Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12810

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
345 Кб
Скачать
☆
Поверхность латекса гладкая и облегчает протягивание кабеля в кабельные каналы.
Это также защищает кабель от механических повреждений и коррозионного воздействия. — Кроме того, его
можно использовать, если кабель подвержен повреждению насекомыми.
Латекс также может использоваться в качестве покрытия для бронирования или оболочки кабелей. Например,
его можно разместить поверх свинцовой оболочки кабеля для защиты оболочки от атмосферной коррозии или
от других коррозионных воздействий.
Латексная резина может использоваться для изоляции одножильных, двухжильных или многожильных
кабелей.
Дата: 8 сентября 1931 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Западный округ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических кабелей.
Мы, компания ST. HELENS CABLE & RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания из Сент-Хеленса,
Компания Helens Works, Слау, Бакингемшир, и Герберт Эванс, британский представитель указанной компании
на заводе в Слау, Бакингемшир, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 1/-].
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических кабелей. Согласно изобретению, мы
предлагаем изолированный электрический кабель (одножильный, двухжильный или многожильный) с
внешней защитной оболочкой, образованной путем нанесения на него латекса, вулканизированного до или
после нанесения.
В тех случаях, когда необходимо было обеспечить изолированный кабель покрытием, защищающим его от
механических повреждений, а также водонепроницаемым и атмосферостойким, во многих случаях
применялась практика нанесения на кабель накладной или плетеной волокнистой оболочки, после чего
кабель пропускали через подходящий компаунд, содержащий воск и другие материалы. Латекс куббера
является очень подходящим материалом для замены ранее использовавшегося компаунда. Оно проникает во
все промежутки между прядями и обеспечивает прочное, но гибкое покрытие, устойчивое к атмосферным
воздействиям и водонепроницаемое.
Поверхность нанесенного латекса гладкая и облегчает протягивание кабеля в трубопроводы. Это также
защищает кабель от механических повреждений и коррозии. Кроме того, его можно использовать, если кабель
подвержен повреждению насекомыми.
Нанесённый латекс также может использоваться в качестве покрытия для бронирования или оболочки
кабелей. Например, его можно разместить поверх свинцовой оболочки кабеля для защиты оболочки от
атмосферной коррозии или от других коррозионных воздействий.
Слой вулканизированного латекса образует прочное покрытие, которое, будучи гибким, имеет твердую,
гладкую и долговечную поверхность и является одновременно атмосферостойким и водонепроницаемым. Для
покрытия кабеля латексом мы предпочитаем пропускать его через ванну с предварительно вспененным
латексом, так что для завершения изготовления кабеля достаточно последующей сушки при умеренной
температуре. С другой стороны, кабель, при желании, может быть пропущен через ванну с
невулканизированным латексом, а его оболочка впоследствии вулканизирована с использованием обычных
материалов и методов. В латекс можно добавлять красители или другие материалы.
При проведении описанного выше процесса нанесения покрытия кабель может пропускаться через ванну
один или несколько раз в зависимости от требуемой толщины покрытия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
hvliat we
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385030A
[]
h_-> -,! -
ПАТЕНТ i;,J. A, fi'.
и и '. _ -_ _ J w '. / СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 12, 1931. № 25,612/31.
Полный текст слева: 11 июня 1932 г., полный текст принят к публикации: декабрь. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
384,03Q Новый или усовершенствованный детский стульчик.
Мы, Уильям Лавлесс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кроссвейс, Линтон-роуд,
Нью-Малден, графство Суррей, и компания «Трейжер Кот» (The Treasure Cot Company), британская компания,
расположенная по адресу: Оксфорд-стрит, 103, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение, относящееся к детским стульчикам, имеет
своей основной целью создание стула простой и жесткой конструкции, который, когда не нужен,
складывается, занимая минимум места.
В общих чертах, согласно данному изобретению, предлагается стул, состоящий, по существу, из пары рам,
одна из которых образует спинку стула, а другая — опору для поддержания стула в вертикальном положении
в открытом состоянии, причем указанные рамы шарнирно соединены друг с другом в верхней части или
вблизи нее, и предусмотрены средства, позволяющие указанным рамам открываться на заданное расстояние
и поддерживать сиденье между ними.
В разложенном состоянии над сиденьем может быть предусмотрен столик или поднос, выступающие вперед и
складывающиеся вместе с ним.
В предпочтительном варианте изобретения каждая рама включает в себя пару деревянных стоек,
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, например, с помощью поперечных
перекладин, при этом задняя рама имеет практически прямоугольную деревянную деталь между стойками
вблизи их верхних концов, образующую заднюю опору.
От верхней части каждой стойки задней рамы выступает выступ, к которому шарнирно крепятся верхние
концы стоек опорной рамы.
Для обеспечения жесткости кресла в открытом состоянии и предотвращения чрезмерного раскрытия каркаса
предусмотрен третий каркас, каждая стойка которого шарнирно закреплена с помощью звеньев к нижней
части стоек каркаса спинки. Вертикальные стойки этой третьей рамы перекрещиваются и шарнирно
соединены с опорной рамой в ее центре или около него, и продолжаются вверх, при этом их верхние концы
соединены с опорными рамами с помощью стержней, обычно горизонтальных, но соединенных шарнирно в
центре таким образом, чтобы их можно было складывать.
Горизонтальные перекладины также служат опорой для стола или подноса, причем стол приспособлен 55 для
того, чтобы скользить по горизонтальным перекладинам и фиксироваться в положении, закрывающем
шарнирное соединение, когда стул открыт, чтобы предотвратить его складывание.
Предпочтительно это достигается путем установки на боковой стороне каждой горизонтальной планки
короткого рычага с центральным шарниром, один конец которого имеет выступ для зацепления с любым из
ряда углублений в металлической планке p-ovidecl на нижней стороне стола в точке 6b.
с каждой стороны, при этом каждый рычаг приводится в действие пружиной для обеспечения зацепления.
Выступы извлекаются из углублений нажатием на другой конец рычагов.
Каждая из вертикальных стоек спинки, вместо того чтобы быть цельной деталью, предпочтительно состоит из
двух частей, соединенных шарнирно, что обеспечивает небольшой изгиб спинки и позволяет легко
складывать стул. Сиденье стула, представляющее собой деревянную деталь практически прямоугольной
формы, удобно закреплено на шарнире в той же точке опоры, что и спинка стула.
Предпочтительно, поперечный металлический стержень проходит через заднюю раму, образуя
восьмистороннюю распорку, концы которой служат шарнирами в задней раме.
Сиденье шарнирно соединено с опорной рамой или третьей рамой, так что в разложенном состоянии оно
может располагаться в горизонтальном положении на соответствующей поперечной балке опорной рамы, а в
сложенном состоянии — поворачиваться вверх, параллельно спинке.
Это может быть достигнуто путем установки стержня 90, изогнутого в форме, близкой к U, основание которого
шарнирно соединено с вышеупомянутой поперечной балкой на опорной раме, а верхняя часть каждого рычага
шарнирно соединена с нижней стороной сиденья 9 на его продольной оси или вблизи нее, причем один
верхний конец находится с каждой стороны сиденья.
При желании может быть предусмотрена поперечная опора для ног. IC01 При складывании стула стол
освобождается и сдвигается вперед. Это позволяет извлечь младенца и одновременно дает возможность
сгибать руки с суставами пальцев.
Затем стул складывается, при этом стол опускается вниз, а спинка вставляется внутрь в точке опоры. Стул
открывается, если удерживать спинку и поднимать стол.
Датировано 1 сентября 1931 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бени Т. Кинг, дипломированный инженер-механик. Е., - - --- -
Директор, зарегистрированный патентный поверенный, . 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный детский стульчик.
Мы, Уильям Лавлесс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кроссвейс, Линтон Роуд,
Нью-Малден, графство Суррей, и компания «Теннесси Корт», британская компания, проживающая по адресу:
Оксфорд-стрит, 103, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стульям, включающим пару каркасов, каждый из которых содержит пару
вертикальных стоек, причем каркасы шарнирно соединены друг с другом в верхней части или вблизи нее,
причем один из этих каркасов образует спинку стула, а другой — опорный каркас, и третий, или
соединительный каркас, включающий пару вертикальных стоек, причем этот каркас шарнирно соединен с
нижней частью каркаса спинки и по всей своей длине с опорным каркасом, а сиденье поддерживается
соединительным каркасом и каркасом спинки.
Целью изобретения является создание детского стула простой и жесткой конструкции, который в сложенном
виде занимает минимум места. Ещё одна цель — создать стул, который не сможет сложиться в разложенном
виде.
Согласно данному изобретению, стул вышеупомянутого типа характеризуется тем, что соединительная рама
шарнирно закреплена в центре или вблизи центра опорной рамы, при этом указанная соединительная рама
имеет средства над вышеупомянутой осью вращения для поддержки переднего конца сиденья, которое
шарнирно закреплено на спинке стула, при этом каждая стойка соединительной рамы поддерживает своим
верхним концом один конец стержня, причем каждый стержень соединен своим другим концом с
соответствующей стойкой опорной рамы, причем стержни расположены таким образом, чтобы поддерживать
стол или поднос, а указанный стул сконструирован и предназначен для складывания практически в плоское
положение.
Столик или поднос сконструированы таким образом, чтобы фиксировать стул в открытом положении,
предотвращая тем самым его складывание.
Таким образом, каждая планка соединена шарнирным соединением по всей своей длине и поворачивается
одним концом к стойке соединительной рамы, а другим концом к стойке опорной рамы, так что она может
складываться, при этом указанные планки находятся в горизонтальном положении, когда стул разложен, и
поддерживают на нем стол или поднос. Указанный столик или поднос скользит по перекладинам и фиксирует
их в горизонтальном положении, когда стул открыт, а столик находится в сложенном состоянии.
Для лучшего понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемому листу чертежей, иллюстрирующих
предпочтительный вариант осуществления изобретения, где: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
стула, изготовленного в соответствии с изобретением, причем указанный стул находится в открытом
положении.
На рисунке 2 представлен частичный поперечный разрез, а на рисунке 3 — боковой вид стула 75 в частично
сложенном состоянии.
Согласно чертежам, предусмотрены три рамы: задняя рама 1, опорная рама 2 и соединительная рама 3.
Указанная рама спинки включает в себя пару вертикальных стоек, каждая из которых состоит из двух частей 4,
4 дюйма, соединенных шарнирно в точке 5 с помощью поперечной балки 6, так что части 4 наклонены назад,
когда стул открыт. 85 Это обеспечивает жесткую конструкцию, а также позволяет легко складывать стул.
Детали 4" поддерживаются поперечными распорками, обозначенными в целом цифрой 7, а поперек деталей
4a предусмотрена задняя опора 8. 9 Опорная рама 2 включает в себя пару вертикальных стоек 9 и
поперечные распорки 10, причем вертикальные стойки указанной опорной рамы шарнирно соединены с
выступами 11, выступающими из верхней части каждой детали 4' задней рамы 95.
Третья рама 3 соединяет рамы 1 и 2, каждая из которых закреплена шарнирно посредством звеньев 13 к
нижней части элементов 4 вертикальных стоек задней рамы 1. Вертикальные стойки этой третьей рамы
шарнирно соединены в точке 14 с опорной рамой, в ее центре или около него, и продолжаются вверх, их
верхние концы соединены с опорной рамой посредством стержней 15, обычно горизонтальных, но
соединенных шарнирным соединением в точке 16 таким образом, чтобы складываться. Горизонтальные
стержни 15 также образуют опорную раму, указанная соединительная рама имеет отверстие для стола или
подноса 17, который имеет средства над вышеупомянутым шарниром, предназначенные для скольжения по
горизонтальным стержням и фиксации в положении, закрывающем спинку стула, при этом каждая
вертикальная стойка 7(0) шарнирного соединения, когда стул открыт, соединяется с соединительной рамой,
поддерживающей ее в точке 16, чтобы предотвратить ее складывание. Столик или поднос расположен на
одном конце перекладины, каждая перекладина снабжена выступами 18, которые входят в зацепление с
канавками 19 на внешней поверхности перекладин, соответствующих вертикальной стойке опорной рамы 10
15, что позволяет столику или подносу скользить по перекладинам, предназначенным для поддержки столика
75 или подноса, при этом стул имеет соответствующую конструкцию. Столик или поднос зафиксирован в
нужном положении и может складываться практически в плоское положение.
путем размещения сбоку каждой горизонтальной 2. Складной стул по п. 1, имеющий короткий подлокотник 20
с центральным шарниром, на конце которого расположен столик или поднос с выступом 21 для фиксации
стула в открытом положении. 8G задействуют любой из ряда углублений 22 3. Складной стул согласно пункту
18, выполненному в форме 1 и 2, в котором каждая вертикальная стойка выполнена из металлических
пластин, а каждый подлокотник имеет пружинный каркас, состоящий из двух частей, шарнирно соединенных
для обеспечения надежного соединения. Выступ вместе с задней частью сиденья, закрепленной на шарнире,
отсоединяется от углублений с помощью того же шарнира.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Getmony): ноябрь. 3, 1930. 385,031 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 14, 1931. № 25694/31.
(Дополнение к патенту № 361017 от февраля.)
1,
1930. ) Завершено. Принято: декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пишущих машинок, машинописи и вычислительных машинок,
высокоскоростных телеграфов, машинопечатных телеграфов и связанных с ними проблем.
Мы, компания MERCEDES BC UaRoLSCHINiENERIiE] AETILGESELLgCIIAiT 0t nBels-hausen, Post Zella-Mehlis,
Thuringia, Germany, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, Пауль Пероти,
проживающий по адресу: 161, Norwood Road, London, S.E. 24, и Герберт Хенрихс, проживающий по адресу: 21,
Kleine IReiclhenstrasse, Christianshof, Hanmburg, S, Germany, оба граждане Германии, настоящим заявляем,
что характер данного обращения и порядок его исполнения должны быть подробно описаны и признаны в
следующем заявлении:
Изобретение относится к пишущим машинам, пишущим (вычислительным) машинам, высокоскоростным
телеграфам, печатным телеграфам и подобным устройствам в соответствии с патентной заявкой № 361017.
Целью изобретения является модификация этих машин простым и недорогим способом, позволяющим
зашифровывать любые текстовые сообщения или кодовые слова для целей секретной связи.
Согласно изобретению, эта цель достигается, например, путем оснащения пишущей машинки описанного
типа устройством шифрования, которое состоит из ряда роликов для букв, расположенных рядом друг с
другом на каретке для бумаги на расстояниях, соответствующих шагу спуска каретки, и в котором буквы на
этих роликах при наборе шифруемых символов и клавиша могут перемещаться для автоматического
формирования шифруемых символов.
На чертежах в качестве примера показаны два варианта конструкции изобретения.
На рис. 1 показан вид спереди устройства для записи с электроприводом, содержащего код и 6-элементное
устройство.
На рис. 1a показан фрагмент a7 на рис. 1.
На рис. 2 показан вид сбоку машины в соответствии с рис. Я смотрел в направлении стрелки "a a \Ffix. 3
показывает вид Fifr. 2, на котором видно положение некоторых частей устройства, и цена 1/-], в котором
корпус частично снят.
На фиг. 4 показан вид спереди, справа на 50, частей кодового и цилиндрического устройства, установленных
на пишущей машинке, на которых для лучшего понимания деталей изображены отломанные части и частично
удаленный корпус.
На рис. 5 также показан план машины с частично отломанным корпусом.
На рис. 5а показан фрагмент изображения, изображенного на рис. 5; вид в направлении стрелки " " на рис. 5.
На рис. 6 показан перспективный вид механизмов, относящихся к устройству шифрования, рассматриваемому
в направлении стрелки «b» под номером 65 на рис. 1.
На рис. 7 в перспективе представлена серия управляющих кулачков согласно рис. 6, где для большей
наглядности детали изображены на расстоянии 70 градусов друг от друга. На рис. 8 показан вид спереди
корпуса ролика для писем, при этом корпус частично вырезан.
На рис. 9 показан разрез корпуса ролика для писем № 75 по линии разреза I-I на рис. 8, рассматриваемый в
направлении оси «а» (а) и рис. 10 показан, частично в разрезе, часть корпуса ролика для писем со снятой
крышкой № 80.
— На рис. 11 показан предпочтительный вариант бланка для ввода данных в систему с использованием кода,
передатчика и устройства. На рис. 12 показан пример нарушения перспективного представления механизма
индикации для различных вариантов работы.
На рис. 13 показан вид спереди второго варианта конструкции корпуса ролика для писем 90.
На фиг. 14 показан разрез по линии сечения II-II, проходящий через корпус ролика для писем согласно фиг.
13, если смотреть в направлении стрелки «d 9».
На фиг. 15 показан вид сбоку корпуса ролика для писем согласно фиг. 13, в направлении стрелки E; на фиг. 16
показан фрагмент фиг. 13 и 14, иллюстрирующий ролик зубчатого колеса, расположенный в корпусе ролика
для писем во втором варианте конструкции.
На рис. 1Ga показан участок по линии XVIQ-a-XVIa, рис. 16, и представлено несколько иное расположение по
сравнению с рис. G1.
Детали, описанные ниже и соответствующие аналогичным деталям в патентной заявке № 361017, обозначены
здесь теми же ссылками, что и в вышеуказанной заявке, для облегчения понимания изобретения.
Зубчатое колесо 119 (рис. 5 и 5), жестко установленное на валу 115 части, генерирующей значение, 116, в
устройстве, описанном в патентной спецификации № 361017, в данном случае свободно вращается на валу
115 и находится в жестком соединении с соединительным элементом 36 (рис. 5). 4, и (;). Этот соединительный
элемент аналогичным образом свободно закреплен на валу 115, который простирается вправо и вращательно
установлен с одной стороны в стенке 117, а с другой — в подшипнике 361. Зубчатое колесо 119, которое,
будучи обращено к машине своей стороной, упирается в выступ 117a (рис. 5) на стенке 117, предотвращается
от осевого смещения с помощью ? регулируемый воротник, 363. На валу 115 расположен дополнительный
соединительный элемент 364, который обеспечивает возможность осевого перемещения, но не вращения.
Соединительный элемент 364, в конструкции, которая будет описана ниже, предназначен для соединения с
соединительным элементом 362, свободно вращающимся на валу 115, или с соединительным элементом 366,
свободно расположенным на валу 115 и жестко соединенным с коническим колесом 365.
Зубья соединительного элемента 364 сконструированы таким образом, что он может быть приведен в
зацепление с соединительными элементами 362 и 66 одновременно, а также с обоими элементами
одновременно. Можно использовать только кодовое устройство или только устройство шифрования. Или же
можно использовать оба этих устройства одновременно. Коническое колесо 365 и соединительный элемент
366 находятся в фиксированном положении относительно друг друга, а также используются
идентификационные муфты 36 и 1(1t, иллюстрированные или орто; смещенные аксиально.
Т] хевел 1e- 3 (F.9'S. 1,)2.
3.
4 а и 5). Он находится во взаимодействии с горизонтальным колесом 372, жестко установленным на валу 69.
Вал 369 установлен с возможностью вращения в шестигранниках 370 и 371.
На свободном, направленном вверх конце вала 369 расположена втулка 7.3, которая может перемещаться
вдоль оси, но не вращаться на ней. На втулке 373 закреплены два конических колеса 374 и 375, которые могут
попеременно входить в зацепление с коническим колесом 377, жестко установленным на валу 373 способом,
который будет подробно описан ниже, так что коническое колесо 377 и части, которые соединены с ним и
которые еще предстоит описать, подвергаются воздействию в положительном или отрицательном
направлении.
На валу ведущего колеса 376, который вращательно установлен в подшипниках скольжения :.76er и -7Gw,
ведущее колесо 378 жестко закреплено в центре машины. Колесо привода 378 на каждом этапе спуска
каретки входит в зацепление с одним из зубчатых колес 381 в корпусе ролика 89, причем эти колеса свободно
вращаются на валу 380 (рис. 9 и 10). На зубчатых колесах предусмотрены дистанционные элементы 381а
(рис. 10), которые предотвращают боковое смещение зубчатых колес 381а. Вал 380 выполнен с
уменьшенными участками 3382 (на фиг. 10 видна только правая часть), которые позволяют ему не вращаться,
и установлен в обеих боковых стенках 38,3 и 384,95 корпуса ролика для букв 379. Боковые стенки 383 и 384
корпуса ролика для писем снабжены верхними и нижними крючкообразными выступами 385 и 386, которые
входят в зацепление сверху и снизу с направляющей в форме ласточкиного хвоста 387, предназначенной для
смазки каретки бумаги известным способом.
Корпус ролика для писем, 379, может смещаться вбок по направляющей и удерживаться, например, с
помощью винтов (v05), в правильном положении.
Боковые стенки корпуса ролика для писем могут быть также выполнены без крючка 386, т.е. боковая стенка
может быть сформирована в соответствии с пунктирными линиями 10 :'R;:r. В этой клетке на обеих боковых
нишах расположен рычаг 3S6b, имеющий носик 386G, удлинение которого 38617 под действием затяжки 386e
располагается в зубчатом пространстве зубчатой рейки 2g-f. Таким образом, корпус ролика для писем легко
снимается с передней стороны и при желании может быть установлен отдельно для устройства того же типа,
что используется в пишуще-вычислительной машине.
Кроме того, на обеих боковых стенках 383 и '84. (Рис. 8 и 10) буквы io'l'er housino, 379, вал, 38 8. установлен
таким образом, чтобы быть вращаемым и аксиально- 123 l isnI a eanl1e.
На правой внешней стороне корпуса ролика для писем. 79, (Рис. 10) rhiee установлен с помощью винтов. 389,
медведь ингр., 390. как показано частично на 130 385,031, добывая его в нормальном положении.
Кроме того, на валу 388 жестко закреплены штифты 399, 20 (рис. 10), которые, как будет описано ниже более
подробно, взаимодействуют с неподвижными упорами 400 на роликах для букв 401. Ролики для писем, 401,
вращаются независимо друг от друга 25 раз. Общее количество валиков для писем, равное 401,
соответствует общему количеству символов, входящих в полностью написанную строку, и общему количеству
шагов каретки для бумаги. 30 На своих окружностях буквенные ролики 401 перемещают буквы алфавита в
определенной последовательности, причем предпочтительнее выбирать эту последовательность следующим
образом.
участок на рис. 10, снабженный упором, 391. Вал 388 имеет уменьшенный конец 392, который выступает
вправо наружу от подшипника 390, и к нему жестко прикреплена крыловидная рукоятка 393, причем рукоятка
снабжена выступом 394, который обычно входит в зацепление с упором 391 в подшипнике. Кроме того, в
отверстии 395 (рис. 10) подшипника 391 расположена пружина сжатия 396. Один конец этой пружины
упирается в поверхность 397 подшипника 390, а другой конец упирается в выступ 398 вала 388, так что на этот
вал всегда действует направление стрелки «e», а носик 394 захвата крыла 393 удерживается в упоре 391
подшипника 390, таким образом deterOER AN I HP SW U KG D F V Z Y XL J T MC R 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24.
Кроме того, каждой букве соответствует определенное значение, указанное под соответствующей буквой.
Упомянутые ранее зубчатые колеса 381 находятся в зацеплении с зубчатыми колесами 402, вращательно
установленными на валу 388, причем последние колеса, в свою очередь, жестко соединены X5 с роликами
для букв 401. На обеих боковых стенках. 3S3 и 384, стержень 403 (рис. 9) жестко закреплен. На этой планке с
помощью винтов 404 к каждому зубчатому колесу 402 прикреплена пружина 405, чтобы предотвратить
непреднамеренное вращение или перекос зубчатых колес 402, роликов для букв 401 и зубчатых колес 381.
На внутренней поверхности правой боковой стенки 8.3 (FiQ. 10) корпуса ролика для писем 379 установлен
рычаг 406, который может поворачиваться на валу. 388. На части 407 (рис. 8) вала 388, простирающейся
влево и выступающей из отверстия для буквенного ролика 379, расположен рычаг. 408, (Рис. 8 и 9) имеет
поворотное крепление, а на его свободном и направленном вверх конце имеется ручка. 409. «Рычаг, 408, и
рычаг». 406, (Рис. 10) жестко соединены между собой с помощью стержня 410. На планке 410 над каждой
пятой и шестой буквенными позициями предусмотрен зубец 411, так что, если рычаг 408 расположен в
положении, показанном на рис. 9 сплошными линиями, соответствующая буква не может быть видна через
контрольную точку 412. Рычаг 408 снабжен выступом. 413. (Рис. 8), который соединяется с w5 с
соответствующими упорами. 414, (Кон. 9) на буквенном ролике lioisino, 379, посредством которого рычаг, 408,
планка, 410, и рычаг.
406. может ли он остаться на одной из двух желаемых должностей.
Кроме того, в раме станка установлен вращающийся вал 415 (рис. 5 и 6).
На этом валу закреплен шпоночный ключ № 416.
Этот ключ выступает в канавку 417 в гильзе 418, расположенной на валу 41,5.
Таким образом, втулка 418 может перемещаться вдоль оси вала 415, но при этом не вращается на нем. На
втулке 418 жестко закреплены пять пар кулачков 419, 420, 421, 422 и 428 (рис. 7), которые занимают
относительно друг друга положение, представленное на рис. 7 (Строка a-a) которая будет описана далее
более подробно. На свободном конце втулки 418, выступающей вперед из корпуса машины, обозначено число
95.
Поворотная ручка, 424, (Рис. 1; 2, 5 и 6).
фиксируется, при этом серия кулачков 419-423, закрепленных на втулке 418, может быть приведена в рабочее
положение способом, который будет описан ниже.
На корпусе машины индикатор 424c (рис. 1 и ia) удерживается с помощью выступов 4? 47, чтобы быть
вращаемым, но не смещаемым в осевом направлении. Показатель равен 105.
снабжен защитным кожухом. 424c, который входит в зацепление с канавкой. 418a., втулки, 41 8. Таким
образом, индикатор 424a перемещается вместе с ручкой 424, когда она вращается, но не перемещается,
когда она смещается вдоль оси.
На стене жилого дома расположены три основных знака. 424d, между каждым из которых расположены два
второстепенных знака. Если индикатор находится на одной из 115 основных меток; серия кулачков, 419–423,
всегда принимает так называемое исходное положение, например, указанное на рис. 7 буквами а-а.
Кроме того, пары кулачков отображаются на их 12Q.
eirlcunmferencee и соответствующие nrlincipal nnd secondary marlc, три различных трижды повторяющихся
настройки.
385,031 i 1 1 ii 4 3S5,031 На валу 415 жестко закреплено девятизубчатое ведущее колесо 425 (рис. 6), которое
постоянно приводит в движение вал 415 и серию кулачков 419-42-3, h. в направлении стрелки, указанной на
рис. 1 и 6. Для предотвращения случайного смещения вышеупомянутых частей 415 и 419-423 предусмотрен
рычаг 427, который может поворачиваться вокруг штифта 426, а на свободном конце этого рычага расположен
ролик 428, который под действием пружины 429, прикрепленной к рычагу 427 и к раме машины, покоится в
промежутках между зубьями ведущего колеса 425.
Левый и нижний элементы, 419a–423a, серии кулачков, 419–423 (рис. 5 и 6), воздействуют на ролик 450 (рис.
4, 5 и 6), который расположен на рычаге 452, вращающемся вокруг штифта. 451. С помощью пружины 453,
прикрепленной к рычагу 452 и к раме станка, рычаг 452, а вместе с ним и ролик 450, воздействует таким
образом, что последний обычно удерживается в контакте с одним из кулачков 419a-423a.
На свободном конце рычага 452, направленном вправо и имеющем U-образную форму, с помощью винта 454
соединена тяга 455, которая с помощью винта 456 соединена с рычагом 457. Последний жестко соединен с
валом 458, вращательно установленным на раме машины. На свободном конце вала 458 жестко закреплен
рычаг 459, свободный и направленный вниз конец которого снабжен штифтом 460, выступающим в канавку
461 уже упомянутого соединительного элемента 364. При контакте ролика 450 с любой из выступов любого из
кулачков 419a–423a, фактически находящихся в рабочем положении, соединительный элемент 45364,
состоящий из деталей 452, 455, 457, 458 и 459, устанавливается таким образом, что он входит в зацепление
только с соединительным элементом 366, согласно рис. 6.
Перемещение серии кулачков 419 5O – 42.3 в осевом направлении во всех угловых положениях кулачков не
всегда возможно, как если бы кулачки были расположены согласно рис. 7, в то время как пары кулачков
421–423 могут свободно перемещаться в осевом направлении после ролика 450 и другого ролика 467,
который будет описан ниже. Однако свободные осевые перемещения пар кулачков 419 и 420
предотвращаются этими роликами, которые также предотвратили бы свободное осевое перемещение пар
кулачков 421–423, если бы они находились в другом угловом положении. Для обеспечения возможности
свободного перемещения серии кулачков 419–423 из положения, показанного на фиг. 4 и 5, под рычагом 452,
а также под рычагом 471, на котором установлен ролик 462, предусмотрен кулачок 463, 467, жестко
прикрепленный к валу 464, установленному в подшипниках в раме. С помощью рукоятки 465 (рис. 1, 3, 4, 5 и
6), расположенной на рычаге 466, закрепленном на валу 464, кулачок 463, 467 воздействует таким образом,
что его носик 467 поворачивает рычаги 452 и 471 настолько в направлении вращения, что выступы
вращающихся дисков 419–423 могут свободно скользить по роликам 450 и 462.
Это положение кулачка, 46;C 467, показано на рис. 6. Для того чтобы эти части 463, 46.4 465 aTid G4663 могли
удерживаться в любом заданном положении, рычаг 466 снабжен упором 468, который взаимодействует с
соответствующими упорами 469 (на фиг. 1 виден только один из них).
Правые элементы 419b–42b (рис. 6 и 7) кулачковых пар 419–423 воздействуют на ролик 462, который
расположен на двухрычажном рычаге 471, качающемся вокруг оси 470. Рычаг 471 приводится в движение
против часовой стрелки с помощью пружины 472, один конец которой прикреплен к этому рычагу, а другой
конец пружины соединен с рамой машины.
К другому концу двуплечего рычага 471 с помощью винта 47,3 соединена утечка 474, которая, в свою очередь,
соединена с рычагом 475. Двуплечий рычаг 4765 установлен с возможностью качания вокруг точки 476, а его
плечо 477 несколько изогнуто вниз и выполнено, как показано на рис.
6. На свободном конце стержня 477 (рис. 4, 5 и 6) приклепан штифт 478, который входит в канавку 479 уже
упомянутой втулки 373, соединяющей конические колеса 374 и 375, попеременно с коническим колесом 377
посредством пружины. 472, (Рис. 6) Детали 462, 471, 474, 475 удерживаются в течение времени,
определяемого контактом ролика.
462, с одним из кулачков, 419b – 423h, так чтобы либо коническое колесо 374, либо коническое колесо 375
находились в зацеплении с коническим колесом 377.
Шатун. 48?, соединенный с рычагом клавиши 180 (рис. 1) известной клавиши возврата каретки. 481, соединен
с рычагом 484, прикрепленным к валу 483 (рис. 11 и 2), вращательно установленному в раме пишущей
машины. На правом конце вала. 483. (Инжир. 6) T)i'выдвигается из рамы пишущей машинки рычаг, 486. (Рис.
6) жестко закреплен, к которому с помощью винта 487 присоединен витой шатун 48S, который, в свою
очередь, соединен с звеном 490 с помощью винта 491. Звено 490 жестко установлено на валу A3So, q31
385,03i - wi9, который установлен в подшипниках в раме станины. На другом конце рычага 489 жестко
закреплен рычаг 490a, к свободному и направленному вниз концу которого прижимается собачка 492 винтом
490b, и он удерживается в зацеплении с зубчатым рычагом 425 с помощью винта 492a, так что рычаг 490a
обычно упирается в штифт 490c.
На втулке 41S предусмотрены два регулируемых кольца 493 (рис. 5) b), между которыми индикатор 494 (рис.
1) и 12) свободно и посредством направляется в пазу 494a в корпусе, установленном неподвижно, так что он
не может участвовать во вращательном движении втулки 41S, но может участвовать в ее осевом
перемещении.
Фактические рабочие положения кулачковых механизмов серий 419–423 отмечены на лицевой пластине
(рис.). 12).
Для удержания ряда кулачков 419–423 в положениях, в которых они установлены, втулка 418 снабжена пятью
канавками 418b (рис. 5), которые входят в зацепление с загнутым концом 418c удлиненного паза 418d в
направляющей 41Se. Эта направляющая перемещается с помощью двух винтовых соединений 418b и 418c на
внутренней стороне передней стенки корпуса и с помощью пружины 418h, которая прикреплена к штифту 418i
на направляющей и к штифту 41Sj на стенке корпуса и удерживается в соединении с соответствующей
канавкой 41Sb втулки 418. При перемещении втулки 418 пружинный ползунок 418e автоматически
выталкивается из соответствующего паза g 4f18b и попадает в один из 40 других пазов 418/., благодаря чему
ряд кулачков 419-423 удерживается в заданном положении.
Теперь на примере будет описан принцип работы устройства кодового шифрования 45. Предположим, что
исходный текст выглядит следующим образом:
«Geheiinabkommen wurde gestern vorimittag unterzeichnet» и, если всегда используется ключевой текст: 50
Mercedes Biiromnasclhinen-Werke A.G.