Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12789
.pdf
Подогреватель питательной среды для судовых и аналогичных котлов, выполненный в основном так, как
описано со ссылкой на рис. 4-6.
10.
Подогреватель питательной среды для морских и аналогичных котлов типа J1, изготовленный в основном так,
как описано со ссылкой на рис. 6-9.
—Дата: 21 июля 1932 года.
Дипломированные патентные агенты, Сент-Винсент Плейс, 41, Глазго, и Стаффорд-стрит, 10, Эдинбург.
Напечатано для Канцелярии Его Величества, Love & Malcomson, Ltd., 1933.
.
М,>А. А.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Клод Мортимен Таунсенд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шарлотта-стрит, 19-22,
Биринигэм, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение
представляет собой усовершенствованный мебельный ролик, описанный ниже.
Колесико имеет следующие особенности: - гнездо или другой элемент, с помощью которого колесико крепится
к ножке мебели любым удобным способом, далее именуемый крепежным элементом, и промежуточный
элемент, прикрепленный к нижнему концу гнезда для свободного вращения вокруг вертикальной оси,
концентричной с гнездом, благодаря наличию соответствующих шарикоподшипников, расположенных между
промежуточным элементом и гнездом. Нижний конец этого промежуточного элемента 29 наклонен к вертикали
и горизонтали, то есть имеет косой срез, а предусмотренная при этом облицовка также смещена или
эксцентрична относительно оси вращения промежуточного элемента внутри или на крепежном элементе 23.
Угол наклона облицовки составляет приблизительно тридцать градусов к горизонтали. Когда промежуточный
элемент вращается внутри или вокруг вертикального крепежного элемента, нижний наклонный и смещенный
элемент, указанный выше, совершает вращение вокруг оси вращения элемента.
К нижней наклонной и смещенной поверхности промежуточного элемента приложен одиночный ролик, ось
вращения которого концентрична поверхности и перпендикулярна ей. Этот единственный цилиндрический
ролик имеет куполообразную, чашеобразную или вогнутую форму и крепится к поверхности промежуточного
элемента с помощью шарикоподшипников, расположенных концентрично оси вращения ролика, так что
указанный ролик может вращаться с антифрикционным сопротивлением вокруг своей наклонной и смещенной
оси на промежуточном элементе независимо от вращения промежуточного элемента вокруг крепежного
элемента, а также в сочетании с ним, как это необходимо в ролике. Этот чашеобразный ролик приспособлен
для контакта с поверхностью земли непосредственно под крепежным элементом, и благодаря контакту с
землей при горизонтальном движении крепежного элемента он может совершать вращательное движение
вокруг оси вращения промежуточного элемента 55 внутри или на крепежном элементе.
Угол наклона облицовки составляет приблизительно тридцать градусов относительно горизонтали, а
смещение, то есть эксцентриситет осей вращения ролика относительно оси вращения промежуточного
элемента относительно крепежного элемента, невелико, достаточно лишь для поворота для изменения
направления движения, так что чашеобразный ролик всегда находится непосредственно под крепежным
элементом, особенно та его часть, которая контактирует с поверхностью земли.
Если смотреть сбоку от направления, в котором ролик собирается двигаться, точка контакта ролика с
поверхностью земли расположена вертикально на одной линии с осью вращения промежуточного элемента
вокруг крепежного элемента, но если смотреть под прямым углом к этому предыдущему виду, точка контакта
ролика с землей смещена и находится позади указанной оси.
Шариковые подшипники для оси вращения промежуточного элемента внутри крепежного элемента удобно
расположены внутри гнезда, образующего последний, таким образом, чтобы быть скрытыми, в то время как
шариковые подшипники для чашеобразного ролика также скрыты внутри самого ролика, и частью
изобретения является наличие шариковых подшипников обеих осей двойного порядка и их удержание в
сжатом состоянии пружинным давлением, так что в шариковых подшипниках нет люфта, и, следовательно,
отсутствует шум, 90 при этом пружины предпочтительно представляют собой витые пружины, установленные
вокруг оси вращения между осевыми винтовыми штифтами и регулируемыми и неподвижными обоймами
подшипниковых частей, при этом шариковые обоймы могут быть либо отдельными целыми элементами 9,5,
либо интегрированными с промежуточным элементом и роликом.
Кроме того, в изобретении может использоваться формованная оболочка из твердой резины, натянутая на
ролик или вулканизированная на него, имеющая кольцевое расширение, закрывающее стык между роликом и
наклонной поверхностью, чтобы предотвратить попадание пыли.
Дата: 21 октября 1931 года.
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1931. № 29,296/31.
Полный левый угол: август. 13, 1932.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРОВИЗИОНАЛЬНЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УЛУЧШЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С МЕБЕЛЬЮ.
j i 1 1 i i i --- 11 385,380 ДЖОРДЖ ТР ФЬЮРИ, дипломированный патентный поверенный, Ньюлхолл Чемберс,
Ньюболл-стрит, 8, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мебельным роликам или связанные с ними.
Я, Клод Мортимер Таунсенд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шарлотт-стрит, 19-22,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к мебельному ролику, в котором один ролик установлен на подшипниках скольжения
вокруг оси, наклоненной к оси вращения, и конструктивно включает в себя крепежный элемент, который
крепится к изделию, промежуточный элемент, вращающийся на крепежном элементе на подшипниках
скольжения и имеющий наклонную поверхность, к которой прижимаются шарикоподшипники ролика с
помощью осевого штифта для указанного ролика, причем подшипники для ролика расположены снаружи от
него.
В мебельном ролике такого типа изобретение предлагает устройство, в котором один ролик с
антифрикционным сопротивлением прикладывается к наклонной поверхности короткого удлинителя
промежуточного элемента и к оси, являющейся частью этого удлинителя, с помощью шариковых подшипников
двойного порядка: один подшипник на удлинителе, а другой на оси, причем ось удлинителя и оси являются
общей и образуют лишь небольшой угол с горизонтальной плоскостью, а направляющие расположены
перпендикулярно этой оси.
= При реализации изобретения двухсторонний шарикоподшипник становится жесткой частью ролика, а
пружина прикладывается к оси для автоматического прижима шариков и подшишипников в тесный контакт.
Снаружи ролик изготовлен из формованной индийской резины, жестко натянутой на металлическую
внутреннюю поверхность, образующую часть антифрикционных выступов между роликом и промежуточным
элементом, и эта внешняя поверхность предназначена для закрытия стыка между металлической внутренней
поверхностью и коротким удлинителем.
вышеупомянутый промежуточный элемент предназначен для исключения пыли и других целей.
Предпочтительно, чтобы резиновый валик с его протектором был снабжен кольцевой металлической
оболочкой, так чтобы между металлическим протектором и металлической внутренней частью валика
находился слегка упругий слой.
На чертежах представлено изобретение, фиг. 1 и 2 — вид спереди и разрез под прямым углом. Крепежный
элемент a предназначен для крепления к будущей ножке. Возможно, это будет разъем. Промежуточный
элемент c жестко сконструирован и прикреплен к нижнему концу крепежного элемента a 60, чтобы свободно
вращаться на нем вокруг вертикальной оси с помощью шариковых подшипников d, e, расположенных в
двойном порядке, один под другим, так что промежуточный элемент совершает антифрикционное вращение
на крепежном элементе 65 a. Подшипники удобно расположены в виде шариковых дорожек непосредственно
между промежуточным элементом и крепежным элементом относительно подшипников d и косвенно между
крепежным элементом 70 и промежуточным элементом относительно подшипников e, при этом к
промежуточному элементу прикреплен осевой винтовой штифт e2, а между штифтом и конусом расположена
пружинная шайба f, так что шарики 75 автоматически прижимаются к дорожкам вплотную друг к другу,
предотвращая ослабление и обеспечивая правильный износостойкий контакт. Нижний конец промежуточного
элемента 80 a наклонен к вертикали и горизонтали, образуя наклонную поверхность c2, которая в одном
направлении смещена или эксцентрична относительно оси вращения промежуточного элемента c на
крепежном элементе, что является обычной практикой в конструкции роликов.
Следовательно, когда промежуточный элемент c вращается или поворачивается относительно крепежного
элемента, наклонная поверхность c2 совершает вращение вокруг оси вращения элемента c.
К наклонной поверхности c2 непосредственно и с помощью винтового штифта, жестко прикрепленного к
поверхности под прямым углом и шариковыми подшипниками h и i, крепится ролик j 95, отличающийся тем,
что указанные подшипники заключены и скрыты внутри него с целью удержания смазки, предотвращения
попадания пыли и для эстетического вида; шариковые подшипники для этого ролика расположены в два ряда:
одно кольцо расположено непосредственно между роликом и коротким цельным удлинителем c3
промежуточного элемента, а другие кольца — между роликом и осевым штифтом g. - - 105 Внутренняя часть
указанного ролика j изготовлена из металла для конструкции подшипников и имеет в своем составе
двухстороннюю шарикоподшипниковую дорожку, в то время как внешняя часть ролика изготовлена из твердой
индийской резины, и конструктивной особенностью является то, что эта внешняя часть из индийской резины в
точке j2 выступает за короткий выступ c3 промежуточного элемента 385,3S6, чтобы закрыть соединение
между нижним концом металлического промежуточного элемента и металлической внутренней частью или
центром ролика i.
С внешней стороны ролика в резиновой части просверлено отверстие для крепления оси q, но это отверстие
закрыто вставленной металлической крышкой m, которая сохраняет маслонепроницаемость и
пыленепроницаемость ролика и его посадку на нижний конец промежуточного элемента.
Пружинная шайба, установленная внутри головки штифта оси g, обычно прижимает шарикоподшипники
двойного порядка h и i в плотный контакт, предотвращая люфт.
Предусмотрена возможность однократной смазки подшипников ролика.
На задней перпендикулярной стенке промежуточного элемента c установлен штуцер o, который сообщается с
различными каналами &2, o3, сообщающимися с шариковыми подшипниками крепежного элемента и
шариковыми подшипниками ролика на промежуточном элементе.
Пунктирными линиями на рис. 2 показано кольцевое металлическое кольцо r, образующее протектор для
ролика j, так что между этим металлическим протектором и металлическим центром ролика j находится слегка
упругий каучуковый слой. Ось оси и ось удлинения совпадают и образуют лишь небольшой угол с
горизонтальной плоскостью, в то время как угол облицовки перпендикулярен указанной оси.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 18:21:18 Central European Time
Translation Requested: GB385387A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 25, 1930. 385X, w-.- X Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 26, 1931. № 29672 ag& Complete Accepted: Dec. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. СПЕЦИФИКАЦИЯ, касающаяся защитных устройств для электрических цепей.
Мы, британская компания TioMson-Holiston Company, Limited, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, я (правопреемники Гая Артура Мофетта, проживающего по
адресу: 154, Sacandaga Road, Scotia, County of Schenectady, State of New York, United States of America,
гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям j5 в защитном оборудовании для электрических
аппаратов и, в частности, к усовершенствованиям в защитном оборудовании для электрических
конденсаторов, которые используются в системах передачи и распределения электроэнергии.
Ожидается, что в будущем электрические конденсаторы будут широко использоваться в качестве
проводников для систем передачи и распределения электроэнергии переменного тока.
Последовательно включенные конденсаторы, или конденсаторы, вставленные в силовую электрическую цепь,
улучшают её регулирование напряжения, нейтрализуя падение напряжения в цепи, вызванное индуктивным
сопротивлением цепи. Помимо этого, последовательно включенные конденсаторы могут также существенно
нейтрализовать падение напряжения на резисторе в цепи, если вся линия в целом становится емкостной за
счет включения достаточного количества последовательно включенных конденсаторов. Таким образом
обеспечивается практически ровная стабилизация напряжения в разумном диапазоне изменений нагрузки.
Причина, по которой последний результат может быть более точным, заключается в том, что почти все
коммерческие нагрузки, включая частные дома, являются индуктивными и, следовательно, потребляют
отстающий ток через емкостную цепь, в результате чего при желании может быть создано фактическое
повышение напряжения между источником и нагрузкой.
4, Ещё одно преимущество последовательного соединения заключается в том, что при использовании в
синхронно-передающих цепях они существенно увеличивают предельные мощности таких цепей. Это связано
с тем, что предел мощности синхронно-синхронной системы является функцией последовательного
импеданса между генератором и двигателем: нейтрализация импеданса цепи, сопротивление
последовательно включенных конденсаторов, уменьшает эффективный импеданс цепи. 55 Конденсаторы
также могут использоваться в качестве параллельно соединенных конденсаторов для улучшения
коэффициента мощности системы.
Конденсаторы, используемые в таких целях, имеют диэлектрик, который подвержен необратимому пробою
при чрезмерном напряжении. По этой причине необходимо снабдить эти конденсаторы средствами защиты,
которые снимают с них напряжение при возникновении перенапряжения или перегрузки по току. Также
желательно предусмотреть средства для вывода конденсатора из эксплуатации в случае выхода из строя его
диэлектрика, например, из-за скрытого дефекта, поскольку в противном случае может поддерживаться
разрушительная дуга. Одно из таких комбинированных устройств защиты от перегрузки и отказа диэлектрика
описано в нашей патентной заявке.
№ 286693.
Система, описанная в вышеупомянутом приложении, требует для своей работы вспомогательного источника
постоянного тока.
Поэтому он не предназначен для использования в сочетании с конденсаторами, установленными в удаленных
и изолированных точках системы. 80 Кроме того, описанная в приложении система относительно дорога, и,
как и прежде, одним из факторов, влияющих на ее стоимость, является...
Замедление внедрения конденсаторов привело к увеличению стоимости защитного оборудования. 85
Очевидно, что важно, чтобы такое оборудование было как можно более недорогим, насколько это возможно
при сохранении надежности. Кроме того, как указано выше, желательно, чтобы защитное оборудование
получало рабочий ток от цепи, к которой подключен конденсатор.
В соответствии с изобретением мы предлагаем новые и усовершенствованные средства защиты
конденсаторов, предназначенные соответственно для работы в цепях низкого и высокого напряжения.
Целью изобретения является обеспечение.
Усовершенствованные, простые и надежные средства защиты для электроаппаратов.
Еще одной целью изобретения является создание защитного оборудования для конденсаторов, которое
обеспечивает его защиту от внутреннего сопротивления цепи, к которой подключен конденсатор.
Настоящее изобретение представляет собой устройство защиты конденсатором для систем распределения
электроэнергии и передачи данных, разработанное в 1388 году (Beg 1388 /31), предназначенное для работы с
током, получаемым исключительно от защищаемой системы. Подобная организация позволяет устанавливать
защитное оборудование на удаленных станциях. При достижении системой аномально высокой нагрузки,
достаточной для перенапряжения диэлектрика конденсатора, в цепь включаются переключающие устройства
для защиты конденсатора до тех пор, пока нагрузка не нормализуется.
Изобретение также предусматривает средства переключения, срабатывающие в случае возникновения
неисправности в диэлектрическом материале конденсатора, и средства для сброса переключателя.
Изобретение также предусматривает средства для работы в условиях, когда перегрузки недостаточно высоки
для удовлетворительной работы искрового разрядника; в таких условиях устройства защиты конденсаторов
работают от тока, а не от напряжения.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом,
на котором на фиг. 1 схематически изображены два комбинированных устройства защиты от перегрузки и
диэлектрического пробоя для последовательных конденсаторов, которые различаются главным образом
средствами действия соответствующих элементов защиты от диэлектрического пробоя и элементы защиты от
перегрузки которых специально предназначены для использования в высоковольтных цепях; на фиг. 2
изображены два устройства защиты от перегрузки для последовательных конденсаторов, которые
специально предназначены для низковольтных или средневольтных цепей; а на фиг. 3 показано
усовершенствование и упрощение одного из устройств, изображенных на фиг. 1.
Обращаясь теперь к рис. 1, I и 2 являются проводниками, предпочтительно, высоковольтной линии
электропередачи или цепи, которая передает электрическую энергию между оконечным устройством,
состоящим соответственно из синхронной машины 1 3 и силового трансформатора 4 на одном конце и
синхронной машины 5 и силового трансформатора 6 на другом конце. В самом широком смысле для
изобретения не имеет значения, являются ли машины синхронными или нет, и они были так
проиллюстрированы только потому, что большинство высоковольтных систем передачи включают в себя
такие машины. В пункте с это также не имеет значения.
В каком направлении течет поток мощности в изображенной системе передачи, или является ли система
однофазной, как показано на рисунке, или имеет любое другое желаемое количество фаз? Последовательно
подключенный конденсатор 7 к проводнику 1 и защитному оборудованию для этого конденсатора будет
описан далее. Устройство защиты от перегрузки включает в себя устройство ограничения тока или
ограничения напряжения, такое как разветвитель 8, подключенный параллельно конденсатору через рабочую
катушку 9 нормально разомкнутого контактора или выключателя, контакты которого 10 и 70 подключены
параллельно конденсатору 7 только через часть рабочей катушки 9.
Устройство защиты от диэлектрического пробоя включает в себя нормально разомкнутый выключатель или
контактор с контактами 11, соединенными 75 параллельно конденсатору 7, средство смещения, такое как
пружина 12, для замыкания контактов 11, и отключающую катушку 1:3, которая подключается и запитывается
током во втором проводнике 1, как показано на рисунке, через трансформатор тока 14. Для отключения при
коротком замыкании (катушка 13) расположены пара контактов 15 контактора, управляющая катушка 16
которого активируется в соответствии с напряжением на конденсаторе 7, например, путем подключения ее к
конденсатору через трансформатор напряжения 17. Механизм отключения контакта 11 предпочтительно
снабжен механизмом задержки времени, включающим демпфер 18. 90 Работа обоих устройств
осуществляется следующим образом: Предположим, что передающая цепь, включающая проводники 1 и 2,
работает в нормальном режиме, передавая энергию при практически постоянном напряжении 95 между
своими оконечными устройствами. В этих условиях ток в рабочей катушке 9 протекать не будет, поскольку в
нормальных условиях в цепи передачи напряжение на конденсаторе 7 не будет опасно высоким, и,
следовательно, разряд в зазоре 8 не произойдет. (Контакты 10, таким образом, будут разомкнуты.)
Однако рабочая катушка 16 сконструирована таким образом, чтобы контакты 1,5 оставались замкнутыми при
наличии напряжения 105 на конденсаторе 7. Следовательно, отключение e(il 13 будет завершено, и контакты
11 будут разомкнуты.
Асутние теперь, когда перегрузка или кратковременное сокращение! В условиях прямого воздействия на
передающий элемент L10 ток, проходящий через конденсатор 7, достигает априори малого значения. Такое
состояние приведет к возникновению аномально высокого напряжения на конденсаторе, в результате чего его
диэлектрический материал, вероятно, будет перегружен. В конечном итоге это приведет к постоянному
пробою. Чтобы спокойно сдерживать это повышение напряжения на конденсаторе, зазор предназначен для
обеспечения разряда при напряжении ниже 120 В, что соответствует критическому напряжению пробоя
диэлектрика конденсатора. Ton wever as tli overload or short circuit conditions nvav:
В течение значительного времени желательно защитить зазор b) с помощью цепи 125, замкнув ее как можно
скорее, поскольку тепло, выделяемое непрерывным разрядом между электродами зазора, может привести к
перегоранию и образованию язв на 1 см², что изменит калибровку напряжения. Для этого требуются такие
средства, как два дифференциально соединенных трансформатора тока 19 и 20, для создания тока,
пропорционального дифференциальному току, протекающему в параллельных цепях конденсаторов 70, когда
один из конденсаторов выходит из строя. Данное дифференциальное соединение не является частью
настоящего изобретения, но охватывается нашей заявкой № 29671131 и патентом № 373047. 75. Принцип
работы кратко следующий:
Хотя оба конденсатора 71 находятся в исправном состоянии, токи, возникающие во вторичных обмотках
трансформаторов тока 19 и 20, просто циркулируют в 80 Ихене, и ток в катушке 121 не течет.
Однако, как только диэлектрик одного из конденсаторов выходит из строя, соотношение первичных токов
трансформаторов тока изменяется, в результате чего токи вторичной обмотки 85 перестают быть равными,
что приводит к возникновению дифференциального тока, который должен протекать в отключающей катушке
121.
Хотя это не показано на рисунке, в схему также может быть добавлен элемент задержки по времени, как и в
оборудовании для конденсатора 7.
Защитное оборудование от перегрузки для установки в проводнике 2 отличается от оборудования в
проводнике 1 тем, что контакты 95f, предотвращающие короткое замыкание искрового разрядника, разделены
на последовательно соединенные группы 101, что снижает напряжение, которое должна выдерживать каждая
группа, и, как следствие, увеличивает срок их службы. 100 Однако мы обнаружили, что в цепях низкого,
среднего и высокого напряжения напряжение на конденсаторе при коротком замыкании или перегрузке не
повышается достаточно высоко, чтобы обеспечить удовлетворительную защиту с помощью зазора. Поэтому
предпочтительнее, чтобы в таких цепях устройства защиты от перегрузки конденсаторов работали на токе, а
не на напряжении. На рис. 2 показаны два таких устройства серии 110. На этом рисунке показана схема,
включающая проводники 21 и 22, которые соединяют клеммы 23 и 24, которые могут быть либо передающим,
либо приемным устройством соответственно, либо наоборот. В проводнике 21 последовательно подключен
конденсатор 25. Устройство защиты от перегрузки для этого конденсатора включает в себя нормально
разомкнутый выключатель или контактор, имеющий пару нормально разомкнутых контактов 26 и рабочую
катушку 27, которая подключена к проводнику 21.
Контакты 26 соединены между собой и конденсатором 25 через часть катушки 27.
Принцип работы данной схемы аналогичен принципу работы схемы 125. Если на проводнике 21 возникает
перегрузка или короткое замыкание, то увеличение тока, протекающего через катушку 27, сверх нормы
приведет к замыканию контактов 26 и короткому замыканию конденсаторов 25 и 130 в зазоре. Следовательно,
как только в цепи зазора потечет ток, катушка 9 будет активирована, чтобы замкнуть контакты 10 и тем самым
замкнуть конденсатор и зазор, что погасит дугу. Теперь линейный ток будет протекать через контакты 10 и
часть витков катушки 9. Количество этих витков выбрано таким образом, что они действуют как
удерживающая катушка, сохраняя контакты 10 замкнутыми до тех пор, пока в проводнике 1 не восстановится
нормальный или полный ток нагрузки.
Причина, по которой не вся катушка 9 используется в качестве удерживающей катушки, заключается в том,
что падение напряжения в электрической сети переменного тока намного меньше, чем её всасывающее
напряжение.
Иными словами, количество ампер-витков, необходимых для замыкания контактов 10, значительно
превышает количество ампер-витков, которые едва удерживают их в замкнутом состоянии. Следовательно,
если бы вся катушка 9 использовалась в качестве удерживающей катушки, контакты 10 не разомкнулись бы
до тех пор, пока ток в сети не упал бы значительно ниже безопасного значения.
Если диэлектрический материал конденсатора 7 содержит скрытую или зарождающуюся неисправность, он
может выйти из строя при нормальных условиях электропитания.
В этом случае защитные элементы диэлектрика будут работать следующим образом: при выходе из строя
диэлектрика напряжение на конденсаторе упадет примерно до 0,1 В результате чего контакты 15 разомкнутся,
что устранит короткое замыкание в катушке 13, и контакт 11 замкнется, выводя конденсатор из эксплуатации
путем его короткого замыкания. Как будет показано далее, контакты 1.1 не разомкнутся автоматически, если
линейный ток упадет до нуля; необходимо вручную сбросить контакт 11 и механизм отключения, прежде чем
конденсатор 7 можно будет снова ввести в эксплуатацию после его ремонта или замены на новый.
Назначение элемента задержки времени 18 состоит в предотвращении замыкания контактов 11 при первом
вводе конденсатора в эксплуатацию.
На рисунке показано еще одно предпочтительное комбинированное защитное оборудование от перегрузки и
отказа диэлектрика, применяемое к конденсаторной установке в проводнике 2 высокоскоростной линии
электропередачи. В данной установке конденсатор разделен на параллельно соединенные конденсаторы 71 с
целью упрощения всего оборудования защиты от диэлектрических повреждений. Фактически, основное
различие между установками в проводниках 1 и 2 заключается в деталях оборудования защиты от
диэлектрических повреждений. Устройство аналогично устройству для конденсатора 7 в том смысле, что пара
обычно разомкнутых контактов 111 расположена таким образом, что их замыкают с помощью отключающей
катушки 121, которая активируется при выходе из строя диэлектрика любого из конденсаторов 71, но способ
активации отключающей катушки проще и дешевле. Глухой удар, все это ns 385,3888 385,388 часть катушки
27. Оставшаяся часть катушки 27 затем действует как удерживающая катушка, поддерживая контакты 26 в
замкнутом состоянии до тех пор, пока ток t в проводнике 21 не вернется к нормальному значению.
Если бы контакты 26 не вызвали короткого замыкания части катушки 2, то контакт 26 не разомкнулся бы снова
до тех пор, пока ток в проводнике 21 не упал бы значительно ниже нормального значения при полной
нагрузке.
-10. Показана модифицированная система защиты от перегрузки при низком напряжении, соединенная с
конденсатором X 2.51, который подключен к проводнику 22. В данной конструкции контактор с нормально
разомкнутыми контактами 261 имеет две рабочие катушки, одна из которых представляет собой катушку 28,
подключенную к проводнику 22, а другая — катушку 29, подключенную параллельно конденсатору 251.
Принцип работы данной схемы следующий: при перегрузке или коротком замыкании напряжение на
конденсаторе 251 увеличивается, что приводит к увеличению напряжения на катушке 29. Одновременно с
этим ток в катушке 28 увеличивается: когда ток через конденсатор 251 достигает опасно высокого значения,
совместное действие катушек 28 и 29 замыкает контакты 261', тем самым замыкая накоротко конденсатор 251
и катушку 29. Катушка 28 затем удерживает контакты 261 в замкнутом состоянии до тех пор, пока ток не
вернется к нормальному значению.
Хотя защита от диэлектрического пробоя не была продемонстрирована в связи с конденсаторами 25 и 251,
специалистам в данной области будет очевидно, что любая из показанных на рис. 1 систем защиты от
диэлектрического пробоя может быть применена к конденсаторам 25 и 251 при необходимости.
На рис. 3 показано упрощение и усовершенствование высоковольтного защитного оборудования для
установки конденсатора в проводнике 2 на рис. 1. Это заключается в использовании одинаковых наборов
контактов как для защиты от перегрузки, так и для защиты от диэлектрических повреждений. Таким образом,
вместо того чтобы замыкать контакты Ill, катушка отключения 121 срабатывает, приводя в действие
поворотный рычаг 30, который сильно смещен для замыкания контактов 101 с помощью подходящего
средства, такого как пружина 31. На рычаге 30 имеется рукоятка 32 для облегчения ручного сброса. Принцип
действия данной модификации аналогичен принципу действия оборудования для защиты конденсаторной
установки в проводнике 2 на рис. 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385389A
[]
- / - --или
-7 ''I L,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1931. № 29,899/ 31.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный 21eetric, тормозное устройство для аварийной остановки.
(Сообщение от.) METROROLIRR.tx DE'xVICE COIU'ORATION, корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, расположенная и осуществляющая свою деятельность по адресу: № 1250, Атлантик-авеню,
Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Я, Фредгинальд Итон Эллис, из фирмы «Мьюберн, Эллис
и компания», расположенной по адресу: Чансери Лейн, 70 и 72, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный
поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание сравнительно простого и недорогого автоматического выключателя,
который можно использовать вместо масляного выключателя и принадлежностей, обычно применяемых в
настоящее время в высоковольтных цепях.
В масляных выключателях и автоматических выключателях высокая диэлектрическая прочность масла по
сравнению с воздухом уменьшает требуемую длину замыкания, а охлаждающий эффект жидкости
значительно снижает вероятность возникновения дуги. В усовершенствованном автоматическом выключателе
согласно настоящему изобретению клеммы цепи расположены по разные стороны неподвижной перегородки
из изоляционного материала, предназначенной для поддержки подвижного изоляционного несущего
элемента, который во всех положениях находится между электрическими клеммами и несет в себе
переключатель. Этот коммутационный элемент проходит через несущий элемент Ad и соединяет клеммы
цепи в замкнутом положении устройства, в то время как вспомогательный предохранитель подключен
параллельно коммутационному элементу и клеммам цепи и имеет настолько малую пропускную способность
по току, что предохранитель перегорит при размыкании коммутационного элемента.
Таким образом, окончательный разрыв цепи происходит мгновенно в предохранителе, который
предпочтительно имеет проводники, предназначенные для автоматического и широкого размыкания при
перегорании предохранителя.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют варианты осуществления изобретений.
Рис. 1 представляет собой перспективный, частично в разрезе, вид комплекта выключателей и
предохранителей; рис. 1b — схема того же комплекта; рис. 1b — альтернативная схема; [Цена 1/-] Рис. 2 и 3 —
разрезы в закрытом и открытом положениях соответственно выключателей; рис. 4 — разрез по линии 4-4 на
рис. 3; рис. 5 — вертикальный разрез одного из предохранителей; рис. 6, 7 и 8 иллюстрируют модификацию;
рис. 6 и 7 — вертикальные проекции с деталями в разных положениях, а рис. 8 — разрез по линии 8-S на рис.
7; рис. 9 и 10 — вертикальные разрезы в закрытом и открытом положениях соответственно, иллюстрирующие
другую модификацию; рис. 11 — вид, аналогичный рис. 9, другой модификации; рис. На фиг. 12 и 13
представлены виды, аналогичные фиг. 9 и 10, иллюстрирующие другую модификацию; фиг. 14 и 15
представляют собой аналогичные виды еще одной модификации; фиг. 16 — перспективный вид в разрезе,
иллюстрирующий изобретение с использованием предохранителя другого типа; фиг. 17 и 18 представляют
собой соответственно вертикальное и горизонтальное сечение предохранителя и связанных с ним частей;
фиг. 19 — перспективный вид устройства, используемого в качестве механизма переключателя; фиг. 20 —
Соседние файлы в папке патенты