Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12822
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384796A
[]
Экземпляр резервной копии
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1931. № 34,14о/31. 384, / Полностью слева: авг. 31, 1932.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических переключателей, в частности, для использования в
беспроводных приемных устройствах.
Я, Дуглас Парнер i. Компания TI-IEELDON, расположенная по адресу: "Rosedale", The Green, Sutton, графство
Суррей, британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: современные беспроводные приемники обычно снабжены средствами подсветки шкалы
настройки. В случае батарейных блоков постоянное освещение, как правило, сильно разряжает аккумулятор,
поскольку обычные небольшие лампы, используемые для подсветки циферблатов, потребляют значительное
количество энергии. Настоящее изобретение относится к схеме i5, позволяющей легко включать и выключать
лампы для подсветки ручек настройки и тому подобного при повороте ручки настройки или аналогичного
элемента управления.
Таким образом, согласно изобретению, регулятор настройки, такой как конденсатор или регулятор
индуктивности, объединен с переключающим устройством. Это устройство может представлять собой
пружинный переключатель, либо кнопку, либо контактный переключатель, приводимый в действие осевым
или иным перемещением ручки конденсатора, либо переключатель может быть встроен в ручку и оставаться
замкнутым или разомкнутым до следующего нажатия.
Для того чтобы понять суть изобретения, далее будет более подробно описано его конкретное применение в
качестве настроечного конденсатора.
Ручка настроечного конденсатора беспроводного приемника приводит в движение шпиндель через шарнир,
обеспечивающий относительное осевое скольжение, а пружина, отжимающая ручку при отпускании, встроена
в конструкцию. При повороте ручки для настройки оператор нажимает на нее, замыкая контакты
переключателя по оси, что приводит к загоранию лампы, которая освещает шкалу. Один контакт изолирован и
соединен с изолированным проводом, идущим к батарее и лампе через вал конденсатора, сделанный полым
для этой цели. Обратный контур проходит через раму прибора и металлические части шпинделя
конденсатора, к которым подключен контактный элемент. Изобретение, разумеется, не ограничивается
конкретными примерами, упомянутыми выше, поскольку нет необходимости в автоматическом возврате ручки
конденсатора под действием пружины, так как она может оставаться в закрытом положении до тех пор, пока
ее окончательно не выдвинут.
Датировано 9 декабря 1931 года.
Для заявителя:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTO15, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн,
Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей, в частности, для использования в
беспроводных приемных устройствах.
Я, Дуглас Парер, проживающий по адресу: Розедейл, Грин, Саттон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным приемным устройствам и, в частности, к таким устройствам,
работающим от батарей. Некоторые представленные в настоящее время на рынке беспроводные приемники
снабжены небольшой электрической лампой для подсветки шкалы настройки, а в случае приборов,
работающих от батарей, ток подается от аккумулятора, который также питает нити накала ламп в приборе.
Таким образом, непрерывное освещение, вероятно, будет истощать аккумулятор, поскольку текущее
потребление обычных небольших ламп, используемых для подсветки циферблатов, довольно велико по
сравнению с текущим потреблением ламп, используемых в приборе.
Было предложено освещать отдельные участки индикатора настройки для беспроводного приемного
устройства с помощью пучка небольших электрических лампочек, последовательно подключаемых к цепи
рядом контактов, которые взаимодействуют с контактом на диске, установленном на шпинделе настроечного
конденсатора. Вращение диска во время настройки приводит к загоранию ламп, поскольку контакты на дисках
последовательно достигают каждого из ряда контактов, и, следовательно, свечение шкалы настройки
составляет -45°, то есть оно прерывистое. Настоящее изобретение относится к устройству, позволяющему
легко включать и выключать лампы для подсветки регуляторов настройки и тому подобного в любой момент
времени во время работы ручки настройки или аналогичного элемента управления.
Согласно изобретению, настроечный элемент, такой как переменный конденсатор или переменная
индуктивность, имеет рабочий механизм, который служит для регулировки настроечного элемента, а также
предназначен для управления, посредством механизма, отличного от механизма настройки, цепью
электрической лампы с целью освещения градуированной шкалы, связанной с настроечным элементом.
-30 Для того чтобы изобретение было более понятным и легко осуществимым, элемент настройки и
устройство подсветки шкалы, сконструированные в соответствии с изобретением, будут описаны в качестве
примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — боковой вид, показывающий
переменный конденсатор с ручкой управления и пружинными контактами для замыкания цепи лампы
подсветки шкалы; Рисунок 2 — поперечный разрез панели и ручки управления; Рисунок 3 — фрагментарный
передний вид по линии А-В на Рисунке 2, четко показывающий соединения цепи; Рисунок 4 — поперечный
разрез модифицированной конструкции ручки управления; Рисунки 5 и 6 — детальные виды внешней и
внутренней втулки, которые могут быть использованы при изготовлении ручки управления; и Рисунок 7 —
поперечный разрез еще более модифицированной формы ручки управления.
На рисунке 1 изображена панель 1, на которой обычным способом установлен регулируемый конденсатор 2,
подвижные лопатки которого могут вращаться с помощью ручки 3.
Панель имеет градуировку в градусах, положение подвижных лопаток I обозначается стрелкой 4 на ручке 3.
Конструкция ручки более наглядно показана на рисунке 2, где также представлен способ ее крепления к
шпинделю конденсатора 5. Втулка 6 крепится к шпинделю 5 с помощью установочного винта 7, который
выступает через паз 8 во внешней втулке 9. Назначение паза, четко показанного на рисунке 5, состоит в том,
чтобы позволить внешней втулке 9 скользить аксиально по внутренней втулке 6 на расстояние, определяемое
длиной паза -S. Ручка 3 крепится к внешней втулке 9 с помощью установочного винта 10, который входит в
зацепление с упругим язычком 11, образованным во внешней втулке двумя параллельными пропилами. Таким
образом, ручка может перемещаться вдоль оси в сторону панели 1, находясь при этом в эффективном
вращательном соединении со шпинделем 5, причем такое вращательное соединение достигается за счет
плотного зацепления установочного винта 7 с осевыми сторонами паза 8.
Проводящая полоса 12 из упругого металла приклепана к неподвижному диску 1:3 из изоляционного
материала, причем два конца 14, 15 полосы 12 отогнуты от диска 13, как показано на чертежах. В диск 13
также ввинчены два контактных штифта 16, 1.7, а проводник 18 от контактного штифта 16 соединен с клеммой
9G 19 на основании держателя 20 для небольшой электрической лампы 21. Второй проводник 22 соединен от
клеммы 2.3 на патроне лампы 20 с положительным выводом низковольтного аккумулятора 95, не показанного
на чертежах.
Третий проводник 24 соединен от контактного штифта 17 с отрицательной клеммой аккумулятора.
Для регулировки конденсатора t-tning I0tG сначала необходимо сдвинуть ручку 3 в сторону панели, а затем
повернуть ее.
Задняя поверхность ручки прижимает концы 14, 1,5 пружинной ленты 12 к штифтам 16, 17, образующим цепь
m0.
Лампа 21 выключена, и лицевая сторона панели подсвечена. После завершения поворота и отпускания ручки
пружинная лента 12 возвращает ручку в нормальное положение, и цепь лампы размыкается.
Затягивая установочный винт 10, язычок 11, благодаря своей упругости, может быть приведен в контакт с
втулкой 6, что позволяет удерживать цепь замкнутой, когда ручка нажата в сторону панели. Возникающее
трение противодействует давлению пружины, оказываемому полосой 12, до тех пор, пока ручка 3 не будет
выдвинута вручную. 120 В качестве альтернативы, если установочный винт 10 затянуть еще сильнее, что
уменьшит давление на упругий язычок 11, работу переключателя можно временно нарушить, если это
необходимо. Дополнительное увеличение трения (125) приводит к блокировке ручки от осевого перемещения,
благодаря чему цепь может оставаться открытой или закрытой.
Аналогичное фрикционное управление может быть предусмотрено в пункте 130 Q2, который в данном случае
может быть разработан для выполнения основной задачи — привода весов и замыкания цепи лампы. В еще
одном варианте исполнения лампа может быть расположена таким образом, чтобы перемещаться
относительно фиксированной шкалы, освещая ту часть шкалы, которая указывает на конкретное положение
настроечного элемента. 55.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384797A
[]
ПАТЕНТ
i1 - - -, - ' I I;S, _-, '.i- - i- C X.:
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1931. № 34,206/31.
Фотография слева: 15 июля 1932 года.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная папка для карточек учета, документов и тому подобного.
Мы, Роберт Джардин из компании Roneo Limited, отдел металлоконструкций, завод Roneo Works, Ромфорд,
Эссекс, подданный Великобритании, Эрнест Хенри Джолсон из «Амберли», Барнетт Вуд Лейн, Аштед, Суррей,
подданный Великобритании, и компания RONBO Limited, британская компания, расположенная по адресу:
здание Roneo, 5-11, Холборн, Лондон, E.C.1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному файлу для карточек учета,
документов и тому подобного.
j5. Целью изобретения является создание папки, в которой карточки, документы и тому подобное можно будет
проверять гораздо легче, чем это было возможно ранее, когда они хранились в ящиках шкафа.
Изобретение по существу состоит в коробке, содержащей лоток для карт, причем указанный лоток снабжен
средствами для его подъема в положение для осмотра и использования карт без полного извлечения из
коробки, когда крышка коробки открыта.
Лоток оснащен подвижными боковыми стенками для поддержки карт или бумаг в наклонном положении, а
также может быть перемещен в вертикальное положение, когда лоток с содержимым опускается в коробку.
Согласно изобретению, поднос, изготовленный из листового металла, включает в себя основание и две
боковые стенки, причем основание снабжено центральным каналом, а каждая боковая стенка также снабжена
каналом вблизи верхнего края. Торцы подноса открыты, и вместо них используются две пластины с
канавками, основание каждой из которых выполнено с выступом, входящим в центральную канавку основания
подноса. К каждой боковой пластине прикреплен U-образный элемент, концы которого выполнены в виде
крючков или защелок, предназначенных для зацепления за одно или несколько отверстий, образованных в
канавках по бокам лотка.
На нижней стороне основания лотка 5,j с каждой стороны прикреплен шарнирообразный элемент, другой
конец каждого из которых закреплен на металлической пластине, которая, в свою очередь, закреплена
винтами или, подобно [Pr-ice ll-1], к дну коробки, а между основанием лотка и металлической пластиной 55 в
центральной точке также закреплена витая пружина. Центральные штифты петель, когда лоток находится в
поднятом положении, смещены относительно центра и прижимаются к боковым стенкам ящика, тем самым
поддерживая лоток с грузом в выдвинутом положении. К одной из пластин шарнира на каждом конце лотка
прикреплен выступ, который выступает через паз, образованный в каждой боковой стенке 65 коробки.
Боковые стороны подноса могли быть приклеены.
К ним приводятся ролики, движущиеся по направляющим, прикрепленным к внутренним стенкам коробки.
Для обеспечения зацепления крючков или защелок U-образных элементов с отверстиями, образованными в
каналах по бокам лотка, между крючками или защелками и пластинами с каналами, к которым шарнирно
прикреплены указанные U-образные элементы, могут быть установлены пружины.
Для того чтобы удерживать груз карточек или бумаг в наклонном положении на каждом конце лотка, к каждой
пластине с канавками прикреплен выступ, который входит в зацепление с концом центрального канала лотка,
когда пластина с канавками принимает свое крайнее положение.
Коробка снабжена закрывающейся крышкой.
на который накладывается блокировка. 85 Для работы с файлом, предполагая, что он находится в закрытом
положении, с лотком и его содержимым, опущенным в коробку, крышка откидывается назад на шарнире, а
лоток поднимается пальцами каждой руки, потянув за U-образные элементы; это действие частично
облегчается пружиной, которая сжимается при опускании лотка. Когда лоток поднят до упора, центральные
штифты 9А петель смещаются относительно центра и упираются в боковые стенки ящика, при этом выступы
выступают через пазы. Пластины с канавками, образующие торцы лотка 10i, теперь отрегулированы таким
образом, чтобы карточки или бумаги могли располагаться в наклонном положении для удобства
ориентирования.
Для закрытия файла, пластины с каналами сначала переводятся из наклонного положения в вертикальное.
Детали fiager384,797 теперь проталкиваются через прорези в корпусе, образуя центральные штифты. Дата: 10
декабря 1931 года.
Шарнир, как у Мднибера, поворачивается над центром, и лоток с его нагрузкой постепенно опускается в
коробку из-за сжатия пружины и крышки. Ричард К. Роджерс, агент заявителей.
Затем коробка закрывается и фиксируется; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный. Подавайте документы на учет, включающие карточки учета, бумаги и тому
подобное.
Мы, компания Robers Jarirr, из Ro01eo Limited, Art Metal Construction Pante ment, Ronco Works, Ромерд, Эссекс,
британский субъект, компания Inengst Laivery JnOrson, из «Amberley», Barnett Walle Lane, Эшстед, Суррей,
британский субъект, и компания Roneo, британская компания, из Roneo Building, 11, Иолборн, Лондон, KE.C.1,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному файлу для карточек учета,
документов и тому подобного.
Целью изобретения является создание папки, в которой карточки, документы и тому подобное можно будет
легче проверять, чем раньше, когда они хранились в ящиках шкафа.
Ранее было предложено изготовить горизонтально выдвижные ящики для документов, имеющие две
неподвижные и две подвижные стороны.
В отличие от известных конструкций, изобретение по существу состоит в коробке, содержащей лоток для карт,
причем указанный лоток, имеющий две неподвижные и две подвижные стороны, снабжен средствами для его
подъема в положение для осмотра и использования карт без полного извлечения из коробки, когда крышка
коробки открыта.
Лоток оснащен подвижными боковыми стенками для поддержки карт или бумаг в наклонном положении и
может быть перемещен в вертикальное положение, когда лоток с содержимым опускается в коробку.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой фронтальный разрез файла.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез рисунка 1.
На чертеже 1 показан внешний корпус или коробка, а на чертеже 2 — лоток, включающий основание 2a и две
боковые стенки 2b и 2c, причем указанное основание имеет центральный канал 2d, а боковые стенки также
имеют каналы 2e и 2f вблизи верхнего края 60. Концы лотка 2 открыты, и вместо них используются две
рифленые пластины 3 (показана только одна), основание каждой из которых имеет выступ 3a, входящий в
центральный канал 2d лотка. Каждая боковая пластина 3 имеет шарнирное крепление, как показано на
рисунке 4, U-образный элемент 5, концы которого выполнены в виде крючков 5a или защелок,
предназначенных для захвата одного или другого из ряда отверстий 6, образованных в каналах 2e и 2/
боковых сторон лотка. На нижней стороне основания 2а лотка с каждой стороны закреплен шарнирный
элемент 75, другой конец каждого из которых прикреплен к дну коробки или корпуса 1, а между основанием 2а
лотка и основанием корпуса 1 в центральной точке или около нее также закреплена спиральная или
эвольвентная пружина 80.
Центральные штифты 7a шарнирных элементов 7, когда лоток находится в поднятом положении, смещены
относительно центра, как показано на рисунке, и прижимаются к боковым стенкам корпуса, поддерживая
таким образом лоток S5 с его нагрузкой в выдвинутом положении.
К одной из пластин шарнира 7 на каждом конце лотка прикреплен выступ 9, который выступает через паз 10,
образованный в каждой боковой стенке корпуса 90. К боковым сторонам 2b и 2c лотка прикреплены ролики 11,
которые движутся по направляющим, прикрепленным к внутренним стенкам корпуса.
Для обеспечения надежного зацепления крючков или защелок 5a 95 с отверстиями 6 используются пружины,
например, 12.
Кроме того, для поддержки груза карт или бумаг в наклонном положении на каждом конце лотка каждая
пластина с канавками 100 3 имеет прикрепленный к ней язычок 13, который входит в зацепление с концом
центрального канала 2d лотка, когда пластина принимает свое крайнее положение.
К коробке или футляру прикреплена закрывающаяся крышка 14, к которой прикреплен замок.
Для работы с файлом, предполагая, что он находится в закрытом положении, а лоток и его содержимое
опущены в корпус; 384,797 384,797 крышка 14 поворачивается на петле, и лоток 2 поднимается пальцами
каждой руки, потянув за U-образные элементы 5, при этом действие частично облегчается пружиной 8,
которая сжимается при опускании лотка. Когда лоток поднят до упора, как показано на чертежах, центральные
штифты 7a шарнирных пластин 7 смещаются относительно центра и упираются в боковые стороны корпуса 1,
при этом выступы 9 одновременно выступают через пазы 10.
Пластины 3 с канавками, образующие торцы лотка, теперь отрегулированы таким образом, что карточки или
документы могут располагаться в наклонном положении для удобства ориентирования.
Для закрытия файла, направляющие пластины 3 сначала переводятся из наклонного положения в
вертикальное. Теперь штифты 9 вдавливаются в пазы корпуса, в результате чего центральные штифты 7a
поворачиваются относительно центра, и лоток с грузом постепенно опускается в корпус под действием сжатия
пружины 8. Затем крышка 14 закрывается и фиксируется.
Положение лотка в закрытом положении показано пунктирными линиями деталей 2a, 7, 7a и 9 в правой части
рисунка 1. Видно, что одна из шарнирных пластин 7 (рис. 2) имеет прорезь, как показано на рисунке 15 (с
обеих сторон корпуса), позволяющую выступающим элементам 9 проходить сквозь нее при складывании
указанных шарнирных пластин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384798A
[]
i =
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, GIBBON'S Bno'rIiRs, LIMITED, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании, и
Tliom. Эдвард Дж. Ридж-Форд, подданный короля Британии, оба из Дибдейл Уоркс, Дадли, графство
Вустершир, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к муфельным печам типа печи, и целью изобретения является создание
усовершенствованной муфельной печи.
В туннельных печах для обжига керамических и металлургических материалов, в которых материал
перемещается по туннелю от одного конца до другого с помощью грузовиков или конвейеров, известно, что по
бокам предусмотрены продольно расположенные камеры сгорания, имеющие полые стенки, вокруг которых
может циркулировать атмосфера печи.
Кроме того, в отличие от муфельных печей, известно, что в них предусмотрены выступающие вверх полые
балки, под которыми проходят газы сгорания, благодаря чему увеличивается площадь нагреваемой
поверхности пола.
Согласно настоящему изобретению, в муфельной печи печного типа с одной или обеих сторон
предусмотрены камеры сгорания с полыми стенками, вокруг которых может циркулировать атмосфера печи, а
продукты сгорания отводятся из них и направляются к полым кирпичам, образующим ребра, выступающие
вверх на дне печи.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что камеры сгорания выполнены в виде
отдельных конструкций для вставки-40! ионы в печь.
Воздух для сгорания в камерах сгорания может нагреваться в теплообменнике, и такой воздух может
поступать в каждую камеру сгорания через два разнесенных отверстия, при этом поток воздуха через каждое
из указанных отверстий регулируется заслонками или аналогичными устройствами.
В одной из конструкций пол печи выполнен из пустотелых кирпичей, образующих выступающие вверх полые
ребра, а боковые стенки печи образованы двумя камерами сгорания, каждая из которых построена из
подходящих элементов [например, [384I798] и полых стенок, вокруг которых может циркулировать атмосфера
печи; при этом в полых стенках со стороны печи имеются отверстия как в нижней, так и в верхней частях
конструкции камеры сгорания.
Крыша печи может иметь арочную форму.
В один из концов каждой камеры сгорания вводится отверстие, через которое может проходить генераторный
газ или другой газ или топливо, а рядом с этим отверстием находится отверстие для вторичного воздуха,
которое регулируется заслонкой.
Противоположный конец камеры сгорания закрыт, за исключением отверстия, ведущего вниз, а затем
поперечно под печь к полым ребрам, образующим часть пола, так что отработанные газы из каждой камеры
сгорания направляются к этим полым ребрам и проходят через них.
Каждая камера сгорания предпочтительно снабжена вторым отверстием для вторичного воздуха,
поступающего вверх через дно камеры сгорания вблизи ее внутреннего или закрытого торца, и эти отверстия
для вторичного воздуха также предпочтительно регулируются заслонками.
Пустотелые кирпичи для формирования полых ребер в дне печи могут быть изготовлены в соответствии с
нашим предыдущим патентом № 296936, в то время как по общей форме камеры сгорания могут быть
аналогичны описанным в предыдущей спецификации № 151217.
Продукты сгорания, пройдя через полые ребра, используемые в конструкции пола, поступают в рекуператор,
расположенный под полом печи, и проходят через каналы, рядом с которыми находятся входные каналы для
вторичного воздуха, благодаря чему вторичный воздух нагревается.
Датировано 3 декабря 1931 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные агенты, Central House, 75, New Street, Бирмингем, -
Saned Jessel I Chambers, 58/990, Chancery Lane, Лондон, W.C.2.
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1931. № 34,225/31.
Слева полностью: сентябрь.
1,
1932.
Завершено: Декабрь. 15, 1932:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе Muffle-Furnaees.
384, 798 -- - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования муфельных печей.
Мы, компания GIBBOS. BRoKERs, LIMITED, разработали одну из форм конструкции глушителя в соответствии
с настоящим изобретением.
- Великобритания, и T3H0MAS EDWARD Рисунок 2 представляет собой фрагмент строки 2-2 файла
BRIDGFo.RD, являющегося предметом обсуждения короля на Рисунке 1.
S Great Britain, оба из Dibdale Works, Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 Дадли, в графстве
Вустер, Рисунок 1. 65 настоящим объявляет характер данного изобретения и то, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано. Рисунок 4 представляет собой подробный разрез вида камеры
сгорания.
и установлено на рисунке 5, который представляет собой подробное изображение, показывающее форму
элементов, используемых при построении 70.
Данное изобретение относится к камерам сгорания муфельных печей.
Целью изобретения является создание улучшенной муфельной печи, изображенной на рисунке 3. Рисунок 6
представляет собой разрез по линии 6-6.
печь. В конструкции, изображенной на чертежах, печь 75, предназначенная для обжига керамических и
металлургических материалов, имеет арочную крышу 6, которая возводится обычным способом, а пол
туннеля от одного конца до другого с помощью грузовиков или конвейеров, и известно, что в ней
предусмотрены продолговатые полые ребра 7, выступающие вверх. Камера сгорания расположена на
некотором расстоянии друг от друга и поддерживается зазором 80 по бокам, причем эти камеры имеют полые
кирпичи 8. Пустотелые кирпичи, образующие стены, вокруг которых может циркулировать атмосфера ребер в
дне печи. Печь может быть построена в соответствии с нашим предыдущим патентом Q. Кроме того, в связи с
муфельной печью... Патент № 296936.
Известно, что пол печи, с каждой стороны которой имеется полая камера сгорания, может быть построен из
боковых элементов 9 и 10, а также элементов основания и крыши 11 и 12, соответственно. Конструкция,
показанная на рисунке 4, предусматривает наличие полой камеры сгорания, выступающей вверх, под которой
проходят газы сгорания. Все эти элементы имеют полую форму, как показано на рисунках 4 и 5, и состоят из
секций, имеющих внутренние каналы 13 и цельные части 14 вдоль своих краев, причем эти цельные части 95
адаптированы для перекрытия на смежных секциях в виде полых напольных кирпичей, образующих
выступающие ребра, как показано на рисунке 5.
Поднимаясь вверх у дна печи, края элементов имеют зазубренные края, отводящие газы сгорания от точки 15
для улучшения соединения или стыка указанных каналов сгорания с полостью между соседними секциями,
цементом или другими кирпичами пола. Подходящий связующий материал расположен в стыке в
пространстве 16, показанном на рисунке 5. Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в
создании зоны сгорания.
Камеры с полыми стенками, вокруг которых может циркулировать атмосфера внутри печи. Атмосфера внутри
печи приспособлена для циркуляции вокруг полых стенок камер сгорания. Воздух для сгорания может
нагреваться в рекуператоре, и такой воздух может поступать в каждую из них через два или более
расположенных на расстоянии друг от друга стенок 9, так что атмосфера внутри печи может проходить через
полые элементы 10. Для того чтобы наше изобретение могло быть реализовано, воздух для сгорания может
циркулировать в каналах 13, а входные отверстия предусмотрены на 17 у нижнего края камеры сгорания на
двух или более отступающих друг от друга положениях, поток воздуха через каждое из этих отверстий
регулируется заслонками, образующими боковые стороны и основание камеры сгорания или тому подобное.
Для того чтобы наше изобретение могло быть реализовано, необходимо, чтобы воздух для сгорания мог
проходить через открытый конец 20 элементов крыши 12.
Элементы, образующие стороны 9 и 10, которые мы приложили к настоящему документу, снабжены
встроенными выступами, как показано на трех листах чертежей, иллюстрирующих их, при этом: - подходящий
соединительный материал для образования герметичного соединения на стыках краев, выполненных как
отдельные конструкции для установки в печь и снабженных на каждом конце расширительными втулками 38,
встроенными в конструкцию печи. Рисунок 1 показывает в разрезе вид спереди. 70 Мы описали и
проиллюстрировали конструкцию, в которой вторичный воздух, предварительно нагретый в рекуператоре,
расположенном под полом печи, подается в конце камер сгорания, но следует понимать, что такой
предварительно нагретый воздух может подаваться в двух или более разнесенных точках вдоль каждой
муфельной камеры, так что сгорание по всей длине каждой камеры может точно регулироваться. 80 При
существующей конструкции камеры сгорания выполнены в виде отдельных элементов, что позволяет легко
монтировать их в печи. Использование пустотелых кирпичей пола в сочетании с этими камерами сгорания
обеспечивает улучшенный и более равномерный нагрев, поскольку тепло распределяется по всей длине печи
за счет излучения и конвекции с боков, а также излучения от пола и пустотелых ребер.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384799A
[]
ó. J-. a- If -, jl-;; -J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1931. № 34,236/31. 38 Полный левый угол: август. 18, 1932.
Завершено: Декабрь. 15, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в осветительных приборах для швейных машин.
Мы, компания Singer Manufacturing Company Limited, британская компания из города Сингер, Клайдбанк,
Дамбартоншир, и Герберт Корралл, гражданин Великобритании, из города Сент-Олбан, Илеленсбург,
Дамбартоншир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию электрических осветительных приборов для швейных машин.
В спецификации 356076 описан светильник, включающий патрон, собранный с абажуром из формованного
материала, причем патрон служит для размещения основания электрической лампы, между которыми и
абажуром расположена отражающая облицовка.
Целью настоящего изобретения является создание антивибрационного крепления для осветительных
приборов этого и аналогичных типов.
Согласно изобретению, к втулке, проходящей через оболочку, окружающую патрон 2f5 и служащей для
прохождения подводящих проводов к лампе 1ie, прикреплен с соответствующей изоляцией угловой
кронштейн, поддерживающий патрон лампы и к которому с помощью винта крепится один конец пружины,
расположенной приблизительно параллельно общему направлению лампы и абажура. Другой конец пружины
лезвия надлежащим образом закреплен, например, на металлическом кронштейне, регулируемо
закрепленном на головке станка, так что пружина образует консоль.
Например, указанный кронштейн из листового металла может быть выполнен с пазом, проходящим через
конец пружины лезвия, причем часть пружины лезвия, выступающая через паз, крепится винтом или
подобным образом к кронштейну из листового металла, а посадочное место для пружины наклонено к
плоскости кронштейна. Кронштейн из листового металла может также служить для крепления зажима 45 из
изоляционного материала, предназначенного для фиксации шнура, подающего ток к лампе.
Между одной половиной пружины, несущей лампу, и кронштейном расположена буферная пружина, которая
может иметь форму 50 пружины с лопастями. Между второй половиной пружины, несущей лампу, и абажуром
расположена аналогичная буферная пружина.
Дата: 9 декабря. 1931.
CRIUIKSHAN1 ( & FAIRWEATHIER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W.C.2.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для шлифовки швейных машин.
Соседние файлы в папке патенты