Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12775
.pdf
Вместо отдельной крышки для внешней поверхности основания выключателя, основание может быть отлито
или изготовлено иным способом с выступающим вниз и наружу периферийным фланцем, в котором
предусмотрены пазы или отверстия для прокладки проводящих проводов.
В качестве альтернативы, пространство, необходимое для контактных проводов, может быть обеспечено
небольшими соединительными элементами или распорками. При установке крепежных винтов, проходящих
через эти трубчатые стойки или распорки, крепежные винты могут проходить через них.
Вместо использования обычной формы подвижного контакта, каждая пара неподвижных контактов может
быть снабжена собственным подвижным контактом, который может представлять собой вращающуюся
пластину, постоянно закрепленную на одном неподвижном контакте пары или контактирующую с ним, и
обычно прижимающуюся к другому неподвижному контакту той же пары. Разрыв цепи происходит за счет
подвижной части механизма, который приподнимает незакрепленный конец соединительного элемента от
контакта, когда необходимо разорвать электрическое соединение между двумя частями пары.
Дата: 11 июля 1931 года.
FORPESTER. EETLIFY & Co..
Сертифицированные патентные поверенные, Центральный дом. 75, Нью-Сирет.
Бирмингем и Тессел Чемберс. S8 890, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в цилиндрических выключателях JElectric.
Я, Хоундер Сеймур Койк, подданный короля Великобритании, из Ресилиент Уоркс, Реддитч, графство
Вустершир, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям цилиндрического типа Хавино А.
Основание обычно выполнено из изоляционного материала, пара контактов, выступающих вверх от
основания, рычаг управления и подвижный контактный элемент, шарнирно закрепленные на 60° между
указанными стойками и имеющие защелкивающийся механизм, а также пара неподвижных контактов,
предназначенных для электрического соединения указанным подвижным контактом в одном из его
альтернативных положений.
Основная цель настоящего изобретения — внесение определенных усовершенствований в
переключатели-тумблеры указанного типа.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание переключателя для использования с
беспроводными приемными устройствами, включающего в себя защитное устройство, которое срабатывает,
когда антенна электрически подключена к устройству.
Согласно настоящему изобретению, на основании предусмотрены две пары неподвижных контактов для
избирательного зацепления подвижным контактом, при этом проводник или искровой разрядник соединены
между одной парой контактов, а основание имеет выступающий вниз периферийный фланец с одним или
несколькими отверстиями для прохождения проводящих проводов к указанным контактам.
Однако, само по себе предложение не касается основания с выступающим вниз перфорированным фланцем,
и было также предложено создать выключатель, имеющий две пары контактов, к которым подключается
предохранитель или проводник. Один контакт одной пары соединен с одним контактом другой пары.
Для обеспечения работы в качестве предохранительного элемента во время подключения антенны к
устройству может быть предусмотрено устройство, аналогичное предохранительному клапану или
предохранителю. Это предохранительное устройство состоит в обеспечении наличия соответствующего
предохранителя или предохранителя между двумя контактами (. L — это переключатель, 95, представляющий

собой одну пару контактов.
Еще одна часть настоящего изобретения относится к подвижному контактному элементу, который
представляет собой шарнирно закрепленный блок, имеющий углубление на своей верхней стороне, причем в
углублении находится витая пружина с крышкой сверху, которая фиксируется нижним концом рабочего
рычага. Согласно этой части моего изобретения, вместо того, чтобы изготавливать крышку методом токарной
обработки металла толщиной 105 мм, как это обычно делается с целью устранения нежелательных
отклонений в размерах, я изготавливаю эту крышку методом штамповки листового металла.
Для того чтобы мое изобретение было понято и легче внедрено на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид сверху.
t; Рисунок 2 представляет собой фрагмент по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии 4-4 рисунка 1, показывающий рычаг управления в
альтернативном положении.
В представленной конструкции переключатель включает в себя формованное основание 1, имеющее
периферийный ободок 2, выступающий вверх, -15, и второй периферийный ободок 3, выступающий вниз.
На верхней поверхности основания 1 отлиты заодно четыре отсека 4, 5, 6 и 7, в которых расположены
клеммные блоки 8, 9, 10 и 11.
Три клеммные колодки, 8, 10 и 11, имеют трубчатую форму, и каждая снабжена крепежным винтом 12,
позволяющим легко подсоединить к ней проводник.
Клеммная колодка 9 может быть выполнена в виде цельного блока.
С клеммными блоками 8, 9, 10 и 11 связаны стационарные контактные мембрамы 13, 14, 15 и 16, каждая из
которых частично заключена в выступ 17 на отсеках 4, 5, 6 и 7.
Неподвижные контакты 13, 14, 15 и 16 имеют форму лезвий и содержат участки 18, которые выступают
внутрь, к центру выключателя.
В основании цельнолитой конструкции расположены две стойки 19, верхние части которых утоплены и
снабжены пластинами 20, выступающими вниз по внутренним сторонам стоек. Эти пластины 20 имеют пазы
для размещения поворотных частей пластины 21, на которой установлен подвижный контактный блок 22, при
этом пластина 21 снабжена выступами, которые изогнуты наружу и входят в пазы пластин 20.
К верхним концам стоек 19 прикреплена пластина 23, имеющая в центре кольцо 24, в котором шарнирно
установлен рычаг управления 25. Рабочий рычаг снабжен изоляционным выступом, к которому крепится сам
рычаг 26, имеющий хвостовую часть 27, имеющую в основном круглую форму и входящая в зацепление с
колпачком 28, расположенным на витой пружине 29, которая опускается в углубление 30 в подвижном
контактном блоке.
Крышка 28 изготовлена методом штамповки листового металла, а не, как обычно, токарным способом,
поскольку я обнаружил, что штамповка листового металла позволяет получать изделия с гораздо меньшими
отклонениями в размерах, чем мелкая токарная обработка металла.
Крышка 28 имеет углубление 31 в центре, в которое входит круглая часть хвостовой части 27 рычага
управления.
Подвижный контактный элемент снабжен контактной пластиной 32, которая выступает вверх по его бокам и
может находиться в одном положении 7? в одном положении осуществляется электрическое соединение
неподвижных контактов 13 и 16, а в другом положении — соединение неподвижных контактов 14 и 15 путем
зацепления их частей 18. 75. Нижняя сторона базового элемента имеет углубление, как показано на рисунке
33, а неподвижные контакты 8 и 9 электрически соединены проводящей полосой 34, расположенной в этом

углублении. 80' Периферийная часть 3 основания снабжена тремя пазами 35, через которые можно
пропускать проводящие провода, а затем вверх к неподвижным контактам 8, 10 и 11. 85:
На неподвижных контактах 9 и 10 установлена пара пластин 36, которые сближаются друг с другом, образуя
искровой зазор 37, при этом смежные края пластин предпочтительно имеют зубчатую поверхность. Одна из
пластин 36 закреплена под головкой контакта 9, как показано на рисунке 3, а другая пластина закреплена под
головкой контакта 8, как показано на рисунке 3.
Основание дополнительно снабжено выступами 38, через которые проделаны отверстия 39 для крепления
винтов.
Выключатель может быть снабжен крышкой куполообразной формы, привинчивающейся к внешней стороне
кольца 24, причем эта крышка имеет периферийную часть, которая входит в зацепление с частью 2 базового
элемента.
В процессе работы антенна подключается к стационарному контакту 8, телевизор — к стационарному контакту
11, а стационарный контакт 10 — к заземлению.
Когда рычаг управления находится в положении, противоположном показанному на рисунках 11G и 2,
неподвижные контакты 8 и 11 напрямую соединены, так что антенна подключена к устройству, но поскольку
контакт 8 постоянно соединен с контактом 9, любые аномальные заряды могут передаваться на землю J15
через пластины 36 и искровой разрядник 37.
Когда рычаг управления находится в положении, показанном на рисунках 1 и 2, антенна отсоединена от
телевизора, но в основном соединена с землей через контакт 8 12G, полосу 34, клеммную колодку 9, контакт
14, подвижный контакт 32, контакт 15 и клеммную колодку 10.
Для того чтобы стандартный литой базовый элемент однополюсного цилиндрического выключателя 125
можно было использовать в двухполюсном цилиндрическом выключателе с заземлением, вторая пара
неподвижных контактов может быть либо закреплена непосредственно на изолирующем основании любым
удобным способом, либо пластины 130 закреплены на внутренней поверхности основания, и вторая пара
контактов установлена на этих пластинах.
Я могу изготовить накладку для внутренней поверхности основания выключателя, которая будет иметь
соответствующие перфорации и прорези для прохождения крепежных винтов и для ввода проводов через
внешнюю поверхность основания.
Эта накладка может быть изготовлена из отдельной литой стали, дерева или любого другого подходящего
материала и снабжена пазами, соответствующими по расположению отверстиям в основании выключателя,
через которые должны проходить проводники.
Вместо использования обычной формы подвижного контакта, каждая пара неподвижных контактов может
быть снабжена собственным подвижным контактом, который может представлять собой пружинную пластину,
постоянно закрепленную на одном неподвижном контакте пары или контактирующую с ним и обычно
прижимающуюся к другому неподвижному контакту той же пары. Разрыв цепи происходит за счет подвижной
части механизма, который приподнимает незакрепленный конец соединительного элемента от контакта, когда
необходимо разорвать электрическое соединение между двумя частями пары.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я заявляю, что то, что я %5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385657.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385657A
[]
rr(i, Jf V. i7 \ -'))- - -
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SPE. Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного
эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от 4 февраля 1935 года (согласно разделу 11
Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов).
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 июля 1931 года. № 21510/31.
Принято: январь. 5, 1933.
385,657 (В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана согласно разделу 91 Законов
о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, описание было представлено для публичного
ознакомления 1 августа.) 13, 1931. Полная спецификация (с изменениями)
Способ обезжиривания и улучшения качества соевых бобов или подобных бобовых. Я, д-р Эгон Карл
Винклер, проживающий по адресу: Барнхофштрассе 2, Вена XIII, Австрия, и Хуберт Голлер, проживающий по
адресу: Кастельезгассе 19, Вена II, Австрия, оба граждане Австрийской Республики, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является увеличение содержания белка и жира в соевых бобах, а также
улучшение вкусовых качеств сырых плодов, имеющих неприятный привкус и не являющихся полезными для
здоровья свойства, с целью получения съедобных, легкоусвояемых, отборных плодов, по вкусу
напоминающих миндаль.
Известно немало способов обработки соевых бобов с целью улучшения вкусовых качеств различных
продуктов, из которых они изготавливаются, таких как молоко, соусы, белок и так далее. В ходе этих
процессов разрушается оболочка семени, затем семя измельчается, после чего из него извлекаются
желаемые или нежелаемые вещества, и, соответственно, используется либо полученный экстракт, либо
остаток. Растворенные вещества удаляются из экстракта путем осаждения. Во многих случаях несколько
экстракций проводятся последовательно при разных температурах.
В частности, настоящее изобретение относится к удалению горечи и улучшению качества соевых бобов и
подобных бобовых путем диализного извлечения растворимых компонентов, таких как углеводы, из
очищенных от шелухи бобов с помощью воды.
Известно множество способов обработки соевых бобов (и подобных бобовых), которые включают
предварительную обработку неочищенных бобов водой или раствором. Таким образом, бобы замачивали в
холодной разбавленной кислоте, а затем в растворе определенных солей, или промывали в холодной или
теплой воде в течение короткого времени, или погружали в разбавленный щелочной раствор, причем время
погружения зависело от температуры раствора, которая могла достигать примерно 100°C, с целью удаления

некоторых горьких компонентов; их экстрагировали водой при температуре на 50°C ниже 50°C для получения
ферментативного отбеливающего раствора и обрабатывали в воде, нагретой циркуляцией или
впрыскиванием пара, в качестве первого шага для облегчения их очистки от оболочки. Также известно, что
крахмалосодержащие овощи, такие как бобы, без кожуры варят в емкости предпочтительно под давлением
при температуре выше обычной точки кипения воды, после чего крахмалистую часть овоща отделяют от
кожуры и обрабатывают до состояния пищевого продукта.
Было установлено, и это составляет настоящее изобретение, что глюкозиды и галактозиды, образующие
горькое вещество соевых бобов, могут быть успешно удалены только путем диализа неочищенных бобов при
температуре от 65 до 80 °C и под давлением, которое либо значительно превышает, либо значительно ниже
атмосферного давления. Соя.
Фасоль можно поместить в емкость, заполненную теплой водой, и подвергнуть давлению, или фасоль можно
поместить в плотно закрытую емкость, заполненную холодной водой, а затем нагреть воду, или в другом
случае теплую воду можно подать в емкость, заполненную фасолью, в которой создается и поддерживается
вакуум. 80 Важно поддерживать давление и температуру в определенных пределах, которые регулируются в
зависимости от качества бобов и их приправы. Чтобы не изменять состояние белка (85), разложение которого
начинается при температурах выше 80°C, эту последнюю температуру нельзя превышать; в то же время
температура не должна опускаться ниже 65°C, иначе происходит эффективное извлечение содержащихся в
нем веществ. Точная температура измерительного прибора (зависит от характера обрабатываемых бобов).
Для длительной обработки сухих бобов требуются более высокие температуры, но они не должны превышать
50 °C, чтобы предотвратить гниение и изменение белка бобов. Старый. Хорошо высушенный.
Для выращивания бобов необходима более высокая температура, чем для свежесобранных. Наиболее
благоприятные результаты достигаются при температурах от 65 до 75 °C. Установленные температурные
пределы в 65 и 50 °C неприменимы для удаления горечи из соевых бобов при атмосферном давлении;
требуется давление, значительно превышающее атмосферное или значительно меньшее атмосферное. Для
обеспечения особой осторожности при обработке материала можно использовать давление, составляющее
приблизительно две трети атмосферы, при этом температура, разумеется, должна находиться в пределах
65-50 °C.
Использование давления, превышающего атмосферное, имеет то преимущество, что оболочка соевых бобов,
которая действует как полупроницаемая мембрана, становится проницаемой гораздо быстрее.
поскольку клетки размягчаются при более низких температурах, чем при атмосферном давлении.
Обработка при давлении ниже атмосферного способствует осмотическому высвобождению
мелкомолекулярных частиц (углеводов и т. д.) из семян сои при более низкой температуре, чем это возможно
при атмосферном давлении.
Первоначальная форма белковых молекул не подвергается опасности при применении таких низких
температур, и поэтому белок не диффундирует наружу через оболочку семени, в то время как диффузия
мелкомолекулярных веществ и кристаллоидов, таких как углеводы, например, сахара (глюкоза, желактоза) и
спирты, а также продукты их разделения, могут осуществляться без затруднений.
Эти знания используются в настоящем процессе удаления горечи из соевых бобов или подобных бобовых,
который основан на различной диффузионной способности белка, жира и углеводов; последние вещества,
являющиеся результатом отделения горьких компонентов, проходят через семенную мембрану, которая
действует как полупроницаемая оболочка, в воду.
Углеводы и подобные вещества диффундируют осмотически через размягченную оболочку семени бобов,
действуя как полупроницаемые диафрагмы, в воду легче, чем другие вещества, и поэтому этот процесс
гораздо лучше подходит для удаления горечи из бобов. Ценные белки и масляные добавки в эле сохранили
значительную часть своих свойств, не понеся существенных потерь.

Потому что практически все крупные молекулярные белки, растворимые только в коллоидных средах,
высвобождаются, в то время как легкорастворимые углеводы и т. д. высвобождаются без труда, а частицы
жира задерживаются в семени. 75 Существенным преимуществом данного процесса является достижение
минимально допустимой температуры. ; C.. может быть использован для достижения устойчивого улучшения
результата. В результате этого 80 альбумин не подвергается биолонической обработке и, следовательно,
имеет наилучшее качество.
Таким образом, продукты питания, богатые витаминами, съедобны без исключения, что ясно показали
многочисленные эксперименты (как с людьми, так и с животными). Несмотря на высокий процентный возраст
этого вещества, продукция, полученная в соответствии с настоящим представлением, обладает наибольшей
стабильностью 90 E,IMPLE.
Желаемое количество вымытых и неразогретых соф помещается в специально перфорированную емкость,
которая вставляется в резервуар, который может быть подогрет и снабжен средствами для изменения
давления, а также механизмом перемешивания или подобным устройством. Количество добавляемой воды
должно быть достаточно большим, чтобы полностью покрыть 100 бобов.
Необходимое количество воды, имеющей температуру приблизительно 800 °C, подается, а необходимое
давление создается путем подачи воздуха, если требуется работать с избыточным давлением. Если процесс
должен проводиться при давлении ниже атмосферного, давление в резервуаре, заполненном бобами,
снижается примерно до двух третей атмосферы, и после этого вода, имеющая температуру приблизительно
65°C, подается в резервуар без изменения указанного давления. Полученный в результате диффузии
экстракт впоследствии удаляют и подвергают дальнейшей обработке. Как правило, диализного процесса,
продолжающегося от 20 до 30 минут, будет вполне достаточно для улучшения вкуса бобов. «Известные
диффузионные установки сахарных заводов также очень хорошо подходят для проведения обработки в очень
больших масштабах».
Во всех этих процессах условием является то, что измельченные бобовые обрабатываются в неизмененном
состоянии. Например, не измельченные бобовые.
При желании можно использовать улучшенные сорта бобов.
Предпочтительно после удаления прилипшей воды (для обработки в центробежном сепараторе) их можно
высушить; 130 385,657 7 затем их можно очистить от шелухи, если это не было сделано до операции сушки, и
тогда они готовы к измельчению и дальнейшему использованию.
Исследование соевых бобов до и после обработки избыточным давлением, описанной в приведенном выше
примере, дало следующий результат:
Состав сырых бобов. Конечный продукт (выраженный в % от сухого вещества): Сырой белок 44,72 >1,55
Углеводы 28,07 1 18,92 Жиры 22,39 26,13 Минеральные вещества 4,82 3,40 Горькие вещества были
полностью извлечены, и экстракт содержал всего 0,26 % белка.
Вещества, извлеченные методом диализа (углеводы), как описано выше, могут быть подвергнуты
ферментации или использованы любым другим удобным способом, так что отходов практически не
образуется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
