющий стержень 4:1, легко смещающийся вбок;
это боковое движение ограничивается в одном направлении шейкой 44, а в другом — небольшим кольцом 45,
закрепленным на стержне 43 и поддерживающим боковую опору 46. Устройство 45 опирается на два выступа
10 или фланца 47, 48, упомянутых выше, тем самым предотвращая вращение стержня 43 и боковой пластины
46 (см. также рисунок 17).
На тех же фланцах 47, 48 закреплено устройство 49 (рисунок 9), имеющее отверстие, через которое конец
стержня 43 может перемещаться без трения. Но если в выемку 51 стержня 43' вдавить клин, то этот стержень
будет надежно зафиксирован в корпусе 4'9 и, следовательно, прикреплен также к рядам форсунок. Зажим и
разжим осуществляются путем вращения гайки 52 по резьбе 53, расположенной на клине 50.
Гайка a52 поворачивается в любом направлении двумя зубчатыми рейками 54, которые попеременно
перемещаются двумя поршнями 553, как только на любой из них воздействует давление воздуха,
регулируемое клапанами, не показанными на рисунке. Для обеспечения расцепления диаметр

расцепляющего поршня должен быть больше диаметра зажимающего поршня, и поскольку оба поршня
приводятся в действие одинаковым давлением воздуха, дополнительная мощность для расцепления служит
для преодоления любого сопротивления трения.
В блоке 422 расположен небольшой рычаг 56 (см. также рисунки 15 и 16), один конец которого прижат к
боковой стороне стержня 4:3; давление регулируется рычагом 57 и пружиной 58, что позволяет очень точно
регулировать трение стержня 4:3 в блоке 42.
Описанный механизм работает следующим образом (рисунки 9–12).
Когда лист подается на передние секции и продвигается с помощью всасывающих сопел 21. 21а, механизм
находится в положении, показанном на рисунке 7, т.е. ролик 28 расположен на верхней части кулачка 32.
Устройство 37 и трубки 38, 39, на которых закреплено устройство 37, находятся в крайнем левом положении.
Поскольку устройство 49 также зажимается на трубках 38, 39, оно прижимает устройство 45 к замку 42, так что
между 42, 45 и 49 нет зазора. Блок 42 установлен таким образом, что лист, опускающийся с крайнего правого
края, оставляет небольшое расстояние между своим краем 59 и боковой пластиной 46, а лист, опускающийся
с крайнего левого края, по-прежнему опирается на цилиндрическую поверхность 60 боковой пластины 46.
Когда ролик 28 опускается на поверхность 32, трубки 38, 39 перемещаются вправо, захватывая лист и корпус
49, но не планку 43, которая удерживается. Для обеспечения хорошей регистрации передней части листа
должны быть небольшие выступы 61, прижимающие передний край листа вниз. Эти выступы необходимо
отвести в сторону, чтобы можно было поднять полотно с сопел.
Положение этих рожков 61 регулируется пропорционально толщине листа с помощью винтов 62. После
выполнения этой регулировки рожки зажимаются на передних листах винтами 63' (см. также рисунок 19).
Передняя часть 20 вместе с рогами 61 прикреплена к рычагам 64, свободно закрепленным на валу 6,5, на
котором также закреплены другие рычаги 66. Между этими рычагами 66 и рычагами 64 расположены пружины
67, которые прижимают рычаг 64 к упорам 68, закрепленным на валу, до тех пор, пока передние опоры
находятся в выдвинутом положении (Рисунок 2). Когда вал 65 возвращается в положение, показанное на
рисунке 1, те же пружины 67 прижимают регулировочные винты 69 к планке 70, имеющей соответствующие
выемки, в которые могут входить захваты и части передней части механизма.
Ввиду такой конструкции, отдельные передние секции можно регулировать независимо друг от друга. Вал 65
совершает надлежащее движение, когда рычаги 22 качаются вперед и назад под действием неподвижного
кулачка 71, ролика 72 и рычага 73, закрепленных на указанном валу, при этом ролик 72 прижимается к валу
пружиной 74 (рис. 1), закрепленной на другом рычаге 75, установленном на валу 65.
Конструкция предварительных захватов (рисунки 1, 2, 4 и 5) в основном такая же, как обычно, но поскольку
они должны откидываться назад после переноса листа на цилиндрические захваты 76, в то время как задний
конец листа еще не полностью опирается на поверхность цилиндра 5, длина захватов 7 больше, чем обычно,
и блоки 7 откидываются вверх, как показано на рисунке 1, когда предварительные захваты движутся назад.
Поскольку задняя часть листа все еще опирается на рычаги 22, когда они, а также корпус 49 и,
соответственно, боковые планки 46 возвращаются в исходное положение, необходимо предусмотреть
устройство, которое поднимает лист над боковой планкой 46. Данное устройство показано на рисунках X, 13 и
14.
Она состоит из пластины 91 с цилиндрической поверхностью, которая поднимается под действием давления
воздуха, поступающего через трубку 92i под поршнем 93 в соответствующий момент времени (рис. 13).
Детали 49, 45, 46 теперь могут вернуться в исходное положение, как показано на рисунке 11. Когда давление
воздуха сбрасывается, пружина 94 снова прижимает поршень 93 вниз. Если подаваемая бумага очень
шероховатая, может случиться так, что лист, лежащий на листе, который необходимо зарегистрировать,
вследствие разницы их скоростей, будет стремиться увлечь за собой лист, который необходимо
зарегистрировать, или быть утащенным вместе с ним. Чтобы этого избежать, рекомендуется приподнять
Соседние файлы в папке патенты
