Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12796

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
311 Кб
Скачать
☆
Подобные плоские ленты уже изготавливались путем разрезания пленок из сложных эфиров целлюлозы,
например, целлофана, в соответствующем оборудовании. Эти ленты обладают низкой прочностью и не
обладают эластичностью, необходимой для сгибания.
Также была предпринята попытка изготовить ленты из медно-аммониевого шелка путем пропускания
медно-аммониевых шелковых нитей (искусственного конского волоса) во влажном состоянии между валками
без натяжения и, таким образом, прессования указанных нитей. Однако этот метод также не приводит к
получению удовлетворительного материала, похожего на плоскую ленту, а скорее к эффекту,
напоминающему жемчужную пряжу, возникающему из-за того, что спрессованная нить скручивается при
высыхании.
Прямое прядение вискозы из сопел щелевидного сечения также не приводит к получению гибкого материала,
обладающего фарфороподобным блеском, необходимым в настоящее время для потребительской
промышленности, а лишь к образованию хрупких, почти вялых, плоских нитей, обладающих типичным
блеском искусственного шелка.
Основной целью настоящего изобретения является получение лентообразной структуры или нити из сложных
эфиров или простых эфиров целлюлозы, в частности вискозы, которая характеризуется сравнительно
высокой прочностью на растяжение и, в частности, большой эластичностью при изгибе, жесткостью и
пружинистыми свойствами, подобными свойствам проволоки. С этой целью процесс согласно изобретению
включает в себя сначала производство искусственного конского волоса, предпочтительно из вискозы, а затем
прокатку указанного конского волоса в высушенном на воздухе состоянии между полированными валками,
которые при желании могут быть нагреты. Полученный таким образом материал, раскатанный из конского
волоса, имеет блеск, напоминающий скорее фарфор. В отличие от вышеупомянутых медно-аммиачных
шелковых нитей, скрученных во влажном состоянии и без натяжения, эти нити не обладают жемчужным
блеском и не скручиваются. По сравнению с более или менее вялыми и мягкими нитями искусственного
шелка, получаемыми методом прямой экструзии, он значительно более эластичен как при изгибе, так и при
растяжении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385282A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Польша): 17 марта 1930 года. 38 5,282 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 17 марта 1931 года. № 8221/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области мотоциклов и связанные с ними разработки.
Я, Йозен Ф. Гуловс, проживающий по адресу: Маршалковска, 72, Варшава, Польша, гражданин Польши,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному мотоциклу, имеющему три точки опоры для
обеспечения постоянного равновесия, что позволяет мотоциклу останавливаться без необходимости
опираться на дополнительную опору, когда он не движется, и позволяет мотоциклу двигаться с низкой
скоростью или останавливаться без выхода водителя из мотоцикла.
Согласно настоящему изобретению, используется двойное заднее колесо, или же мотоцикл снабжен двумя
задними колесами, соединенными друг с другом и закрепленными на задней оси на небольшом расстоянии
друг от друга. Ведущая звездочка может быть закреплена между двумя задними колесами либо на ободе,
либо на его ступице.
Конструкция согласно изобретению проиллюстрирована, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, где
на фиг. 1 показано поперечное сечение двойного заднего колеса, на фиг. 2 — вид сзади модификации,
включающей два соединенных вместе колеса, а на фиг. 3 показан план расположения колес мотоцикла
относительно друг друга.
Обращаясь к конструкции, изображенной на рисунке 1, заднее колесо представляет собой двойной обод 1, к
которому крепятся две шины 2. Обод соединен со ступицей 3 посредством спиц 4. В данной конструкции
звездочка 5 расположена сбоку от колеса.
В конструкции, изображенной на рис.
2,
Два отдельных колеса 2 соединены вместе под углом 45 градусов. Звездочки 5 закреплены между колесами 2
на барабане 6, который соединяет колеса между собой. На внешних сторонах задних колес установлены
тормоза 7. 501 Мотоцикл, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, может выдерживать
большую нагрузку на заднюю часть по сравнению с обычным мотоциклом, имеющим одно заднее колесо и
одну шину, так что... 55.
В задней части мотоцикла могут быть предусмотрены более вместительные отсеки для перевозки тяжелого
багажа или для размещения удобного сиденья для второго человека.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385283A
[]
NIom. – Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 18 марта 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 марта 1931 года.
Полная версия не принята.
385.283 № 8231/31.
Полная спецификация RWI.
Усовершенствования электротермических переключателей или относящиеся к ним.
Я, Эрнст Розумбк, из Ам Фенн I, Берлин-Штеглиц, Германия, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение включает усовершенствования в области
электротермических переключателей или относящиеся к ним.
Известно, что контакты работают за счет температурного расширения электрически нагреваемых проводов, и
для этой цели провода располагаются таким образом, чтобы они были соединены механически параллельно,
а электрически, наоборот, последовательно.
Подобные выключатели должны безопасно коммутировать максимально возможную мощность, занимая при
этом минимальное пространство. Ниже приведены несколько методов достижения этой цели и
усовершенствования таких переключателей.
Пространство, занимаемое такими переключателями, в значительной степени определяется расположением
нагревательных проводов. Ранее обмотки таких переключателей наматывались на два ролика из
изоляционного материала, благодаря чему регуляторы, поскольку проводов необходимо было растягивать,
делались очень длинными. Согласно настоящему изобретению, возможно очень значительное укорачивание
регуляторов без увеличения диаметра, если две или более обмотки переплетены таким образом, что их
расширения суммируются.
На рисунке 1 в качестве примера показана конструкция такой схемы. 1 и 2 — две шины питания, более
короткая из которых, 1, имеет контакт 3.
Контрконтакт 4 установлен на рычаге 6, шарнирно закрепленном вокруг точки 5 на стержне 2.
Спиральная пружина 7 под давлением рычага 6 заставляет контакты замыкаться. 8 представляет собой
расширительную обмотку, закрепленную, с одной стороны, на нижнем конце стержня 2, а с другой — на двух
ремнях 10. На свободных концах указанных ремней, которые на чертеже расположены ниже, подвешена
вторая расширительная обмотка таким образом, чтобы она располагалась между витками первой обмотки.
Свободный конец [Цена 1/-] указанной второй обмотки окончательно закреплен на стремени 1, которое
действует посредством винта 12 на одном конце рычага 6. Между рычагом 6 и хомутом 12 вставлена винтовая
пружина 13, предназначенная для удержания обмотки в натянутом состоянии даже после того, как контакты
уже соприкоснулись. В этот момент винт 12 выйдет из зацепления со стреплом 11, и возникнет опасность того,
что проволоки обмоток слишком ослабнут из-за дальнейшего расширения и либо соскользнут со своих опор,
либо, по крайней мере, коснутся друг друга. Чтобы предотвратить закручивание винта.
от соскальзывания со стремени. 11, указанный винт имеет цилиндрический выступ, который 65 скользит в
отверстии в рычаге.
Другой пример изобретения показан на рисунке 2. Здесь две обмотки 14 и 15 расположены по обеим сторонам
питающих токопроводящих шин 1 и 2 таким образом, что их расширения также суммируются друг с другом.
Концы обмоток, расположенных ниже на чертеже, механически соединены двумя рычагами 16,
поворачивающимися вокруг точки 17. Преимущество такой конструкции заключается в том, что движение,
действующее на контакты, может быть усилено или уменьшено по желанию путем смещения оси вращения.
Дополнительным преимуществом является то, что, поскольку обмотки расположены снаружи, их можно лучше
охлаждать, благодаря чему, с одной стороны, достигается более короткое время переключения, а с другой —
остальные части переключателя защищены от ненужного нагрева. 85 На рисунках 1 и 2 контакты замыкаются
при нагреве обмоток. Однако изобретение может быть использовано и в тех случаях, когда контакты должны
размыкаться при нагреве обмотки. 90 Если такие переключатели используются в вакууме или в инертных
газах, то их можно сделать короче, так как зажим уплотнения в конструкции, показанной на рисунке 2,
расположен между их нижними концами или, если используется только одна обмотка, вблизи ее нижнего
конца.
Если такие расширительные обмотки используются в переключателях с подвижным контактом, позволяющим
выбирать материалы таким образом, чтобы их целевое назначение, то есть фактические целевые
коэффициенты теплового расширения, не менялись в зависимости от применения, то использование
конденсатора необходимо, так как его значение превышает 4 x 10⁶.
Что касается больших коммутационных мощностей, то, как уже было подробно описано и рассмотрено...
Ранее, когда были установлены свойства таких конденсаторов, выяснилась природа моего изобретения,
подключенного к внешним соединительным проводам, и каким образом это делается для переключателя, что
потребовало проведения сравнительных испытаний. Я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385284A
[]
Нет. — Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 27 июня 1930 года. 385-4284 - R i,' Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 17 марта 1931 г. № 8232/31.
(Заявка на патент на дополнение к NQ. 385,283).
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электротермических переключателей или относящиеся к ним.
1,
ЭтРНСТ РОЗУМрит из Ам Фенн I, Берлин-Штеглиц, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к электротермическим переключателям и представляет собой
усовершенствование или интеграцию изобретения, описанного в описании, прилагаемом к моей заявке на
получение патента № 1 от той же даты.
В спецификации: № 8231.31 (Серийный номер)
(стр. 385, 283) Выше были выдвинуты различные предложения по усовершенствованию электротермических
переключателей, контакты которых управляются проводами, по которым течет ток.
В настоящем изобретении представлены дополнительные способы усовершенствования таких
переключателей.
Если конструкция такого выключателя такова, что контакты замыкаются, когда провода не нагреваются, то в
известных до настоящего времени конструкциях либо возникает недопустимо высокая нагрузка на провода
после замыкания контактов, либо замыкание контактов является неопределенным.
Далее, со ссылкой на рисунки 1 и 2, будет объяснено и показано, как можно устранить вышеупомянутые
недостатки.
1 и 2 представляют собой два питающих элемента, один из которых имеет неподвижный контакт 3, а другой —
рычаг 6, вращающийся на конце 5 и имеющий противоконтакт 4. В холодном состоянии расширительная
обмотка 8 удерживает контакты замкнутыми с помощью пружины 9 и регулировочного винта 12,
противодействуя слабому действию пружины 7. При нагреве обмотки протекающим через неё током она
расширяется, и контакты размыкаются. 20' представляет собой трубку из изоляционного материала,
окружающую контакты известным образом, для увеличения мощности переключателя в случае вакуумных
переключателей 4R.
Ранее было принято, чтобы [Цена 11] позволяла намотке напрямую взаимодействовать с жестким рычагом 6
или сравнительно сильной пружиной, установленной вместо него, которая крепилась к стержню 2. Для того
чтобы в существующих выключателях, насколько это возможно, не зависели от температуры окружающей
среды, а в случае работы в вакууме — от температуры, возникающей внутри них из-за нагрева основным
током, необходимо установить максимально высокую температуру обмотки, при которой замыкаются
контакты. Однако это означает, что в случае жесткого рычага или мощной пружины, при охлаждении обмотки
до температуры, близкой к комнатной, последняя подвергается очень сильной механической нагрузке, в
результате чего может произойти недопустимое растяжение или даже разрыв обмотки. Однако, если вместо
контактного рычага используется слабая пружина (65 Ом), то замыкание контакта будет слишком
неопределенным.
Предлагаемое усовершенствование заключается в том, что рядом с жестким контактным рычагом
расположена пружина с 70-градусным натяжением, имеющая достаточно определенное предварительное
натяжение, соответствующее, с одной стороны, требуемому контактному давлению, а с другой — допустимой
нагрузке на обмотку.
Регулировочный винт обмотки 7 зацепляется только с этой пружиной. На рисунке 1 показан, например,
листовая пружина 10, на рисунке 2 — спиральная пружина 13. Эта конструкция остается полностью жесткой
до определенного, точно заданного момента времени (80°) после установления контакта, который наступает,
когда натяжение обмотки равно отрегулированному предварительному натяжению пружины. Только в этот
момент пружина освободится от контактного рычага. В данном случае резкого увеличения натяжения обмотки
при замыкании контактов не происходит, поскольку ничего не изменяется относительно точек опоры
90-градусных пружин.
Дальнейшее усовершенствование показано на рисунках 385,284 3 и 4. — Они представляют собой два
соединения, которые также могут быть конструктивными формами переключателей, выполненными в виде
пружин.
Вакуумно-герметичные корпуса с конденсаторами. Теперь, подробно описав и расположив их внутри
указанного корпуса, я установил характер своих изобретений. В частности, может возникнуть необходимость в
том, чтобы определить, каким образом это будет осуществлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385285A
[]
т X 7. _.
.i; i; 'U;_ 1 L L - p 1'oier.'- Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 20 марта 1930 г. ii,;a Дата применения Mk (в Соединенном Королевстве): 17
марта 1931 г. № 8237/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов пайки и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITisH THOMSON-llOUSTON COMPANY LiMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwycli, London, W.C. 2.
(Правопреемники Роберта Палмера, проживающего по адресу: 55, Баллтаун Роуд, Нискайуна, округ
Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к пайке, и в частности к способу нагрева в процессе пайки.
До настоящего времени при пайке медью или сплавами было принято располагать паяемые предметы в
непосредственной близости друг от друга так, чтобы между ними образовывались капиллярные щели, а затем
наносить расплавленный припой в эти щели. Кроме того, между спаиваемыми элементами был нанесен
тонкий слой подходящего припоя, и вся конструкция была нагрета в восстановительной атмосфере до
температуры, достаточно высокой для расплавления меди.
При каждом из этих методов было принято нагревать медь излучением и теплопроводностью.
Предложенные ранее методы несколько неэкономичны, поскольку для проведения пайки обычно необходимо
подавать большое количество тепла к свариваемым деталям. Значительная часть этого тепла теряется,
поскольку оно, очевидно, воздействует не только на те участки материала, которые должны быть нагреты до
температуры пайки, но и распределяется по обширной площади деталей, подлежащих пайке. Это
нежелательно только из-за потерь тепла, но часто нежелательно и вредно нагревать значительные участки
деталей, подлежащих пайке, до высокой температуры.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка способа пайки металлов, при котором
необходимый нагрев осуществляется практически только в той точке, где он требуется.
Изобретение лучше всего будет понято (из приведенного ниже описания) при рассмотрении его в связи с
прилагаемым чертежом, на котором изображены рис.
1,
2 На рисунке 3 представлены виды, частично в разрезе, а частично в проекции, паяльного аппарата™,
воплощающего в себе особенности настоящего изобретения.
Обращаясь более подробно к рисунку, мы обозначили на рисунке 1 стеклянную или стекловидную емкость,
установленную на подходящем основании 2.
Подставка 3, которая также может быть изготовлена из огнеупорного материала, несет на своем верхнем
конце огнеупорную пластину 4, на которую помещаются металлические предметы, подлежащие пайке, такие
как железные пластины 5 и 6, с промежуточным слоем подходящего припоя 7, например, меди. Беспроводная
катушка 8, установленная в соответствующих изоляционных опорах 9, окружает гнездо 1. Катушка 8
предназначена для подключения к источнику переменного тока с частотой около 300 000 циклов, хотя при
необходимости могут использоваться и более высокие, а также значительно более низкие частоты.
При подаче высокочастотного тока на катушку 8 в металлических объектах 5 и 6, но главным образом в
высокопроводящей медной полоске 7, индуцируются токи. Тепло, выделяемое в медной полосе под
действием индуцированных токов, приводит к расплавлению меди (80) и прочному соединению или пайке
объектов 5 и 6 друг с другом.
Пайка может проводиться в нереактивной среде, такой как восстановительный или инертный газ, или в
вакууме. 85 Если используется вакуум, емкость 1 может быть откачана с помощью насоса, не показанного на
рисунке, который может быть присоединен к наконечнику 10 на емкости. Если пайка проводится в инертной
или восстановительной атмосфере, например, водородной, газ может подаваться! к приемному устройству
через трубу 11, как показано на рис. 2.
При желании высокочастотная катушка может быть --- 7' i i.
" rbs: 8 Cd C-% p ca0 9 385,285 следует устанавливать внутри, а не снаружи гнезда, в котором происходит
пайка. Подобная конструкция показана на рис. 3, где высокочастотная катушка 8 установлена на полом
огнеупорном цилиндре 12, опирающемся на металлические ножки 13. Высокочастотный ток подается на
катушку S через вводные проводники 14, которые проходят через изоляторы 16, соответствующие разъему 17
на рис. 1 и 2. Водород или другой подходящий газ подается через входной патрубок 16 и отводится через
выходной патрубок 17.
Высокочастотная катушка, показанная на рис. 3, является стационарной, тогда как катушки, показанные на
рис. 1 и 2, могут быть портативными и регулироваться в любом желаемом положении в зависимости от
материала, подлежащего пайке.
Описав и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385286A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. – Заявка на использование aP)Larit ohmJ 1z. '7 X
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (a) Законов о патентной спецификации -1A -q R2, i3SRa. Дата Конвенции (Германия): 17 марта
1930 г. 5 "' _F9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 марта 1931 г. № 8257/31.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
Усовершенствования в отношении диапиарамм, в частности, звуковых коробок говорящих 1i5acitines.
Я, Вальтер Грепперт, из Бранденбурга, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является диафрагма, в частности, для звуковых коробок говорящих
устройств.
Было предложено усилить звучание звуковых коробок говорящих машин, используя металлические
диафрагмы вместо обычных слюдяных или других мягких диафрагм, что значительно повысило
интенсивность звука говорящего аппарата.
Однако использование этих металлических диафрагм сопряжено с недостатками, поскольку, во-первых, они
сравнительно быстро изнашиваются и в некоторой степени воспроизводят резкие тона.
Предметом настоящего изобретения является диафрагма, в которой недостатки устраняются путем создания
диафрагмы со сравнительно большой внутренней жесткой металлической диафрагмой, окруженной кольцом
из слюды или подобного материала.
Ранее уже предлагались диафрагмы, в которых посередине расположены металлические диски, но эти
диафрагмы, как описано в немецкой патентной заявке №...
185,334 служить другой цели.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два конструктивных варианта изобретения.
На чертеже изображена внутренняя диафрагма 1, выполненная из металла и снабженная восходящими и
нисходящими, предпочтительно угловыми волнами, с рядом отдельных пазов 2, образующих ряд отдельных
зубцов или язычков 3. Из этих трех язычков одна расположена в плоскости, а другие загнуты, образуя
изогнутый вбок цилиндр. Затем кольцо из слюды надевается на загнутые язычки, после чего язычки
загибаются [Цена 1/-] в положение 5, благодаря чему кольцо удерживается. Затем соединение
предпочтительно завершается с помощью цемента или воска.
Другой способ крепления может заключаться в том, что вместо язычков в металлической диафрагме в ней
предусмотрены пазы, через которые вставляются язычки кольца из язычков, или же язычки и пазы могут быть
предусмотрены попеременно как в кольце, так и в металлической диафрагме, так что две части будут взаимно
проникать друг в друга.
В этом случае пластина также надежно удерживается с помощью выступающих вверх отдельных язычков, а
также жестко крепится к металлическим частям диафрагм с помощью цемента или подобного материала.
На чертеже показаны конструктивные формы, представляющие собой диафрагму с пропорциями,
приблизительно равными 2:1. В частности, было установлено, что при соотношении радиусов примерно 2:3
достигается выгодное определение размеров.
Диафрагма 1, 4, которая зажимается известным способом с помощью резиновых колец 5, 6 в кольце 7,
дополняется задней стенкой 8 и защитным элементом 9.
В нижней части расположен кронштейн для иглы 10 с иглой 11.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385287A
[]
л - в - ' -С.
1
1 —NoTm.—Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ АРЕНДЫ PAT
Мы, компания ILLINOIS TOOL Wonits, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами штата
Иллинойс, расположенная по адресу: 2501, North Keeler Avenue, Chicago, State of Illinois, United States of
America, производитель станков, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в пунктах i) и b следующего заявления:
Наше изобретение в целом относится к зажимным устройствам и в более широком смысле к зажимным
винтам, которые могут использоваться в зажимных приспособлениях, таких как сверлильные кондукторы,
фрезерные приспособления и тому подобное. Главная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить
зажим, обеспечивающий быстрое срабатывание на начальных этапах и медленное срабатывание на
оставшейся части хода, благодаря чему можно быстро и легко получить зазор при позиционировании и
удалении зажимаемого объекта, одновременно обеспечивая большее конечное зажимное давление, чем
может быть достигнуто на более быстрых этапах движения зажимного элемента.
Еще одной важной целью изобретения является создание зажимного устройства, которое можно легко
установить в сборе на приспособление или другую оснастку и которое можно так же легко снять с нее.
Еще одна важная особенность заключается в новом способе установки устройства eliam-pinfp в
приспособление или другое оснастку, который A5 включает в себя резьбовое отверстие в приспособлении и
корпус для зажимного устройства, предназначенного для ввинчивания в перфорацию приспособления.
Ещё одной важной целью изобретения является создание лампового устройства простой, прочной
конструкции, в котором различные элементы могут быть недорогими.
произведено человеком.
Многочисленные другие преимущества и достоинства изобретения станут понятны из следующего описания,
которое в сочетании с прилагаемым чертежом (чертежами) раскрывает предпочтительный вариант
осуществления. [Цена lt-7 3859 287 № 8359/31.]
использование нашего изобретения.
ссылаясь на чертежи:
На рисунке 1 представлен боковой перспективный вид устройства, воплощающего наше настоящее
изобретение; части устройства показаны в разрезе, чтобы показать детали конструкции.
На рисунке 2 представлен разборный вид зажимного устройства, воплощающего наше изобретение, причем
различные части показаны в перспективе; а на рисунках 3–S показаны модификации устройства.
Для иллюстрации нашего изобретения на чертежах показаны три устройства, воплощающие наше
изобретение.
Каждое устройство 65 включает в себя зажимной элемент 27, средство 13, включающее раму для поддержки
зажимного элемента в рабочем положении, и приводной элемент 47, имеющий резьбовое соединение 49 с
опорным элементом, благодаря которому при вращении приводного элемента 70 относительно опорного
элемента он будет перемещаться к зажимному элементу или от него. Зажимной элемент обычно прижимается
или может быть прижат к приводному элементу упругим способом, предпочтительно пружиной 31,