Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12845
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384375A
[]
PATE NT zSPEC-I-FICATI ON
Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1931. № 25,418131.
Фотография слева: 30 марта 1932 года.
Завершено: Декабрь. 8,-1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
384, 375 Усовершенствования, относящиеся к складным кроватям.
Я, Чарльз Бэйвисток, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейт-Кембридж-стрит,
Хакни-роуд, Лондон, E.2, 121-127, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование складных походных кроватей, в
которых брезент или другая гибкая опорная поверхность закреплена по краям на складном опорном каркасе.
Согласно данному изобретению, предлагается складная походная кровать описанного типа, в которой брезент
или другая гибкая опорная поверхность соединена с разборной рамой посредством пружин натяжения.
Для реализации изобретения подходит конструкция походной кровати, состоящая из ряда рамных
конструкций, каждая из которых включает пару вертикальных боковых элементов, соединенных поперечной
стяжкой, причем боковые элементы рамных конструкций шарнирно соединены друг с другом в виде
решетчатой системы, так что рамные конструкции могут складываться или раскладываться по желанию. На
внутренней стороне верхнего торца каждой боковой детали рамы закреплен металлический зажим в виде
петли, и один конец пружины натяжения продет через эту петлю для фиксации пружины. Другой конец
пружины продет через петлю, вставленную в анкерную пластину, приклепанную или иным образом
закрепленную на полосе тесьмы 3, пришитой поперечно к нижней стороне отрезка брезента или другого
гибкого материала, который образует поверхность кровати. На каждом конце полосы тканевой ленты
предусмотрена анкерная пластина и пружинное соединение, при этом следует понимать, что ряд таких полос
расположен продольно относительно поверхности ложа.
Таким образом, поверхность грунта надежно поддерживается с относительно небольшими интервалами по
всей ее длине.
Предпочтительно располагать анкерные пластины на некотором расстоянии от краев опорной поверхности
таким образом, чтобы пружины были закрыты краевыми участками указанной поверхности и, следовательно,
не были видны сверху и не повреждали постельное белье во время использования.
Накладной матрас может быть пришит или иным образом закреплен на верхней стороне холста или
аналогичной опорной поверхности.
Когда кровать складывается в результате продольного сжатия несущего каркаса, брезентовая опорная
поверхность свисает петлями между полосами из тесьмы 60Q, идущими от одной стороны каркаса к другой, и
пружинами с каждой стороны кровати, расположенными в сравнительно близком расположении друг к другу.
К одному из концов кровати может быть прикреплен откидной клапан, образующий подголовник, когда кровать
находится в разложенном положении, и он сконструирован таким образом, чтобы складываться поверх
верхней части каркаса, когда кровать сложена, так что его можно использовать в качестве стола или для
других целей.
Складные походные кровати, изготовленные в соответствии с данным изобретением, обеспечивают
пользователю гораздо больший комфорт, чем походные кровати, изготовленные ранее, 75, а пружинная
подвеска поверхности кровати служит для изоляции точек соединения материала, образующего поверхность,
с несущим каркасом от ударов и других чрезмерных нагрузок 80S, которые в противном случае могли бы
повредить указанный материал.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной выше конкретной формой походной
кровати, но может быть применено к любым таким кроватям, где предусмотрена опорная рама, которая может
складываться или складываться, и к которой крепится опорная поверхность из холста или другого гибкого
материала. 90 Датировано 10-м днем сентября 1931 года.
G. F.-:REDFERN & Co., 15, South Street, London, E.G.2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным походным кроватям.
Я, Чарльз Бэббистокр, проживающий по адресу: Британская улица, Хлэкни-роуд, Лондон, E.2, настоящим
заявляю, что характер данной инвентаризации и способ ее проведения должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных походных кроватей, в которых брезент или
другая гибкая опорная поверхность крепится по краям к складной опорной раме.
-10 Ранее в складных или походных кроватях, таких как, например, складные кровати, известные в торговле
как «исчезающие кровати» и «каобинетты», предлагалось предусмотреть укрепляющие или поддерживающие
полосы, заканчивающиеся на небольшом расстоянии от каждой стороны ткани или, как и дно кровати. В
данной конструкции усиливающие ленты расположены по диагонали на изнаночной стороне указанной ткани,
или под прямым углом к ее продольным боковым кромкам, или и под прямым углом, и по диагонали, и могут
быть выполнены из сплошной полосы ткани или из коротких отрезков, причем углы или концы, обращенные к
продольным кромкам, имеют соединенные с ними крючки, люверсы или тому подобное, к которым могут
крепиться витые пружины, а другие концы указанных пружин соединены с верхними концами планок ленивого
язычка, боковин или опорной рамы складной кровати.
Кроме того, усиливающие или поддерживающие ленты могут проходить от края до края продольных сторон
указанной ткани или подобного дна, и было предложено заканчивать указанную тесьму внутри продольных
краев и соединять ее ремнями и пряжками с опорными ножками кровати.
Согласно изобретению, предлагается складная походная кровать описанного типа, в которой отдельные
полосы тесьмы соединены с указанной поверхностью таким образом, чтобы они проходили поперечно от
одной стороны рамы к другой, и предусмотрены пружинные соединения, которые проходят от точек,
расположенных между концами тесьмы, к опорным рамам кровати, так что края опорной поверхности
перекрывают указанные пружинные соединения.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой складную походную кровать, сконструированную в соответствии с настоящим
изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид сверху походной кровати, изображенной на Рисунке 1;
Рисунок 3 представляет собой увеличенный разрез по линии X-X на Рисунке 2, и Рисунок 4 представляет
собой вид снизу детали, показанной на Рисунке 3.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что походная кровать состоит из ряда поперечных балок, каждая из
которых включает в себя пару вертикальных боковых элементов 1, причем соответствующие пары с каждой
стороны кровати соединены между собой поперечной стяжкой 2, и каждая пара боковых элементов шарнирно
соединена между собой в точке 3 в виде решетчатой конструкции, так что поперечные балки 70 могут
складываться или раскладываться по желанию. На внутренней стороне верхнего торца каждого бокового
элемента рамы закреплен металлический зажим 4 в виде петли, и один конец пружины натяжения 5 7a продет
через петлю для крепления пружины к ней. Другой конец пружин продет через петли 6, образованные в
анкерных пластинах 7, приклепанных или иным образом закрепленных в точках, расположенных на
расстоянии 80 от концов полосок ленты 8, пришитых поперечно к нижней стороне отрезка брезента или
другого гибкого материала 9, который расположен таким образом, чтобы образовывать поверхность кровати,
так что 8a полоски ленты простираются от одной стороны рамы до другой.
В конструкции, изображенной на рисунке, свободный край ленты обвязан вокруг продольного края полотна 9.
Таким образом, поверхность кровати надежно поддерживается на сравнительно небольших интервалах по
всей ее длине полосами тесьмы, расположенными поперечно на нижней стороне указанной поверхности
кровати. Анкерные пластины расположены на некотором расстоянии от краев опорной поверхности, так что
пружины закрыты краевыми участками указанной поверхности и, следовательно, невидимы сверху и не
повреждают постельное белье во время использования.
Накладной матрас 10 пришит или иным образом закреплен на верхней стороне холста или подобной опорной
поверхности.
Когда кровать обрушивается из-за эндви. В результате сжатия несущего каркаса, брезентовая опорная
поверхность свисает петлями между полосами тесьмы, идущими от одной стороны к другой рамы, а пружины
с каждой стороны кровати расположены в сравнительно близком расположении друг к другу.
Откидная заслонка 11 может быть закреплена на одном конце кровати таким образом, чтобы служить
подголовником, когда кровать находится в разложенном положении, и предназначена для складывания
известным способом поверх верхней части каркаса, когда кровать сложена, так что ее можно использовать в
качестве стола 120 или для других целей.
Складные походные кровати, изготовленные в соответствии с данным изобретением, обеспечивают гораздо
более прочное основание, чем походные кровати, изготовленные ранее, а пружинная подвеска поверхности
основания служит для изоляции точек соединения материала, образующего поверхность, с несущим каркасом
от ударов и других чрезмерных нагрузок, которые в противном случае могли бы повредить указанный
материал.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384376A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 8, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 10, 1931.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
384,376 № 25431/31.
Полная спецификация Iseuge-e.
Усовершенствования многодиапазонных измерительных приборов тока или относящиеся к ним.
Мы, немецкая компания SIEMENS & HALSXE AKrTIENGESELLSCIIAFT, расположенная в
Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к приборам для измерения электрического тока с несколькими измерительными
системами для измерения множества диапазонов путем переключения групп катушек прибора, и, в частности,
к статическим приборам. Для переключения на несколько диапазонов измерения эти поля обычно
устанавливаются последовательно или параллельно, как правило, с использованием штекерного контактного
соединения, как показано на рисунке 1 прилагаемых чертежей.
Было установлено, что такие измерительные приборы часто оставляют желать лучшего в отношении
ожидаемой от них астатичности, хотя изначально для этого не было найдено достаточных оснований.
Изобретение основано на признании того факта, что упомянутый выше дефект объясняется изменением
контактного сопротивления используемых переключающих контактов, и целью изобретения является
преодоление этого дефекта. Для этого астатический измерительный прибор согласно изобретению состоит из
двух измерительных систем, в которых обмотки возбуждения разделены на несколько групп и соединены с
переключателем диапазонов измерения, причем каждая группа обмоток состоит из двух обмоток,
оказывающих одинаковое воздействие при одинаковом прохождении тока, и каждая обмотка Q выделена для
измерительной системы. При такой конфигурации сопротивления, возникающие в контактах, действуют
одинаково на обе противоположные катушки, соединенные в противоположных направлениях, и таким
образом не могут оказывать никакого мешающего воздействия на астатизм.
На рисунке 1, упомянутом выше, показана известная система соединения в сравнении с системой,
предложенной в изобретении. Рисунок 2 иллюстрирует изобретение, а рисунок 3 иллюстрирует рабочий
пример применения изобретения к прибору с тремя диапазонами измерения. На всех этих рисунках
предполагается, что рассматриваются измерительные приборы с подвижным железом (55 единиц). Во всех
соединениях I и II используются катушки возбуждения, предназначенные для измерительных систем, которые
генерируют поля одинакового размера, направленные в противоположных направлениях. В известной схеме,
показанной на рисунке 1, поля, направленные в противоположные стороны, в каждом случае формируются
одной единственной катушкой, которая с помощью одного или двух штекеров устанавливается либо
параллельно, либо последовательно. В случае последовательного соединения 65, два контактных штекера,
показанные на чертежах, извлекаются.
По этой причине контактная заглушка Ma вставлена в нижнюю свободную часть чертежа. Ток в обеих
катушках I и II протекает под углом 70° через этот контактный штекер, так что в обеих катушках возникает
одинаково большая сила тока. В случае параллельного соединения, показанного на чертежах, ток катушки,
обозначенной 7a I ", протекает через левый контактный разъем, а ток катушки, обозначенной II ", протекает
через правый контактный разъем. Теперь, если контактное сопротивление этих двух контактных штекеров не
равно 80.
В результате возникнут неравенства в величине напряженности полевых токов, которые, в свою очередь,
будут оказывать мешающее реактивное сопротивление астатизму.
В конструктивном решении, воплощенном в изобретении и показанном на рисунке 2, поля I и II в каждом
случае формируются двумя одинаковыми и большими катушками. Монтаж, как можно увидеть на чертежах,
выполнен таким образом, что при показанном параллельном монтаже 9Q катушка каждого из полей I и II в
каждом случае соединена через один и тот же контакт с источником тока. Следовательно, контактные
сопротивления вступают в действие равномерно в обоих полях I и II, так что астатичность точно
поддерживается.
На рисунке 3 показано крепление для трех диапазонов измерения, имеющих соотношение 10: 1: 2: 4. Между
клеммами, обозначенными K1 и K, расположен контактный разъем, предназначенный для замыкания
накоротко; он замыкается при необходимости изменения диапазона измерений. Во втором ряду ниже
расположены {f1 V',' две контактные схемы, каждая из которых состоит из четырех неподвижных контактов,
которые на чертеже перекрыты штекерами, и через которые параллельно установлены все восемь катушек
двух полей I и II. Ряд контактов, расположенный ниже, содержит два контакта. Расположите их.
каждый из которых имеет два контакта, а один контактный пункт — четыре. стационарные контакты. При
установке трех соответствующих контактных штекеров каждые две катушки поля I вводятся последовательно
с двумя катушками поля II. Если, например, ток подается на клемму Ki, A5, то ток будет разветвляться
следующим образом: часть тока протекает через верхние катушки полей I и
II к центральному контактному штекеру, а часть проходит через левый контактный штекер, через катушки
полей I и II, показанные во второй точке сверху, а также к центральному контактному штекеру. В этой точке
обе ветви соединяются, чтобы затем снова разделиться, так что одна часть протекает через катушки полей I и
II, показанные в третьей точке сверху, и непосредственно к клемме K2, в то время как другая часть проходит
через самую нижнюю катушку и правый контактный штекер. Через каждый контакт в каждом из них протекают
токи, которые возбуждают не только поле I, но и поле II, и возбуждают их в одинаковой степени.
Три пары неподвижных контактов 2, показанные в самом нижнем ряду, соединены между собой путем вставки
штекеров и последовательно соединяют четыре пары катушек, каждая из которых состоит из катушки поля.
I и поля II.
Изобретение не ограничивается показанными примерами работы, в частности, измерительными приборами с
подвижным железом; кроме того, оно может быть применено к любым электрическим измерительным
приборам с несколькими измерительными системами для измерения множества диапазонов путем
переключения групп катушек, в которых крайне важно создавать переменные контактные сопротивления,
которые часто неизбежны и оказывают одинаковое влияние на все измерительные системы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384377A
[]
стр. 7>. '. >. L
- ? Дж. Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 12, /931. № 25626/31.
Слева направо: июнь. 11, 1932.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,377 Усовершенствования, касающиеся буферных зон для угольных вагонеток или других легких
железнодорожных вагонеток грузоподъемностью 1 килотонна.
Я, Джозеф Стаффорд, проживающий в Скауторп-Хаус, Вудлендс, Донкастер, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: устройство
обеспечивает средства для уменьшения боковых ударов или напряжений, воздействующих на шахтные
вагонетки или вагонетки, легкие транспортные средства и тому подобное, возникающих в результате
маневровых работ.
На прилагаемом чертеже показано устройство для использования в сочетании с шахтной ванночкой или
штреком, на рис. 1 показана буферная конструкция в проекции, а на рис. 2 — в разрезе.
Устройство состоит из внешней направляющей (1), которая может быть отдельным блоком или интегрирована
с ванной или гофрой (5), внутри которой свободно скользит буферный блок (2), который может быть цельной
конструкции или стальной крышкой, заполненной деревом или твердым компаундом. Этот блок (2) снабжен на
своем внутреннем конце выступающей направляющей (3), которая несет расширяющуюся и сжимаемую
упругую среду, такую как концентрическое резиновое кольцо (4) или другую среду из резины и стали,
обладающую расширяющимися и сжимаемыми упругими свойствами.
Блок (2) удерживается в направляющей (1) болтом или заклепкой (6), закрепленными на направляющей 3 (I),
при этом в блоке (2) предусмотрено прорезное отверстие для необходимого зазора во время работы.
Резиновое кольцо (4) или другой эластичный материал опирается на конец ванны или ковша (5).
В процессе работы любые силы, воздействующие на буферный блок (2), частично поглощаются
концентрическим резиновым кольцом (4) или другим упругим материалом, прежде чем достигнут корпуса
ванны или гофрированной трубы (5), направляющей (1)! j сделано достаточно большим, чтобы обеспечить
свободное расширение упругой среды (4).
Устройство может быть установлено в любом подходящем месте на торце ванны или корпуса, легкого
транспортного средства и тому подобного поодиночке (45 шт.), в паре или в нескольких местах.
Датировано 11 сентября 1931 года.
Джозеф Стаффорд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся буферных зон для вагонеток угольных шахт и других легких
железнодорожных вагонов.
Я, Хосе Ф. Стафорд, проживающий в Скауторп-Хаус, Вудлендс, Донкастер, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное устройство обеспечивает средства для уменьшения боковых ударов или напряжений,
воздействующих на шахтные вагонетки или стойки.
На чертеже слева, прилагаемом к предварительной спецификации, показано устройство для использования в
связи с шахтной ванночкой или штреком, на рис. 1 показан буфер в проекции, а на рис. 2 — буфер в разрезе.
Устройство состоит из внешней направляющей (1), которая может быть отдельным блоком или интегрирована
с ванной или заглушкой (5) внутри IPPce 1/-], которая свободно скользит, и буферного блока (2), который
может быть цельнолитым или представлять собой стальную крышку, заполненную деревом или твердым
компаундом. Этот буферный блок (2) снабжен на своем внутреннем конце выступающей направляющей 70
(3), которая несет расширяющуюся и сжимаемую упругую среду, такую как концентрическое резиновое кольцо
(4) или другую среду из резины и/или стали, обладающую расширяющимися и сжимаемыми упругими
свойствами. 75 Буферный блок (2) удерживается в направляющей (1) с помощью болта, заклепки, шплинта
или подобного (6), закрепленного на направляющей (1), при этом в буферном блоке (2) предусмотрено
прорезное отверстие для необходимого зазора во время работы. 80 Болт, заклепка, шплинт или подобное (6)
могут быть закреплены на буферном блоке (2), а в направляющей (1) предусмотрено прорезное отверстие
для обеспечения необходимого зазора во время работы.
р, --- р; ---г о----_л! _ X I- v- 'i,/ _U:
Резиновое кольцо (4) или другое эластичное средство, установленное в соответствии с природой моего
изобретения, опирается на конец ванны или блока (5). Я заявляю, что то, что я предлагаю, – это то, что
частично поглощается концентрическим резиновым кольцом (4) или другим подобным эластичным средством,
расширяющимся и сжимающим материалом. На угольной трубе или блоке (2) эти силы частично поглощаются
концентрическим резиновым кольцом (4) или другим подобным эластичным средством.
эластичная среда перед достижением корпуса, полностью установленного снаружи корпуса ванны или
гофрированной трубы (5), направляющая (1), являющаяся ванной и не имеющая направляющих болтов, для
поглощения 35, сделана достаточно большой, чтобы обеспечить свободное расширение эластичной среды
(4). Устройство может иметь: одно резиновое кольцо (как описано и упомянуто выше), или несколько
резиновых колец, и может быть буферным блоком 40, расположенным в любом подходящем положении на
конце ванны или гофрированной трубы по отдельности или в тандеме, или шплинтом или подобным образом,
закрепленным на направляющей или нескольких. буферный блок и прорезное отверстие в устройстве
отличаются от описанных в спецификациях № 331, 421 и 5210184, поскольку расширяющаяся и сжимающая
среда, являясь самодостаточной и не зависящей от корпуса ванны для своей работы, полностью
расположена снаружи корпуса ванны и не имеет направляющих болтов, в то время как расширяющаяся и
сжимающая среда закрепляется и освобождается в зависимости от корпуса ванны для своей работы.
Устройство является самодостаточным и не зависит от конструкции ванны, в то время как устройство
закреплено и имеет прорезное отверстие.
освобождается одним крепежным болтом (6) в прорезном отверстии. Датировано 10 июня 1932 года.
Теперь, подробно описав Джозефа Стаффорда.
Редхилл: Напечатано для Управления по делам монастырей Его Величества компанией Love & Malcomgon,
Lt.-1932.
384,377 Является -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384378A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ[ U
Дата подачи заявки: сентябрь. 12, 1931. № 25,642/31.
Завершено: Декабрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384, 378 Усовершенствования, относящиеся к станкам для формовки шин.
Сообщение от: TEE GooDYEAn TIRE & RUnBBER COMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии
с законами штата Огайо, одного из Соединенных Штатов Америки, в городе Акрон, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки.
Я, Леонард Меллерш-Джексон, подданный короля Великобритании, представляющий фирму «Хазелтин, Лейк
и Ко.», дипломированных патентных поверенных, расположенную по адресу: Саутгемптон Билдингс, Чансери
Лейн, 28, Лондон, W.C.2, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной машине или аппарату для формования вакуумным
способом шин, изготовленных в виде шкивов, и для автоматического размещения внутри формованных шин
воздушных подушек, водяных подушек или аналогичных надувных формовочных элементов перед
вулканизацией шин.
В параллельно рассматриваемой заявке Бартольда де Маттиа № 25831, поданной 29 августа 1930 года,
серийный номер 364010, описан новый способ вставки воздушной подушки в шину профилированной формы.
Согласно этому способу, воздушная подушка сначала достаточно удлиняется, чтобы ее ширина была меньше
(или не намного больше) диаметра борта шины; затем один конец удлиненной подушки помещается в шину в
какой-либо точке на ее периферии; после чего оставшаяся часть подушки постепенно (хотя и быстро)
перемещается внутрь шины в продольном направлении, при этом той части подушки, которая входит в шину,
постепенно возвращается к своей круглой форме, в то время как задняя или невставленная часть подушки
поддерживается в удлиненном состоянии, чтобы оставаться в пределах диаметра борта, пока она, наконец,
не войдет в шину и затем не вернется к своей круглой форме внутри нее.
Усовершенствованная машина, являющаяся предметом настоящего заявления, разработана для
осуществления описанного выше нового метода в сочетании с хорошо известной вакуумной камерой, широко
используемой в настоящее время для формования шин, изготовленных на барабанах. В частности,
изобретение предусматривает наличие отсека или держателя для приемника подушки безопасности с одной
стороны вакуумной камеры для формования шины, причем ширина этого держателя должна быть меньше
диаметра борта шины. Элемент, фиксирующий подушку безопасности, имеющий форму вилки или крюка,
может перемещаться внутрь и наружу указанного отсека и при своем внутреннем ходе предназначен для
втягивания подушки безопасности в держатель с целью ее удлинения, а при своем внешнем ходе — для
выталкивания удлиненной подушки безопасности из держателя в шину. Этот элемент, приводящий в действие
подушку безопасности, активируется посредством качающегося цилиндра высокого давления, работа
которого в одном направлении контролируется вручную, а в другом — автоматически частью механизма
формования шины.
В одном из представленных вариантов осуществления изобретения держатель подушки безопасности изогнут
в продольном направлении таким образом, чтобы, помимо удлинения, вывести подушку безопасности из ее
собственной плоскости, тогда как в другом представленном варианте держатель практически прямой по всей
своей длине, так что он лишь удлиняет подушку безопасности в ее собственной плоскости.
самолет. Однако принцип работы деталей в обоих случаях практически одинаков, главное различие
заключается в том, что в первом варианте элемент, взаимодействующий с подушкой безопасности, движется
по дуге, а во втором — по прямой.
Вакуумная камера расположена между парой разнесенных кольцевых стенок, которые относительно
регулируются на 90 градусов для размещения шин разных размеров и компенсации этой регулировки (чтобы
подушки безопасности работали).
(независимо от размера, держатель подушки безопасности всегда должен быть правильно расположен), он
установлен на 95.
регулировка вместе с указанной регулируемой кольцевой стенкой.
Из вышеизложенного следует, что изобретение включает в себя обеспечение в машине для формования
шины 100 из шкивной ленты вакуумным способом средств для размещения путем последовательного
движения надувного каркаса внутри формованной шины и средств для деформации каркаса до эллиптической
формы.
форму перед установкой в шину. Далее будут описаны два варианта осуществления изобретения со ссылкой
на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 представлен вертикальный поперечный разрез одной из форм
усовершенствованной машины; на рисунке 2 — вид сверху; на рисунке 3 — поперечный разрез, аналогичный
рисунку 1, но с деталями в другом положении; на рисунке 4 — горизонтальный поперечный разрез,
выполненный приблизительно по линии 4-4 рисунка 1; на рисунке 5 — детальный вид средства i15 для
проталкивания концевой части мешка в шину; и на рисунке 6 — вертикальный поперечный разрез
модифицированной формы изобретения.
Обращаясь сначала к рисункам с 1 по 5 включительно, можно увидеть, что усовершенствованная машина
включает в себя кольцевую вакуумную камеру 10, расположенную между внешней цилиндрической стенкой 11
и расположенными на некотором расстоянии друг от друга кольцевыми верхней и нижней стенками 12 и 13
соответственно. Камера 10 открыта по внутренней периферии и имеет такие пропорции, что придает каркасу
шины U-образную форму, приблизительно соответствующую форме готовой шины. Шина первоначально
собирается вручную на барабане, как это хорошо известно специалистам в данной области, и в этом
состоянии (см. пунктирную линию на рисунке 3) она устанавливается в качестве заглушки для внутренней
периферии вакуумной камеры 10, из которой затем воздух отводится через трубу 14. В результате вакуума,
создаваемого в камере 10, протектор шины втягивается радиально в вакуумную камеру, а борта шины
сближаются (см. рисунок 1).
Для обеспечения герметичного соединения с внешней периферией шины с ленточным механизмом и, таким
образом, предотвращения утечки воздуха через шину в вакуумную камеру, внутренние кромки верхней и
нижней стенок 12 и 13 снабжены кольцевыми канавками 15 для размещения кольцевых сегментов 16, которые
могут перемещаться радиально внутрь и наружу относительно шины, автоматически или вручную по
желанию. Цилиндрическая наружная стенка 11 поддерживается на или с помощью кожуха 17, который
образует корпус для определенного рабочего механизма, который будет описан позже. Верхняя кольцевая
стенка 12 шарнирно соединена в точке t 1& с задней стороной цилиндрической стенки 11, а U-образный
элемент 19, который выступает вперед и диаметрально над указанной цилиндрической стенкой 11 с целью,
которая будет объяснена ниже, также шарнирно закреплен на том же шарнире Dinr в точке 18 м для
качательного движения независимо от кольцевой стенки 12. Таким образом, верхняя стенка c:
12 может быть перемещен в сторону от o.
Стенки 11 и 13 обеспечивают легкий доступ внутрь вакуумной камеры 10 и облегчают извлечение
формованных шин с находящимися в них пневматическими подушками.
Нижняя сторона внешнего края верхней стенки 12 имеет паз и снабжена прокладкой 21, которая
герметизирует стык между стенками 11 и 12, когда последняя находится в закрытом положении, как показано
на рисунке 1. Для фиксации U-образного элемента 19 в рабочем положении (75) при закрытой стене 12
используется подпружиненная защелка 22, которая шарнирно соединена с передней частью стены 11 (23) и
имеет выступ 24, предназначенный для зацепления с изогнутой промежуточной частью 2-5 U-образного
элемента 19 (80).
Противовес 20 установлен на кольцевой стенке 12 с задней стороны шарнира 18, чтобы облегчить движение
кольцевой стенки при открытии 85 и удерживать ее в открытом положении.
Также позади шарнирного штифта 13 элемент 19 имеет две удлинительные балки 26, несущие регулируемые
противовесы 90 и грузы 27, которые облегчают перемещение указанного элемента 19 вверх. Как станет ясно,
отпустив защелку 22, панель 19, а затем и верхняя стенка 12 могут быть подняты вверх вручную, при этом
противовесы 20 и 27 существенно уменьшают усилие, необходимое для этой операции.
Желательно периодически изменять расстояние между верхней и нижней стенками 12 и 10U 13, чтобы
обеспечить возможность установки шин разных размеров. С этой целью нижняя стенка 13 имеет осевую
регулировку и поддерживается множеством стоек 28 (здесь обозначенных номерами 105), нижние концы
которых имеют резьбу для взаимодействия с зубчатыми колесами 29 с внутренней резьбой. Эти звездочки 29
установлены с возможностью вращения в кронштейнах 30, закрепленных внутри корпуса 17 и имеющих такую
форму, чтобы предотвратить осевое перемещение звездочек. В результате вращения звездочек стойки 28
будут перемещаться вверх или вниз, в зависимости от ситуации, и нести за собой нижнюю стенку 13 (115).
Для предотвращения утечки воздуха через стенку 13 в вакуумную камеру 10, указанная стенка имеет
периферийную канавку для установки уплотнительного кольца 31, которое плотно прилегает к внутренней
поверхности цилиндрической стенки 11.
Зубчатые колеса 29 соединены между собой для синхронного вращения с помощью непрерывного ремня или
цепи 32, которая может приводиться в движение вручную другим зубчатым колесом 33, вращаемым с
помощью ручного кривошипа 34 (рисунки 1 и 4). Доступ к ручному рычагу 34 легко осуществляется через
отверстие 35, прорезанное в корпусе 17 с одной стороны машины.
Внутри корпуса 17, ниже плоскости вакуумной камеры 10, расположен еще один отсек 36, содержащий
дугообразный держатель или карман 37, в который предназначена помещаться подушка безопасности B.
Указанный держатель имеет отверстие для приема в форме колокола, примыкающее к внутренней
периферии нижней стенки 13, и ограничен (см., в частности, рисунки 1 и 4) боковыми стенками 38, 38 и
изогнутой задней стенкой 39 корпуса, а также промежуточной изогнутой стенкой или перегородкой 40,
последняя образована центральным продольным пазом 41, который будет объяснен ниже. Боковые стенки 38,
38 расположены на расстоянии значительно меньшем, чем диаметр борта шины, которую необходимо
сформировать, так что при перемещении мешка B в держатель 37 ему будет придана изогнутая вытянутая
форма, как лучше всего показано на рисунке 3. На последнем рисунке мешок показан в ненадутом состоянии,
но при желании его можно частично накачать до, после или во время установки в шину.
Для обеспечения надлежащей опоры для казино 36 и возможности его регулировки относительно нижней
стенки 13, указанный корпус снабжен множеством выступающих наружу кронштейнов 42, соответственно
Соседние файлы в папке патенты