Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12682
.pdf
Однако, предлагаемое решение желаемой сложности, которое обеспечит удовлетворительный результат, не
выходя за рамки сущности изобретения.
При желании резервуары 13.
14.
15. PI-17 --nd. 18 может быть установлен на платформе, которую можно поднимать или опускать по желанию,
так что шкивы и электроды могут находиться в поднятом объеме раствора для изготовления трубок и
введения проволоки, подготовленной к процессу гальванического покрытия.
Тирвипуг теперь подробно описал и охарактеризовал природу нашего упомянутого инверилиона и то, каким
образом он предназначен для него.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1929. № 36494/29.
Завершено обустройство мансарды: февраль. 17, 1930.
Полностью принято: Аиайч 2, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
344,025 Улучшенный состав для использования с. Бетон, цемент и тому подобное, а также метод TMT для его
производства.
II, ФАНКС Гай, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 13, Прест-он-Парк-авеню, Брайтон,
Сассекс, (настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к улучшенному составу для использования с бетоном, цементом и тому
подобными материалами, а также к способу его производства. Данная композиция специально предназначена
в качестве гидроизоляционной и огнезащитной добавки к цементным или бетонным смесям, используемым
для изготовления конструкций, таких как, например, здания, плитка, кирпич, раковины, ванны, сантехника и
другие изделия аналогичного типа.
Согласно настоящему изобретению, расстойный состав состоит из каустической соды, олеиновой кислоты,
песка и калия, приготовленных описанным здесь способом.
как указано ниже. Такой состав f) сохраняет свои свойства неограниченно долго и не подвержен воздействию
атмосферных и климатических условий; он легко поддается обработке, поскольку имеет гранулированную
форму, и легко смешивается с цементом, бетоном и тому подобными материалами.
23 Предпочтительно, композицию готовят, сначала добавляя каустическую соду в воду и нагревая, затем
постепенно добавляя олеиновую кислоту при постоянном перемешивании.
до получения однородной массы консистенции сливок, после чего эту кремообразную массу тщательно
перемешать с песком и квасцами калия, которые были предварительно смешаны вместе.
Данная композиция добавляется в цемент 35 или бетон, используемый при изготовлении конструкций и
изделий, в определенных пропорциях в соответствии с желаемым эффектом.
Изобретение может быть реализовано следующим образом:
Возьмите олеиновую кислоту (2,5 фунта, 141 унцию), каустическую соду (3 фунта, 101 унцию) и воду (22,1
пинты).
Налейте воду в подходящую емкость, добавьте в нее каустическую соду, а затем нагрейте содержимое
емкости примерно до 2000°F (910°C). Теперь постепенно, постоянно помешивая, добавьте олеиновую
кислоту. В результате получится эквивалент 28 фунтов сухого олеата натрия, содержащего приблизительно
0,5% свободной олеиновой кислоты. Когда горячий раствор достигнет консистенции сливок, перелейте его в
миксер и тщательно перемешайте с песком и квасцами калия.
1
Th'izo 14-I F На каждый фунт сухого олеата натрия требуется 8 фунтов мелкого сухого песка и от 2 до 4
фунтов квасцов калия; то есть для указанного количества раствора, эквивалентного 28 фунтам сухого олеата
натрия, требуется 224 фунта мелкого сухого песка и максимум 112 фунтов квасцов калия
(KSO,Al(SO)24HO).
Важно, чтобы олеат натрия не соприкасался с калийными квасцами до тех пор, пока калийные квасцы не
будут тщательно перемешаны с песком.
Для смешивания раствора с 6 смесями песка и калийных квасцов предпочтительно использовать миксер с
подходящим нагревательным устройством, при этом все ингредиенты смешиваются при температуре около
2000 °F.
Олеат натрия, воздействуя на квасцы калия, образует нерастворимое вещество, а именно олеат алюминия.
Песок служит для разделения ингредиентов и облегчает их смешивание с материалами, подлежащими
«проверке». Когда все материалы сначала помещаются в миксер, через несколько минут перемешивания они
становятся более влажными, что объясняется влагой, содержащейся во квасцах калия. Однако по мере
продолжения перемешивания масса приобретает консистенцию влажного песка и затем готова к
использованию.
Его можно упаковать в пакеты или хранить любым другим удобным способом.
Вышеизложенное приведено лишь в качестве примера, и специалистам в данной области будет очевидно, что
пропорции могут отличаться, не выходя за рамки изобретения.
Кроме того, указанные пропорции основаны на чистых химических веществах, поэтому на практике
необходимо определить чистоту олеиновой кислоты, каустической соды и квасцов калия и взять необходимые
количества каждого из них.
При добавлении соединения к материалам, подлежащим «проверке», можно использовать различные
способы, два примера которых будут приведены далее. 0 ПРИМЕР 1.
Возьмите 1 часть цемента и 3 части обычного карьерного песка. На каждый кубический фут смеси песка и
цемента добавьте 2 фунта состава и тщательно перемешайте все ингредиенты в сухом состоянии; наконец,
добавьте столько воды, сколько необходимо (в данном случае 2 фунта 4 унции) рабочего раствора. Если
используется чистый промытый песок, состав 4.
Вместо карьерного песка возьмите меньшее количество, скажем, 1 фунт. Датировано 28 ноября, 192 г.
12 Требуется определенное количество данного состава в унциях. HI. ID. FITZPATRICK & Co., ExA&MPLE 2.
Сертифицированные патентные агенты, Возьмите 1 часть цемента, 1 часть песка, 49, Чансери Лейн, Лондон,
W.O. 2.
29 части коксового бриза смешать с остальными компонентами, как в Примере 1, но используя адрес:
Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
дА.н. YI2roveoi corpuposition for ulse vmflt (5oicreto) (Deriiely aci h like, a: d a, 11etihod twú itz P roduc iou.
Я, FunAxw Guy, подданный Великобритании, 13 лет, и постоянно ворочаюсь. Это позволит получить
эквивалент 28 фунтов сухого олеата, содержащего приблизительно 0,5% свободной олеиновой кислоты.
Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно производится. Когда
горячий раствор, который будет приготовлен (подробнее см. ниже), достигнет консистенции сливок, его
следует перелить в смесительную машину и тщательно перемешать с песком и квасцами калия.
Данное изобретение относится к усовершенствованной композиции для использования с бетоном, цементом,
8 фунтами мелкого сухого песка и от 2 до 4 фунтов. На каждый фунт сухого олеата натрия используйте 8
фунтов цемента и от 2 до 4 фунтов...
20_ и тому подобное, а также способ его получения — квасцов калия; то есть для производства. Состав
представляет собой специально указанное выше количество раствора, 70O, предназначенного для
гидроизоляции и огнезащиты, что эквивалентно 28 фунтам сухого олеатового раствора для добавления в
цемент или соду. Для создания конструкций, таких как, например, здания, требуется 224 фунта
мелкодисперсных бетонных смесей, используемых для формирования конструкций, таких как здания
(0,241l20).
плитка, кирпичи, раковины, ванны, сантехника, олеат натрия 75 и другие изделия аналогичного описания, hl o
oeit otc с поташем
Согласно настоящему изобретению, квасцы, которые предварительно не были «проверочными» в составе
калийных квасцов, состоят из тщательно перемешанного с песком материала.
Каустическая сода, олеиновая кислота, песок и калий. Для смешивания раствора с квасцами, смесь песка и
калийных квасцов готовится следующим образом (смесь песка и квасцов) в смесителе 8, как указано ниже.
Такой состав предпочтительно использовать при подходящей температуре, чтобы он сохранял свои свойства
неограниченно долго и не подвергался воздействию атмосферных условий; ингредиенты смешиваются, при
этом состав легко обрабатывается, он находится в гранулированной форме и выдерживается при
температуре около 2000 °F.
и легко смешивается с цементом. Олеат натрия, воздействуя на калийный бетон или подобное вещество,
образует нерастворимое вещество. Предпочтительно, состав готовят, а именно, олеат алюминия, песок,
воздействующий на каустическую соду, предварительно добавив ее в воду, чтобы ингредиенты оставались
разделенными.
4&0_ и нагревание, затем добавление олеиновой кислоты для облегчения смешивания с кислотой,
постепенно и постоянно помешивая материалы, подлежащие «проверке».9 для получения однородной массы.
Когда все материалы сначала помещаются в смеситель, они становятся более влажными через несколько
минут, тщательно перемешивая кремообразную массу с песком и калийными квасцами, которые были
предварительно смешаны вместе. Это происходит из-за содержащейся в калийных квасцах влаги, но по мере
перемешивания масса достигает консистенции влажного песка и затем готова к использованию. Композиция
добавляется к цементу, пока масса не достигнет консистенции влажного песка, используемого при
производстве бетона.
- структуры - и статьи в определенной пропорции. Его можно упаковывать в пакеты или хранить в любом
другом месте в соответствии с его свойствами. Вышеизложенное приведено лишь для того, чтобы показать,
что данное предложение может быть реализовано на практике, например, и специалистам в данной области
будет очевидно, что дозировка едкого вещества в 2 фунта 1 унции может отличаться, не отклоняясь от нормы.
Иб.л ос., нд атер22 питс.- изобретение; более того, протин --Поместите воду в сосуд, наполненный заданным
количеством чистых химических веществ, так чтобы 105 едкий натр к нему и хеттеин. На практике необходимо
определить --содержимое сосуда для приблизительной чистоты олеиновой кислоты, едкого натрия и 2000 °F.
--Теперь добавьте олеиновую кислоту, калийные квасцы и возьмите необходимое количество F341,025
344,025 каждого. При желании можно добавить небольшое количество стеариновой кислоты с целью
повышения огнестойкости композиции.
При добавлении соединения к материалам, подлежащим «проверке», можно действовать различными
способами, два примера которых будут приведены сейчас.
ПРИМЕР 1.
Возьмите 1 часть цеента и 3 части обычного карьерного песка. На каждый кубический фут смеси песка и
цемента добавьте 2 фунта состава и тщательно перемешайте все вместе в сухом состоянии; наконец,
добавьте столько воды, сколько необходимо для работы. Если вместо промытого песка использовать чистый,
промытый песок, то в меньшем количестве, например, 1 фунт.
12 Требуется определенное количество данного состава в унциях.
ПРИМЕР 2.
Возьмите 1 часть цемента, 1 часть песка, 2 части коксовой мелочи и смешайте с составом, как в Примере 1, но
в данном случае используйте 2 фунта 4 унции состава.
Мой состав для расстойки, который по сути содержит олеиновую кислоту как таковую, не следует путать с
ранее предложенными составами, включающими мыло или каустическую соду, растительное или животное
масло и квасцы, а в некоторых случаях также песок, животный жир и смолу. Такие масла содержат олеиновую
и стеариновую кислоты, но только в виде химических соединений с другими веществами, поэтому их
использование невозможно без независимого контроля количества указанных кислот, включенных в состав.
Однако независимый контроль важен, поскольку избыток стеариновой кислоты делает получаемый цемент
или бетон слишком хрупким, хотя добавление небольшого количества, как уже говорилось, повысит
огнезащитные свойства композиции. С другой стороны, олеиновая кислота придает получаемому цементу или
бетону более прочные и эластичные свойства.
Поэтому при добавлении стеариновой кислоты в мою композицию описанным выше способом и с указанной
целью следует убедиться, что количество добавляемой кислоты не превышает одной четверти от общего
количества использованной олеиновой кислоты.
a. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что 1 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344026A
[]
LOU11U fttLOl1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 20, 1928. 344,026 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 ноября. 28, 1929. № 36,496 129.
Полное техническое задание принято 2 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся комбинированных звукозаписывающих и видеозаписывающих фильмов.
Мы, компания TECHNICOLOR MOTION PICTURE and fixing, the sound record CORPORATION,
зарегистрированная в штате Мэн, действуем обычным образом. Цветная фотография № 55, Соединенные
Штаты Америки, по адресу: Брук-лайн-авеню, 120, Бостон, Массачусетс, может быть сделана различными
способами, но метод пропитки, описанный в патенте № 307659 от 14 мая 1928 года, Леонард Томпсон
Троланд, гражданин Соединенных Штатов Америки, является особенно подходящим. Звук, записанный в
Соединенных Штатах Америки, в размере 120, может занимать узкую полосу, указанную выше, на одной
стороне изображений внутри перфорированных отверстий, но предпочтительно расположенных снаружи
одного ряда перфорированных отверстий, чтобы это было выполнено, должно быть подробно описано - ни
для уменьшения доступной площади для и определения на следующих изображениях, ни для требования
большего, чем обычно, расстояния между перфорированными отверстиями.
Предпочтительный порядок процедуры заключается в создании звуковой записи кинематографических
фильмов, которая представляет трудности, связанные с переменным световым лучом в проявленном
серебряном материале, особенно если печать осуществляется с помощью красителя или красителей,
главным образом из-за тенденции цветовых пигментов к диффузии в незаполненной части, например,
прозрачной желатиновой пленке, и, таким образом, повреждению четкости, такой потере четкости, что
приводит к разрушению незаполненной части и печати последней части с помощью окрашенных матриц.
Целью настоящего изобретения является представление различных цветовых аспектов кинематографических
фильмов, имеющих объект исследования.
Таким образом, на пленке записывается кинофильм, позволяющий с минимальными затратами точно
воспроизводить как изображение, так и звук. Это позволяет создать пленку, в которой изображение
отображается в точном естественном цвете или цвете, а звук — в частности, улучшить качество
воспроизведения звука в серебряном формате с высокой четкостью и/или в сочетании с кинофильмами,
используя переменный луч света. Типичный пример изобретения будет описан со ссылкой на сопутствующие
чертежи, в которых:
Запись звука осуществляется в естественных цветах. На рис. 1 изображена пленка, покрытая желатином, и
звукозапись выполнена в черно-белом цвете, что позволяет точно воспроизводить звуковые записи как
высоких, так и низких акустических частот. На рис. 2 изображена та же полоса.
Известный метод, такой как изменение светового луча в соответствии с переменной на рис. 2, имеющий
цветное воспроизведение звука, например, с помощью переменной щели, производящей исходную сцену;
экспонирование чувствительного участка пленки. Рис. 5 — вид пленки, как на рис. 2 100, с этой переменной.
Луч (экспозиция, показывающая серебряное изображение звукозаписи, равномерное по ширине и
изменяющееся по интенсивности; и равномерное по интенсивности и длине, если щель изменяется по длине).
Рис. 6 — участок на линии 6-6 с изменяющейся шириной, если щель изменяется по длине. Ссылаясь на
чертежи, движение [Цена составляет.] 2 344 026, кинопленка 1 на рис. 1. Настоящее изобретение заключается
в том, что записи с обычными рядами краевых зубцов могут быть точно воспроизведены с любыми
отверстиями 2, оставляя продольное пространство 3 для хорошего воспроизводящего аппарата, тогда как
хорошие 60 изображений и - продольное пространство 4 для воспроизведения со звукозаписями.
Вся поверхность записи (а также видеозаписи) на пленке может быть покрыта желатином. Цвет зависит от
того, какой из двух слоев содержит обычные светочувствительные соли серебра или, если изображения
должны быть напечатаны методом пропитки, только активный металл фотоэлектрической ячейки может
содержать такое светочувствительное серебро, например, калий или цезий. Калиевая соль, в то время как
пространство 3 покрыто клеткой, наиболее чувствительна к синему свету, нечувствительному к желатину или
другим веществам, тогда как цезиевая клетка чувствительна как к красному, так и к зеленому свету. Печать по
методу Конириха может осуществляться путем последующего воспроизведения звука и цвета. Это полоса
изображения; хотя ее нельзя отрегулировать так, чтобы она всегда была покрыта желатином, необходимо
обеспечить контрастность для обеих ячеек (если она подходит для одной, то не подходит для другой), а также
для пленки, напечатанной методом впитывания. Пленка не может использоваться взаимозаменяемо в
аппарате соответствующего типа. В соответствии с предпочтительной процедурой звукозапись сначала
печатается на месте 4.
Тогда пространство 4 может быть либо...
Разработано обычным способом для производства. Теперь, подробно описав звукозапись 6 в черно-белом
варианте и определив природу нашего изобретения, и каким образом это должно быть выполнено с
переменной шириной и постоянной интенсивностью, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 5 июля 1929 года.
344,027 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 218, 1929. № 36,502129.
Полная спецификация принята: 2 марта 1931 года.
Полная спецификация TE.
Усовершенствованный процесс закалки стекла.
МЫ, Socia'rn Ai(ONYME DES 'MANr-FACTUIRES DFS (GLACES ET PRODTUITS CHNIMIQzS DE ST-GrOBA1-2.
Компания CHAU'NY & CIREY, расположенная по адресу: Ibis, Place des Sauissaies, Paris, -5, Республика
Франция, французская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
При описании процесса, описанного в данной спецификации, прилагаемой к нашей заявке на патент № 36390
(серийный номер 3-1f).10), поданной 27 ноября 1929 г., для усовершенствованного процесса закалки стекла,
было отмечено, что метод нагрева листов стекла, подлежащих закалке, играет важную роль в качестве и
стабильности, а также в чистой стоимости производства. На самом деле успех. Действия, используемые для
обеспечения равномерности 4as, зависят от равномерности распределения температуры в различных слоях
стекла.
Nrn\ эта униформность может быть только ir(e obtzaand 1 theaplcto of heat.i sulfficieitli piolonged. При быстром
нагреве внешние части листа стекла имеют более высокую температуру, чем внутренние, и для того, чтобы
температура внутренних частей была достаточно повышена, существует риск того, что нагрев внешних
поверхностей может быть чрезмерным и вызвать деформацию стекла и неровности при его закалке. С другой
стороны, длительный обогрев требует увеличения количества печей, используемых для повышения
производительности, а также увеличения стоимости топлива и снижения производительности труда рабочих
из-за потери времени, вызванной временем, затраченным на отопительные работы.
Усовершенствования, внесенные в процесс в соответствии с вышеупомянутым применением, устраняют эти
недостатки.
Они включают в себя: 1. последовательное введение нескольких листов проката в одну печь, в которой
определяются условия нагрева таким образом, что после помещения в нее последнего листа [цена первого
листа] достигается равномерная температура, пригодная для его извлечения и последующей обработки.
2.
Быстрое извлечение каждого листа стекла из печи, когда все его части достигают подходящей температуры,
при этом листы извлекаются один за другим в том порядке, в котором они были помещены в печь.
8.
Введение в печь свежего листа, который займет место позади остальных, и так далее. 65 Печь может быть
построена с использованием системы разделения помещений на несколько частей, которые могут быть
разделены дверями или не разделены ими.
Листы стекла могут занимать фиксированные положения во фронте или перемещаться в процессе нагрева. В
первом упомянутом случае листы предпочтительно вводятся и извлекаются через верхнюю часть печи 75, а
нагрев осуществляется либо с помощью отдельных нагревательных элементов для каждого листа, либо с
помощью единого источника тепла, обеспечивающего равномерную температуру по всей печи. Во втором
случае шриеты 80 входят в печь с одного конца и выходят с противоположного конца, при этом концы печи
закрыты дверцами. Нагрев может быть равномерным или постепенно увеличиваться от конца печи в точке P5,
куда вводятся листы, до конца, из которого они извлекаются.
Перемещение листов во время нагрева может происходить с постоянной скоростью или с перерывами, при
этом, когда ведущий лист 90 извлекается из печи для отпуска, следующий лист перемещается на место
первого, и так далее.
В случае движения с постоянной скоростью лист вводится в печь только после того, как предыдущий лист
продвинется на достаточное расстояние, чтобы освободить необходимое пространство позади него.
Аналогично, на выходе из печи снимается лист, чтобы он нагрелся до 100%, как только достигнет
окрестностей выходной двери, следующий лист, а также остальные листы продолжают двигаться с
постоянной скоростью, пока каждый не достигнет своей точки. Затем лист поворачивается ближе к выходной
двери, чтобы его можно было вынуть из печи.
ЛИ,е дж[Третье издание. В случае прерывистого движения все листы стекла перемещаются одновременно и
на одинаковое расстояние.
Когда листы стекла перемещаются в процессе нагрева, каретки, на которых они подвешены, могут двигаться
по направляющим и перемещаться, например, с помощью троса, который автоматически захватывает каретку
последнего листа и освобождает каретку первого или ведущего листа, когда последний выходит из печи для
проведения операции закалки. Удаление листа может осуществляться либо в направлении движения листов в
печи, либо вертикально, как указано в вышеупомянутой спецификации. В последнем случае облегчите опору
для каждого листа (если стекло расположено таким образом, что его можно отделить от каретки,
используемой для его транспортировки).
Дальнейшее усовершенствование заключается в оснащении концов воздушных каналов воздуходувного
устройства съемными принадлежностями в виде реактивных турбин, чтобы придать струе, выходящей из
каждого воздушного канала, вращательное движение, при котором центр струи направлен под прямым углом
на поверхность стеклянного листа, а окружная часть совершает над ней круговое движение.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем, как данное изобретение может быть удобно и выгодно
реализовано на практике: 3.5 На рисунке 1 в разрезе показана печь, в которой можно нагревать стекло, и
устройство для закалки, показанное в проекции, используемое совместно с ней. Листы стекла а),
подвешенные вертикально на крюках или щипцах б, последовательно вводятся в печь, в разделенную на
отсеки г и нагреваются электрическими нагревательными элементами д. Крышки f, расположенные над
крючками или щипцами, предназначены для закрытия отсеков, содержащих листы стекла, подлежащие
нагреву.
Над печью подвижная каретка II, перемещающаяся по направляющей g, поддерживает устройство для
закалки, например, того типа, который упоминается в нашей параллельно рассматриваемой заявке на патент
№ 80714 от 1929 года («Серийный номер 341218»). Это устройство для закалки, которое можно установить в
верхнем положении.
Каждый отсек d, в свою очередь, включает две группы трубок i, пронизанных отверстиями i, через которые
воздух под давлением, подаваемый из подающей трубы th, может выходить и воздействовать на лист стекла
a, который был поднят из печи лебедкой 1, установленной на каретке h. На рисунке 2 в разрезе показана
альтернативная форма печи c, в которой листы стекла a перемещаются через печь от одного конца до
другого, подвешенные крюками или клещами b к кареткам m, которые движутся по направляющей ii с
помощью блоков a, переносимых l бесконечной цепью p.
Двери q и r, соответственно, закрывают вход в печь и выход из нее.
Когда лист стекла нагревается до подходящей температуры, его быстро извлекают из печи, при этом каретка
перемещается вдоль наклонной плоскости на участке пути, прилегающем к выходу из печи, и затем лист
проходит между устройствами закалки, аналогичными упомянутым выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344028A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ноябрь. 28, 1929. Нет, 36,506/29. 344 Полностью слева:. 17 июня 1930 года.
y Полное подтверждение принято:. Мань 2, 1931.
]ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся папок-скоросшивателей или обложек для документов.
Я, Джеральд Полтон, проживающий по адресу: Сэндфорд Роуд, 25, Ирмли, графство Ирмли. Британский
субъект, настоящим заявляю, что атрибуты данного инвентаря являются следующими:
Изобретение Лина относится к усовершенствованиям в переплетных устройствах для скрепления отдельных
листов или обложках для документов такого типа, в которых крепежные элементы, закрепленные на одной из
двух обложек или проходящие через нее, и имеющие форму язычков из гибкого металла, проходят через
перфорации в скрепляемых листах и через полоску или клапан материала, или через противоположную
обложку, над которой их свободные концы загнуты для удержания стопки листов на месте.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности использования с крепежными
элементами, такими как упомянутые шайбы, сконструированных таким образом, чтобы загнутые свободные
концы крепежных элементов после прохождения через пластины и полоску, клапан или противоположную
крышку могли быть соединены с ними и прочно удерживаться на месте, но при этом легко снимались,
позволяя добавлять или удалять пластины по желанию, при этом конструкция должна быть такой, чтобы при
загибании свободных концов крепежного элемента и их соединении с шайбами пластины прочно и аккуратно
скреплялись между собой.
Целью изобретения также является создание таких шайб, которые после сборки и скрепления желаемого
количества лепестков могут быть надежно зафиксированы крепежными элементами и шайбами, которых
обычно бывает два, для фактического образования...
Переплетенный том аккуратной и удобной формы.
Для достижения этих целей каждая шайба, изготовленная из тонкого листового материала, например, тонкого
листового металла, снабжена расположенными напротив друг друга выступами или пальцами, которые
перекрывают шайбу и имеют свободные концы, расположенные на расстоянии меньше ширины
используемого крепежа, и на расстоянии у основания, несколько большем, чем ширина крепежа, так что
свободный конец крепежа, пропущенный через пучок пластин, может быть согнут над шайбой и, слегка согнув
или повернув его вбок, может быть пропущен сначала под одной из пластин, а затем под другой, чтобы
зафиксироваться в нужном положении. Эта операция выполняется в обратном порядке, когда необходимо
снять крепеж с шайбы для добавления или удаления одной или нескольких пластин. 60 Чтобы вместить
любое желаемое количество листов, после того как они были соединены описанным способом и надежно
скреплены вместе, образуя полный объем, остатки на каждой шайбе 6 прижимаются под давлением к 6 части
крепежного элемента, расположенного ниже.
Таким образом, сноп листьев прочно скреплен или зафиксирован вместе, образуя аккуратный объем, из
которого листья нелегко удалить, хотя их можно удалить, приподняв пальцы, чтобы освободить крепления, но
связанные с этим сложности обычно отпугивают тех, кто без необходимости или без разрешения пытается
удалить один или несколько листьев. Шайбы могут, но не обязательно, иметь прорезь, через которую
свободный конец крепежного элемента может быть пропущен перед тем, как его загнуть вниз для зацепления
с удерживающими частями шайбы.
Описанные шайбы, приспособленные для использования указанным способом, могут быть изготовлены
различными способами.
Таким образом, каждую шайбу удобно изготавливать путем штамповки прямоугольного куска тонкого
листового металла с двойным усеченным, продольно расположенным клиновидным отверстием и изгиба с
одной стороны куска металла двух противоположных угловатых участков металла, оставленных по разные
стороны отверстия, образуя выступы, наклоненные к поверхности куска металла и друг к другу, причем их
вершины находятся на расстоянии меньше ширины крепежного элемента, который должен быть через него
продет, при этом ширина отверстия на его противоположных концах, и, следовательно, расстояние между
основаниями выступов, немного больше ширины гибкого металлического крепежного элемента.
Согласно модифицированной конструкции, каждая шайба может состоять из куска тонкого листового металла,
две противоположные кромки которого загнуты над промежуточной частью таким образом, чтобы образовать
два противоположных выступа, свободные кромки которых расположены на расстоянии, меньшем ширины
крепежного элемента, который должен быть соединен с ним описанным выше способом. В этом случае
пальцы могут быть наклонены или расположены более или менее параллельно промежуточной части шайбы.
В каждом случае шайба может быть выполнена, например, методом штамповки, с поперечным пазом, через
который свободный конец соответствующего крепежного элемента может быть пропущен перед тем, как его
загнут вниз и зацепят с выступами шайбы.
Поскольку обычно желательно закрепить две такие шайбы на подходящем фиксированном расстоянии друг от
друга к полоске или клапану из картона или другого материала, или к одной из крышек задней стенки, то есть к
снопу листьев с одной стороны и через которую проходят два крепежных элемента, каждая шайба может быть
снабжена с противоположной стороны от стороны, снабженной выступами, выступами, которые могут быть
пропущены через прорези в указанной полоске, клапане или крышке и зажаты на противоположной стороне,
чтобы permanently закрепить шайбу на полоске, клапане или крышке.
С этой целью, когда шайба изготовлена описанным выше способом, кусок металла, выштампованный из
каждой шайбы для образования вышеупомянутого двойного усеченного клиновидного отверстия, может быть
разрезан по центру своей длины, образуя две усеченные клиновидные части, которые изогнуты под прямым
углом к шайбе на широких концах отверстия и к противоположной стороне шайбы от той, от которой отходят
расположенные напротив друг друга выступы, образуя крепежные выступы для указанной цели. Или же
металлическая деталь, из которой изготавливается шайба любого из описанных выше типов, может быть
снабжена крепежными выступами для указанной цели путем штамповки частей противоположных концов и
загибания оставшихся частей под прямым углом к шайбе.
Гибкие металлические крепежные элементы для использования с шайбами, изготовленными описанным
способом, могут быть различных типов. Однако каждый крепежный элемент может состоять из одной узкой
полоски листового металла, соединенной одним концом с куском листового металла, образующим основание,
которое, путем штамповки, имеет двойное усеченное клиновидное отверстие, из которого металл прорезан по
центру его длины, и полученные в результате два усеченных клиновидных куска металла изогнуты под
прямым углом к основанию так, чтобы их можно было пропустить через соответствующие прорези в полоске
или клапане из картона или другого материала, соединенном с одной из обложек 65 переплета и
защемленном с противоположной стороны 65, для надежной фиксации основания к полоске или клапану, при
этом узкая полоска металла, соединенная с основанием, затем изгибается под прямым углом к последнему,
образуя крепежный элемент для прохождения через свободные листы и шайбу, как описано выше 70.
Или же используемые крепежные элементы могут представлять собой два узких параллельных выступа,
соединенных одним концом с основанием и приспособленных, после прохождения через 75 свободных листов
и шайбу, сконструированную, как описано выше, таким образом, чтобы их свободные концы были разделены и
Соседние файлы в папке патенты