Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1272
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192124A
[]
Усовершенствования железобетонных железнодорожных шпал и аналогичных изделий. Я, Дадли Хепберн
Стент, проживающий по адресу: Алипур Роуд, 12, Дели, Индия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к железобетонным шпалам для
железных дорог или трамваев, представляющим собой отдельные столбики или блоки, соединенные попарно
поперечной балкой, которая служит либо в качестве шпалы, либо в качестве распорки. В описании моего
патента № 132424 я уже предлагал предусмотреть в каждой опоре шпалы поперечное трубчатое
направляющее гнездо, проходящее насквозь через опору, для приема соответствующего конца стяжки или
распорки. Такая поперечная трубчатая направляющая также выполняет функцию правильного
позиционирования в форме верхней и нижней металлических арматурных элементов горшка, которые на
практике привязаны к направляющей, поскольку оба конца направляющей расположены на поверхности
отлитого бетонного горшка и выступают за ее пределы, и, следовательно, могут удерживаться в правильном
положении относительно соответствующей поверхности формы.
В целях экономии желательно, чтобы стяжная или распорная балка была как можно короче, но такая короткая
балка будет слишком мала, чтобы пройти насквозь через оба бруса шпалы. Следовательно, а также для
обеспечения экономии средств, трубчатое направляющее гнездо не обязательно должно проходить насквозь
через потенциометр. Трубчатое направляющее гнездо для конца стяжки или распорки должно быть
правильно расположено в форме и также зависит от правильного расположения металлических армирующих
элементов емкости, а также от ненадежного положения гнезда стяжки или распорки. быть надежно
расположенным. Один из элементов арматурного стержня, соединенного между собой, и направляющей
муфты может быть выведен на поверхность формы и, таким образом, обеспечить дополнительную опору для
позиционирования, но в случае арматуры, изготовленной из низкоуглеродистой стали, воздействие
атмосферных факторов быстро приведет к образованию ржавчины, что вызовет локальное, если не полное,
разрушение бетонной емкости. Согласно настоящему изобретению, используется короткий анкерный или
распорный кронштейн, имеющий один открытый конец, со средствами для позиционирования такого
кронштейна в бетоне.
Указанный выше недостаток, связанный с обнажением арматуры, преодолевается за счет того, что элемент,
обеспечивающий дополнительную опору для арматуры, соединенной между собой, и единственное открытое
трубчатое направляющее гнездо, изготовлены из материала, устойчивого к воздействию атмосферных
условий. Например, арматурный стержень можно вывести почти на поверхность и закрыть цементной или
латунной заглушкой, расположенной заподлицо с поверхностью бетона. В качестве альтернативы, в
подходящей точке или точках своей длины встроенная часть направляющей втулки, изготовленная из чугуна,
может иметь один или несколько выступов, выступающих на поверхность. Ещё один вариант — расположить
наружный конец или отверстие направляющей муфты, к которой крепится арматура, достаточно
выступающим за поверхность бетона, чтобы его можно было прочно зафиксировать в углублении,

предусмотренном в месте соединения верхней и нижней частей формы, например, либо за счёт зажимного
действия закрытой формы, либо за счёт поперечного штифта, проходящего через стенки углубления формы и
отверстие муфты.
Удобно, что защитное устройство для позиционирующего стержня арматуры выполнено таким образом, чтобы
служить износостойким элементом, например, представлять собой чугунный стержень на верхней
поверхности, предназначенный для поглощения износа в месте крепления рельса к бункеру или на участках
нижней поверхности его основания, подверженных ударам битеров при упаковке балласта под бункером. На
прилагаемых чертежах представлены показательный пример и модификации изобретения, в которых: горшки,
соединенные между собой стяжной балкой и образующие единую шпалу, на рис. 2 представлен ее план. На
фиг. 3, 4 и 5 представлены, соответственно, боковой вид, план и поперечный разрез в увеличенном
масштабе, показывающие расположение направляющей стяжной балки, арматуры и износостойких стержней.
На рис. 6 представлен поперечный разрез модификации. На рисунках 7, 8 и 9 представлены, соответственно,
боковой вид, торцевой вид и план, в еще большем масштабе, износостойкой балки опоры рельса. На рис. 10
представлен фрагментарный поперечный разрез, демонстрирующий альтернативный способ крепления
износостойкого стержня к арматуре.
На рис. 11 представлен фрагментарный поперечный разрез, иллюстрирующий метод позиционирования
арматуры без использования износостойкого стержня. Рис. 12 представляет собой поперечный разрез части
формы со средствами для позиционирования направляющего гнезда, а рис. 13 — соответствующий торцевой
вид. a a — два горшка шпалы, соединенные между собой стяжной стержнем b, концы которого входят в
трубчатые направляющие гнезда c, встроенные в горшки a, при этом стержень b закреплен в каждом гнезде c
одним поперечным штифтом, штифтом, ключом или болтом d. Чтобы избежать выступания внешнего конца
гнезда c за пределы основного профиля потенциометра, и, следовательно, предотвратить его повреждение,
потенциометр a утоплен по периметру. или -подобное г. Открытый конец путь .-сквозь горшок а. ,. Его
внутренний конец закрыт, чтобы предотвратить попадание влажного бетона внутрь. арматура», каждая из
которых состоит из сетки из стержней из мягкой стали, на практике любой занимают определенные позиции в
бетонной массе и относительно трубчатого гнезда c, которое, очевидно, также должно быть расположено.
Таким образом, арматура e и раструб c соединены между собой, что обеспечивает их правильное взаимное
положение, но, поскольку раструб c выступает только в одном месте, правильное положение всей конструкции
относительно бетонной массы не обеспечивается исключительно соединением арматуры и раструба.
Усиливающие элементы, изготовленные из низкоуглеродистой стали, не должны подвергаться воздействию
атмосферных явлений, поэтому предусмотрен более устойчивый к воздействию окружающей среды элемент.
Железные элементы расположены на поверхности бетона и соединены с верхней арматурой. Поскольку
горшки обычно отливаются в перевернутом виде, эти стержни g обеспечивают необходимую дополнительную
опору на дно формы, чтобы правильно расположить арматуру e и/или гнездо c относительно массы бетона,
образующего горшок a. Стержень g может быть закреплен, как показано на фиг. 3-5 и 7-9, с помощью
крючкообразных выступов, зацепляющихся за внешний кольцевой стержень верхней арматуры e, и связан
стержнем h, изогнутым под выступом на каждом конце стержня g; этот стержень h также связывает две
арматуры e и e вместе, при этом внутренний конец гнезда c расположен между ними и привязан к обеим.
В качестве альтернативы, как показано на рис. 10, конец стержня h может быть пропущен через отверстие в
выступе стержня g. Стержни g служат в качестве износостойких элементов под опорой рельса. Как показано в
В прутьях g предусмотрены штифты, проходящие через отверстия во фланце рельса, для предотвращения
его смещения или ползучести. Аналогично износостойким прутьям g на верхней поверхности емкости a,
чугунные прутки j могут быть предусмотрены на поверхности основания емкости, где они подвергаются
ударам битеров, заполняющих балласт под емкостью... Эти стержни j закреплены аналогично стержням g.
Другой способ обеспечения дополнительной опоры в форме — это использование выступов или перемычек,
таких как k, выступающих от гнезда c к поверхности бетона. Верхнее усиление e задействует плечи на
рычагах k, а дополнительные рычаги могут опускаться вниз, чтобы задействовать нижнее усиление /. Как
показано, стержни j с более низким сопротивлением истиранию также могут Показан более простой способ

обеспечения дополнительной опоры в пресс-форме.
Арматура e и f доводится почти до поверхности бетона и его конца. Эта крышка m обеспечивает правильное
положение относительно формы, а в готовом изделии защищает стальной стержень h от воздействия
атмосферных условий. На фиг. 12 и 13 показано, как направляющая муфта c и связанные с ней арматурные
стержни f и e могут быть размещены в форме и, следовательно, в бетонной массе без выведения каких-либо
элементов, кроме устья муфты, на поверхность бетона. Для этого в нижней части o пресс-формы, в месте
соединения с верхней частью p, предусмотрено углубление n. Выступающее отверстие гнезда c имеет такую
длину и снабжено выступами c, что отверстие гнезда точно Соединение гнезда c и усилителей
предотвращается блоком, расположенным снизу и, при необходимости, закрепленным на верхней части p
формы или являющимся ее неотъемлемой частью. Этот блок q входит в углубление n над отверстием гнезда
c и предотвращает наклон его наружного конца вверх.
Вместо блока q или в дополнение к нему, поперечный штифт r может быть пропущен через отверстия в
боковых стенках углубления 11, совпадающие с поперечным отверстием в устье гнезда c для приема коттара
d. Очевидно, что абразивные стержни g, опирающиеся на поверхность формы и соединенные с верхним
армирующим элементом e, а также нижние абразивные стержни j, могут быть предусмотрены даже в том
случае, если отверстие гнезда c удерживается в углублении n в форме. Основание каждого горшка a
предпочтительно имеет такой наклон, чтобы снять чрезмерное напряжение с тяги b. s, рис. 1, — это
направляющие, которые крепятся к горшкам a с помощью шипов или винтов, ввинченных в деревянные
пробки, в которые вставлены отверстия t. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения,
Я заявляю, что то, что я должен исполнить, я делаю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192125A
[]
Устройство для проведения игр на расовую тематику.
. Я, Джон Карлайл Померой Магвуд, студент, проживающий по адресу: Аделаида Роуд, 146, Хэмпстед,
Лондон, северо-запад 3, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к аппарату и/или механизму для проведения скачек, в
которых модели лошадей, автомобилей, велосипедистов и тому подобного перемещаются по трассе
механическим способом, который может управляться вручную или иным образом, например, силой тяжести,
при этом их движение является прерывистым и контролируется вручную (или ногой) из любой подходящей
части аппарата. Согласно моему настоящему изобретению, гоночная игра и механизм для нее включают в
себя доску, основание или платформу, множество узких пазов или канавок в них, имитационную фигурку или
ее эквивалент (например, небольшую модель или изображение лошади), расположенную в каждом из
указанных пазов или канавок соответственно и приспособленную для перемещения вперед и назад вдоль
этих пазов или канавок, средства (такие как пружинный двигатель, пружина или сила тяжести) для

независимого перемещения каждой такой имитационной фигурки, средства, такие как защелка или упор,
установленные на пути движения фигурки и в нескольких различных точках этого пути для остановки
движения указанной фигурки, и средства, предназначенные для приведения в действие игроком или
оператором для освобождения каждой такой защелки или всех таких защелок в одном пазу (независимо от
защелки или защелок в других пазах), тем самым позволяя каждой фигурке после освобождения
перемещаться на одну ступень вдоль своего паза, т.е. до тех пор, пока она не будет захвачена и удержана
следующей защелкой в указанном пазу или не достигнет конца своего движения в своем пазу или канавке; и,
при желании, могут быть предусмотрены любые подходящие средства для возвращения указанных цифр в
исходное положение в совокупности или по отдельности.
Один из вариантов осуществления моего настоящего изобретения заключается в следующем: я использую
доску, платформу или основание любой подходящей формы в плане, например, продолговатой, снабженную
рядом продольных узких пазов, простирающихся почти по всей длине указанной доски и т. д., стороны
которых, при желании, могут быть закрыты тонким листовым металлом или любым другим подходящим
материалом, например, для образования узкой дорожки или полосы на поверхности доски с каждой стороны
каждого из указанных пазов. Я закрепляю к нижней стороне указанной доски или платформы любым
подходящим способом и примыкаю вдоль каждого указанного паза полоску дерева, тонкого металла или
другого подходящего материала, проходящую по всей длине паза. Каждая из этих полосок имеет по центру
или приблизительно по центру шарнирно закрепленные через соответствующие интервалы по всей своей
длине несколько коротких рычагов или спусковых элементов (далее именуемых спусковыми рычагами). Один
конец каждого спускового рычага загнут вверх или выполнен под углом к остальной части, а другой конец
каждого спускового рычага шарнирно или иным образом прикреплен к стержню или полоске из тонкого
металла или любого подходящего материала, проходящей продольно под каждым указанным пазом и
предназначенной для вертикального привода ручным рычагом, шарнирно закрепленным на любой
подходящей части и расположенным около одного конца доски или платформы. Конец этого последнего
рычага, предназначенного для ручного управления, выступает за конец указанной доски или платформы и
снабжен кнопкой или штифтом, на котором может быть нанесено или выгравировано название или номер
модели лошади или другой фигуры, предназначенной для движения. при необходимости между указанным
продольным стержнем или полосой и нижней стороной доски или платформы могут быть установлены
пружины или другие подходящие средства, чтобы обеспечить быстрое возвращение указанного стержня или
полосы в нормальное положение сразу после отпускания рычага, управляемого вручную.
Модели лошадей, изготовленные из любого подходящего материала и несущие жокеев (или фигурки,
имитации или изображения любого другого рода), снабжены выступающими вниз штифтами или
фиксаторами, предназначенными для того, чтобы, когда лошадь установлена на своем месте на пути или
подиуме, проходить через указанный паз в доске или платформе и зацепляться и удерживаться (до тех пор,
пока не будет приведен в действие ручной рычаг) изогнутой частью каждого рычага управления
последовательно по мере прохождения лошади по подиуму. В другой конструкции я объединяю функции
рычагов управления и ручного рычага, и в соответствии с этой конструкцией я шарнирно закрепляю один
конец ручного рычага на конце доски или платформы, наиболее удаленном от оператора, и прикрепляю к
этому рычагу ряд выступающих элементов или упоров через определенные интервалы по всей его длине
таким образом, чтобы указанные упоры обычно удерживались в положении, позволяющем зацеплять штифт
или шпильку, которыми снабжена каждая модель лошади, как указано выше, при этом каждый указанный
рычаг расположен под или рядом и параллельно со своим соответствующим пазом, а его другой конец
выступает за конец доски или платформы, ближайший к оператору, таким образом, чтобы оператор, слегка
перемещая указанный рычаг, мог заставить указанные выступающие части или упоры на нем переместиться
из-под указанного паза из зацепления с указанным выступающим вниз штифтом или шпилькой, и тем самым
позволить указанной модели лошади и т. д. перемещаться вперед по указанной направляющей до тех пор,
пока она не будет зафиксирована и удержана следующим указанным упором.

Для обеспечения быстрого возвращения указанного рычага в нормальное положение сразу после его
отпускания оператором может быть предусмотрена пружина или любое другое подходящее средство,
надлежащим образом установленное на рычаге. Модель лошади может удерживаться на месте на своей
дорожке или беговой дорожке любым подходящим способом и любыми подходящими средствами, например,
указанный шип или штифт могут быть снабжены прилегать к нижней стороне или к нижней и верхней
поверхности доски или платформы, а также к указанному фланцу. Или фланцы могут... или штифтом, таким
образом, чтобы модель лошади можно было извлечь из паза, повернув фланец или фланцы параллельно
указанному пазу, после чего лошадь можно будет вынуть. Для перемещения моделей лошадей, периодически
или иным образом, по их соответствующим траекториям или дорожкам могут быть предусмотрены любые
подходящие механические средства, например, фрикционный ролик, изготовленный из любого подходящего
материала, такого как дерево, волокно, металл или резина, может быть установлен на подшипниках,
прикрепленных к одному концу доски или платформы и выступающих из него.
механизм намотки; - и ряд отдельных роликов, по одному для каждой лошади, приспособленных для
фрикционного привода от основного ролика, могут быть установлены в любых подходящих подшипниках,
предпочтительно снабженных пружиной или пружинами, обычно предназначенными для поддержания
фрикционного контакта соответствующих роликов с основным роликом, или отдельные ролики могут быть
расположены над основным роликом и удерживаться в контакте с ним просто за счет силы тяжести. Каждый
из этих роликов с фрикционным приводом может быть снабжен катушкой (например, выполненной заодно с
указанным роликом) для наматывания на нее шнура или гибкой проволоки, другой конец которой прикреплен к
лошади или закрепленному на ней штифту, предпочтительно таким образом, чтобы указанный шнур
находился ниже доски или платформы, по которой передвигаются лошади. Или же каждый указанный ролик,
несущий катушку, как указано выше, может быть снабжен отдельным пружинным механизмом или любым
подходящим механизмом, предназначенным для независимого вращения указанного ролика,
предпочтительно таким образом, чтобы действие по возвращению лошади в исходное положение приводило к
заводу соответствующего механизма.
Или, при желании, начальный конец платформы может быть выше другого конца, образуя таким образом
склон, по которому лошади движутся под действием силы тяжести; это движение вниз контролируется
рычагами с ручным управлением, как описано выше. Каждая лошадь имеет различное количество рычагов
или упоров на ручном рычаге (расположенном под лошадью, как описано ранее), и, следовательно, требуется
различное количество ходов (т.е. пусков), чтобы достичь финишной черты; и могут быть использованы любые
подходящие средства для определения того, какая лошадь будет двигаться последовательно, например,
лошади могут быть пронумерованы, и при каждом ходе может бросаться игральная кость с соответствующими
номерами на гранях; и игральная кость будет бросаться непрерывно, пока одна из лошадей не пересечет
финишную черту, а «шансы» против каждой лошади могут быть пропорциональны и определяться
количеством ходов (т.е. пусков), необходимых для достижения ею финишной черты. При желании можно
предусмотреть стартовые ворота или ленту, прикрепленные с каждого конца к стойке, установленной с
каждой стороны доски или платформы на стартовом конце, а также предусмотреть любые подходящие
средства для немедленного подъема указанных ворот или ленты при нажатии любой из кнопок на концах
вышеупомянутых рычагов с ручным управлением.
Кроме того, при желании можно использовать любые подходящие средства, например, каркас, установленный
между победными столбиками на другом конце доски или платформы, на котором размещены
пронумерованные диски, соответствующие номерам различных лошадей, например, каждый
пронумерованный диск может обычно удерживаться непосредственно над доской или платформой и на пути
модели лошади с помощью подходящей защелки, приспособленной для освобождения, когда модель
коснется указанного диска, и могут быть предусмотрены подходящие средства (например, грузы и шкивы) для
подъема указанного диска на вершину каркаса, чтобы объявить победителя. В игре может участвовать любое
количество игроков, один из которых — банкир. Место для каждой лошади с указанием ее имени и/или
номера. могут быть размещены вокруг или в любом желаемом месте на доске, где игроки могут размещать

свои ставки. Банкир бросает игральную кость или манипулирует средствами, определяющими
последовательные движения лошадей, и управляет этими средствами, контролируя движение лошадей.
Когда лошадь пересекает финишную черту, банкир выплачивает выигрыш тем игрокам, которые сделали
ставку на эту лошадь.
и забирает себе оставшуюся часть ставок. При желании банк может переходить из рук в руки по очереди
после любого заранее определенного количества скачек. Я описал изобретение в применении к моделям
лошадей, но могут быть использованы и любые другие модели, например, автомобили, моторные лодки,
самолеты или борзые. Кроме того, могут быть использованы различные варианты настоящего изобретения
без отступления от сущности и объема данного изобретения, например: Вместо использования пазов или
канавок в доске или платформе, как описано выше, я могу расположить рельсы или любые подходящие
направляющие на указанной доске или над ней и установить игрушечных лошадок и т. д. на подходящих
колесных тележках или опорах, или на направляющих, приспособленных для движения по указанным рельсам
или направляющим; и предусмотреть защелки через соответствующие интервалы для остановки каждой
игрушечной лошадки и т. д. на ее пути движения, а также механизм освобождения (рычаги, защелки и т. д.),
сконструированный таким образом, чтобы действовать аналогичным или эквивалентным образом, как
описано выше. Устройство для проведения игр на расовую тематику. Я, проживающий по адресу: Аделаида
Роуд, 146, Хэмпстед, северо-запад 3, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к аппарату для
проведения скачек, описанных в моей параллельной заявке на патент от 27 сентября 1921 г. № 25559, то есть
к типу, в котором модели лошадей или подобных им фигур запускаются или им разрешается двигаться по
трассе механическим или иным способом, при этом предусмотрены подходящие средства для временной
остановки или замедления или прерывания движения различных моделей лошадей или других фигур, и
настоящее изобретение относится (среди прочего) — более конкретно к модификациям и/или
усовершенствованиям средств для приведения в действие моделей лошадей или других фигур или для
обеспечения их движения по указанной трассе, а также средств для прерывания и/или контроля их движения.
Для удобства все подобные модели лошадей и тому подобное в дальнейшем будут обозначаться как Как
описано в моей вышеупомянутой параллельной патентной заявке, я использую подходящую доску, основание
или платформу с подходящими пазами или направляющими, расположенными на них или на них,
предпочтительно параллельно и по одной для каждой детали, при этом используется любое желаемое
количество «деталей». Согласно данному изобретению, под каждым указанным пазом или направляющей или
рядом с ним устанавливается вращающийся винт, спираль или эквивалентное устройство, предпочтительно
шпиндель, снабженный спирально намотанной проволокой (все из которых я далее буду называть
спиральными винтами), предпочтительно с достаточно быстрым шагом и простирающийся приблизительно на
длину трассы гонки. Эти винтовые винты могут иметь одинаковый или разный шаг и предназначены для
вращения с одинаковой или, при необходимости, различной скоростью любым подходящим способом,
например, Я могу установить вращающийся стержень или шпиндель, проходящий поперек одного из концов
ряда винтовых винтов (например, перпендикулярно ему) и несущий любые подходящие зубчатые колеса,
предназначенные для зацепления с зубчатыми колесами, жестко закрепленными на смежных концах
винтовых винтов, и этот шпиндель может вращаться по желанию любым подходящим способом, например, с
помощью часового механизма, электродвигателя, вручную или иным образом.
Детали (по одной для каждого винтового винта) приспособлены любым подходящим образом для
перемещения вдоль направления движения соответствующими винтовыми винтами, например, одно из таких
приспособлений для этой цели согласно данному изобретению представляет собой втулку, свободно
надеваемую на каждый винтовой винт и снабженную выступающим вперед пружинным рычагом или
рычагами, предназначенными для захвата или зацепления с резьбой винтового винта, причем резьба и/или
указанные пружинные рычаги выполнены или приспособлены таким образом, чтобы позволить указанным
втулкам скользить по указанной резьбе, когда движение деталей остановлено, как описано ниже или как
описано в описании моей вышеупомянутой параллельной патентной заявки. Для последовательной остановки

движения каждой «детали», т.е. в любом желаемом количестве точек для каждой отдельной «детали» от
начала до конца гонки, могут быть предусмотрены различные средства, например, в одном из подходящих
вариантов согласно данному изобретению я вращательно устанавливаю рядом с каждым указанным
винтовым винтом и предпочтительно параллельно ему металлический стержень, жесткую проволоку или тому
подобное, несущие ряд упоров или выступов, расположенных перпендикулярно или поперек пути детали.
Указанные стержни или проволоки обычно удерживаются в этом положении любым подходящим способом,
например, пружиной, и каждый из них снабжен рычагом, рукояткой или другим средством для вращения
против натяжения пружины, чтобы убрать упоры или выступы с пути "детали", которая затем перемещается
вперед вращением винтового винта, при этом стержень или проволока немедленно возвращаются в
нормальное положение после отпускания рычага или рукоятки. Выпуск этих «фишек» может определяться
броском игральных костей, раздачей карт или любым другим подходящим стечением обстоятельств,
например, как указано в описании моей вышеупомянутой параллельной патентной заявки. Или, в другом
варианте, согласно данному изобретению, я располагаю через подходящие интервалы вдоль трассы и
предпочтительно под доской или платформой ряд поперечных элементов, желательно перпендикулярных
указанным винтовым винтам. Эти поперечные элементы снабжены зубьями, выступами или подобными
элементами, предпочтительно расположенными нерегулярно, и приспособлены для
возвратно-поступательного движения по траекториям перемещения деталей любым подходящим способом,
например, каждый поперечный элемент может быть соединен кривошипом со шпинделем, установленным
параллельно винтовым гайкам, и вращаться любым подходящим способом, например, с помощью приводного
двигателя, используемого для вращения винтовых гайков.
Зубцы или выступы могут иметь разные размеры и/или быть расположены таким образом, что их больше в тех
участках поперечных элементов, которые во время возвратно-поступательного движения перемещаются по
пути одного или нескольких «деталей», чем в случае других «деталей», тем самым изменяя шансы
свободного прохождения соответствующих «деталей». Или же вместо таких поперечных элементов я могу
использовать непрерывный пояс или ленту с любыми подходящими препятствиями или выступами,
расположенными таким образом, чтобы пересекать и вновь пересекать путь «деталей» через подходящие
интервалы; или же могут быть использованы любые другие подобные или подходящие средства для
обеспечения прерывистого движения «деталей». Кроме того, при желании я могу предоставить любые
подходящие средства для изменения скорости соответствующих деталей во время гонки или любой ее части,
например, путем изменения шага в одной или нескольких точках вдоль каждого отдельного винтового винта.
Устройство для проведения игр на расовую тематику.
Я, Джон Карлайл Померой Магвуд, проживающий по адресу: Аделаида Роуд, 146, Хэмпстед, Лондон,
северо-запад 3, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим образом: Данное
изобретение относится к устройству для игры в скачки, в котором игрушечные лошади, автомобили или другие
игрушки, фигуры или тому подобное (все из которых я далее буду называть «фигурами») запускаются или им
разрешается двигаться по трассе механическим или иным способом, при этом предусмотрены подходящие
средства для временной остановки или замедления, или для прерывания движения различных «фигур». При
реализации данного изобретения я использую подходящую доску, основание или платформу, снабженную
соответствующими продольными пазами или направляющими, предпочтительно параллельными, и по одной
для каждой "детали", при этом может использоваться любое желаемое количество "деталей". Согласно одной
из особенностей данного изобретения, я устанавливаю под или рядом с каждой указанной канавкой или
направляющей вращающийся винт, спираль или эквивалентное устройство, предпочтительно шпиндель,
снабженный спирально намотанной проволокой (все это я далее буду называть «шпинделями с резьбой»),
предпочтительно с достаточно быстрым шагом и простирающийся приблизительно на всю длину трассы
гонки.
Ранее уже предлагалось использовать шпиндели с резьбой в качестве средства для перемещения фигур или
моделей, но в таких ранее предложенных конструкциях каждый шпиндель должен был приводиться в

действие независимо от других. Согласно одному из особенностей моего настоящего изобретения,
вышеупомянутые резьбовые шпиндели, которые могут иметь одинаковый или разный шаг резьбы,
приспособлены для коллективного и одновременного привода в действие общим первичным двигателем.
Например, я могу установить вращающийся главный шпиндель или стержень (далее именуемый «главный
стержень»), проходящий по одному из концов ряда резьбовых шпинделей (например, перпендикулярно ему) и
несущий любые подходящие зубчатые колеса, предназначенные для зацепления с зубчатыми колесами,
жестко установленными на смежных концах резьбовых шпинделей, и этот главный стержень может вращаться
по мере необходимости любым подходящим способом, например, с помощью часового механизма,
электродвигателя, вручную или иным образом. резьбовые шпиндели) приспособлены любым подходящим
образом для перемещения вдоль направления с помощью соответствующих резьбовых шпинделей,
например, одно из таких приспособлений для этой цели согласно данному изобретению состоит из
держателя, включающего втулку или воротник (к которому может быть прикреплена "деталь"), свободно
надетый на каждый резьбовой шпиндель и снабженный пружинным рычагом или рычагами или подобным
устройством, предназначенным для захвата или зацепления с резьбой резьбового шпинделя, причем резьба
и/или пружинные рычаги выполнены таким образом или приспособлены для того, чтобы указанные втулки
скользили по указанной резьбе, когда перемещение "деталей" останавливается, как описано ниже.
Для остановки движения каждой "детали", т.е. в любом желаемом количестве точек для каждой отдельной
"детали" от начала до конца гонки, могут быть предусмотрены различные средства, например, в одном из
подходящих вариантов согласно данному изобретению я вращательно устанавливаю рядом и
предпочтительно параллельно каждому указанному резьбовому шпинделю металлический стержень, жесткую
проволоку или тому подобное, несущие ряд упоров или выступов, расположенных обычно на пути "детали"
или несущего элемента или поперек него. Указанные стержни или проволоки обычно удерживаются в этом
положении любым подходящим способом, например, пружиной, и каждый из них снабжен рычагом, рукояткой
или другим средством для вращения против натяжения пружины, чтобы убрать упоры или выступы с пути
"детали" или держателя, который затем перемещается вперед вращением резьбового шпинделя, при этом
стержень или проволока немедленно возвращаются в нормальное положение после отпускания рычага или
рукоятки.
Выпуск этих «фишек» может определяться броском игральных костей, раздачей карт или любым другим
подходящим стечением обстоятельств. Один из вариантов осуществления моего настоящего изобретения
показан на прилагаемых чертежах, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид сверху, на котором доска или
платформа частично срезаны. Рис. 2 представляет собой вертикальный продольный разрез. А представляет
собой доску или платформу (частично срезанную на рис. 1 для демонстрации механизма ниже), снабженную
продольными пазами B, проходящими практически от одного конца до другого. Под каждой пазовой прорезью
B и параллельно ей установлен шпиндель C, снабженный резьбой (предпочтительно с достаточно быстрым
шагом), который, как показано на рисунке, представляет собой спирально намотанную проволоку D,
припаянную или иным образом закрепленную с каждого конца к шпинделю. Шпиндели C свободно вращаются
в поперечных балках E и E и предназначены для привода от часового механизма, обозначенного буквой F,
через вал G (рис. 2) и конические колеса H и H, закрепленные соответственно на валу G и шпинделях D.
Каждый держатель J включает в себя (1) втулку K, свободно навинченную на шпиндель C, (2) рычаг L,
шарнирно закрепленный в точке L и упруго удерживаемый в зацеплении с резьбой D на шпинделе C с
помощью листовой пружины M, (3) пластину N, входящую в паз B и снабженную штифтами ?
для съемного крепления "детали" (4) кнопка 0 для захвата держателя при возврате его в исходное положение,
(5) поперечная пластина P для зацепления с упорами Q на стержне Q и (6) штифт R, предназначенный для
зацепления в "исходном" положении защелкой S на стержне S, который при начале гонки поворачивается
вручную на небольшой угол рычагами S, несущими "стартовые ворота" S, при этом все держатели J
одновременно освобождаются (см. рис. 2). Стержни Q поддерживаются поперечными балками E и E и
удерживаются в нормальном положении (т. е. с упорами Q на пути несущих элементов J) с помощью витых
пружин Q (натянутых), с одной стороны, и удерживающих защелок Q, с другой стороны. Кнопки освобождения

T, стержни которых свободно проходят через доску или платформу A, расположены таким образом, чтобы
нажимать на прямоугольные участки Q4 стержней Q, слегка поворачивая последние против действия пружин
Q и отсоединяя упоры Q от поперечных пластин P, что позволяет держателям J перемещаться вперед вдоль
резьбовых шпинделей C до тех пор, пока они не будут зафиксированы следующим упором Ql. На кнопках T
может быть нанесена маркировка с названием или номером соответствующей детали.
Операция выполняется следующим образом: все детали оттягиваются назад в исходное положение
(обозначено пунктирными линиями на рис. 2) с помощью подпружиненных рычагов L, позволяя втулкам K
перемещаться обратно по резьбе D. Пусковая заслонка S опускается перед деталями, в результате чего
защелки S входят в зацепление со штифтами R на направляющих J. Двигатель запускается, и пусковая
заслонка S поднимается, при этом все детали запускаются одновременно и перемещаются вперед
вращением шпинделей C до тех пор, пока все детали не будут зафиксированы первыми упорами Q.
Бросается игральная кость, на гранях которой отмечены названия или номера «фишек», или же используется
любое другое подходящее устройство случайного выбора, и указанная «фишка» освобождается нажатием
соответствующей кнопки Т. Устройство случайного выбора снова используется, и указанная «фишка»
освобождается, и так далее, пока одна или другая «фишка» не завершит ход.
Предпочтительно, для каждой фигуры предусмотрено различное количество остановок Q, и соответственно
изменяются «вероятности» для каждой фигуры или против нее; и если устройство случайности быстро
манипулировать, фигуры будут проходить мимо друг друга практически непрерывно. Ограничители Q
предпочтительно имеют форму, изображенную на чертежах, поскольку благодаря такой конструкции они
оказывают существенное сопротивление продвижению направляющих вперед, позволяя при этом без труда
вернуть последние в исходное положение. В модификации, предложенной в соответствии с данным
изобретением, я отказываюсь от стержней, несущих упоры или выступы, и вместо этого располагаю через
подходящие интервалы вдоль направляющей, предпочтительно под доской или платформой, ряд поперечных
элементов, желательно расположенных перпендикулярно резьбовым шпинделям. Эти поперечные элементы
снабжены зубьями, выступами или подобными элементами (например, по типу обычной расчески для волос),
предпочтительно расположенными с неравномерными интервалами, и предназначены для
возвратно-поступательного движения ниже траекторий перемещения «деталей» несущих элементов любым
подходящим способом, например, каждый поперечный элемент может быть соединен с кривошипом на
шпинделе, установленном параллельно резьбовым шпинделям и приводимом в движение любым
подходящим способом, например, первичным двигателем, используемым для вращения резьбовых
шпинделей.
Зубцы или выступы могут быть разных размеров и/или расположены таким образом, что их больше в тех
частях поперечных элементов, которые во время возвратно-поступательного движения перемещаются по
пути одного или нескольких «деталей», чем в случае других «деталей», тем самым изменяя шансы
свободного прохождения соответствующих «деталей». Свободное прохождение зависит от того, зацепляется
ли в момент приближения «детали» к такому поперечному элементу штифт или выступ, которым снабжен
каждый «деталь» или держатель, за зубец на поперечном элементе или проходит через зазор между двумя
такими зубцами. Или же вместо таких поперечных элементов я могу использовать бесконечный пояс или
ленту, несущую любые подходящие препятствия или выступы, расположенные таким образом, чтобы
пересекать и вновь пересекать пути «деталей» или несущих их элементов через подходящие интервалы; или
же могут быть использованы любые другие подобные или подходящие средства для обеспечения
прерывистого движения «деталей». Или же в другом варианте каждая «деталь» может быть прикреплена к
грузу, расположенному таким образом, чтобы скользить под действием силы тяжести по наклонной
поверхности под доской или платформой от начала до конца гонки, и перемещаться под его действием. При
этом любой из описанных выше вариантов предназначен для замедления или прерывания движения
различных «деталей».
Хотя я счел необходимым проиллюстрировать и подробно описать лишь один вариант осуществления моего
настоящего изобретения, очевидно, что существует множество модификаций этого варианта, которые

соответствуют духу и объему данного изобретения. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192126A
[]
Усовершенствования, относящиеся к приборам для индикации и/или регистрации скорости подачи
гранулированных материалов. Я, Джеймс Эдвард Ли, бакалавр наук, проживающий по адресу: Динсгейт, 28,
Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к устройству для электрического индикации скорости подачи
гранулированного материала через отверстие с помощью бесконечного движущегося конвейера или
возвратно-поступательного конвейера, и целью изобретения является устройство, включающее
электрический генератор и вольтметр, амперметр или подобное устройство для индикации скорости подачи в
единицах веса или плотности, а не объема, как в моей предыдущей заявке на патент № 15496 от 1921 года,
где плотность или вес материала изменяются со временем, как, например, в случае с различными сортами
угля, в устройстве подачи топлива. Согласно изобретению, вольтметр откалиброван для измерения фунтов,
килограммов или подобных величин, и в цепи вольтметра расположен переменный резистор, с помощью
которого можно изменять напряжение (или силу тока) в цепи, протекающей через цепь вольтметра.
Зная плотность или вес гранулированного материала на кубический фут, а также объем материала,
подаваемого конвейером в минуту, переменное сопротивление в цепи вольтметра регулируется до тех пор,
пока стрелка вольтметра не укажет на соответствующий вес или плотность материала, после чего показания
для того же материала будут точно отражать скорость подачи в фунтах, килограммах и т. д. в любой момент
времени. При применении изобретения к бесконечным конвейерам, подающим материал через отверстие под
управлением вертикально перемещающейся дверцы или регулятора, при переменной скорости конвейера и
переменной высоте регулятора, используется динамо-машина или генератор, приводимый в движение с
постоянной скоростью. В цепи динамо-машины также предусмотрено переменное сопротивление, подвижный
контакт которого соединен с редуктором изменения скорости конвейера. В указанной цепи также
предусмотрено дополнительное сопротивление, подвижный контакт которого соединен с указанной
подвижной дверью или регулятором.
Во второй цепи, соединенной с первой, или динамо-цепью, находится вольтметр, откалиброванный для
измерения веса, а также в такой второй цепи имеется дополнительное регулируемое сопротивление, далее
именуемое регулятором плотности. Поскольку выходной ток прямо пропорционален скорости вращения
динамо-машины, а объем материала, подаваемого конвейером в кубических футах, также прямо
пропорционален скорости и толщине слоя материала на конвейере, вольтметр для заданной плотности
материала будет показывать скорость подачи в любой момент времени. Однако, если плотность или вес
материала изменятся, вольтметр потребует корректировки, которая осуществляется с помощью регулятора
Соседние файлы в папке патенты
