Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12678

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
395 Кб
Скачать
☆
показанного на рисунке 1, не было необходимости использовать длинные витки, чтобы предотвратить
деформацию бумажной изоляции, но это имело тот недостаток, что кабель было трудно согнуть. Кроме того, в
результате наблюдаемых явлений, проводники или сердечники могут оказаться в следующих условиях:
Натяжение, создаваемое скручиванием, имело тенденцию к вращению и смещению из заданного положения.
Если в этом случае вращательное движение предотвращается воздуховодом, то окружающее
теплоизоляционное покрытие подвергается давлению.
Воздействие на обшивку, которая в определенных обстоятельствах может быть очень сильным из-за
недостаточного заполнения, очень велико. Этот круглый дефект увеличивается с увеличением толщины
бумажной изоляции и наиболее ярко проявляется в виде круглого дефекта в многожильных кабелях высокого
напряжения, имеющих ряд некруглых возможных жил, каждая из которых состоит из проволоки, приводимой в
движение множеством отдельных проводов. В случае именно этого типа конструкций крайне важно, чтобы
бумажная изоляция была тщательно подготовлена.
в хорошем состоянии. Для преодоления этого дефекта было предложено изготавливать медные проводники
некруглых сердечников на катушке таким же образом, как изготавливаются плоские пряди плоских плетеных
канатов, то есть производить их на станке для скручивания, на котором медные проволоки соединяются для
образования проводника.
[PrTe 1/-] Производство многожильных проводников. Согласно другому варианту, медные проводники имеют
края, параллельные проводнику, и затем изготавливаются на отдельной машине.
В некоторых случаях, однако, бумажная нить применяется только к предварительно сформированным
проводникам. Эти проводники могут быть изготовлены на скручивающих машинах с вращением таким же
образом, как и при изготовлении проволочного каната, в котором плоские или треугольные пряди образуют
плоский или треугольный канат, но такие машины должны быть оснащены специальными устройствами. Для
предварительно сформированных спиральных проводников используется машина с задним рычагом для
катушечных рам, и были предложены устройства для обеспечения удовлетворительного скручивания
проводников.
Чертежи, прилагаемые к заявке, показывают поперечное сечение кабеля с длинными жилами, где D
обозначает длину окружности, проходящей через жилы проводников.
Для удовлетворительного скручивания необходимо соблюдение следующего условия: T2- S2+ (D.zr)2 s —
длина намотки сердечника, так называемое скручивание, а S обозначает это. Это условие может быть
выполнено только в исключительных случаях, если несерии изготовлены в известных условиях, а скручивание
несерийных сердечников происходит на обычных машинах, поскольку обычно это не так. Машины и аппараты
с зубчатой передачей позволяют регулировать [o передачи] для этой цели. Обычно машины, используемые
для спирально намотанных некруглых сердечников, оснащаются устройствами, позволяющими вращать
сердечники отдельно или синхронно во время работы машин. В других случаях длина обмотки кабеля должна
соответствовать длине проводника, то есть 387,387, той длине, на которую проводник протягивается
протяжным устройством в осевом направлении кабеля за один оборот скручивающей корзины. Однако если
длина обмотки проводника отличается от расчетного значения, что часто случается, то проводники будут
либо перекручены, либо недокручены, и, следовательно, деформация всегда будет происходить.
Способ производства многожильных электрических кабелей с некруглыми жилами, согласно изобретению,
заключается в скручивании предварительно сформированных спиральных проводников 13 с помощью
скручивающей машины, имеющей катушечные рамы, способные к обратному вращению, при этом скрутка
правильно пропорциональна длине намотки (крутке) проводников путем регулирования скорости намотки и
катушки с помощью регулируемого регулирующего механизма. Регулировка осуществляется путем
одновременного управления с помощью редуктора с регулируемым передаточным отношением, приводимого
в движение приводом скручивающей корзины, приводом устройства намотки скручивающей машины и
приводом ленточной намотки, расположенного между скручивающей корзиной и устройством намотки. В
качестве шестерни может использоваться известная бесступенчатая шестерня, применяемая в технике для
многих целей; такая шестерня также может использоваться в сочетании с дифференциальной передачей в
качестве механизма управления. В последнем случае будет достаточно сравнительно небольшой передачи,
поскольку регулировать нужно лишь разницу в скорости.
Основная особенность изобретения заключается в правильном распределении длины скрутки кабеля
относительно длины обмотки (витка) проводника путем регулирования скорости намотки и ленточного
намотчика с помощью регулируемого регулирующего механизма.
Поскольку привод этой шестерни осуществляется от ведущего вала корзины для укладки лесов, следует
предположить, что при остановке лесоукладочной машины шестерня также перестанет функционировать.
При скручивании предварительно сформированных спиральных сердечников нулевой толщины шаг
скручивания регулируется приблизительно до расчетного значения с помощью сменных колес на приемном
устройстве машины с точностью, которую можно получить в соответствии с таблицей шага скручивания
машины. В соответствии с изобретением, регулирующий или управляющий механизм выполняет лишь задачу
приведения шага натяжения к точному значению из состояния первичной регулировки. Таким образом,
существует условие скручивания, при котором некруглые проводники могут быть скручены полностью без
деформации, то есть спиральные сердечники iDre-образной формы находятся в положении, свободном от
любых напряжений, способных вызвать скручивание, и бумажная изоляция отдельных сердечников не
подвергается никаким вредным изменениям во время операции скручивания.
С помощью регулирующего механизма привод ленточных намотчиков, которые имеют внешнюю изоляцию и
расположены между скручивающей корзиной и устройством намотки машины, может регулироваться таким
образом, чтобы скорость вращения ленточного намотчика увеличивалась или уменьшалась в том же
соотношении, в котором длина витка 75 увеличивается или уменьшается путем регулировки регулирующего
механизма. Таким образом, всегда достигается постоянный угол наклона бумажной изоляции. Данная
процедура также обеспечивает идеальную внешнюю теплоизоляцию. 80 Прилагаемый чертеж иллюстрирует
один из вариантов регулирующего механизма для реализации изобретения, причем на рисунке 2 представлен
план такого устройства в разрезе.
-Вращающийся вал корзины 85 прядильной машины обозначен буквой А, а буква В обозначается
вращающийся вал для намотчика и ленточного намотчика.
Вал А приводит в движение посредством конических зубчатых колес 1, 2 вал 3, расположенный
перпендикулярно валу А. Вал 3 приводит в движение посредством конического зубчатого колеса 4 через
конические зубчатые колеса 5 и 6, а также коническое колесо 7, закрепленное на валу 8. Конические зубчатые
колеса 95, от 4 до 7, образуют планетарную передачу, в которой зубчатые колеса 4 и 7 представляют собой
ведущее и ведомое зубчатые колеса, а зубчатые колеса 5 и 6 — планетарные зубчатые колеса. Вращение
вала 8 передается на вал B посредством конических зубчатых колес 9, 10. Муфта, показанная на рисунке 11,
используется для соединения ведущего вала А с ведущим валом 12 регулирующего редуктора 13, при этом
вал 14 I вращается, когда элементы муфты соединены. Валы 12 и 14 могут вращаться с любой желаемой
относительной скоростью в пределах диапазона скоростей регулирующего редуктора 13. Вращение вала 110
14 передается посредством червяка и червячного колеса 16 на вал 17 и посредством прямозубого колеса 18
на зубчатое корончатое колесо 19, закрепленное на корпусе 22, охватывающем планетарное колесо, и этот
корпус 115 может вращаться в подшипниках 20 и 21.
Если муфта 11 разъединится, механизм 22 останется неподвижным, и вал 8 будет вращаться с той же
скоростью, что и вал 3, но в противоположном направлении. Однако, если 120, то муфта 11 включена, корпус
22 вращается, и скорость вращения вала 8 изменяется, причем указанный вал вращается в зависимости от
направления вращения корпуса 22 быстрее 425 или медленнее, чем если бы корпус 22 был неподвижен. С
помощью описанного устройства можно, таким образом, приводить в движение натяжное устройство со
скоростью 130, необходимой в данный момент, то есть точно регулировать -8,8 3 укладку и подгонять скорость
вращения ленточной намотки к фактической укладке.
Непрямое использование регулирующего механизма через дифференциальный механизм имеет то
преимущество, что позволяет использовать сравнительно легкий регулирующий механизм. Следовательно,
процесс скручивания по изобретению можно использовать с крупными кабелеукладчиками, в которых привод
отводного устройства и ленточной намотки потребляет значительную мощность, так что в противном случае
пришлось бы использовать дорогостоящие регулирующие механизмы больших размеров, если бы
регулирующий механизм был установлен непосредственно между приводным валом корзины скручивания А и
приводным валом В отводного и ленточного намотчиков.
Еще одним преимуществом данной конструкции является то, что скорость вращения вала 8 изменяется не в
том же соотношении, что и передаточное отношение регулирующего механизма, но передаточное отношение
червячной передачи 15-16 и зубчатых колес 18-19 может быть выбрано таким образом, что очень
значительное изменение передаточного отношения регулирующего механизма приводит лишь к сравнительно
небольшому изменению вращения ведомого вала 8 и, следовательно, вала B. Используемые устройства
предпочтительно регулируются в соответствии с состоянием машины, но они могут быть сконструированы
различными способами.
Данный процесс обладает особым преимуществом, заключающимся в том, что для скручивания спирально
намотанных проводников с некруглыми сердечниками можно использовать любую желаемую скручивающую
машину с простым устройством обратного вращения, то есть машину, не имеющую специального устройства
для вращения катушечных рам, если в привод машины вставлен регулирующий механизм описанного выше
типа. Во всех случаях это возможно без труда, тогда как специальные устройства для вращения рамок
катушек, помимо устройства обратного вращения, в большинстве случаев впоследствии установить
невозможно. Следовательно, старые скручивающие машины могут быть оснащены описанным выше
способом и использоваться для скручивания предварительно сформированных спиральных проводников в
соответствии с настоящим процессом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387388A
[]
-- 1i:-
> Lz \Ly s -----СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата проведения Конвенции (Швеция): авг. 5, 1930.
37 3 387,3-88 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 5, 1931. № 22246/31.
Завершено: февраль. 6, 1933.
бх-.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ WA.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к подвесным системам для парашютов.
Мы, CARL HI. LUNDHOLm AITIErBOLAG, kXf Vastra Tradgiirdsgatan 4, Стокгольм, Швеция, акционерное
общество, учрежденное в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к парашютной подвесной системе, и в частности к усовершенствованной
подвесной системе, в которой ремни скреплены между собой с помощью общего запирающего устройства,
при нажатии на которое парашютист может быть мгновенно освобожден из подвесной системы. Подобный
жгут проводов описан в спецификации нашей предыдущей заявки.
N-o 3W11,809.
Согласно настоящему изобретению, парашютная подвесная система описанного выше типа включает в себя
петлеобразный ремень, в котором парашютист может сидеть, как в качелях, в центральной части которого или
вблизи нее закреплены два ремня для ног, концы которых предназначены для фиксации в общем
запирающем устройстве либо непосредственно, либо с помощью ремней, которые сами удерживаются в
общем запирающем устройстве, причем вся конструкция такова, что ремни для ног не проходят прямо вверх
между ног. Например, ремни для ног могут быть оттянуты в стороны с помощью лямок в форме строп.
Верхние концы петлеобразного ремня предназначены для крепления к поясному ремню или для пропускания
через плечи парашютиста и последующего соединения с общим запирающим устройством.
Для более ясного понимания изобретения будут приведены прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
показан один из вариантов усовершенствованной жгуты проводов, а на рисунке 2 — модифицированный
вариант жгута проводов.
На рисунке 1.1 изображена петлеобразная седельная стропа, в которой сидит парашютист; выступающие
вверх части 2 и 3 расположены практически параллельно друг другу.
Концы 4 и 5 этого ремня пропускаются через плечи парашютиста и закрепляются в общем запирающем
устройстве 6, подходящая форма которого описана в нашей заявке № 361,859 или 363,965, находящейся на
рассмотрении. 55 К центру петлеобразного ремешка 1 прикреплены два ремешка для ног 7 и 8, как показано
на рисунке, например, путем пришивания. Свободные концы этих ремней для ног предназначены для
фиксации в общем запирающем устройстве 6. 60 К выступающим вверх частям 2 и 3 петлеобразного ремня 1
прикреплены концы 9 и 10 двух ремней в форме стропы 11 и 12 соответственно. Другие концы 13 и 14 ремней
65, имеющих форму стропы, также могут быть прикреплены, например, пришиты к выступающим вверх частям
2 и 3, или, альтернативно, соединены вместе сзади парашютиста, например, с помощью застежек или пряжек
70, 17 и 18, образуя пояс. В качестве альтернативы, ремни 11 и 12 могут быть изготовлены из одного и того же
ремня. Удобно, что концы 13 и 14 проходят через петли 15 и 16, расположенные на выступающих вверх частях
2 и 3 соответственно.
Ремни в форме стропы предназначены для того, чтобы развести ремни для ног 7 и 8 в стороны, как показано
на рисунке, чтобы они не проходили прямо вверх между ног. 80 При желании, выступающие вверх части 2 и 3
могут быть разнесены на своих верхних концах [с помощью ремешка 20]. Карабины для крепления парашюта
и пряжки для регулировки размера 85 подвесной системы расположены так, как это хорошо известно в данной
области техники.
Общее фиксирующее устройство 6 может быть снабжено всеми выступающими частями 1]9, которые могут
использоваться для удержания кольца сброса 9g парашюта с ручным управлением в нужном положении, а
также для крепления конца ремня 5.
В конструкции, в которой ремни 11 и 12 в форме стропы крепятся к выступающим вверх частям 2 и 3 петли
ремня 1 с обоих концов, может быть целесообразно также предусмотреть поясной ремень, который может
быть расположен аналогично описанному в нашем предыдущем патенте № 361869. Поясной ремень,
разумеется, может быть предусмотрен в конструкции, показанной на рисунке 1.
но при такой конструкции части 13 и 14 строп в форме ремня, проходящие 105 позади парашютиста,
выполняют ту же функцию, что и поясной ремень.
На рисунке 2 показана модифицированная конструкция страховочного пояса, в которой ремни для ног 21 и 22
не соединены напрямую с общим фиксирующим устройством 6, а снабжены петлями на своих свободных
концах, через которые можно пропустить ремни 23 и 24, как показано на рисунке, для удержания ремней для
ног в нужном положении и для их оттягивания в стороны.
Для того чтобы ремни для ног не запутались с ремнями в форме строп при освобождении парашютиста от
подвесной системы, предпочтительно, чтобы ремни для ног были сконструированы таким образом, чтобы в
местах их соединения с ремнями в форме строп они могли легко скользить сквозь или поверх этих ремней.
Это может быть достигнуто, например, путем закругления необходимых частей ремней, имеющих форму
стропы. Кроме того, или в качестве альтернативы, ремни могут быть покрыты материалом такого типа,
например, кожей, который снижает сопротивление трению между ремнями.
Нам известно о спецификации №:
339.38S и не претендуем ни на что из заявленного в нем. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является...
1. Описанная парашютная подвесная система типа Т5 включает в себя петлеобразный ремень, в котором
парашютист может сидеть, как в качелях, при этом в центральной части или около нее закреплены два ремня
для ног, концы которых предназначены для фиксации в общем запирающем устройстве либо
непосредственно, либо с помощью ремней, которые сами удерживаются в общем запирающем устройстве.
Вся конструкция устроена таким образом, что ремни для ног не проходят прямо вверх между ног.
2.
Парашютная подвесная система по п. 1, в которой лямки для ног оттягиваются в стороны с помощью
стропообразных ремней.
до 3.
Парашютная подвеска, как описано в Elpini 2, в которой стропы крепятся к выступающим вверх частям
петлеобразного ремня сиденья.
4.
Парашютная подвесная система по п. 3, в которой стропы 55 закреплены к выступающим вверх частям
петлеобразного ремня сиденья только с одного конца, а другие концы строп соединены между собой.
5.
Парашютная подвесная система согласно п. 60, п. 4, в которой концы ремней в форме стропы регулируемо
соединены между собой с помощью пряжек или подобных устройств.
G. Парашютная подвесная система по п. 4 или 5, в которой свободные концы 65 строп проходят через петли,
расположенные на восходящих участках петлеобразной подпруги сиденья.
7.
Парашютная подвесная система по п. 1, в которой ремни для ног снабжены петлями, через которые
дополнительные ремни, соединенные с выступающими вверх частями петлеобразного ремня сиденья,
предназначены для прохождения и соединения с общим фиксирующим устройством. 7a 8.
Парашютная подвесная система, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой части строп и лямок
для ног, находящиеся в контакте, сконструированы таким образом, что они могут легко скользить друг через
друга или друг на друга.
9.
Парашютная подвеска, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой восходящие части
петлеобразного ремня сиденья крепятся к поясному ремню или проходят через плечи парашютиста и затем
соединяются с общим фиксирующим устройством.
10.
Парашютная подвеска, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой фиксирующее устройство 90
служит для обеспечения безопасности ручного управления раскрытием.
11.
Парашютная подвеска, как указано выше, изготовлена в основном так, как описано, и, в частности, со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Дата: 5 августа 1931 года.
1ЭРОЛД БАРОН, Танет Хаус, 231 и 232, Стрэнд, Лондон, W.C.2, дипломированный патентный поверенный.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 193.3.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1931. № 22259/31. 387,389 Фотография слева: 6 июня 1932 года.
Завершено: февраль. 6, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I.
Изготавливать ботинки или туфли с вывернутым верхом, или относящимся к этому.
Компания THE BRITISH -UJIvJiD SoEIOE MAcrIIiNmity CoMPkxNY LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с Законом о компаниях 1836-1898 годов, и Армиур Бейтс, подданный Великобритании, оба из ITnion Works,
Билгрейв-роуд, город Лестер, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к производству ботинок или туфель (далее для удобства
именуемых просто туфлями) такого типа, в которых край верхней части обуви выгнут либо полностью вокруг
обуви, либо только вокруг передней части и талии, и прилегает к краю подошвы. Такие туфли обычно
известны под названием Yeldtsellen.
Один из распространенных коммерческих методов обработки Йелдсекба включает в себя растягивание тюка
через ленту, например, с помощью тянущей машины, подобной той, что показана в Спецификации №.
17,172 от 1912 года или согласно спецификации № 308628, прикрепляя верхнюю часть, растянутую в
некоторых точках, к верхней стороне передней части, а затем пришивая верхнюю часть и (возможно) полоску
или полоску к подошве с помощью швейной машины, аналогичной той, что описана в спецификации № 1058
от 1912 года.
Другой способ включает использование, непосредственно перед сшиванием, машины, которая вбивает
металлические застежки в угол между боковой стороной колодки и краем подошвы, например, как описано в
Спецификации № 33.
25, 272 1912 года. Однако использовались и другие методы, в том числе тот, при котором верхняя часть
пришивается к подошве швейной машиной с прямой иглой без колодки, при этом колодка впоследствии
вдавливается в пришитую таким образом верхнюю часть с целью растягивания последней до желаемой
формы.
Последний метод использовался главным образом при производстве недорогих видов вельдских сандалий с
неподкладочным верхом; чаще всего это были сандалии. В этой работе обычно верхний край прикрепляют к
подошве двумя параллельными строчками, а не пришивают кантовую полосу. Хотя вышивка d'oulmjg-rgw не
ограничивается на практике недорогой работой, описанной выше [Цена 11-], мы установили, что она может
быть особенно полезна в такой работе, если выполняется особым способом, описанным в Спецификации
нашей заявки на использование.
Патент № 21982 от 1931 года (серийный номер).
387,348) Описание швейной машины с изогнутой иглой и крючком для одновременного выполнения двух швов
шириной 60 градусов.
Важной целью среди нескольких целей настоящего изобретения является обеспечение производства
вельдчопнов и, в частности, вельдчшненов, 65 методами, которые предполагают использование
минимального количества механизированного оборудования, а также предоставление возможностей для
экономии, в частности, на стоимости колодок, используемых в таком производстве. 70 Различные
особенности изобретения станут очевидными из рассмотрения приведенного ниже описания,
представленного в качестве примера иллюстративных методов производства V'elcltschl.wn в соответствии с
изобретением, а также предпочтительных форм устройств, которые могут быть использованы в каждом
методе.
Согласно такому наглядному методу процедуры, а. В конце концов, на ботинок Yeldtscheein, имея подошву,
должным образом временно прикрепленную к 80, сначала накладывается верхняя часть, и (предполагая, что
рассматриваемая верхняя часть имеет нормальную толщину) полученная таким образом деталь подается к
зажимному устройству для вытягивания носка 85 конца верхней части. Данное устройство может быть
выполнено в соответствии со спецификацией № 2.5,921 от 1911 года или, что предпочтительнее, иметь
модифицированную конструкцию, которая будет подробно описана ниже. С..
После того, как верхний палец ноги был растянут устройством, на него накладывается зажим, чтобы
зафиксировать верхнюю часть ноги в растянутом состоянии. Предпочтительно, данный зажим имеет особые
характеристики, указанные в Техническом задании для O;.
Патент № 376,2.5(3) гласит, что разделенные прокладки прижимаются, когда стержень такого зажима
вставляется в последнее отверстие для штифта, к открытой поверхности передней части верхней части и,
кроме того, получают некоторое перемещение в сторону крайнего носка верхней части. Эти подушечки могут
быть установлены на достаточно упругие удерживающие элементы.
Позвольте им иметь некоторое относительное расстояние между собой и другими при движении в
направлении носка обуви, чтобы они имели тенденцию растягивать переднюю часть верха вбок по колодке, а
также вперед.
При работе с верхними частями обуви, которые не требуют значительного растяжения, как это может
происходить при выполнении особо легких работ, предварительное растяжение с помощью зажима можно
опустить, если достаточно простого применения специального зажима указанного типа, чтобы растянуть
верхнюю часть обуви до желаемой степени в длину и ширину. Также, если это позволяет характер работы и
используется предварительное растяжение с помощью клещей, может применяться верхний зажим, не
обладающий указанным выше действием растяжения вперед или вбок (например, иногда может
использоваться зажим, подобный показанному в Спецификации № 3.54,61).
При условии надлежащего натяжения верха и его удержания вплотную к носку колодки одним из указанных
выше способов, блок, состоящий из верха, подошвы, зажима и колодки, может быть помещен для сшивания
подошвы и прилегающего к ней верхнего края непосредственно (т.е. без каких-либо других операций) на
швейную машину общего типа, обычно используемую для сшивания рантов и подошв обуви с рантовой
конструкцией, например, на машину типа, показанного в спецификации № 779 от 1892 года, или на машину,
описанную в указанной спецификации № 40.58.
1912 или спецификацию приложения
№ 3f31,336.
Когда работа имеет указанный выше характер и требует наличия двух линий швов на верхней части обуви,
используется машина, подобная той, что описана в Спецификации заявки 21982.
19131 Серийный номер: 87,2 348, упомянутый выше, предпочтительно будет использован для разрезания 1'
i)n sonme orade; o+ Xeldts..]i(An Ilre.
]Lilulard stretcino of iie v'puer as alove decm ibed besiddes rendering unnecessary t1.e use of a p'aili. ovexr mahlinoe
fi the e fa. o ireferred to K'tit.- flP jiOtalit i '>;Annas bk tacks of the shoe upper to the1 'k xxiil hoxiever render
umlleresam a te i if i'1per pulling pincers. snrl si i x>.]e Thoi Sueeification No. 4058 of 19j2 or the Speci Ai ationi of
Application No -le33G abox rei'ei-ied to. while the upper is heins stitched to a sole.
Ввиду того, что описанная выше процедура требует меньшего количества сложного оборудования, чем ранее
использовавшиеся процессы, она позволяет одному оператору выполнить всю работу по сборке верха обуви с
колодкой и окончательному скреплению верха и подошвы. Выполнение работы таким образом дает
значительные преимущества, в частности, в экономии колодок, поскольку на практике оператор швейной
машины может снять зажим и колодку с каждой обуви после того, как он ее сшил, и сразу же использовать их
для другой обуви (как указано, сначала растягивая, а затем зажимая, или одновременно растягивая и зажимая
верх обуви с колодкой) без чрезмерной потери времени, которая была бы неизбежна на практике, если бы
обувь приходилось последовательно пропускать через разные машины для скрепления, а также снимать
некоторые застежки, как это делалось при некоторых ранее использовавшихся методах. Кроме того, в
описанных выше методах можно использовать устройства, с помощью которых можно формовать верхнюю
часть обуви, которые больше похожи на наполнители или формы, чем на колодки для изготовления обуви в
общепринятом понимании.
Экономия на производственных затратах за счет использования наполнителей или форм, как указано выше,
особенно возможна в случаях, когда верхняя часть обуви Veldtscel-n вывернута наружу и пришита к подошве
вокруг пяточной части, а также вокруг передней части, как это обычно делается с сандалиями Yeldtscel-n. В
таких моделях верха не требуется крепление к стельке, пяточной части или подобным элементам с помощью
металлических застежек, как это обычно бывает с верхом, загнутым внутрь в области пятки. В последнем
случае необходима фактическая колодка для изготовления обуви или какой-либо элемент, достаточно
прочный на поверхности пятки 95, чтобы противостоять ударам металлических застегивающих машин.
Выше упоминалась модифицированная конструкция клещевого устройства для вытягивания, расположенного
на кончиках пальцев верхней части обуви loo-eldtschwn. Главное достоинство такой обуви.
Особенно у сандалий пальцы ног сравнительно тупые, фактический контур кончика пальца на плане обычно
выглядит следующим образом.
Изогнутая часть (или кривая) имеет относительно большой радиус (1ius i05), который соединен с выступами,
образующими края боковых сторон передней части, двумя существенно короткими изогнутыми участками с
коротким радиусом. Длина этих изогнутых участков и их радиусы примерно одинаковы с размером обуви,
тогда как длина и эффективные радиусы оси на конце носка варьируются в меньшую сторону с размером
обуви.
Таким образом, возможно использовать клещи для пальцев ног аналогичного размера, имеющие подходящую
форму для надежного захвата верхней части обуви значительно различающихся размеров, если основные
захватывающие части таких клещей расположены на обоих концах изгиба носка и расположены таким
образом, чтобы захватывать верхнюю часть обуви в точках, где она будет лежать над более короткими и
резко изогнутыми частями колодки по обе стороны от изгиба носка. Кроме того, захват и натяжение верха в
указанных выше местах приводит к тому, что, натягивая весь верх вокруг пяточной части колодки,
растягиваются полосы верха, расположенные по обеим сторонам колодки, а не только передняя часть верха
по верхней поверхности, предназначенной для захвата широкими пальцами ног, как описано в спецификации
№ 308628, упомянутой выше. Кроме того, в отличие от предыдущих конструкций, захватывающие поверхности
7a расположены не в каждой челюсти в одной плоскости, а наклонены вниз и наружу с обеих сторон, так что
при взгляде спереди (то есть с точки зрения оператора, подающего им ботинок 75 носком, направленным от
себя) их захватывающие поверхности расположены на линиях, направленных вниз к сторонам устройства как
единого целого под углом 45° или около того к горизонтали.
При взгляде сверху внутренние края захватывающих частей располагаются приблизительно под углом 300° к
средней линии устройства, представленной верхней челюстью. 85 Нижняя губка между захватывающими
частями имеет углубление, позволяющее носку подошвы, прикрепленной к колодке обуви, верх которой
снимается, свободно проходить вверх между захватывающими частями. Верхняя челюсть также
предпочтительно имеет аналогичное углубление, но в этом случае она снабжена мостовидным элементом,
либо закрепленным на ней, либо установленным с небольшим люфтом, предназначенным для того, чтобы
скользить носком верхней челюсти по носку колодки, когда последняя качается на опоре для подошвы.
При работе с клещевым устройством описанной выше конструкции, колодка с подошвой и верхом будет
поднесена к устройству таким образом, чтобы край носка верха выступал между губками, и эти губки будут
смыкаться при нажатии на педаль, соединенную с рычагом верхней губки.
Затем растягивание верхней части может быть осуществлено оператором путем надавливания вниз на
пяточный конец колодки, чтобы поднять носок вверх. К стержню педали может быть прикреплена петля,
крючок или подобный элемент, позволяющий оказывать или удерживать давление вниз на пяточный конец
колодки через описанную педаль. После того, как губки сомкнутся на верхней части, их захват контролируется
пружиной, соединенной с рычагом нижней губки (115), и губки могут двигаться вместе вокруг оси вращения
рычага нижней губки при нажатии на последний конец пятки.
Углубление в пяточную часть колодки будет продолжаться до тех пор, пока верхняя челюсть 120 не коснется
регулируемого упора, после чего пяточная часть колодки будет жестко зафиксирована.
Затем будет применен верхний зажим, подобный уже указанному, который, по меньшей мере, в 125 раз, будет
удерживать верхнюю часть обуви в растянутом состоянии, при этом обе руки оператора будут свободны для
этой операции, если пяточная часть колодки будет удерживаться петлей или чем-то подобным, как указано
выше. Местоположение и угловой угол 130 градусов последние. Такое растяжение боковых полос верхней
части оказывается желательным в работах указанного выше типа отчасти потому, что в этом случае
отсутствует тенденция к тому, чтобы средняя часть передней части верхней части перекрывала, а не
прилегала к вогнутой кривизне последней в этой области.
С учетом вышеуказанных желаемых моментов, касающихся верхней части изделия, клещевое устройство
общего характера, подобное показанному в Спецификации № 2.5,921 от 1911 года, может быть
модифицировано по конструкции, как это будет указано в настоящем документе, и использовано для
подготовки Veldtschcen к сшиванию в соответствии с одним из предпочтительных способов настоящего
изобретения.
Устройство, как показано в последнем упомянутом описании, включает в себя основание со стойками, к
которым шарнирно крепится направляющая, несущая нижнюю часть пары зажимов.
Верхняя челюсть поворачивается относительно нижней челюсти и имеет рычаг, выступающий вбок, на
котором регулируемо установлен упор для стопы. Однако в новой конструкции рычаг верхней челюсти
увеличен в длину и соединен с педалью, с помощью которой рычаг можно нажимать для смыкания челюстей
(против действия пружины, которая, как и в предыдущей конструкции, стремится удерживать челюсти в
открытом положении), а на удлинении основания установлен регулируемый упор, предназначенный для
ограничения движения рычага верхней челюсти вниз.
Вместо того чтобы фиксироваться на стойках с помощью штифта, вставленного в одно из ряда отверстий в
стойках, нижний конец нижнего зажимного рычага соединен пружиной с удлинителем основания и
удерживается этой пружиной, прижимаясь к штифту, вставленному в одно из указанных отверстий.
Кроме того, в новой конструкции предусмотрена опора для пятки колодки, на которую натягивается верхняя
часть обуви. Эта опора может представлять собой выступ, направленный назад, от зажимных губок, или
может быть отдельным элементом, например, регулировочным винтом, установленным на верхней части
зажимного рычага или в него.
0 Сами зажимы новой конструкции расположены таким образом, чтобы захватывать верхнюю часть с обеих
сторон ее выступающего конца в указанных выше местах, где верхняя часть в конечном итоге будет
располагаться над резко изогнутыми участками выступающего конца колодки.
Каждая челюсть имеет две отдельные захватывающие части, расположенные по обе стороны от кончика
верхней челюсти, которая им предлагается. Предпочтительное боковое расстояние между захватывающими
частями составляет около двух дюймов, так что незахваченная между ними часть носка верхней левой ноги
значительно шире, чем та, которая захватывается клещами для пальцев, как это обычно делается, и даже
такая ширина, как часть верхней части захватывающих частей губок, заставит зажим Yeldtschrnn плотно
прижаться к передней части колодки, так что применение зажима указанного типа создаст узел зажима
колодки и подошвы для машинной сшивки.
Такое клещевое устройство, как описано в последнем документе, или его более простая форма, более
похожая на ту (если не идентичная ей), что описана в Спецификации № 253921 от 1911 года, должно
располагаться на обычном рабочем столе швейной машины в непосредственной близости от места сшивания,