Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12717
.pdf
Возвратно-поступательное движение собачки обеспечивается соединением штифта xh через звено y со
штифтом y', эксцентрично расположенным на конце главного цапфы z внутреннего сепаратора.
Штифт y' обычно располагается на фиксированном расстоянии от центра цапфы, достаточном для
обеспечения общего хода собачки, равного или немного превышающего шаг зубьев храпового или зубчатого
колеса; в качестве альтернативы штифт yl может быть регулируемо зафиксирован, что позволяет при
необходимости увеличить ход собачки до значения, равного шагу двух или более зубьев, и, следовательно,
быстрее вращать храповое колесо и приводить в действие стеклоочиститель. Дополнительный фиксатор z1,
закрепленный на раме g и соединенный зубьями храпового колеса wJ, удерживает последнее во время
обратного движения ведущего фиксатора X2.
Следует отметить, что работа механизма не нарушается периодическим изменением направления вращения
цапфы или сепаратора, обычно используемым в таких машинах.
Описанный выше способ механического управления стеклоочистителем не ограничивается представленной
на иллюстрации формой, но может быть модифицирован нами для обеспечения быстрого, прерывистого,
равномерного или неравномерного перемещения стеклоочистителя по экрану, вместо описанного медленного
непрерывного движения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное нами изобретение является таковым.
1- Вращающаяся сушильная машина с сеткой для сбора ворса и пуха из воздуха, выходящего из камеры,
оснащенная одним или несколькими скребками или щетками, предназначенными для перемещения по сетке и
соединенными с механизмом вращения, запуска, остановки или открытия и закрытия вращающейся клетки
машины 75 таким образом, что один механизм не может работать без другого, в основном, как описано выше.
2.
Вращательно-камерная сушильная машина по п. 1, в которой скребки или щетки соединены для работы с
обычным открыванием главной двери или пусковой рукояткой машины таким образом, что они перемещаются
по ситу по меньшей мере один раз во время каждой «загрузки» машины, в основном, как описано выше.
3.
Вращательно-камерная сушильная машина по п. 1, в которой скребки или щетки соединены с главной
дверцей под углом 90° или пусковой рукояткой машины таким образом, что их необходимо сначала
переместить по сетке, прежде чем можно будет открыть дверцу или открыть рукоятку, в основном, как описано
выше.
95 4. Вращательно-камерная сушильная машина, согласно п. 1 или 2, имеющая вогнутый экран, скребки или
щетки, установленные на валу, соосном с экраном, и приспособленные для перемещения по экрану при
вращении вала, а также средства, такие как звено и рычаги, для передачи колебательного движения дверцы
на указанный вал и скребки, в основном, как описано.
5.
Вращательно-камерная сушильная машина 105 по п. 1 или 3, имеющая вогнутый экран, скребки или щетки,
установленные на валу, соосном с экраном и предназначенные для перемещения по экрану при вращении
вала, рукоятку для ручного перемещения скребков вперед-назад по экрану, и механизм управления,
предназначенный для перемещения в/из зоны действия дверцы или пусковой рукоятки при таком
перемещении вперед-назад, который в одном положении 115 позволяет закрыть дверцу, но не открыть ее,

или запустить машину, а в другом положении позволяет открыть дверцу, но не закрыть ее, или остановить
машину, в основном, как описано. 120 6. Сушильная машина с вращающейся камерой согласно любому из
вышеперечисленных пунктов, в которой скребок или щетка вращательно установлена в рычагах на валу,
соосном с вогнутым экраном, и предназначена для выполнения 124.
вращается при перемещении по экрану, как и описано.
7.
Сушильная машина с вращающейся камерой
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386712A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: сентябрь. 11, 1931. № 25484/31.
Фотография слева: 11 июня 1932 года.
386o712 - jivComplete Принято: Янв. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Thi.mroVeriaenth в Means lot Дезинфицирует и дезодорирует раковины и тому подобное.
Я, Фетед Коллинз, 74, Нидхэм Роуд, зажимные ленты. Другой конец трубы или трубки А, принадлежащей
компании 30 Kensiingtoii, Ливерпуль, Великобритания, настоящим устанавливается в крышку или верхнюю
часть контейнера, а трубка D также устанавливается в центре дезодорирующего устройства для
умывальников и раковин, один конец расположен близко к верху, а другой конец опускается на дно
контейнера. Данное устройство предназначено для дезинфекции и мытья посуды.
вставлено в трубу фильера. Регулируемая трубка E, имеющая верхнюю часть, закрытую снаружи сифоном,
пропускает только последнюю каплю дезинфицирующего средства, которая вкручивается в верхнюю часть
трубы диаметром 40 см. Это достигается с помощью резервуара, который пропускает дезинфицирующее
средство вниз и над первым слоем, заполняя резервуарную трубку D, при этом между слоями допускается
небольшое количество средства. Количество дезинфицирующего средства, попадающего на внешнюю
сторону трубки D и на внутреннюю поверхность резервуара, зависит от регулировочного винта E. Винт E,
когда он установлен, закрывает верхний конец трубки D 45, образуя сифон, и позволяет только излишкам из
резервуара попадать в промывочную трубу. Этот регулировочный винт регулирует количество
дезинфицирующего средства, отводимого из резервуара, тем самым изменяя емкость резервуара.

Устройство, показанное на прилагаемом чертеже, имеет следующую конструкцию: Смывная труба пронизана
небольшим отверстием 50, и она зажимается зажимами или лентами. Смывная труба пронизана небольшим
количеством дезинфицирующего средства, которое может переливаться и попадать в смывную трубу, а
отверстие в смывной трубе 55 герметично закрывается с помощью того же самого.
шайба B и резиновая шайба между ними. Дата: 21 апреля 1932 г.
и сливной трубы под давлением, создаваемым аппаратом FRED COLLINS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах дезинфекции и дезодорации раковин в унитазах и подобных им
устройствах.
Я, Фред Коллинз, проживающий по адресу: Нидхэм Роуд, 74, Кенсингтон, Ливерпуль, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное устройство предназначено для
дезинфекции и дезодорации унитазов, раковин и тому подобного и работает за счет сифонного действия
смывной воды на небольшой трубе.
В сливную трубу допускается попадание лишь последней капли дезинфицирующего средства,
предназначенного для слива. Это достигается путем использования первого количества дезинфицирующего
средства для заполнения резервуара, а количество дезинфицирующего средства, попадающего в сливную
трубу, зависит от количества, необходимого для заполнения резервуара, поскольку в сливную трубу может
попадать только излишек 75 из резервуара. Устройство, показанное на прилагаемом чертеже, имеет
следующую конструкцию: в сливной трубе проделано небольшое отверстие диаметром 80 мм, и к сливной
трубе с помощью зажимов или лент прикреплен стеклянный, глиняный или металлический контейнер F. A —
это небольшая трубка, которая входит в сливную трубу, а отверстие в сливной трубе герметично закрыто с
помощью неподвижной шайбы B и резиновой шайбы между ней и сливной трубой под давлением зажимных
лент.
Другой конец трубы А вставлен в резервуар С, который, в свою очередь, установлен в крышке или верхней
части контейнера, а небольшая трубка D также вставлена в центр резервуара, один конец которой
расположен близко к верху, а другой опущен в дно контейнера. Регулируемая трубка E, один конец которой
закрыт, имеет наружную резьбу от одного конца до другого и ввинчивается в верхнюю часть резервуара,
проходя вниз и над трубкой D. Между наружной стороной трубки D и внутренней стороной регулировочного
винта E имеется зазор. Винт E, охватывая верхний конец трубки D, образует сифон, который служит как для
наполнения резервуара C из емкости, так и для возврата в емкость дезинфицирующего средства,
оставшегося в резервуаре после промывки.
Поворачивая этот регулировочный винт, можно изменять количество дезинфицирующего средства,
возвращаемого в контейнер, тем самым изменяя объем резервуара. Регулировка настолько точная, что
любое количество дезинфицирующего средства, от одной капли до чайной ложки, может переливаться и
попадать в сливную трубу, и во всех случаях оно остается в раковине, дезодорируя и дезинфицируя ее.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Венгрия): ноябрь. 4, 1930. 386.p713 ____ Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 71, 1931. № 25502/31.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Листы и изделия из твердого картона, а также способы их производства.
Мы, компания THE ANODE RUBBER COMPLY, подразумеваем резину, изготовленную из смесей, содержащих
не менее 13% присутствующей резины. Адрес: 10, ILefebvre Street, St. Компания, зарегистрированная в
соответствии с Законами Гернси (правообладатели MAGYAR vulcanisea ruberoff ecan 'hp djnsted by
R:UGGYANTAARUGYAR RESZ7VEBNYTARSASAG), условиями вулканизации и используемыми
ингредиентами компаундирования. В 60 юридических лицах, организованных в соответствии с
законодательством Венгрии, таким образом становится возможным производство «твердых
вулканизированных каучуков» различных видов в рамках данного изобретения и того, как это должно быть
сделано, в частности, для получения «твердого вулканизированного каучука», обладающего свойствами,
подобными коже. В то время как, как подробно описано и установлено, мягкую вульву можно легко растянуть,
следующее утверждение: — резиновая банка, кожа или «твердая вульва»
Данное изобретение относится к «жесткому картону, изготовленному из каучука», в виде листового материала
или в форме, не поддающейся растяжению до какой-либо существенной степени без разрушения.
Производство вышеупомянутого «твердого картона». Смеси, которые могут быть использованы для
производства твердого резинового покрытия под названием «твердый картон», включают в себя все прочные
бумаги, такие как картонные коробки, искусственный каучук или подобные им дисперсии, а также картонные
препараты. Настоящее изобретение касается улучшения обработки картона ингредиентами
компаундирования. Учет устойчивости к влаге и ионам должен включать не менее 130% сульфохимического
воздействия. Кроме того, на резине присутствует фур.
Материал обладает большей прочностью и, например, способностью выдерживать механическое
воздействие. При производстве твердых резиновых покрытий вместо натурального каучука, резиноподобные
вещества, такие как балата, и картон, характеризующийся тем, что он состоит из регенерированного картона
или любого другого похожего на бумагу материала, снабженного с обеих сторон «твердым
вулканизированным каучуком». Ускорители вулканизации, содержащие не менее 13% серы, также могут
присутствовать в растворах каучука, например, в целлюлозе. Хорошо известно, что эти резиновые смеси
можно наносить с каучуковым латексом или распределять путем погружения, нанесения, распыления или
любым другим известным способом. В соответствии с изобретением, твердая гуттаперча может
использоваться, а картон характеризуется тем, что состоит из регенерированного картона или любого другого
похожего на бумагу материала, снабженного с обеих сторон красящими веществами. Может также
присутствовать «твердый вулканизированный каучук» в качестве покрытия.
ция. В таких случаях получается лишь более или менее водостойкая бумага, и недостаточно прочное
покрытие может быть получено с помощью одного или нескольких погружений, когда характеристики

варьируются от характеристик твердой кожи до характеристик твердого вулканизированного каучука, которые
характеризуют материалы. Например, бумага производится в соответствии с изобретением, которое
позволяет использовать один или несколько процессов агломерации каучука для предотвращения
проникновения воды в картон. Для предотвращения проникновения воды в картон, картон можно погружать в
раствор каучука для получения бумаги с покрытием из различных органических растворителей. Также были
предложены несколько способов получения бумаги с покрытием из различных органических растворителей.
После высыхания композиций из мягкой вулканизированной резины картон с тонким покрытием погружают в
коагулирующую жидкость, содержащую [Цена 1/-].
J86,713 5% раствор уксусной кислоты в бензоле, а также картонные сепараторы могут быть изготовлены из
50% раствора уксусной кислоты, а затем превращены в резиновый латекс для электрических аккумуляторов.
Также могут использоваться картонные полоски тоньше, чем те, которые изготовлены из чистого твердого
материала с резиновыми накладками и фрикционными резиновыми пластинами. Они также не ломаются
легко в пластиковых резиновых валиках для смешивания.
calen.idering невулканизированные резиновые листы и катушки для текстильной промышленности, особенно
55 с картоном, а затем контактируют с ним. Искусственный шелк также может быть обработан таким образом
в полосах, изготовленных из «твердого картона», покрытого водными дисперсиями или растворами резины с
резиной, аналогичной резине, покрытой металлом, указанным выше, содержащим не менее 13% субкатушек.
Они будут иметь меньший вес и меньшее воздействие на имеющуюся резину, а также лучше, потому что
фундаментальные 60. Картон, покрытый твердым веществом, не будет испорчен никакими реактивными
смесями резины, высушивается, и резина становится жидкой, как это происходит при вулканизации резины, и
таким образом получается плотное покрытие металлической катушки, в результате чего достигается
комбинация между поврежденными. То же самое относится и к ситам с покрытием из "твердой
вулканизированной резины", изготовленным в соответствии с настоящим изобретением. Картону,
изготовленному из "твердой вулканизированной резины", очень трудно отделить металл, покрытый резиной,
по сравнению с ситами, изготовленными из "опытного" материала.
:20"твердая вулканизированная резина" из твердого картона при изготовлении предметов, которые
соприкасаются с жидкостями. Поверхность "твердой вулканизированной резины" должна быть хорошо
покрыта 70% резиновым покрытием. Ее можно отполировать, если использовать твердую резину.
желанный. В данной статье подробно описана технология вулканизации, и установлено, что полученный
таким образом твердый картон обладает не только прочностью картона, но и тем, как именно он должен быть
изготовлен, а также твердостью вулканизированного картона. Мы заявляем, что то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386714A
[]

-- - - 11 --:)- , n -
. ' 1 r) ' - ----I--1 jA 1 ----!--- '' --n --1'',! - -- - -3 -2-- j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 18, 1930.
Дата подачи заявки на QSG97i4 (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 16, 1931. № 25,960/31.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах управления электрическими клоторами и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ALLGEMEINE
ELEKTRICITTXTs-GESELLSCHAFT, Фридриха Карла). Компания Ufer 2/4, Берлин, Северо-Запад, Германия
(немецкая компания Comgo), настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В
бумагоделательной машине, имеющей отдельные электрические приводы для различных частей, существуют
в основном две проблемы: регулировка передаточного отношения нескольких приводных валов
бумагоделательной машины в соответствии с изменениями длины бумаги во время ее прохождения через
различные части машины (удлинение при прохождении через прессы и сжатие при прохождении через группы
сушильных цилиндров), и, кроме того, поддержание углового соответствия приводных валов,
отрегулированных таким образом.
Для выполнения второго требования предусмотрено, например, для каждого секционного двигателя
устройство выравнивания скорости, основанное на дифференциальном принципе, в котором скорость
секционного двигателя сравнивается со скоростью тела или электрического поля, вращающихся с постоянной
скоростью.
При возникновении углового смещения секционного двигателя относительно корпуса или поля,
выравнивающее устройство регулирует регулятор поля секционного двигателя на величину,
пропорциональную смещению.
Для выполнения первого требования между секционным двигателем и устройством выравнивания скорости
обычно устанавливаются конические шкивные приводы, при этом ремни на шкивах перемещаются вдоль оси
для регулировки скорости.
Бумажное полотно должно проходить через бумагоделательную машину при определенных условиях
натяжения, что приводит к изменению или постоянному увеличению длины бумаги.
Эти удлинения, вызванные натяжением полотна, происходят в дополнение к уже упомянутым изменениям
длины, обусловленным процессом изготовления, и должны также учитываться при регулировке
передаточного отношения с помощью конического шкивного привода. Величину растяжения бумажного
полотна, очевидно, можно регулировать, изменяя натяжение ремня на конических шкивах устройства
регулировки натяжения 60. Натяжение, разумеется, должно быть таким, чтобы растяжение бумажного
полотна оставалось ниже предела прочности на разрыв, а двигатели, приводящие в движение, например, две
секции бумагоделательной машины (две сушильные группы), должны быть достаточно мощными, чтобы
создавать крутящий момент, необходимый для растяжения бумаги на заданную величину. Оба эти условия
могут быть легко выполнены при производстве легких или средних видов бумаги, процент растяжения которой
сравнительно высок, а требуемая для растяжения мощность сравнительно мала.

В случае с 75-м типом бумаги ситуация иная: после прохождения через секцию сушки она уже имеет
сравнительно низкий процент растяжимости, и для достижения той же степени растяжимости требуется
существенно большее усилие. В настоящее время при производстве более плотной бумаги установлено, что
точность регулировки натяжения на практике недостаточна в качестве средства точной регулировки скорости
секционного двигателя в соответствии со скоростью бумаги или картона во время прохождения через
различные секции бумагоделательной машины, поскольку даже при очень малой разнице в скорости между
двумя секционными приводами, т.е. при незначительном увеличении, необходимо использовать чрезвычайно
высокую мощность. В результате некоторые двигатели, под воздействием передаваемого по сети полотна,
вынуждены вращаться с другой скоростью, нежели та, которая соответствует настройке устройства
регулировки натяжения, и которую устройство выравнивающего управления тщетно пытается поддерживать.
Таким образом, регулирующий рычаг уравнительного контроллера непрерывно перемещается по своей
траектории со скоростью, соответствующей отклонению скорости вращения двигателя от теоретически
скорректированной скорости. (.
- --- 1---: f i 1i i 9386,714 двигатель, следовательно, работает с большими колебаниями потребления тока и
крутящего момента, так что удовлетворительный регулярный привод невозможен.
Ранее уже предлагалось, в случае с двигателями секционного типа, скорость которых, в силу прочности
бумажного полотна, определяется исключительно скоростью самого бумажного полотна (в зависимости от
изменений длины, вызванных прессованием и сушкой) и, следовательно, находится вне контроля устройств
выравнивания, отключить автоматическое регулирование с помощью дифференциальных устройств. В этом
случае целесообразно использовать двигатели постоянного тока со слабым внутренним сопротивлением,
скорость вращения которых, без значительных колебаний крутящего момента, легко регулируется в ответ на
незначительные изменения скорости бумажного полотна.
Как известно, момент, создаваемый двигателем, равен моменту сопротивления плюс момент крутящего
момента. Разумеется, момент силы двигателя будет возникать только при заданной скорости. Если момент
сопротивления увеличивается до значения, превышающего момент крутящего момента, то не только
прекращается тяговое усилие рассматриваемого двигателя, но и двигатель, естественно, начинает работать
на более низкой скорости, из-за чего бумага провисает. Чтобы избежать провисания бумаги при изменении
моментов сопротивления в отдельных секциях бумагоделательной машины, регуляторы поля всех
двигателей, не управляемых уравнительными устройствами управления, должны быть отрегулированы таким
образом, чтобы эти двигатели всегда имели несколько большую мощность, чем та, которая соответствует
наибольшему моменту сопротивления. При меньших моментах сопротивления избыточная мощность будет
передаваться по бумажному полотну к последнему двигателю, работающему с уравнительным устройством
управления.
Таким образом, подобная компоновка привела бы к тому, что натяжение бумажной ленты подвергалось бы
значительным колебаниям в зависимости от величины моментов сопротивления, и, кроме того, секционные
двигатели, особенно последний секционный двигатель, работающий с выравнивающим управлением,
пришлось бы значительно перенастроить. Результатом такого метода работы являются неоправданно
высокие себестоимость, неудовлетворительная эффективность и низкое качество производимой бумаги.
Чтобы избежать этих недостатков, согласно изобретению, мы предлагаем устройства выравнивания скорости
для приводного двигателя первой или второй сушильной группы и для приводного двигателя каландра, а
также отказываемся от устройств выравнивания скорости в приводах, расположенных между ними.
Для некоторых или всех секционных приводных двигателей, работающих без выравнивания скорости,
устройства имеют соответствующую комбинированную обмотку, а комбинированные обмотки могут быть
снабжены регулируемыми шунтирующими резисторами. Предпочтительно, чтобы скорость вращения этих
двигателей при нормальной нагрузке была как минимум на 10% ниже скорости холостого хода (70 об/мин).

Таким образом, если приводной двигатель первого сушильного цилиндра, если смотреть в направлении
движения бумаги, снабжен устройством выравнивания скорости, то соотношение скорости и, следовательно,
натяжение бумаги между каландром и первой сушильной группой регулируется и поддерживается
устройством выравнивания скорости двигателя каландра. Таким образом, колебания нагрузки, возникающие в
намоточном устройстве (80%), также будут исключены из процесса нанесения на бумажное полотно.
На изображении, иллюстрирующем прилагаемый чертеж, 85 NI обозначает первый мокрый пресс, N2 —
второй мокрый пресс, а TI и T2, T3 — соответственно первую, вторую и третью группы сушки. Is — это
календарь, R — это намоточный аппарат. Бумажная паутина расположена под углом 90 градусов к
направлению стрелки на плитке. Как показано на рисунке, бумажное полотно остается влажным до тех пор,
пока не попадет в первую группу сушки, и высыхает после выхода из первой группы сушки до устройства для
намотки рулонов. Одиночные приводы 95 приводятся в движение двигателями с раздельным возбуждением,
управляемыми по системе Леонарда. Секционные приводы связей Ni, A-_TI и I снабжены устройствами
уравновешивающего управления. Двигатели, не оснащенные дифференциальным управлением, снабжены
комбинированной обмоткой. Следует понимать, что из-за большой длины бумажного полотна между первой
сушильной группой и каландром, значительно меньшего процента удлинения бумажного полотна будет
достаточно для выравнивания неточностей в регулировке натяжения и для обеспечения возможности
углового перемещения регулятора выравнивания скорости.
В отличие от приводов, имеющих регуляторы выравнивания скорости, привод согласно настоящему
изобретению позволяет простым способом регулировать натяжение, поскольку при большой длине рулона
бумаги возможна более точная регулировка натяжения бумаги, а также, кроме того, более длинный рулон
бумаги легче допускает временные удлинения, которые задействованы в режиме работы устройства
управления выравниванием. Отказавшись от дифференциальных регулирующих устройств в группах
приводов Т2 и Т3, мы предлагаем систему, которая значительно дешевле и проще в управлении.
По сравнению с конфигурацией, согласно которой все эти секционные приводы для уже выпускаемого
продукта управляются без дифференциального регулирования и только 1. Многомоторный электропривод для
бумагоделательных машин, в котором секционные двигатели приводов, расположенных между первой или
второй сушильной группой и каландром, работают без устройств выравнивания скорости, в то время как
приводной двигатель первой или второй сушильной группы и приводной двигатель каландра снабжены
устройствами выравнивания скорости.
2.
Многомоторный электропривод Accord
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386715A
[]

1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1931. № 25,961/31.
Фотография слева: 27 апреля 1932 года.
3869715 Завершено: Янв. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшение процесса окисления органических кукурузных круп.
Я, Джеймс Тейт Джонисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (которое
было сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Alktiengesellschaft из Франкфорта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом или компанией, зарегистрированной в соответствии с законодательством
Германии) заключается в следующем: уже известно, что неароматические углеводороды, такие как парафин и
парафиновые масла, такие как монтмориллонит и подобные неароматические вещества с высокой
молекулярной массой, или неароматические спирты и кетоновые кислоты с высокой молекулярной массой,
могут окисляться в жидкой фазе газами, содержащими кислород, в присутствии различных катализаторов. До
настоящего времени использовались отдельные соединения тяжелых металлов и отдельные соли
щелочноземельных металлов, алюминия или магния, а также смеси этих солей (в соответствии со
спецификацией).
Для этой цели были предложены соединения (№ 310,069) и енолаты отдельных металлов или их смеси
(согласно спецификации № 30.3,268).
Мои зарубежные корреспонденты установили, что указанное разрушительное окисление органических
соединений в жидкой фазе может быть осуществлено особенно быстро с использованием до 2 процентов
исходных материалов катализаторов, которые состоят из смесей одного или нескольких соединений
щелочных или щелочноземельных металлов, включая магний и алюминий, с одной стороны, и одного или
нескольких соединений тяжелых металлов, с другой стороны, например, олеатов, нафтенатов.
sepuetqn 'saoiulsalt 'sauemuumTO saslrtludf или их смеси, растворимые в углеводородах, подлежащих
окислению. Также могут быть использованы соединения неочищенных продуктов кислотного окисления или
содержащихся в них кислот с указанными металлами.
Например, смеси указанных соединений металлов 4-8 групп периодической системы с соединениями
щелочных или щелочноземельных металлов, включая соединения магния и алюминия, а также смеси
соединений тяжелых металлов, таких как ванадий или железо, или земных металлов, таких как церий, и
щелочных металлов, таких как натрий или литий, или тяжелых металлов и щелочноземельных металлов,
таких как ртуть, или железо, и барий или хром, или марганец и кальций, или тяжелых металлов и магния,
таких как хром и магний, особенно активны в качестве катализаторов. Сочетания нескольких соединений
тяжелых металлов, например, смеси соединений хрома и ванадия, друг с другом, а также добавки одного или
нескольких соединений щелочных или щелочноземельных металлов, магния или алюминия также оказывают
благоприятное действие. Эти катализаторы проявляют свое благоприятное действие даже после добавления
очень малых количеств, например, до 1% по весу окисляемых веществ.
15 Катализаторы могут быть добавлены к окисляемому веществу до начала окисления за один раз или могут
быть добавлены небольшими порциями в процессе окисления. 80 В отличие от катализаторов, которые
использовал Гитлер, в большинстве случаев для достижения той же степени окисления согласно данному
изобретению требуется лишь примерно вдвое меньше времени, особенно при использовании катализаторов,
растворимых в исходных материалах или в образующихся продуктах. Аналогичным образом достигается

повышенный выход продуктов окисления, которые обычно представляют собой свободные кислоты, сложные
эфиры, спирты, альдегиды, кетоны и тому подобное. Когда процесс окисления преждевременно прерывается
и невостребованный исходный материал отделяется, высококачественные, особенно светлые продукты,
быстро получаются при использовании катализаторов в соответствии с данным изобретением.
Превосходное действие катализаторов согласно настоящему изобретению можно увидеть из следующей
сравнительной таблицы 100, в которой в каждом случае исходным материалом является средненефтяное
масло из Пенсильвании.
4-' A- '1 9, Значение поляризации Продолжительность окисления Выход продукта окисления C a 't a ll V, t Цвет
1-1 i темно-коричневый 81 темно-коричневый 116 'коричневый 1 процент бората никеля 1 0% манцинол, ман,,а
борат и 0. o', 1 ризе борат оксид кальция 1% ниалиновый пальмитат 1% пальмитат никеля 1% пальмитат меди
0.601 ниалиновый-иг-,.iipesce Tnali5 Митат Aild sodivini пальмитат 0. 6 % пальмитат и 0.4% пальмитат кальция
0.6% никель п-,,lriLitate и 0.4O! пальмитат натрия 0,6% пальмитат меди P111d 0,4 01/0 натрий 8 часов 8Lour? 3
8holds 8Horror 8hours Q, hollys -1. hobirs 4hours -1 llotirI llours ,j- процент от исходного материала 89 процентов
87 процентов 88 процентов 194) процентов C32 процента 101 процент 99 процентов -1 0 1-1 процент 99
процентов 1.1o коричневый 88 liro-IAn 14 темно-коричневый от желтого до бледно-коричневого 109
темно-желтый до бледно-коричневого 9.111 темно-желтый до бледно-коричневого темно-желтый до
бледно-коричневого с Alter e a:d of 55 fie fronts til-;0a') ',luiinil, froll, all Product of WaX. prer,2efl]w -wtli 9;-r )f 1500
C(.11tiIll. acts of 0.5 C1thic.
I.,1P11.0 Per of -11 a "()W(,-1- fill(,(] with rings, are air j veal t9'niP Ti--:]''.z as fillin' 1)0(1;'- 'After the 6S Spc-1 of- finll-
of filf, I!]- lioil)S, 0.5 clillic i-Detre per Violin -n,,r lilt)gi.aiii of the ir aft-,] 1 70 havJ il (-- a able of 1RO.
Датировано tliz NW) Y. G. W. -T(T-Tcqlox, 47, Tii-P Londor, W. C. 2, A!.eDtR.
1
rj.
Лжецы.
CA -l- i ---1 C",1 --IT I1.11AZi abaft;P-11 ae rial nitell so Cf! Able] al-1 lid of fl, series, sup,' fie er crud. perform-,-,
felpine, eP, heavy o-i, c 3D! ti S' n ep oil, pn(l shell 'lle -40 teni-nera-.ir. Э-э,!! n.f' oil t,-) -JWf-PQ;. n, for an able IP-e -,r
n-eiQIlt ar- rat-, cite.
FnllT7in, весело..!.
of il-ieinvention ig Pot fl Exani-Ple. Th. nr-tQz are]-)v -Born+;; nf file ef C1 C0IMPLETE. SPEC'IFIc-kT!(-)'-\-.
Улучшение процессов окисления органических соединений.
1, Джеймс, член Британского колониального конгресса Лондона, настоящим заявляет о характере данного
изобретения.
386,715 (которая была мне передана из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким
законодательством), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Уже известно, что алифатические, т.е.
Высокомолекулярные углеводороды с открытой цепью и циклоалифатические углеводороды, такие как
парафин и парафиновое масло, воски, такие как монтановые воски, и подобные им алифатические
высокомолекулярные или циклоалифатические вещества с открытой цепью или высокой молекулярной
массой, а также алифатические спирты и кетоны с высокой молекулярной массой и молекулярной массой
(содержащие указанные соединения), могут быть окислены в жидкой фазе газами, содержащими кислород,
Соседние файлы в папке патенты
