Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12687
.pdf
17 и 18, где 1 обозначает вал двигателя, как и прежде, 3 — корпус или маховик, соединенный с ним и
принимающий зубчатое колесо солнечной и планетарной передач, а 2 — вал гребного винта 50 и 10 —
жесткая рама. В корпусе 3 валы 46 установлены под углом 120° друг к другу, при этом конические
планетарные колеса 47 вращательно установлены на этих валах. На колесах самолета 85 установлены
стопорные барабаны 48, между которыми и соответствующими валами 46 расположено стопорное
соединение той же конструкции, что и в варианте исполнения, показанном на фиг. 1-3. К валам 46 жестко
соединены эксцентрики 49 (соответствующие планетарным эксцентрикам в вариантах исполнения согласно
рис. 1-3 и 4-6). Планетарные колеса 47 находятся в зацеплении с коническим солнечным колесом 50 (95°),
которое жестко соединено с гребным валом 2, вращательно установленным в корпусе 3 и раме 10. На
внутреннем конце неподвижной втулки 51, окружающей вал гребного винта (соответствующей втулке 11 в
предыдущих вариантах исполнения), расположен качающийся диск 53 вокруг штифта 52, соответствующий
ранее описанному центральному эксцентрику 26 и предназначенный для взаимодействия с 105 планетарными
эксцентриками 49.
Положение этого диска 53, то есть его положение относительно оси вращения (1-2), определяется частично
давлением от эксцентриков планеты 49 (нагрузка), а частично действием центробежных грузов 54, шарнирно
установленных в корпусе 3 (число оборотов). Эти грузы воздействуют на изогнутую пластину 55,
перемещающуюся по неподвижной втулке 51, при этом пластина iii вращается 115, приводя в действие
качающийся центральный диск 53.
Эксцентрики планеты 49 стремятся расположить диск 53 под наклоном относительно оси вращения, в то
время как грузы 54 стремятся расположить его под прямым углом к указанной оси. При определенном наклоне
центрального диска 53 допускается вращение эксцентриков планет 49 и связанных с ними планетарных колес
47, что соответствует свободному вращению 125. При меньшем угле наклона диска 53 эксцентрики
планетарных колес и, следовательно, сами планетарные колеса могут вращаться лишь частично в течение
первых половины оборота, при этом солнечное колесо 50 и вал гребного винта 230 вовлекаются в
соответствующее вращение. В то же время, когда диск 5a3 занимает положение, перпендикулярное оси
вращения, эксцентрики планетарных колес и сами планетарные колеса полностью блокируются, что
соответствует прямой передаче между валами 1 и 2 таким же образом, как и в описанных выше вариантах
осуществления.
1.0 На фиг. 19-21, наконец, показан вариант исполнения, в котором колесо вращения Солнца и планет, а
также эксцентрики планет заменены кривошипно-шатунными системами.
В данном варианте исполнения 1 обозначает вал двигателя, 2 — вал гребного винта, а 10 — жесткую раму,
как и прежде. Вал двигателя 1 соединен через рычаги 56 с диском 57, вращающимся вокруг гребного вала 2,
на котором установлены четыре вала 59, снабженные кривошипами 58, соответствующими планетарным
колесам в предыдущих вариантах осуществления. Указанные кривошипы 58 соединены посредством
крестообразного элемента 60 частично друг с другом и частично с кривошипом 61 на гребном валу 2. Если
указанные коленчатые валы 59 могут свободно вращаться, крестообразный элемент 60 будет свободно
вращаться вокруг кривошипного пальца 61 при вращении вала двигателя и диска {57}, без вовлечения
гребного вала. С другой стороны, если указанные валы 59 в той или иной степени блокируются от вращения,
то элемент 60 также блокируется от вращения вокруг штифта 61 в периоды блокировки, при этом гребной вал
будет захвачен в соответствующей степени, тогда как, если валы 59 полностью заблокированы от
вращательного движения, гребной вал будет захвачен с тем же числом оборотов, что и вал двигателя (прямой
привод).
Такое действие может быть осуществлено теми же средствами, что и в вариантах осуществления, показанных
на фиг. 1-3 и 4-6 соответственно, то есть с помощью муфт и эксцентриков, или, как показано на фиг. 19 и 21, с
помощью муфт и кривошипно-шатунной системы, взаимодействующей с центральным эксцентриком.
С этой целью коленчатые валы 59 установлены в стопорных барабанах 62, между которыми и пластинами 63,
соединенными с валами, установлены пружинные собачки типа, показанного на рисунках 1 и 2. Для
взаимодействия с этими фиксирующими средствами может быть дополнительно установлен кулачковый диск
того же типа, что и диск 32, согласно рис. 1, 1a, 1b и 2. Запорные барабаны 62 установлены с помощью
шпилек 64 во втором диске 6,5, вращающемся вокруг гребного вала 2. Шпильки 64 снабжены кривошипами
C6, каждая из которых шарнирно соединена посредством стержня или рычага 67 и соединенного с ним кольца
68 с центральным эксцентриком 69, расположенным на пламени. Этот эксцентрик может быть сконструирован
и управляться тем же способом, что и центральный эксцентрик 26 в варианте исполнения, показанном на фиг.
4-6.
В эксцентричном положении центрального эксцентрика 69, показанном на рис. 21, которое точно
соответствует эксцентриситету шатунного пальца 66, стопорные барабаны 62 и, следовательно, коленчатые
валы 59 могут свободно вращаться, что, согласно вышеизложенному, соответствует свободному вращению
между валами 1 и 2. Если эксцентриситет центрального эксцентрика 69 уменьшить, что, как указано выше,
может быть достигнуто с помощью устройства, показанного на фиг. 4-6, то возможность вращения стопорных
барабанов 62 и коленчатых валов 59 также уменьшится, что приведет к определенному передаточному
отношению между валами 1 и 2, меньшему, чем 1:1, и если центральный эксцентрик 69 будет точно
центрирован, стопорные барабаны 62 и коленчатые валы будут полностью заблокированы от вращения, при
этом валы 1 и 2 будут жестко соединены друг с другом (прямой привод), все в соответствии с режимом работы
ранее описанных вариантов осуществления. В данном варианте осуществления кривошипно-шатунная
система 58, 60, C1 может быть, очевидно, заменена планетарной системой 95 в соответствии с фиг. 1-3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 0OO
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387247A
[]
--.
XJLjTI ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1932 года. № 21,528/32.
Полный левый угол: август. 31, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в плавательном снаряжении.
Я, Альберт Эрнест Ходж (англичанин), проживающий по адресу: Астонвилл-стрит, 14, Саутфилдс, Лондон,
S.W. 18 настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: Устройство для
использования в плавании состоит из крепления для каждой стопы, представляющего собой прочный, но
легкий, не подверженный коррозии металлический каркас из пяти шарнирно соединенных стержней,
прикрепленных к передней части основания, которое имеет ? имеет форму подошвы стопы и крепится к стопе
с помощью ремешков, перекрещивающихся в задней части пятки и снова через подъем, а также
застегивающихся на пряжках у основания с каждой стороны подошвы. Кружки соединены промасленной
тканью или другим водонепроницаемым материалом, края которого между каждой парой ножек слегка
вогнуты. В развернутом состоянии поверхность покрывает примерно одну треть круга и сравнима с частью
раскрытого зонта. Каждый стержень имеет два или три свободно скрепленных заклепками соединения,
включая базальный шарнир, при этом конец каждой части стержня слегка выступает над следующей нижней
частью (аналогичное устройство имеется и в базальном шарнире), так что когда основание выдвигается
вперед или вверх, рама автоматически закрывается, оказывая минимальное сопротивление воде, но когда
основание надавливается назад или вниз, рама расширяется под давлением воды и, благодаря
перекрывающимся стержням, делающим ее жесткой, обеспечивает движущую силу.
Длина стеблей составляет приблизительно 11 дюймов, 11 дюймов, 9 дюймов, 8 дюймов и 6 дюймов, если
считать от задней стороны основания и измерять от основания, при этом боковые стебли расходятся вперед
под углом около 30°, а средний параллелен основанию, а два других расположены посередине между ними.
Расстояние между базовыми шарнирами составляет примерно три дюйма. Таким образом, более короткие
стебли расположены с внутренней стороны каждой ножки.
Дата: 29 июля 1932 года.
А. Э. Ходж.
25. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в плавательном снаряжении.
Я, АрлбаРи-Сернест Иодне (английский), проживающий по адресу: Астонвилл-стрит, 14, Саутфилдс, Лондон,
S.W. 18 настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к плавательным приспособлениям, представляющим собой устройство,
состоящее из эксцентрично изогнутой рамы с пятью сочленёнными рёбрами или стержнями, соединёнными
непромокаемой тканью, прикреплённой к металлическому основанию для крепления к каждой ноге.
Конструкция устройства позволяет ему автоматически открываться и закрываться под давлением воды, а
специальные соединения на рёбрах предотвращают его чрезмерное расширение, как будет описано ниже
более подробно. Рама изготовлена из легкого, некоррозионного металла (см. I. Фиг. 1 на прилагаемом
чертеже) и шарнирно прикреплена к передней части прочного, некоррозионного металлического основания
(см. h. Рис. 1), имеющий форму подошвы стопы и крепящийся к стопе с помощью ремешков (см. j.
[Пример рис. 3) перекрещивание на задней части пятки и снова на подъеме стопы, а также застегивание на
основании с каждой стороны подошвы, - после прохождения через петлю ремешка 70, прикрепленного к
передней части основания (см. рис. 3).
Основание сверху покрыто прочной пробкой, прикрепленной к основанию зажимами, для защиты корма.
Стебли соединены прочным, прозрачным водонепроницаемым трикотажным полотном 75, прикрепленным
сверху к каркасу шнуровкой, а у основания – кетгутом, достаточно свободным, чтобы позволить закрыть
каркас. Край ткани следует подшить и обрезать так, чтобы он был слегка вогнутым между каждой парой
стеблей 8a. (См. рис.) 1 & 2. В развернутом состоянии поверхность ткани покрывает примерно одну треть
круга, что сопоставимо с частью раскрытого зонта.
Стержни полуцилиндрические (участок 8g показан на рис. 5), максимально тонкие и легкие, что соответствует
прочности, и имеют приблизительные размеры 11 дюймов, 12 дюймов, 9 дюймов, 8 дюймов и 6 дюймов,
считая от внешнего края. 387,247 ,7- ----- -- I11 11 f''-;.1 1 7 _ ! т; C 387,247 сторона стопы, измеряемая от
основания. Четыре более длинных стержня имеют по три свободно скрепленных заклепками соединения
каждый (см. г.). Рис. 1), включая базальную хинга (см. h. Рис. 1), а самый короткий стебель имеет два сустава,
включая базальный шарнир. Для обеспечения простоты конструкции и ограничения движения в одном
направлении конец каждой части стержня слегка выступает над следующей нижней частью (см. рис. 4), а
части соединены свободными заклепками, так что когда нога тянется вперед или вверх, рама автоматически
закрывается, оказывая минимальное сопротивление воде, но когда нога надавливается назад или вниз в
воде, рама расширяется под давлением воды, и перекрывающиеся стержни делают раму жесткой, что
обеспечивает значительно дополнительную движущую силу, в то время как эксцентричная форма рамы
концентрирует силу и сводит к минимуму вероятность того, что внутренняя часть рамы будет препятствовать
движению пловца.
Основание шарниров крепится к основанию снизу, так что край основания обеспечивает для самой
внутренней части стебля опору против давления снизу или сзади, выполняя ту же функцию, что и
перекрывающиеся концы других частей стебля.
Стержни расходятся в стороны, так что боковые выступают вперед под углом примерно 30°, средний
параллелен основанию, а два других расположены посередине между ними. Расстояние между базальными
шарнирами составляет примерно три дюйма. Более короткие стебли расположены с внутренней стороны
каждой ножки (см. Рис. 1 для левой стопы и рис. 2 для правой стопы).
Прочность и простота в сочетании с легкостью — главные составляющие строительства. Хотя уже были
разработаны различные приспособления для крепления к рукам, коленям и стопам с целью достижения
ускорения при плавании, утверждается, что они не достигают поставленной цели 45 столь
удовлетворительным образом, как настоящее приспособление, поскольку оно, в силу своей конструкции,
превосходит другие по мощности привода с минимальными препятствиями для пловца, а также по простоте, с
которой ограничено движение рамы вверх или вперед. Среди ранее запатентованных плавательных
приспособлений патент № 1-3278 (1893 г.) описывает несколько похожую конструкцию для крепления к стопе,
но одинакового размера с обеих сторон и простирающуюся до задней части пятки, при этом ребра имеют
только одно промежуточное соединение. Данный патент также включает устройство для крепления к колену.
Патент № 60 917 (1908 г.) описывает полукруглую раму для крепления к рукам, с оговоркой, что ее можно
использовать и для ног, если «ребра, поддерживающие перепонку, расположены только снаружи».
5 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387248A
[]
- 1
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
2,
1932. № 21630/32. 387,248 Завершено: февраль. 2, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства водонепроницаемой и изоляционной бумаги.
Мы, Джон Кнаггс, подданный Великобритании, и компания Portals Limited, зарегистрированная в соответствии
с британским законодательством, обе компании из Лаверсток-Миллс, Уитчерч, Хэмпшир, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В связи с производством водонепроницаемой бумаги уже известно, что в некоторых случаях бумагу
обрабатывают раствором белка (например, желатина, казеина, альбумина и т. д.), а затем затвердевают и
делают нерастворимым этот белок путем обработки формальдегидом, а в других случаях к массе в
измельчителе добавляют латекс, гуттаперчу или подобные вещества, которые впоследствии коагулируют под
действием соответствующих реагентов. Однако наш опыт позволил нам сделать вывод, что ни один из этих
процессов сам по себе не подходит для получения равномерного и долговечного водонепроницаемого
покрытия бумаги, которая могла бы обладать высокими теплоизоляционными свойствами по всей своей
поверхности.
Настоящее изобретение направлено на производство прочной и эластичной бумаги, которая будет полностью
непроницаема для влаги и одновременно обладать равномерно высокой теплоизоляционной способностью по
всей своей площади.
Согласно настоящему изобретению, бумага для листового металла, изготовленная из целлюлозного волокна,
пропитывается по всей своей толщине эмульсией, содержащей водный раствор животного или растительного
белка, а также каучуковый латекс или раствор сырого каучука, гуттаперчи, балаты или подобного вещества,
после чего бумага обрабатывается смесью, включающей формальдегид или подобное вещество для
затвердевания и обеспечения нерастворимости белкового компонента в эмульсии, а также коллоидную серу и
ускоритель для воздействия на каучуковый компонент с целью его вулканизации, придания ему твердости и
водостойкости. Благодаря объединению белка и каучука или подобного компонента в виде эмульсии
достигается более эффективное и удовлетворительное проникновение в бумагу, чем это было бы возможно
иным способом. Пропитка осуществляется путем пропускания бумаги 55 через ванну, содержащую эмульсию,
и после выхода из этой ванны бумага предпочтительно пропускается между прижимными валками, которые не
только обеспечивают равномерное проникновение по всей площади и толщине бумаги, но и удаляют из
бумаги излишки жидкости, возвращающиеся в ванну.
Для практического применения изобретения сначала изготавливают водостойкую бумагу из любого из
целлюлозных волокон, обычно используемых в бумажной промышленности, таких как, например, хлопок, лен,
конопля, рами или древесина, взятые по отдельности или в виде смеси, при этом степень обработки и длина
волокна определяются в соответствии с требуемым качеством готового продукта, после чего проводят
обработку эмульсией, чтобы сделать бумагу водонепроницаемой.
В случаях, когда предполагается использование каучукового латекса, эмульсию можно приготовить из
следующих ингредиентов, предпочтительно в пропорциях, приблизительно соответствующих указанным: 10%
каучукового латекса в аммиаке, 10 частей по весу вареного льняного масла, 5%...
5% Желатиновый раствор 100,,,,,, 85 Эти компоненты смешиваются и тщательно эмульгируются путем
многократного пропускания через коллоидную мельницу или другой гомогенизатор, после чего полученный
раствор помещается в ванну, через которую 90 пропускают бумагу, предпочтительно в виде непрерывного
полотна, при этом, при необходимости, температура ванны поддерживается на несколько повышенном
уровне, например, с помощью паровых змеевиков, рубашек или других соответствующих нагревательных
средств. После прохождения через эмульсию бумага прессуется между прижимными валками на выходе из
ванны и затем транспортируется через вторую ванну, содержащую 2%-ный водный раствор формальдегида,
коллоидную серу и ускоритель, который не только затвердевает и делает желатин нерастворимым, но и
вызывает быструю коагуляцию каучукового латекса. После выхода из второй ванны бумага снова прессуется
между прижимными валками и наматывается на катушку, после чего ей дают оставаться во влажном
состоянии в течение 12-24 часов, прежде чем высушить на воздухе и каландрировать.
Полученная таким образом бумага абсолютно водонепроницаема и очень прочна, а благодаря включению в
ее состав каучука она также обладает ценными диэлектрическими свойствами, что делает ее пригодной для
многих применений, в том числе в качестве изоляционных электрических проводников.
В тех случаях, когда гидроизоляция и теплоизоляция должны осуществляться с использованием эмульсии,
содержащей раствор каучука, гуттаперчи, балаты или подобных материалов, желатин может быть заменен
казеином. Таким образом, для приготовления эксанпиле эмульсию можно приготовить из следующих
ингредиентов в пропорциях, приблизительно соответствующих указанным.
- 1% раствор сырой резины в толаоле или бензоле: 100 частей по весу японского воска, 4 части казеина, 1
часть аммиака, 0,5 части буры.
Вода 4 и части. При приготовлении эмульсии казеин растворяют в воде, содержащей аммиак и буру, а затем
японский воск добавляют в раствор путем совместного пропускания через коллоидную мельницу.
Наконец, добавляется раствор резины, и вся смесь тщательно эмульгируется путем многократного
пропускания через катушковидную мельницу.
- Бумага, после пропитки в ванне с этой эмульсией и последующего прессования между прижимными
валками, пропускается через вторую ванну, содержащую 2% водный раствор формальдегида, коллоидной
серы и ускорителя, снова сжимается и наматывается на катушку, после чего ей дают оставаться влажной в
течение соответствующего периода времени, прежде чем высушить на воздухе и каландрировать. В
некоторых случаях сушка осуществляется путем пропускания через цилиндр, нагретый до 800-1000 °F.
При приготовлении эмульсии к остальным ингредиентам можно добавить небольшое количество мыла или
другого диспергирующего агента, после чего смесь несколько раз пропускают через коллоидную мельницу
или гомогенизатор для достижения эмульгирования. В некоторых случаях часть белка, используемого в
эмульсии, может быть заменена соответствующим количеством природных или искусственных смол,
растворенных в подходящих растворителях, что считается целесообразным в связи с бумагой,
предназначенной специально для изоляционных целей.
В отверждающей ванне с формальдегидом может содержаться от 1 до 3% коллоидной серы, а ускоритель,
которым может быть литиевый оксид, анилин, тио-анилино, диметиланилинотиокарбонат или альдегид
анилино, служит для ускорения коагуляции и обеспечивает затвердевание резинового компонента в
пропитанной бумаге. Количество используемого ускорителя должно составлять приблизительно половину
количества коллоидной серы.
Следует помнить, что, хотя формальдегид упоминался как подходящий агент для использования во второй
ванне 75, его полимеры, такие как параформальдегид или его гомологи, такие как ацетальдегид, и их
полимеры могут рассматриваться как их эквиваленты для целей данного изобретения. Кроме того, другие
вещества, такие как дихромат натрия или калия, соли алюминия, например сульфат, квасцы, например
хромовый алюминий, также могут рассматриваться в качестве альтернативных отвердителей, хотя
формальдегид предпочтительнее алюминия при работе с эмульсионным формовочным каучуковым латексом.
Кроме того, следует понимать, что при использовании в эмульсии раствора каучука, гуттаперчи, балаты или
подобного вещества могут применяться различные растворители, такие как минеральная нафта, бензол и его
аналоги, хлорированные углеводороды или сероуглерод.
Нам известно, что для целей 9.5 электролитического осаждения металла на различных непроводящих
поверхностях, включая листы бумаги, ранее предлагалось сначала нанести водонепроницаемое покрытие,
состоящее из латекса каучука или раствора каучука в водной дисперсии с белковыми или альбуминовыми
веществами и/или наполнителями или без них, а после коагуляции каучука в указанном покрытии покрыть
поверхность измельченным металлом или графитом для создания проводящей поверхности, на которой
может быть осуществлено электроосаждение. Также с целью укрепления волокон в асбестовых изделиях,
таких как пряжа, ткань, доски, листы и т.д., нам известно, что предлагалось пропитывать асбест каучуковым
латексом или латексами с клеем, казеином или другими водорастворимыми или вязкими материалами или
без них, а затем прокатывать материал, чтобы обеспечить проникновение раствора для коагуляции каучука
либо путем воздействия воздуха, либо под действием коагулирующего раствора, такого как уксусная кислота.
Кроме того, нам известно, что для придания водонепроницаемости ткани или другого материала можно
использовать пропитку восковой эмульсией, содержащей минеральный или неомыляемый воск и один или
несколько из следующих компонентов, а именно: лак, клей, льняное масло, заменители льняного масла,
казеин, камеди, шеллак, каучук и силикаты, а затем осаждение нерастворимого воскового покрытия вокруг
ткани любым известным способом. В отличие от этих предложений следует отметить, что 130 387. Эмульсия,
коллоидная сера и ускоритель для воздействия на резиновый компонент с целью его вулканизации, придания
ему твердости и водостойкости. 30 2. Способ производства водонепроницаемой и изоляционной бумаги по п.
1, в котором эмульсия включает водный раствор желатина вместе с каучуковым латексом в аммиаке 35 и
добавление вареного льняного масла.
3.
Способ производства водонепроницаемой и изоляционной бумаги по п. 2, в котором часть желатина в
эмульсии заменяется 40 натуральной или синтетической смолой.4. Способ производства водонепроницаемой
и изоляционной бумаги по п. 1, в котором эмульсия включает казеин вместе с раствором 45 сырого каучука,
гуттаперчи или балаты в углеводороде или сероуглероде.
Дата: 2 августа 1932 года.
Герберт Дж. У. Уайлдбор, Лиденхолл-стрит, 101, Лондон, E.G. 3, агент.
Настоящее изобретение касается исключительно гидроизоляции и теплоизоляции бумаги из целлюлозного
волокна и достигает своего эффекта сначала путем пропитки бумаги по всей ее поверхности эмульсией,
содержащей белок и каучук, а затем путем обработки смесью, делающей белок нерастворимым, а каучук
вулканизирующим и затвердевающим.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ производства водонепроницаемой и изоляционной бумаги, при
котором бумага из целлюлозного волокна пропитывается по всей своей толщине эмульсией, содержащей
водный раствор животного или растительного белка вместе с латексом каучука или раствором сырого каучука,
гуттаперчи или балаты, а затем обрабатывается смесью, содержащей формальдегид или аналогичное
вещество, для затвердевания и придания нерастворимости белковому компоненту. Абингдон: Напечатано для
Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. S002A.-125/1 11934. ] 387, 248
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯiIlO-N
Дата проведения съезда (США): сентябрь.
2,
1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 8, 1932.
Завершено: февраль. 2, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ртутным выпрямителям или использующие их в своей работе,
называются выпрямителями.
Мы, компания WESTINGHOUSE EA LECTRIC & MANUFACTURING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, США, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки (правопреемники Альфреда Лероя
Атертона, проживающего по адресу: Солтсбург-роуд, Верона, штат Пенсильвания, США, гражданина
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к ртутному дуговому выпрямителю, и в частности к выпрямителю с металлическим
резервуаром малых размеров, высокой эффективности и мощности.
Ранее ртутно-дуговые выпрямители с металлическим резервуаром оснащались большой центральной
конденсационной камерой, окруженной анодной камерой, и ртутным катодом, обычно расположенным в
центре, взаимодействующим с множеством анодов. При выпрямлении высоких токов этими устройствами
катод часто выделяет большое количество паров ртути, которые необходимо конденсировать для
поддержания давления паров в выпрямителе на должном уровне.
Для обеспечения необходимой площади конденсации центральные охладители или конденсационные камеры
были изготовлены больших размеров, что, в свою очередь, отодвинуло аноды на значительное расстояние от
катода и увеличило длину выпрямляющих дуг.
Такая конструкция привела к появлению резервуаров огромных размеров, в которых падение напряжения при
дуговом разряде составляет порядка 20 или 40 вольт, что влечет за собой огромные потери энергии.
Поскольку в условиях практически полного вакуума эта энергия проявлялась преимущественно в виде тепла,
обрабатываемые детали неизбежно находились при высокой температуре.
Внедрение достаточного охлаждения для снижения этих высоких температур до безопасного рабочего уровня
привело к еще большим потерям.
По-видимому, такая конструкция стала результатом ошибочного представления о природе парового потока,
исходящего от катода. Давно известно, что количество пара, поступающего с катода на аноды, оказывает
существенное влияние на рабочие характеристики выпрямителя.
До настоящего времени считалось, что пары ртути, выходящие из катода, вели себя подобно струе и текли
преимущественно по прямой линии. Следовательно, центральная конденсационная камера, находящаяся в
непосредственном сообщении с катодом, считается наилучшим методом устранения потока пара в анодное
пространство.
Однако возникло подозрение, что в анодное пространство проникает некоторое количество паров ртути.
Чтобы предотвратить вредное воздействие этих паров, стало принято окружать аноды более или менее
плотно прилегающими экранами и снабжать экраны одной или несколькими решетками. Деионизирующий
эффект этих сеток в сочетании с неизбежно большой длиной дуги 7E приводят к высоким падениям
напряжения и, как следствие, потерям, упомянутым выше.
Мы обнаружили, что, вопреки общепринятому мнению, пары ртути 80, вместо того чтобы течь струей,
приобретают совершенно хаотичную направленность сразу после выхода из катода или при использовании
дугозащитного устройства.
Сразу за окончанием 85-го уровня защиты, пар ведет себя как любой другой газ высокого давления,
выделяемый в зону низкого давления, и распространяется во всех направлениях.
Выпрямитель, описанный в настоящем изобретении 90, учитывает природу парового потока от катода, и
вместо того, чтобы пытаться ограничить пар центральным конденсатором и исключить его из большой
площади анода, мы сгруппировали аноды в тесном 95 расстоянии друг от друга.
Что касается катода, мы исключили пар из этой относительно небольшой области, позволив ему свободно
перетекать в остальную часть области 100:
танк.
Аноды расположены максимально близко друг к другу, насколько это механически удобно, и заключены в
общий экран с отверстиями, прилегающими к поверхностям анодов, для прохождения дуг, что исключает 387
249 № 22,222/32.
9.
J6 i 49 обычные ограничивающие экраны и решетки, оставляющие дуги практически неограниченными; при
этом длина дуги существенно уменьшается.
b) Короткая, практически беспрепятственная линия снижает падение напряжения в дуге с 40 вольт обычного
выпрямителя до приблизительно 12 вольт.
Однако мы все же обнаружили, что достаточное количество паров ртути j10 проникло в анодную камеру,
чтобы оказать пагубное воздействие на стабильность.
Чтобы предотвратить попадание пара из плитки. анод-;спа-e., мы не обеспечили подачу воздуха в виде паров
ртути 1 из лебедки.elvapol.r или достаточное количество паров ртути. ни'уантилт к галстуку Counieract. -'L-Fo
ioml tile czttinotie проводится к tlic 1nuiaie hi., вспомогательный пар niiow pieventÄ1 Ai.ighiy ионлизируется 1oi
hor tue ei-tctLoe I10ni coiliifui" в прямой toiitect X,1t1. I tAC ali0det anid niaoia-ciiz3Y redlice tile plooabilny of
bacni-inte Iin tile reil-etr.e v, e iia c Foundr tilia tnleie aie accumulatjills oinntniig gSe at, различные питчи L'ti ecenner
и Lilat tlees liciuuait)u-ep-iiti на связи Ji1-, oi 01ie m1eictii 1ponotile 10udtthe sui c',tue l1eol a Cal eadt alolig и
retituiei. in lnt, PoLc.C by the- eui(hited hov; ol vailor knY nLisliln y thlereulponl peiinus thirs folie, .;iict out, причинив
diiii tiites. Это cqtize procale tuu uni,eao-y lo'a t ni случае, когда они-e SsOt- ii cel ILO iUt вместе с этим,;an nin3Saif
lt 0bприсутствие- (L иностранный) газ ILeli. При активном нападении --- как и всегда, достаточно иметь
предварительный план действий на Btue Flo\.o 01-1e Meeiv JOt, - в это время пар _preteuted от каждого из них
"Oieotu LI'l '' lhte Vapiis., nfereffoe.
В результате этого активный газ может вытекать из конденсатора и, особенно если он находится вблизи
анодов, может вызвать обратное возгорание в выпрямителе.
0 Поскольку очевидно, что всегда приходится иметь дело с некоторыми иностранными поставщиками газа, эта
проблема приобретает первостепенное значение.
Фактически, это может быть самым большим источником трудностей при работе с выпрямителями.
В выпрямителе, описанном в настоящем изобретении, этот источник проблем устранен, поскольку
вспомогательный поток пара подается из источника a.
Часть выпрямителя, из которой исключены материалы высокой чистоты и посторонние газы.
Вспомогательный поток пара предотвращает попадание газа из других частей выпрямителя в анодную
камеру, в то время как поток пара вокруг анодов создает эффект откачки, удаляя любой газ, образующийся на
анодах, и перенося его в конденсационную камеру, откуда его легче всего откачать любым подходящим
способом.
Благодаря использованию кластерных анодов, расположенных вместе на коротких дуговых длинах,
выпрямитель, согласно данной конструкции, имеет гораздо меньшие размеры, чем выпрямители аналогичной
мощности, согласно традиционным конструкциям. 75 Хотя сокращение длины дуги и устранение
ограничивающих экранов и управляющих сеток, ставшее возможным благодаря использованию
вспомогательного пара, привело к снижению потерь мощности в антеннах, что существенно повысило
эффективность работы отражателей. В результате получаются более эффективные отражатели с меньшими
потерями энергии, низкими потерями энергии, низкой удельной поверхностью и меньшими потерями энергии.
b)roadiv 'n ioun in the tanki' or ceoi10ell' 0L w-r." 'i"mcuc a pool of mercuiry other thain the cathode froni 90 wi -h ii
sireaffi of uatal nonlIon"bc mwzed i x pour ms produced whih dtiuino, inatmaitiil fib tow aids the Confiensl'1o chambier
ori nged adjacent to tee o,CO Al.' -Xeptoe anode t. I.Tci'7) micunt anti velouity etfecti ely 10 counteract thie lienke v 01
_'-le I to enilr - ii (I '- i. 1 viclila io he 100 mote ttil-y understood, there will nowk he desrnkd 1 'J eape and wVith severtl
f'ithi' call1to eIc i V -. wn I elevation of a P d i c oi le Irvention.
Fi 2 — это secicn4 pln 1-1, вид вдоль линии II II на рис. i, показывающий внутреннюю часть.
F i i s a oj.l elevation of a moodif'cation, Fizg. 4 shbows a further modification, a d F-iP..5 is a cross-section view only
line- 1 5 Y-Y of Fig. 4.
В варианте осуществления изобретения, согласно фиг. 1 и 2, выпрямитель включает в себя охлаждаемый
водой металлический бак 1, имеющий в основном цилиндрическую конструкцию, 20 с закрепленной на нем
изолированной катодной пластиной 2, причем катодная пластина содержит вспомогательный катодный
бассейн 5 и центральный вспомогательный бассейн 6, питаемый от катодного бассейна по каналу 7, но
экранированный от выпрямляющей дуги 25, так что он является отдельным и обособленным от катода 5.
Множество анодов 10 расположены максимально близко друг к другу, насколько это механически удобно, и
окружены одним экраном 12 размером 130 387 249, достаточным для того, чтобы закрыть пространство
анода. Защитный экран 12 снабжен, вблизи своего основания и рядом с поверхностями анода, отверстиями
14 для выпрямляющих дуг.
Соседние файлы в папке патенты