Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12810
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385016A
[]
-.- 1/ z
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 14, 1931.
i | MEW11 -- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 17, 1931. № 23,167/31.
1
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к механизму направляющей пленки.
Я, Джозеф Дэвид Бассон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ист 32-я улица,
749, Бруклин, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Моё изобретение относится к устройству или механизму, с помощью которого плёнка в виде ленты или
полотна перемещается по выбранной траектории, проходя мимо или относительно отверстия, через которое
проходит световой луч; в частности, такое устройство или механизм является регулируемым, так что
траектория плёнки может быть наклонно связана, как это необходимо, с оптической осью объектива, через
который проходит указанный световой луч.
В частности, мое изобретение относится к механизму проектора и включает в себя устройство, благодаря
которому кинопленка, проходящая через проекционное поле такого механизма, перемещается под желаемым
косым углом относительно оптической оси его объектива.
Мое изобретение также относится к устройству, в котором пленка, как указано выше, пропускается между
регулируемыми элементами таким образом, чтобы находиться под соответствующим натяжением при
перемещении мимо или относительно указанного отверстия.
Моё изобретение относится к устройству указанного характера, которое является простым, практичным и
весьма удовлетворительным в эксплуатации.
Дополнительные преимущества, цели и характеристики моего изобретения станут очевидны из приведенного
ниже описания в сочетании с прилагаемыми чертежами.
Для понимания сути моего изобретения и иллюстрации одной из его многочисленных форм, обратитесь к
прилагаемым чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение, в целом иллюстрирующее мое изобретение;
Рисунок 2 представляет собой вид сзади на узел ловушки для пленки; Рисунок 3 представляет собой
продольный, вертикальный разрез, частично в проекции, механизма, показанного на Рисунке 2; [Рисунок 1/-]
Рисунок 4 представляет собой вид спереди на часть механизма, показанного на Рисунке 3; Рисунок 5
представляет собой увеличенный продольный разрез.
Вертикальный разрез, частично в проекции, части механизма, показанного на рисунке 2; 60 Рисунок 6
представляет собой поперечный вертикальный разрез, частично в проекции, выполненный по линии 6-6
рисунка 3, в направлении стрелок; Рисунок 7 представляет собой перспективный вид, показывающий 65 а:
множество элементов, образующих проходы, в разобранном виде; Рисунок 8 представляет собой
схематическое изображение, в целом иллюстрирующее мое изобретение; и Рисунок 9 представляет собой
схематическое изображение 70, иллюстрирующее один из этапов моего изобретения.
В проекционном искусстве, и в частности в искусстве проекции кинофильмов, правильная фокусировка
изображения на вертикальном экране, при отсутствии корректирующих мер, невозможна, если оптическая ось
объектива или проекционной линзы расположена под углом к экрану.
Таким образом, на рисунке 1 линия I показана расположенной под прямым углом к подходящему
80-дюймовому проекционному экрану, который не показан, но предполагается, что он расположен
вертикально в зрительном зале или подобном помещении, при этом линия L пересекает центр экрана. Любая
подходящая проекционная линза P показана расположенной с одной стороны от линии L, и эта проекционная
линза расположена относительно экрана таким образом, что оптическая ось L1 пересекает указанный экран
приблизительно в точке пересечения с ним линии L. Из вышеизложенного следует, что оптическая ось L1
проекционной линзы P наклонно расположена относительно вышеупомянутого экрана.
Как указано, проекционный объектив P расположен с одной стороны от центральной линии экрана OK, и при
желании, как показано на рисунке, плоскость, включающая линии L и L1, может быть расположена
приблизительно горизонтально, хотя следует понимать, что проекционный объектив P также может быть
расположен либо выше, либо ниже линии L в желаемой степени, в результате чего плоскость, включающая
указанные линии L и L1, наклонена либо вверх, либо вниз, в зависимости от обстоятельств. Как схематически
показано на рисунке 1 (385,016 1111pre .----'f, --- 11 -1, ( '; ', ' 1( ';;-, 1,- ' -- i), система показана в том виде, в
котором она используется для проекции кинофильмов, причем кинофильм обозначен как A.
Как показано на рисунке, пленка А, при условии горизонтального расположения листа, на котором выполнен
рисунок, перемещается вертикально через проекционное поле и ось.
Ll расположен под прямым углом по отношению к указанной пленке.
В таких обстоятельствах, когда ось LI наклонена относительно экрана, как указано, не достигается правильная
фокусировка изображения на экране, и, следовательно, в соответствии с моим изобретением, пленка i5 A
любым подходящим образом перемещается через проекционное поле по траектории, например, указанной на
Al, которая, однако, остается вертикальной, при условии горизонтального расположения листа, на котором
выполнен рисунок. Таким образом, получается, что новый путь пленки, а именно тот, который указан в точке
Al, наклонен относительно оптической оси Li, или, другими словами, что любой заданный участок пленки,
находясь в поле проекции, находится в частично повернутом положении относительно экрана, благодаря
чему достигается правильная фокусировка изображения.
Механизм получения указанного выше результата -0 может принимать различные формы. Один из вариантов,
доказавший свою эффективность на практике, показан на рисунках 2-7 и включает в себя узел пленочного
ловушки устройства, хорошо известного в данной области техники. Этот узел включает в себя элементы 1 и 2,
съемно соединенные вместе подходящим образом (не показано), образуя путь или направляющую для
кинопленки F. Элемент 1 включает в себя фланец 1a, с помощью которого узел пленочного ловушки
закреплен в надлежащем положении на центральной раме проектора.
На элементе 1 установлен поперечный свободно вращающийся вал 3, на котором закреплены втулки 4 и 4a,
несущие, соответственно, колеса 5 и 6, каждое из которых проходит через паз, образованный в элементе 1,
при этом пленка F проходит между колесами 5 и 6 и направляется ими.
Втулка 4 прикреплена к валу 3 и, следовательно, может вращаться вместе с ним. Однако втулка 4a свободно
вращается на валу 3, а также может перемещаться вдоль его оси под действием пружины 7, намотанной
вокруг вала 3, при этом один конец пружины 7 входит в зацепление с одним концом втулки 4a, а другой ее
конец — с прилегающим подшипником вала. Пружина 7 стремится сместить втулку 4a и колесо 6 слева
направо (рис. 2), в результате чего втулки 4 и 4a расположены вплотную друг к другу. Однако под
воздействием пленки F, проходящей между колесами 5 и 6, последнее колесо может перемещаться справа
налево (рис. 2) на небольшое расстояние, определяемое прилегающей стенкой; при этом пружина 7
сжимается.
Элемент 1 снабжен пазами, через которые проходят, соответственно, обычные натяжные прокладки 8 и 9 для
пленки F, каждая из которых смещается слева направо (рис. 3) пружиной 10, установленной на элементе 1 и
взаимодействующей с ним.
В соответствии с моим изобретением, элемент 1, обозначенный цифрой 75, включает поперечный проход или
отверстие 1b, в котором подвижно закреплен элемент 11, определяющий проход. Как показано здесь, и
предпочтительно, элемент 11 подвижно закреплен, как описано выше, и имеет пружинную опору, причем эта
опора может иметь любую подходящую форму, например, состоящую из расположенных на некотором
расстоянии друг от друга листовых пружин 12 и 13, установленных на элементе 1 и входящих в зацепление 85
своими свободными концами с противоположными сторонами указанного элемента 11, в результате чего
последний смещен в направлении слева направо (рисунки 3 и 5).
Предпочтительно и в соответствии с моим изобретением J0, элемент 11, образующий проход, имеет вогнутую
поверхность по отношению к пленке F, преимущества такого расположения I будут указаны ниже.
Указанный выше элемент 2 включает в себя поперечный проход или отверстие 2b под углом 95°,
расположенное практически на одной линии с проходом 1b в элементе 1, и, в соответствии с одним из
вариантов моего изобретения, этот проход 2b предназначен для размещения конструкции r00, определяющей
проход, которая представляет собой отверстие проекционной системы. Как показано здесь, хотя и не
обязательно, указанная конструкция, определяющая проход, включает в себя пару элементов 14 и j05 15,
определяющих проход, причем последний, в показанном примере, определяет отверстие проекционной
системы, а первый имеет выпуклую поверхность, которая соединяется с вышеупомянутой вогнутой
поверхностью элемента 110, образующего проход.
Для того чтобы два элемента 14 и 15, определяющие проход, могли быть надежно соединены, отверстие
элемента 14 выполнено несколько большим, чем отверстие элемента 15, благодаря чему последний может
опираться на первый, как показано на рисунках 3 и 5. Для удержания элемента 15 в этом положении могут
быть использованы листовые пружины 120, 16 и 17, каждая из которых свободно поворачивается
относительно элемента 2 таким образом, что они могут быть расположены, как показано на рисунке 4, так что
они входят в зацепление с противоположными сторонами элемента 15 и прочно удерживают его в положении
j25.
Как ясно показано на рисунке 5, вышеупомянутый элемент 14, определяющий проход, входит в отверстие 2b
элемента 2, и в соответствии с моим изобретением, элемент 14 может регулироваться относительно
элемента 2. Таким образом, может быть использовано любое подходящее решение.
Например, как показано здесь, пара винтов 18, ISl, свободно проходит через каналы, предусмотренные в
элементе 2 выше и ниже поперечного канала 2b, причем указанные винты ввинчены, соответственно, в
верхнюю и нижнюю части элемента 14, рисунок 5. На противоположных сторонах поперечного канала 2b
соответствующие винты 19 и 19a ввинчиваются в элемент 2 и прикрепляются к нему, причем указанные
последние винты взаимодействуют, соответственно, с противоположными боковыми участками элемента 14.
На рисунке 3 показана конструкция ловушки для пленки в ее нормальном рабочем положении, при этом
пленка F перемещается в направлении стрелок, и определенный ее участок последовательно входит в
зацепление с постоянно вращающейся звездочкой 20, траекторией, определяемой конструкцией ловушки для
пленки, звездочкой 22 с прерывистым вращением и звездочкой 23 с постоянным вращением. Соответственно,
отдельные кадры на участках указанной пленки F последовательно приводятся в соответствие с апертурой,
образованной проходным элементом 15, который, как указано, образует апертуру проекционной системы и
через который проецируемый световой луч проходит слева направо, в соответствии с расположением
элементов на рисунках 3, 5 и 6.
Обращаясь к рисунку 6, линия L3 представляет собой оптическую ось проекционной линзы (ту же, что и в
связи с линией 11 на рисунке 1), а линия L4 показана перпендикулярной этому участку пленки, выровненной с
проекционной апертурой. Если секция пленки переместить таким образом, что линия L4 совпадет с линией L3,
то указанная секция пленки будет перпендикулярна оптической оси проекционной линзы, но, поскольку
указанные линии углово связаны, отсюда следует, что указанная секция пленки будет наклонно связана с
вышеупомянутой оптической осью проекционной линзы.
Это характерная особенность моего изобретения, как уже объяснялось в связи с рисунком 1.
Описанное выше наклонное расположение сечения пленки обусловлено тем, что элементы 14 и 15,
образующие проход, были установлены под углом как единое целое по часовой стрелке (рис. 6) относительно
оси, определяемой в основном прямой линией, соединяющей винты 18 и 1Sa. Такая угловая регулировка
обусловлена тем, что винт 19 ввинчен в элемент 2 на меньшую глубину, чем винт 19а. Как указано, элемент
11, образующий проход, установлен на пружине и, следовательно, может свободно принимать угловое
положение относительно элемента 14 и в соответствии с его положением. Таким образом, отсюда следует,
что траектория движения пленки относительно диафрагмы проекционной системы наклонно связана с
оптической осью 70 проекционного объектива, и, очевидно, ее можно изменять по желанию путем
соответствующей регулировки винтов 19 и 19а.
Поскольку траектория движения пленки и проекционное отверстие расположены под углом 75° к оптической
оси проекционного объектива, отсюда следует, что один край пленки находится ближе к центральной линии
проекционного объектива, чем другой край пленки. Таким образом, один край пленки находится «близко» 80, а
другой — «далеко», причем ближний край расположен ближе к центральной линии линзы, и, как показано на
рисунке 6, именно верхний край пленки является ближним, а нижний край пленки — дальним. В ходе
практического применения моего изобретения было продемонстрировано, что пленка, проходя через
устройство для улавливания пленки, имеет тенденцию смещаться вбок в направлении, ведущем к ближнему
краю. 90 По этой причине конструкция должна быть такой, чтобы ближний край пленки и колесо 5 (которое
закреплено на валу 3 через втулку 4) находились на одной стороне узла захвата пленки 95, в результате чего
пленка стремится смещаться вбок в сторону того направляющего колеса, которое неподвижно относительно
оси вала 3.
Если конструкция такова, что подвижное колесо 6 и ближний край пленки находятся на одной стороне узла
захвата пленки, то боковое смещение пленки приводит к тому, что колесо 6 работает в постоянно смещенном
положении, что противоречит предполагаемой работе этого колеса. 105 Как указано выше, формирующий
проход элемент 11 может иметь вогнутую поверхность по отношению к пленке, а формирующий проход
элемент 14, который с ним соединяется, имеет выпуклую поверхность по отношению к указанной пленке,
благодаря чему последняя, проходя через проекционное отверстие, принимает конфигурацию, показанную на
рисунках 3 и 5, при этом участок пленки в проекционном отверстии в любой заданный момент времени имеет
форму, соответствующую периферийному участку цилиндра.
Это выгодно, потому что тот участок пленки в проекционном поле в любой момент времени имеет такую
кривизну, что его центр находится дальше от экрана, чем его верхний и нижний края. Таким образом,
достигается лучшая фокусировка на экране, чем в случае, когда участок пленки в проекционном поле имеет
плоскую конфигурацию. Цилиндрическая форма пленки также выгодна, поскольку она несколько увеличивает
натяжение каждого участка пленки при прохождении через проекционное поле, тем самым преодолевая или
уменьшая сопротивление пленки.
нарушения. Следует понимать, однако, что члены 11 и 14, или по длине. Однако, в соответствии с моим
изобретением, устройство для улавливания пленки каждого проекционного механизма может иметь
желаемую различную форму, благодаря чему пленка может быть в основном плоской конфигурации, проходя
через проекционное отверстие. Или эквивалентным образом, так что каждый участок пленки A2 хорошо
известен специалистам в данной области техники, элементы 1 и 2 являются косо отсоединяемыми, но
надежно удерживаемыми в соответствии с показанным соотношением оси проекции. Манипулируя каждым
участком пленки A3, как показано на рисунке, элемент проходит через проекционное отверстие, и m75 2
может быть перемещен от элемента 1, когда возникает необходимость повторно закрепить проекционную ось
пленки. Когда вышеупомянутый наклонный или для получения доступа к внутренней части пленок правильно
получен, достигается правильная или удовлетворительная фокусировка изображения. Обращаясь к рисунку
8, P2 и P3 представляют собой пару проекторов любого типа, охватывающих область структуры экрана S.
подходящий тип, например, такой, как показано на рисунке 8, обычно используется для коммерческого
фронта. Я отметил, что конструкция ловушки для пленки имеет проекцию. В показанном примере,
расположенном так, как описано ранее в пункте -20, хотя и не обязательно, проекторы, изображенные на
рисунках 2-7, адаптированы для использования с 85 P2 и P3 и сфокусированы на задней панели проектора
P3. Это видно из подходящего полупрозрачного, вертикально расположенного варианта рисунка 6, где
структура регулировочного экрана S, проецируемый световой луч таков, что пленка F расположена под углом
к оптической оси P2 соответствующего проекционного объектива, чтобы достичь аудитории, а также для
адаптации узла ловушки для пленки. Как показано на рисунках 2-7, каждый проектор для использования с
проектором включает в себя корпус лампы 25, корпус механизма P2 26 и пленочный магазин 27.
Каждый проектор предпочтительно включает в себя комбинацию широкоугольных линз, расположенных
против часовой стрелки относительно оптической оси соответствующей проекционной линзы.
Например, как описано и заявлено в условиях, указанных выше, в спецификации № 348123. Соответствующие
положения колес.5 и 6
При таком сочетании широкоугольных объективов расстояние между экраном и проекторами должно быть
обратным показанному на рисунке 6: -1 значительно меньше, чем необходимо. При нормальном положении
ловушки для пленки, как показано на рисунках 3 и 5, соответственно, задняя проекция становится практичной
в ограниченном пространстве, обычно -5 может быть отрегулирована с помощью соответствующих
манипуляций винтами 19 и 19a, чтобы перемещаться практически вокруг вертикальной оси. На рисунке 8
линия L2 — это центр, определяемый винтами 18 и 18a, а также всеми элементами конструкции экрана S. Эта
линия, как описано выше. В этом случае путь пленки через структуру экрана, пересекающий проекционное
отверстие, может быть выбран в качестве его центра под прямым углом. Проекторы P2 и P3, расположенные
соответственно по часовой стрелке или против часовой стрелки, на рисунке 6, расположены противоположно
друг другу относительно указанной линии L2, при этом оптическая ось L3 расположена под прямым углом к
линии L3 соответствующего проектора.
Как указано, правильная регулировка, наклонно связанная со структурой экрана, осуществляется, таким
образом, когда проектор 115 S. Показаны проекторы P2 и P3, расположенные соответственно с одной или
другой стороны линии, разделяющей экран на части, перпендикулярные расположенным на нем кинопленкам
A2 и A3 и его центру.
В случае, если проектор расположен на значительном расстоянии выше 120 градусов, каждый из этих
фильмов, при условии горизонтального положения листа, на котором делается рисунок, перемещается
вертикально вдоль или ниже указанной центральной линии.
В связи с полем проекции или апертурным экраном может потребоваться компенсация неправильной
фокусировки изображения на экране, поскольку он расположен под прямым углом к оптической оси
проекционной линзы. Конструкция, благодаря этому соотношению, также может быть оптимальна. В таких
обстоятельствах изображение может быть получено в пределах, когда 12 на структуре экрана S может быть
не той формой механизма, которая описана здесь, должным образом сфокусирована на одной или обеих
сторонах. Таким образом, если проектор расположен значительно выше указанной центральной линии
экрана, пути от любого из проекторов к противоположному винту 18a могут быть отведены, а стороны винта
структуры экрана 18 выдвинуты, в результате чего проекционная площадь на структуре экрана S образует, по
существу, прямоугольник, как показано на рисунке 9 (31a). В представленном здесь варианте моего
изобретения, элемент 15, образующий проход, формирует проекционное отверстие 70, как указано выше, и в
таких условиях этот элемент 15 предпочтительно имеет трапецеидальную конфигурацию, показанную на
рисунке 9 (рис. 31).
В связи с моим изобретением следует отметить, что эффект трапецеидальных искажений на границе области
изображения на экране может быть преодолен иным способом, помимо указанного выше.
Таким образом, если пленка проходит через проекционное поле в каком-либо положении, например, 80, как
показано на рисунке A2, рисунок 1, то эффект трапецеидальных искажений на границе области изображения
может быть полностью или частично преодолен, причем это положение достигается с помощью описанного
здесь изобретения путем надлежащего управления винтами 19, 19а. Однако, как правило, эффект
трапецеидальных искажений не устраняется, как было сказано выше, поскольку при показанной конфигурации
такое положение пленки в проекционном поле приводит к нежелательному состоянию фокусировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1931. № 23372/31.
Слева полностью: Игра 19, 1932 год.
F'' Завершено. Принято: декабрь. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сфере строительства дорог и связанные с ним вопросы.
Я, Виктор Ивитси, гражданин России, закладывающий фундамент с болтом, установленным по адресу: улица
Королевы Виктории, 11, Лондон, и его фланец, расположенный заподлицо с 55 E.C. 4, настоящим заявляю о
характере поверхности окружающего грунта. Данное изобретение может быть выполнено следующим
образом: плиты затем собираются вокруг шайбы таким образом, чтобы она плотно прилегала к чашке
дорожного полотна из нескольких блоков и опиралась на фланец шайбы. Данное изобретение относится к
конструкции дорожного полотна.
или плиты. Затем устанавливается вторая шайба со своей 60-градусной чашей вниз, в круглом пространстве,
оставленном рядом с плитами, и две шайбы представляют собой блоки, которые должны быть соединены
гайкой и затянуты с помощью крепежного болта, чтобы все плиты были зафиксированы и не могли
перемещаться независимо друг от друга. Было предложено построить дорожные пути такого типа, уложив их
бок о бок рядом с плитами, а две шайбы представляют собой гайки на канавках крепежного болта, так что все
плиты не могут перемещаться независимо друг от друга. Это достигается за счет фланцев шайб. 65 на
практике очень сложно, и, кроме того, «Для выравнивания дорожного покрытия этот метод имеет тот
недостаток, что стыки между соседними блоками укладываются на самые слабые места дорожного полотна. 5
Эти решетки также могут быть установлены в плиты либо до начала строительства дороги, построенной из
блоков или плит, либо после укладки плит. Настоящее изобретение направлено на создание желаемого
продукта.
в которых все нагрузки будут равномерно распределены. Если плиты, конечно, могут быть армированы на
нескольких плитах, и в которых треугольные плиты, такие как те, что описаны выше, будут иметь как минимум
такую же прочность, как и сами плиты, целесообразно их армировать вблизи их вершин, в то время как при
строительстве дорог больших размеров из плит, которые соединены между собой посредством швов,
целесообразно армировать их вдоль краев. 75 Согласно настоящему изобретению, при использовании плит
целесообразно армировать их по краям.
Вместо двух чашеобразных шайб или подобных им болтов, описанных выше элементов, может
использоваться одна шайба, сконструированная таким образом, чтобы распределять нагрузку на одну или
несколько соседних плит, при этом плиты могут быть отлиты с болтами 3 и иметь прочность, по меньшей
мере, равную прочности самих плит. Соединение — через эти отверстия в чашку. Эти элементы могут быть
изготовлены из того же материала, что и арматура плит, и могут быть легко сформированы как часть
конструкции 856. Болты могут быть легко изготовлены как часть арматуры плит.
плиты. — Опять же, чашеобразная часть такой шайбы. Чтобы сделать природу изобретения совершенно
ясной, можно создать форму конструкции в соответствии с ней, которая обеспечит клиновидное действие при
затягивании плит. 9 Теперь это можно описать на примере.
В предпочтительном варианте изобретения плиты, согласно данному изобретению, могут быть использованы
для создания полного дорожного покрытия в виде равносторонних треугольников с небольшими выступами на
вершинах, так что они могут быть использованы для формирования основания дороги или только в качестве
основания дороги. В первом случае шесть таких плит могут быть уложены вплотную друг к другу, так что в
центре остается зазор, как описано выше; во втором случае – пространство. Это пространство используется
для размещения металлической решетки, которая может быть просто установлена в соединительные
элементы, состоящие из двух верхних слоев фундамента; в то время как в случае с чашеобразными
железными шайбами с фланцами на третьем конце поверхность может быть выполнена из дерева с
открытыми концами и соединена между собой болтом. Для укладки дороги болт проходит через одну из
чашеобразных шайб или заполняется пластиком.
так чтобы ее головка находилась внутри чашки, а материал или сплошная заглушка обеспечивали доступ,
затем шайба укладывается в углубление, вырытое в соединительных элементах, и доступ всегда был бы
[Цена 11-1] легким.
385,017 Дата: 19 августа 1931 года.
Для заявителя:
Гилл, Дженнингс и Эвериклейтон, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон,
W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сфере строительства дорог и связанные с ним вопросы.
Я, Виктор Ивиций, гражданин России, проживающий по адресу: улица Королевы Виктории, 11, Лондон, E.G. 4,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству дорог и тротуаров из плит.
Уже было сделано несколько предложений такого типа, и преимущество использования треугольных плит
было отмечено в спецификации моего проекта.
Патент № 312293. Однако несвязанные между собой плиты имеют тот недостаток, что не могут передавать
нагрузку от соседних плит и, следовательно, подвержены разрушению вблизи своих вершин, где их
поперечное сечение особенно заметно в местах с некачественным дорожным основанием. Также было
предложено:
проложить дорогу из бетонных плит, края которых должны были быть соединены пазами и шипами, чтобы
предотвратить независимое горизонтальное перемещение отдельных плит. Это неудовлетворительно,
поскольку соединительные элементы являются самыми слабыми местами дороги и, следовательно, не могут
помочь распределить тяжелые нагрузки на несколько соседних плит.
Целью настоящего изобретения является создание дороги из плит, которая сочетает в себе преимущества
вышеупомянутых предложений и одновременно устраняет их недостатки.
В соответствии с изобретением, дорога или тротуар состоит из треугольных плит, соединенных друг с другом
в вершинах соединительными элементами, которые предотвращают независимое горизонтальное
перемещение отдельных плит, а также служат для распределения нагрузки с одной плиты на соседние плиты.
Плиты предпочтительно изготавливаются из бетона, а соединительные элементы представляют собой две
металлические шайбы, которые могут быть зажаты болтом и гайкой под вершинами соседних плит.
Для того чтобы распределить нагрузку с одной плиты на соседние, часть плиты, зажатая между шайбами,
должна обладать высоким сопротивлением сдвигу. Удобная конструкция плит, позволяющая достичь этой
цели, заключается в усилении каждой плиты металлическим элементом или элементами, выступающими из
ее вершин, для обеспечения возможности легкого зажима. Кроме того, каждая плита может иметь
поверхностное армирование 55, например, чугунную решетку.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и его было легче реализовать, далее будет описан
пример дороги, построенной в соответствии с ним, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок
1 представляет собой план дороги, построенной в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет
собой поперечное сечение по линии 65 It-II на Рисунке 1, а Рисунок 3 показывает опалубку и арматуру для
изготовления плит.
На рисунке 4 в перспективе показана часть арматуры, используемой для изготовления плит (рис. 70), которая
зажимается между соединительными элементами.
Из чертежей видно, что дорога состоит из треугольных плит 1, соединенных на вершинах круглыми шайбами
75 2, 2' и болтами 3.
Плиты I выполнены из бетона и имеют две металлические арматурные стержни 4 и 5. Удобный способ их
отливки — использование формы 6, как показано на рисунке 3. 80 Сначала в форму 6 укладывается
поверхностная арматура 5, выполненная в виде чугунной решетки, затем на решетку 5 помещается
внутренняя арматура 4, которая может быть из стали или железа, после чего форма 85 заполняется бетоном.
Видно, что арматура 4 снабжена выступами 7, которые входят в соответствующие пазы 8 в форме 6, так что
при отливке плиты эти выступы g0 7 выступают из вершин плиты. Язычки 7 также имеют канавки 9, а верхние
шайбы 2 имеют кольцевые выступы 10.
Для строительства дороги сначала выравнивают грунт, а затем укладывают плиту решеткой 5 вверх. Затем
нижняя соединительная шайба 2' вставляется под язычок 7 выступающей арматуры 4, и вокруг нее
собираются дальнейшие плиты. Затем верхняя шайба 2 надевается на болт 3 так, чтобы ее выступ 10 входил
в пазы 9 в выступах 7.
Остается только затянуть болт 3. На обочине дороги соединительные шайбы 105, разумеется, имеют
полукруглую форму.
Они заполняются битумом, и, разумеется, их размер должен быть таким, чтобы компенсировать расширение
плит.
Решетка 5 обеспечивает шероховатую поверхность, предотвращающую скольжение, но при желании
поверхность может быть покрыта смолой, битумом или любым другим дорожно-строительным материалом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385018A
[]
- в
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: август. 21, 1931. № 23,580/31. 38 1, 0 i8 i Полностью принято:
дек. 22, 1932.
Полная спецификация.
Автоматически срабатывающее противопожарное устройство для киносъемок.
Я, Альфред Гроте, проживающий в Центральном театре, Диимэн, Вестфалия, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Опыт показывает, что легковоспламеняющийся материал кинопленок в кинопроекционных аппаратах
представляет собой постоянный источник опасности.
Поскольку кинопленка в затворе подвергается воздействию тепла проекционной лампы, возникает опасность
слишком сильного нагрева, если в данный момент ведется работа, как только проверка или прерывание
движения кинопленки прекращаются. Это может произойти либо из-за неисправности привода механизма
подачи пленочной ленты, либо из-за разрыва последней.
Поскольку кинопленка почти всегда состоит из отдельных склеенных частей, разрыв пленки всегда возможен
в любой момент, поэтому абсолютно автоматические рабочие аппараты, уже созданные благодаря развитию
технологий в кинематографической отрасли, тем не менее, требуют постоянного контроля. Как только в
процессе подачи кинопленки происходит сбой, ответственное лицо должно отключить привод.
Воспламеняемость пленочного материала настолько высока, что даже если полоска неподвижно находится в
пленочном окне в течение секунды, происходит ее возгорание.
Это требует от ответственного лица большой осторожности и оперативных действий.
Для того чтобы безопасность обслуживания практически не зависела от участия человека, уже было
предложено разработать устройства, предотвращающие перегрев пленки сверх точки разрушения.
Недостаток известных защитных устройств заключается в том, что они не реагируют на все возможные
причины сбоев в работе киноаппарата, а срабатывают только при определенном отказе, например, когда
пленка рвется выше или внутри затвора или ниже него. Однако возможно, что приводной ремень двигателя
может порваться или соскочить, что, как показывает опыт, иногда приводит к обрыву. В данном случае [Цена,
1-1, следовательно, защитная заслонка, расположенная перед воротами в проходе балки и 55 служащая
противопожарной защитой, должна быть закрыта оператором.
Также были предложены устройства для механического управления этой защитной заслонкой. Например, эта
заслонка 60 была сделана в зависимости от скорости подачи ленты пленки, или, в случае разрыва ленты
пленки, открытие защитной заслонки осуществлялось с помощью ролика-щупа, движущегося по ленте пленки,
и 65 приспособлена для освобождения защитной заслонки путем контакта с ней электрическим способом.
Эти известные защитные меры сами по себе недостаточны и могут быть оспорены, поскольку их действие не
происходит с необходимой скоростью для предотвращения воспламенения пленочного материала.
Автоматические защитные устройства, очевидно, также приводят к тому, что внимание оператора,
несомненно, снижается. Однако, поскольку известные устройства требуют сотрудничества оператора в
случае опасности, а неисправность аппарата будет замечена оператором только при условии постоянного
наблюдения за ним, известные устройства не в достаточной степени отвечают практическим требованиям.
Изобретение относится к значительному усовершенствованию автоматического устройства защиты волокна в
кинематографических аппаратах, благодаря чему устройство защиты срабатывает в случае любых
возможных прерываний, и тем самым внимание оператора к прерыванию привлекается заметным образом.
Особенность изобретения заключается в том, что над затвором расположена дуга, охватывающая пленочную
ленту сверху, а на пленочной ленте под затвором, а также на приводном ремне, расположены ролики-щупы,
причем дуга и ролики с помощью общей рычажной системы приспособлены для освобождения пружинного
механизма, осуществляющего закрытие известной противопожарной заслонки на пути лучей от проекционного
светильника и срабатывание звукового сигнала. Ролик-щуп, движущийся по пленочной ленте под затвором,
установлен на держателе, выполненном в виде пластины, и расположен таким образом, что пластина на
ролике #0 -. R 1 1 -. ------ -i-1 1 ''I ' k1--:!-1 --j_i- / carrier закрывает противопожарный канал на перемоточном
барабане в случае разрыва нижней пленки.
Преимущество заключается в том, что в случае любых нарушений в работе киноаппарата, а именно в случае
разрыва пленки над или под окном изображения, или при легкости разрыва или схода с движущейся ленты,
противопожарная заслонка мгновенно закрывается, и внимание оператора привлекается звуковым сигналом,
слышимым на расстоянии.
Последнее осуществляется за счет приводного механизма, который с помощью указателя наглядно
отображает положение, готовое к использованию. Существенное преимущество данного изобретения
заключается в том, что защитное устройство состоит исключительно из механически работающих частей, в
которых источники отказов никогда не могут возникнуть или возникают.
Изобретение, которое можно сразу заметить, охватывает все источники опасности, возникающие на практике
в кинематографе во время эксплуатации, и обеспечивает практическую связь устройств безопасности,
установленных в этих точках, с управляющим механизмом для противопожарной заслонки и для
Соседние файлы в папке патенты