Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12789
.pdf
Многокадровые линейные графические фильмы используются для создания стереоскопических эффектов или
для цветной репродукции, а при проекции изображения соответствующих картинок в разных форматах
накладываются друг на друга на экране.
До настоящего времени кинопленки, имеющие более одной строки изображения и содержащие звукозапись,
как правило, снабжены фотографической звукозаписью, расположенной у одного края пленки рядом с одной
строкой изображения, в то время как каждая из других строк изображения также имеет прилегающую полосу
пленки, равную по ширине полосе пленки, вмещающей звукозапись, расположенную аналогичным образом.
Однако не все подобные полоски могут быть использованы для звукозаписи из-за связанных с этим
трудностей.
Согласно изобретению, комбинированная звукозапись и кинопленка, имеющая множество строк изображения,
соответствующие изображения которых проецируются одновременно во время использования пленки, имеет
смежные строки изображения, разделенные линией регистрирующих отверстий, предназначенных для
соединения с помощью средств, обеспечивающих постоянное и точное совмещение изображений,
расположенных рядом друг с другом, причем указанные отверстия расположены между строками
изображения в непосредственной близости от них, а одна полоса фотозвукозаписывающей пленки
расположена около одного края пленки.
Фразу «вплотную примыкающие к i() следует понимать как означающую, что регистрирующие отверстия
занимают всю ширину пространства между соседними строками изображений.
[Цена 1 л/-] На рисунке 1, прилагаемом к статье, в качестве примера показана многокадровая кинопленка из
55 кадров, в которой изображения расположены парами рядом друг с другом и снабжены звукозаписью, как
это обычно принято до сих пор. Полоска B остается неиспользованной в фотографическом плане, поскольку
соответствующая полоска A используется для звукозаписи. Два изображения, которые накладываются друг на
друга во время проекции, обозначены соответственно буквами а. и б. 65 На указанном рисунке также «в
качестве примера показана центральная линия отверстий в пленке». Эта перфорация является примером
системы, целью которой является поддержание расположенных рядом изображений в постоянном и точном
соответствии, то есть в правильном положении относительно друг друга и относительно объективов для
съемки и проекции изображений. Этот результат достигается путем придания отверстиям такой формы, 7,
которая позволяет зубьям свободной звездочки воздействовать на боковые кромки отверстий, не
соприкасаясь при этом с верхним и нижним краями указанных отверстий.
В результате зубчатая звездочка 80 обеспечивает стабильное движение пленки в заданном направлении,
исключая любые боковые колебания, которые возникли бы, если бы для обеспечения стабильного движения
пленки полагались на действие боковых направляющих затвора. Фактически, в процессе проявления,
промывки и сушки пленки полоса теряет свою прямолинейность и принимает змеевидную форму, которая,
даже если и не очень выражена, достаточна для того, чтобы придать пленке боковые колебания, когда ее
края скользят по боковым направляющим затвора.
На рисунке 2 прилагаемого чертежа в качестве примера показан многоплиточный кинографический фильм в
соответствии с изобретением. Представленный фильм — это простейшая форма многокадрового кино, в
котором изображения расположены парами рядом друг с другом. 100 Изображения b занимают на этом
пленочном материале положение, аналогичное тому, которое занимают изображения b в ранее показанном
обычном расположении на рисунке 1. Линия отверстий для обеспечения совмещения теперь располагается не
по центру пленки, а непосредственно вдоль краев изображения b, и линия изображений a затем совмещена
рядом с этой линией перфораций таким образом, что последняя располагается по центру относительно линий
изображений и в непосредственной близости от каждой линии изображений, так что отверстия занимают всю
ширину пространства между линиями изображений.
Пространство, занимаемое полосой 3 на рисунке 1, таким образом, добавляется к полосе А для заданного
размера, в результате чего результирующая полоса С (рисунок 2) для фотозвукозаписывающей записи
оказывается в два раза шире, чем та, которая обычно предусмотрена и показана, например, в точке А на

рисунке 1.
Увеличение ширины полосы, доступной для звукозаписи, представляет собой важное улучшение и
существенное преимущество, поскольку это позволяет увеличить количество света, модулируемого в
фотоакустическом процессе, и, следовательно, увеличить фотоэлектрический эффект, производимый и
используемый во время воспроизведения. Таким образом, появляется дополнительная возможность
сократить количество или эффект этапов усиления.
Следует отметить, что в пленке, изготовленной в соответствии с изобретением и показанной на рисунке 2,
линии изображений и регистрирующие отверстия вместе со звукозаписывающей лентой расположены между
двумя линиями отверстий для захвата пленки, которые предусмотрены по бокам пленки обычным способом,
аналогично боковым линиям отверстий для захвата пленки, предусмотренным в пленке, показанной на
рисунке 1.
Очевидно, что для реализации изобретения необходимо соответствующим образом модифицировать
фотоаппараты, печатные и проекционные устройства, а также осуществить соответствующее смещение
линзовых систем для обработки изображений, положение которых на пленке смещается относительно их
прежнего нормального положения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385382A
[]
-Я.. Дж. Ас
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1931. № 28,956/31.
Фотография слева: 15 июля 1932 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная крышка для полых сосудов, предназначенная для бытового, санитарного и
промышленного применения.
Мы, Уильям Роберт Ливсби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Челфорд-роуд, Натсфорд,
графство Честер, и Фред Ливсфи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лич-лейн, 4,
Сент-Эннс-он-Си, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую

природу: данное изобретение относится к полым сосудам из металла, глины или подобных материалов
сравнительно больших размеров, используемым в бытовых, санитарных или промышленных целях, и его
целью является создание дешевой и простой крышки для таких сосудов, которая, образуя практически
воздухонепроницаемое соединение, может быть легко установлена и снята.
Согласно настоящему изобретению, предлагается крышка для таких столовых приборов, изготовленная из
плоского листового материала, такого как волокно, резина, резиновая смесь или подобный материал,
обладающий достаточной жесткостью, чтобы оставаться в практически плоском состоянии при поднятии с
помощью ручки, выполненной на ней или соединенной с ней для этой цели, но обладающий достаточной
степенью гибкости, чтобы плотно прилегать к верхнему краю прибора, образуя практически газо- или
воздухонепроницаемое соединение.
Для реализации изобретения одним удобным способом и в качестве чехла для посуды используется листовой
материал слегка гибкой природы, предпочтительно трехслойный материал, состоящий из среднего битумного
войлока и тонких внешних слоев композиции, не подверженной воздействию кислот или влаги, с
глазурованной поверхностью любого желаемого цвета. Листовой материал разрезается на диски желаемого
диаметра, обычно около 10 дюймов в диаметре, и каждый диск снабжен ручкой или выступом,
предпочтительно деревянной ручкой, закрепленной с верхней стороны в центре с помощью подходящего
клея, при этом толщина листового материала составляет около 1/16 дюйма, чтобы он сохранял свою форму
при подъеме за ручку, но при размещении на кухонном приборе плотно прилегал к нему и удерживался на
месте за счет присасывания. Чехол водонепроницаем и кислотостойкий, его можно легко стирать или чистить
другими способами при необходимости.
Изобретение описано как применимое к камерной посуде, но следует понимать, что оно может быть
использовано и для другой сравнительно крупной посуды, такой как хлебные кружки, картонные банки и тому
подобное, содержимое которой необходимо защитить от воздуха, сохранить содержащуюся в нем влагу или
предотвратить выход вредных паров.
Дата: 17 октября 1931 года.
Дж. Б. Хейворд, дипломированный патентный поверенный, Альберт-сквер, 9, Манчестер, 60Y. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная крышка для полых сосудов, предназначенная для бытового, санитарного и
промышленного применения.
Мы, Уильям Роберт Ливси, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Челфорд-роуд, Натсфорд,
графство Честер, и Фред Ливси, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лич-лейн, 4,
Сент-Эннс-он-Си, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полым [Цена 1/-] сосудам из металла, глины, дерева или тому подобного
сравнительно больших размеров, используемым в бытовых, санитарных или промышленных целях, и имеет
своей целью создание дешевой и простой крышки для таких сосудов, которая, образуя практически
воздухонепроницаемое соединение, может быть легко надета на них и снята с них.
Согласно настоящему изобретению, для таких принадлежностей предусмотрена крышка, изготовленная из
плоского листового материала, такого как битумный войлок, волокно, резина, резиновая смесь или подобный
материал, обладающий достаточной жесткостью, чтобы оставаться в практически плоском состоянии при
поднятии с помощью ручки, выполненной на ней или соединенной с ней для этой цели, но обладающий
достаточной степенью гибкости, чтобы плотно прилегать к верхнему краю посуды, образуя практически
газонепроницаемое или воздухонепроницаемое соединение. Изобретение будет более подробно описано с
помощью прилагаемых чертежей, на которых:

На рисунке 1 представлен вид сверху одного из вариантов изобретения, на котором пунктирными линиями
показаны две модификации.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 1, демонстрирующее другой способ
крепления ручки к двигателю.
Рисунки 4 и 5 аналогичны видам трещин 2 и 3, демонстрирующим подходящие методы формирования
окантовки крышки.
На рисунке 6 представлен вид сверху изобретения в адаптации для использования с пожарными ведрами и
подобными устройствами.
Для эффективного осуществления изобретения одним удобным способом и в качестве покрытия для камеры
30- - посуды используется листовой материал с легкой гибкостью, предпочтительно битумный войлок,
который может быть однослойным или многослойным, иметь глазурованную поверхность, например,
трехслойный материал 35-p, состоящий из среднего битумного войлока и тонких внешних слоев композиции,
не подверженной воздействию кислоты или влаги и имеющей глазурованную поверхность любого желаемого
цвета, который может быть получен с помощью композиции или отдельного слоя краски.
эмаль, лак или что-то подобное. Листовой материал разрезается на диски желаемого диаметра, обычно около
10 дюймов в диаметре, и каждый диск снабжен ручкой или выступом b, предпочтительно деревянной ручкой,
закрепленной с верхней стороны в центре с помощью подходящих средств, таких как цемент или шуруп по
дереву a (рис. 2), или деревянный штифт d (рис. 3), который вдавливает края vi войлока a в резьбу шурупа e1
в отверстии e в ручке b, при этом толщина листового материала составляет около 1/16 дюйма, чтобы
сохранять свою форму при подъеме за ручку, но при размещении на кухонном приборе, чтобы полностью
зафиксироваться, и степень гибкости такова.
— что вес ручки заставляет центральную часть крышки слегка опускаться и вытеснять воздух из камеры, так
что при поднятии крышки она прилипает к ней за счет вакуума, который усиливается охлаждением жидкости в
сосуде. Чехол водонепроницаем и кислотостойкий, его можно легко стирать или чистить другими способами
по желанию.
Крышка a может быть снабжена при желании a2, и это достигается путем создания зубчатого края,
обозначенного пунктирными линиями на рис. 1, после чего зубцы поворачиваются, образуя ободок a2, как
показано на рис. 4, без ущерба для формы.
обложки, подобно ePeect I ei g obt-aie d с помощью; pew-s f Рисунок i и если (Leated in plan hy thie пунктирные
линии fl 75 Рисунок 1.
Крышка особенно подходит для использования с противопожарными кранами, которые подвешиваются в
открытых местах на мельницах и в других зданиях, где не только испаряется содержащаяся в них вода, но и
быстро загрязняется плавающими частицами твердых веществ, значительный слой которых быстро оседает
на дне крана. На рисунке 6 показана форма крышки, применимая для ведер, расположенных по диаметру
напротив друг друга, причем два прорезных отверстия вырезаны по краю диска для размещения выступов, с
помощью которых ручка или петля ведра крепится к ручке ведра. В данном случае отверстие достаточно
большое, чтобы перекрывать край ручки. Изобретение описано как применяемое к емкостям для тары и
ведрам размером 9,5, но следует понимать, что оно может быть использовано и для других сравнительно
больших предметов, таких как емкости для хлеба, известные как хлебницы, банки, молочные продукты и тому
подобное, содержимое которых необходимо защитить от воздуха, сохранить содержащуюся в них влагу или
предотвратить выделение вредных паров.
Уже было предложено использовать крышки для ночных горшков из листового материала, такого как
древесная целлюлоза, бумажная целлюлоза или металл, с внутренней или внешней отделкой из каучука,
водонепроницаемой кожи или тому подобного, и мы предлагаем такие крышки.

В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385383A
[]
И--дж
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1931. № 29,043/31.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- /--: -)i=U1 385,383 Усовершенствования в оборудовании для промывки и выравнивания гравия и других
веществ.
Я, Уильям Джозеф Бродбейн, проживающий по адресу: "Newtown Garage", Ringywood Road, Parkstone, Dorset,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию оборудования для промывки и сортировки гравия и
других веществ и имеет своей целью промывку и просеивание гравия на множество различных фракций
экономичным и простым способом в рамках непрерывного процесса от подачи до выхода различных фракций,
используя минимальное количество промывочной воды и электроэнергии.
Данное изобретение относится к типу аппарата, в котором используется вращающаяся труба, например,
цилиндр, который может вращаться вручную или с помощью электропривода, и транспортные средства,
закрепленные внутри, спиральная труба для транспортировки гравия, металлическая полоса, закрепленная
внутри трубы, и источник воды, при этом сплошная стенка трубы на выходе или вблизи него заменена двумя
или более ситами с возрастающей ячейкой. Вращение трубки приводит к подаче гравия или подобного
материала с одного конца (например,
(снизу) перемещаться вдоль или вверх по любой причине, связанной с транспортирующей или поднимающей
спиралью, а подача воды вызывает нисходящий или встречный поток воды, который сбрасывается на
подающем конце трубки X с мелкими твердыми частицами. Промытый ковш служит первым ситом, и первый
сорт выгружается через сетку вращающегося сита, с которым он впервые столкнулся. Последовательное
использование сит с увеличивающимся размером ячеек приводит к выгрузке других сортов.
В машинах такого типа известно, что трубу наклоняют таким образом, чтобы гравий поднимался вверх по
спиральному конвейеру, и в такой известной конструкции конец трубы был погружен в резервуар с водой, а

гравий подавался в каждый резервуар. Кроме того, в известном устройстве трубчатый вал использовался для
двойной цели: для переноса трубки и подачи воды к нижнему подшипнику. Известное устройство также
включало в себя трубку подачи воды, расположенную внутри гравийной трубки в ее верхнем конце.
Настоящее изобретение направлено на создание устройства, описанного выше, в котором нижний конец не
имеет препятствий и доступен для непосредственного приема гравия, например, путем ручной подачи. Это
также исключает необходимость в нижнем резервуаре и полом валу, несущем трубу, и обеспечивает 60
средств для промывки внешней поверхности сеток в верхней части гравийной трубы.
Согласно изобретению, устройство указанного типа использует гравийную трубу, расположенную на
наклонной оси, при этом ее нижний конец и подающий конец не ограничены никакими резервуарами для воды
или другими конструкциями и приспособлены таким образом для приема гравия, выбрасываемого
непосредственно в нее; указанная труба установлена на прочном центральном валу и снабжена
расположенной внутри водопроводной трубкой, идущей от ее верхнего конца, и наружной перфорированной
водопроводной трубкой, расположенной над ситами.
Вариант осуществления изобретения обозначен цифрой 7E; он более подробно описан с помощью
прилагаемых чертежей, более или менее схематично показывающих частичный разрез указанного варианта
осуществления.
Как видно на чертежах, вращающийся цилиндр 1 с углом поворота 80° жестко закреплен внутренними рамами
или крестовинами 2 на прочном центральном валу 3, установленном под наклоном на подшипниковых рамах
4. Вал 3 приспособлен для вращения в любом подходящем направлении. 85 К внутренней стенке цилиндра 1
прикреплена спиральная металлическая полоса 5, которая при вращении вместе с цилиндром вызывает
перемещение вверх гравия или подобного материала, подаваемого в нижний конец цилиндра. 90 В верхней
части цилиндра сплошная стенка заменена тремя (в форме, показанной на примере) или другим количеством
сит 6, с размером ячейки которых увеличивается снизу вверх, а под этими ситами или вращающимися ситами
зона разгрузки разделена перегородками или подобными элементами 7 для отделения материала,
проходящего через соответствующие сита.
Водопроводная труба 8 подает воду нисходящим потоком над поднимающимся гравием, как описано выше, а
перфорированная труба 9 подает воду для промывки сеток 6 снаружи, предотвращая их засорение. 105
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385384A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --- --

Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1931. № 29,116/31.
Фотография слева: 20 июля 1932 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических телефонных систем и аналогичных систем избирательной
связи.
Мы, SiMEmEs BRo'r tHs & Co., Limited, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, London, S.W. 1,
компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, WA ILLkM GEIORGE
PATTERSON, расположенный по адресу: 68, Eltham Road, Lee, London, S.E. 12, и DOUGLAS PERCY LONG,
расположенный по адресу: 3, Ingleby - Way, Chislehurst, Kent, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
автоматическим телефонным и аналогичным селективным системам, и в частности к системам,
использующим переключатели с одним движением в качестве селекторов.
В данном изобретении предлагаются решения, при которых один переключатель перемещения
устанавливается по полученным импульсам в начало или в положение, прилегающее к группе контактов,
обозначенных полученными импульсами, и занимает это положение в конце каждого управляющего им
импульса, при этом перемещение переключателя в это положение происходит непосредственно за счет
полученных импульсов, то есть отдельное устройство подсчета импульсов не используется. Переключатель
осуществляет поиск в группе контактов, обозначенной номером импульса в полученной последовательности
импульсов, при этом имеется только один приводной механизм.
Для выполнения вышеуказанных условий скорость переключения и максимальное число контактов в группе
должны быть связаны таким образом, чтобы переключатель мог переключаться между группами контактов в
течение импульсного периода или цикла.
Вместо того чтобы переключатель переключался при каждом принятом импульсе, его можно переключать при
каждой паре последовательных импульсов, составляющих импульсный цикл, и могут быть предусмотрены
средства для различения импульсов в паре. Такие средства могут обеспечивать различение между группами
розеток, подключенных к выключателю, или же различение может осуществляться на последующем этапе
переключения с помощью передаваемого на него сигнала, зависящего от значения импульсов,
устанавливающих рассматриваемый выключатель, например.
не являются ли импульсы нечетными или четными.
Что касается переключения выключателя на требуемую группу контактов, это может контролироваться
циклически управляемым устройством под управлением реле, принимающего импульс, таким образом, что
выключатель может быть приведен в движение [Цена 1/-] по группе контактов только в течение одной части
цикла. Переключатель 55 перемещает ползунки по группе контактов, которая, как было установлено по
последнему полученному импульсу, не является требуемой группой, в положение остановки в начале
следующей группы контактов 60, обозначенной импульсом, запускающим привод.
Однако, если переключатель прошел над предыдущей группой до конца той части цикла, которая привела к
запуску привода переключателя, могут быть предусмотрены устройства для остановки переключателя до
положения остановки и для его перемещения в положение остановки в конце указанной части цикла.
Положение остановки может представлять собой положение контакта, непосредственно предшествующее
группе контактов, соответствующей цифре и не связанное с исходящими линиями или звеньями; предыдущее
положение, в котором переключатель может быть остановлен, является положением «последнего контакта»,
в котором переключатель «останавливается», если при поиске свободной розетки в предыдущей группе
свободных розеток не обнаружено. В вышеупомянутых обстоятельствах было бы организовано так, чтобы
сигнал занятости или другая операция, вызванная неудачным поиском, не оказывалась эффективной.

Хотя и было заявлено, что переключатель начинает воздействовать на контакты группы только в течение
одной части цикла 85, тем не менее, что касается первого импульса поезда, устройство может быть изменено
таким образом, чтобы переключатель совершал предварительное движение из своего нормального
положения покоя к началу первой группы 90 контактов, которая может находиться рядом с нормальным
положением переключателя. Поскольку это расстояние очень мало, первое перемещение переключателя
необходимо отложить до завершения той части цикла, которая обычно приводит в действие переключатель
95°. При этом предусмотрена схема для запуска переключателя независимо от положения остановки или
положения переключателя до этого момента.
Переключатель может быть снабжен группой розеток j00, соответствующих каждой цифре, или группой
розеток, соответствующих каждой паре последовательных цифр. В первом случае половина числа групп
розеток может быть подключена к одному набору из 105 контактных блоков, а половина — к другому набору,
385,384 !-,z -- --11_. / 11- t t_ 385,384 - ползунки переключателей вращаются - над линговым реле к
переключающим блокам реле одновременно, и набор ползунков над замыкающим контактом тестового реле,
который будет использоваться, может быть определен -обеспечивая цепь для работы циклически
срабатывающего устройства. Во втором коммутационном реле. Схема управления включает в себя группы
розеток. Она включает в себя задние контакты переключателя и 70 контактов, соединенных в один блок
контактов, а также реле проверки сигнала и контакты реле Q, которые могут передаваться на последующий
переключатель. Контакты выключенного состояния соединены параллельно. Этап набора номера с помощью
циклически управляемого устройства реле набора номера срабатывает при включении переключателя для
обеспечения различения цифр при питании от подключенной батареи из пары.
Этот сигнал может, при необходимости, управлять ползуном в его нормальном положении и передаваться,
если выбор ползунка также замыкает цепь для медленно отпускаемого реле, дополнительно наматывая
циферблат. Сигнал может передаваться по дополнительному проводу или по одному из голосовых каналов.
Переключатель перемещается из нормального положения в положение подключения проводов. В последнем
случае длительность следующего контакта, который является положением остановки, может
контролироваться медленным отпусканием реле размыкания контактов переключателя. Группа контактов,
соответствующая цифрам 1 и 2, размыкается примерно в то же время, что и при срабатывании реле Q. Время
выключения начинается, после чего нормальные контакты переключателя замыкаются и шунтируют контакт
реле 85, чтобы различать пары Q. Испытательное реле срабатывает, когда ползунки достигают положения
остановки или положения «последнего контакта», предшествующего этому, могут быть разъединены.
Устройство может снова замыкаться, когда реле P снова замыкается, когда переключатель во время поиска
подключается к «последним контактам» группы нечетных импульсов. Циклически управляемое устройство
может также служить для различения пар Q. Испытательное реле срабатывает, когда ползунки достигают
положения остановки или положения «последнего контакта», предшествующего этому, и прекращает работу,
управляющая цепь снова замыкается, когда реле P снова замыкается, когда переключатель во время поиска
подключается к «последним контактам» группы без нахождения свободного выхода, в зависимости от
импульса.
Таким образом, переключатель переключается с единицы в зависимости от того, связаны ли сгруппированные
контакты, проверенные в точке остановки, на гнездо в течение двух полных импульсных периодов или нет.
Устройство с циклическим управлением может состоять из пары реле, которые срабатывают как обычно и
отпускают тестовое реле, и переключатель возобновляет работу до тех пор, пока не будет достигнут
свободный выход P в требуемой группе, при этом тестовое реле подключено через задний выход. В конце
импульсной последовательности циферблат отпускается как обычно и отпускает тестовое реле, и
переключатель возобновляет работу. Эти реле могут быть сконфигурированы для работы способом,
описанным для реле P. L и Q на рисунке 1 спецификации № 1. Тестовое реле подключено через задний
выход.

221,316. Контакт реле набора номера и обратное соединение цепи переключателя, контактирующего с
переключающим реле, для проверки автоматической телефонной системы может быть выполнено в виде
ползунка. Реле срабатывает при достижении следующего условия: выключатель снабжен контактом
свободной розетки, останавливает движение обычных проводов и контрольных проводов, а также замыкает
цепь для выключателя и блоков управления. Реле связи.
Контакты, к которым имеет доступ переключатель. Инициирование размыкания реле набора номера
расположено в последовательном порядке вокруг размыкания медленно размыкающих блоков, при этом
каждая группа контактов является реле, но это реле, которое удерживает реле P и Q, срабатывает в конце
нечетных импульсов. Остановочные контакты в блоке управления остаются сработавшими достаточно долгое
время, чтобы обеспечить передачу сигнала на контакт вышеупомянутого реле P и тестового реле, если это
необходимо, независимо от того, передается ли сигнал в зависимости от состояния либо удерживающего
реле P и Q в конце импульсного потенциала, когда переключатель захвачен. Схема тестирования может
включать выпрямитель. Чтобы предотвратить срабатывание тестового реле, «последние контакты»
нескольких тестовых ползунков должны проходить через контакт, к которому также подключены 120 групп в
этом блоке пусковой батареи для целей измерения, и соединены с задним контактом подключенного.
Переключающий комплект вышеупомянутого реле. Дополнительный блок переключателя может быть Q
подключен к цепи испытательного реле, передний контакт которого перекрестно соединен в подходящем
порядке, через который переключающий комплект замыкает цепь контактов реле P или Q к тональным цепям
в 12a параллельно контакту, чтобы различные тоны могли передаваться через реле P в цепи испытательного
реле. Соединения, идущие от «последних контактов» групп контактов, соответствующих розеткам, могут
состоять из активных и неактивных контактов, или реле могут быть объединены в блоке управления и
срабатывать через «последние контакты» тестового блока, подключенного через задний контакт блока или
блоков набора номера, через контакты реле P или W3O 385,3S4 Q для подачи соответствующих тонов.
Реле набора номера, помимо подключения к нормальному контакту блока управления, может также быть
подключено через один из своих замыкающих контактов к общим выходным контактам этого блока, чтобы
обеспечить его удержание до тех пор, пока переключатель не достигнет положения остановки.
В случае, когда для нечетных и четных цифр используются разные комплекты ползунков 10, причем
используемый комплект ползунков определяется состоянием реле P и Q в конце последовательности
импульсов, эти реле должны оставаться в сжатом состоянии во время соединения, и контакт переключающего
реле может служить для замыкания цепи удержания для них.
Следует отметить, что некоторые реле в цепи выключателя, которые не требуются после переключения на
следующую цепь, могут быть включены в цепь, общую для нескольких выключателей.
Дата: 20 октября 1931 года.
Компания SIEMENS BROTHLERS & CO., LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои
интересы и интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических телефонных систем и аналогичных систем избирательной
связи.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co., Limited, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Уильям Джордж
Папаттерсон, проживающий по адресу: 68, Eltham Road, Lee, London, S.E. 12, и Дуглас Перси Лонг,
проживающий по адресу: 3, Ingleby ! Уэй, Чизлхерст, Кент, оба британских c)Субъекты, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к автоматическим телефонным и аналогичным селективным системам, и в
частности к системам, использующим в качестве селекторов переключатели с одним движением.
Согласно этому изобретению, переключатель выбора перемещается по группам положений переключателя во
время приема импульсов, при этом переключатель управляет собственным перемещением по одному из
своих блоков без использования связанного с ним цифрового переключателя, а положения остановки
предусмотрены в начале каждой группы положений переключателя. Каждая группа положений
переключателей соответствует множеству цифр, любая из которых может привести к выбору группы, и для
каждой группы положений переключателей может быть предусмотрено множество групп розеток.
Перемещение выключателя контролируется циклически управляемым устройством, которое выполняет цикл
операций для множества полученных импульсов и в начале цикла замыкает цепь для запуска выключателя, а
позже в цикле замыкает цепь для остановки выключателя в неподвижном положении. Как только поступает
импульс, указывающий на то, что группа положений переключателя, расположенных рядом с ползунками, не
требуется, переключатель начинает движение и продолжает движение до достижения следующего положения
остановки, где он ожидает начала следующего цикла. Если требуется, чтобы группа положений
переключателей, соответствующих множеству цифр наименьшего значения, располагалась в начале блока
7G1, и чтобы переключатель останавливался с уверенностью в начале группы после незначительного
перемещения, необходимого для достижения начала, и без перерегулирования, то начало движения 75
откладывается относительно первого цикла до той части цикла, в которой подключена цепь остановки.
Что касается групп торговых точек, то многие из них могут занимать схожие позиции в разных банках, причем
банки одновременно обслуживаются различными группами платежных терминалов.
Группы розеток из группы положений переключателей могут выбираться с помощью одного и того же набора
цифр, или же одна из 8 групп может выбираться в соответствии с одной цифрой из этого набора цифр, а
другие — в соответствии с другими цифрами из указанного набора цифр. В первом случае различение между
группами выходов может осуществляться сигналом, полученным от предыдущей цепи, вызывающим
срабатывание реле переключения ползунков для выбора одного из нескольких основных маршрутов, а
различение между 95 цифрами, вызывающими выбор групп положений переключателей, может
осуществляться на следующем этапе переключения путем передачи сигнала в зависимости от цифры,
полученной на переключателе в рассматриваемом случае.
В последнем случае дискриминация осуществляется в соответствии с полученной цифрой и может
контролироваться циклически управляемым устройством, при этом срабатывает реле с переключателем i05.
Для того чтобы переключатель мог перемещаться между группами положений во время приема импульса
таким образом, чтобы по окончании цикла ползунки переключателя находились в начале соответствующей
группы положений переключателя, скорость вращения переключателя и максимальное количество контактов
или положений в группе должны быть связаны таким образом, чтобы переключатель мог перемещаться
между группой положений переключателя в течение цикла.
i0- Хотя группа положений переключателя может быть названа соответствующей множеству цифр,
предпочтительно, чтобы пара цифр вызывала выбор только одной и той же группы положений
переключателя, и, соответственно, управление переключателем осуществлялось в ответ на пары
последовательных цифр.
1
Пара реле, управляемых импульсным контактом импульсного реле, может быть сконфигурирована таким
образом, что они проходят цикл 1 операций для каждой пары импульсов, и в одной части цикла они
обеспечивают запуск выключателя, а в другой части цикла готовятся к остановке выключателя при
достижении положения остановки. Циклически срабатывающие реле могут служить для соединения одного
Соседние файлы в папке патенты
