Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12674
.pdf
которая покрывает их. При таком способе, если необходимо заменить один или несколько болтов, не снимая
соответствующую пластину с гнезда, можно вырезать отверстие в резиновой оболочке непосредственно над
головкой болта, и болт будет вытолкнут из пластины в направлении вверх. Затем можно легко установить
новый болт, а отверстие в резиновом покрытии заполнить резиновой пробкой, которую можно установить на
место любым подходящим способом. Секции или 85 пластин и соответствующие им резиновые покрытия
могут иметь любую желаемую форму, подходящую для конкретного контейнера, в котором они будут
использоваться.
Вместо того чтобы пластины были изготовлены из металла, их можно сделать из дерева или любого другого
подходящего материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о предыдущей патентной заявке.
№ 286168, и мы не заявляем ничего из того, что в нем заявлено или описано, кроме того, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387480A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от десятого ноября 1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1931. № 35,727/31.
Слева полностью: сентябрь. 20, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)).
Усовершенствования крепежных устройств, предназначенных для работы с помощью скользящего элемента,
или относящиеся к ним.
Мы, Джон Генри Коллинз, проживающий по адресу: Саттон-роуд, 84, Масвелл-Хилл, Лондон, N.10, и Чарльз
Джон Кроуфорд, проживающий по адресу: Фрайари-Уэй, Северный Финчли, Лондон, \T.12, оба являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к крепежным устройствам, включающим два продольно расположенных
элемента, каждый из которых имеет ряд гибких выступов, причем выступы одного ряда предназначены для
соединения и разъединения с выступами другого ряда посредством элемента, имеющего кулачковые
поверхности, и предназначены для скольжения вдоль продольно расположенных элементов; Изобретение
будет проиллюстрировано с помощью прилагаемого чертежа, где на фиг. 1 представлен вид сверху
крепежного устройства указанного типа.
Рисунок 2 — продольный разрез, а рисунок 3 — поперечный разрез скользящего элемента, выполненные в
увеличенном масштабе.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез альтернативного варианта скользящего элемента.
На рисунке 5 показаны отдельно соединенные части скользящего элемента, изображенного на рисунках 1, 2 и
3.
Согласно нашему изобретению, для того чтобы продольно расположенные элементы (например, a, b) были
точно разнесены в момент, когда гибкие выступы (c, c) входят и выходят из зацепления друг с другом
посредством кулачков (например, d, e), продольно расположенные элементы снабжены направляющими
ребрами или полосами с обеих сторон элементов (например, J, g) из ткани или другого материала,
подлежащего креплению, причем такие направляющие ребра или полосы (например, a, j) перемещаются в
соответствующих направляющих [Price- 1 -] Wk-w 4 направлениях (k, 1) в скользящем элементе. Одна
(например, как на рисунке 3) или обе (например, как на рисунке 45) пары направляющих и соответствующие
части продольно расположенных элементов имеют такую форму, которая позволяет контролировать или
предотвращать движение таких продольно расположенных элементов как навстречу друг другу, так и от них.
Например, продольно расположенные элементы могут состоять из полос монолитного индийского каучука,
имеющих ребра (например, h), простирающиеся поперечно плоскостям 55 соединительных выступов либо с
одной (ih), либо с обеих сторон (ih, i,') полосы, образующей каждый продольно расположенный элемент.
Одно из указанных ребер (например, h) может образовывать на своем свободном крае поверхность 60,
которая крепится к одной стороне края соответствующего куска (f или g) ткани или другого материала,
подлежащего креплению, в то время как ребро (например, 7,1) на другой стороне продольно расположенного
элемента 65 может совпадать с первым упомянутым ребром или располагаться на большем расстоянии от
соединительных выступов, как показано на рисунке 4. В последнем случае стенка (например, k)
направляющего канала может быть удлинена таким образом, чтобы направлять продольно расположенный
элемент в обоих направлениях в двух плоскостях, перпендикулярных друг другу. Предпочтительно, на
противоположной стороне каждого из соответствующих кусков ткани или другого материала, подлежащих
закреплению, предусмотрено продольно расположенное ребро (например, j) 75, причем такие ребра скользят
в пазах (например, 1) на соответствующей стороне ползунка. Детали скользящего элемента 8Q, в которые
входят отдельные продольно расположенные элементы при приближении к кулачкам, снабжены выступами
соответствующей формы (например, mn) с внешней стороны для прижима любого из гибких выступов (c),
которые могут находиться в детали 3879480 JS1,480 211, в сочетании с заклепкой или винтом 25.
Внешние кулачки (c, e), расположенные напротив срединного кулачка (d), подходят.
ma& 0Re Pleie of Illetal and have docile,].ur'aces for en- ---in- the interlockin.' projections (c) 011 the tudinally
extell(Till-]lenders. Или же вместо ibi можно использовать роллеры iii, donied cams.
В некоторых случаях расширенный может быть спрессован 35 inflia a Illediailsli,in tl, ed-o reniolle from flint
licariiiL. inWof one th.e (A or otLer iitteritl be fastened, may he ceniented ecured thereh, is Dated -1bl, 2411i of
Deceniber. 19'-jl.
D. Y0-UNG k Co., 11.- 12,,ou'thaiiiutoji BuildinolS, London, W.C.2, _Aent, flir 'tile Applicants.
нерегулярное положение в линию к c-iitl)le в bp -равномерно действующее -на b..,- флитс (d, e). Такие
изогнутые концы.
Для lIl-tl;ii;ll-1 1111C11:'-S 112111(с боковых сторон деталей 11M i l l, которые должны быть прикреплены к
10-му листу металла, плитка Верхняя часть ami be-nt, подходит b-s,- a as ii) wili(I11 i, fient для соединения-11
между filf- -,llo%,,-er P.1Ltide parls of Aft. slim such upper;anti lo-.-ei. plconnected by a as o) and a rivuuch as p)
orserew txteiidi-ii.-through saiil distance piece. Кулачки представляют собой ('vantzt-eou.,:1-s- sc-ured in ',e or 2D
guide of the piece of by Illealls of lu-s (1) exiewling, through 'files or slOts (sticll VS i.) ill the 3,ieet uiclial, the inedian
Q) lieiiiT) _ -.
1
- 31. ' ---..
- 1PLETE (A' E_ Усовершенствования крепежных устройств, предназначенных для управления с помощью
скользящего элемента.
Мы, JMIN 111ENRY COLLIN-S, tl 84, Sutton Road, 11i1111, L-nidon, N.10, и ДжоХи (1l Alres'ord. Friarv Wa or t 1 i
FinchleV, Lo11(103,' '.12, ject-s,(To'acrobat belle (1 this invelition alld -1j, -(Ace so same is to be ro L--- -sit I
described raid j!-. hit L- 1h19 siatemenf This invenlion reL, 1 e-; t, -A 1 1 -1 1 i1 devices a., clai-ined isA 3).267
extendimr actual! а,'.- lo borders Of' tlie ? ;ewes inaterial to be fasiened ea-11 f the loil-,-it-11(1,iiall.v inspi re earnip,
rao c o 111(11a ritlj'i-)tr or Lice projections of one series acclaim. d;,,i.lei io be brou-ht into allil out cif n engagement
1he prt-ijectiori, of the W other series by means of a member bear in,,. cam,surfaces and adapted tn be Alid long the
loiit-iixidin.,,11. Участники P-z'leiidiiit.
Согласно нашему изобретению, изначально предполагалось, что гибкие выступающие элементы должны быть
точно расположены на некотором расстоянии друг от друга в момент, когда гибкие выступы вводятся и
выводятся из зацепления друг с другом с помощью кулачков из гибких ребер или рельсов, гибких ребер из
древесного материала, а также ii. j_ tne pilirs 11 ---11 (We tM P1 ide ribs or st -1. D fie trips and,tiitlew, v, Pre
Sliaped as to Colt- 80 1 the (if 'll',' longitudinally reels. towards and awav froin one an ol her. The,bride ril) ar Usurer;
(lit t-!,e -ti, P(-_- ti, oilter ;de of eac o t! )acre or ol 11 er iiiilci-ial 85 advantageous'--; 'orined m-ith tl 111elillier, wlii,-',,
tiv. niece c fAric or otli..i 01. ill ally G7, other sti able ' 1Le..liable ril) or 90 oil ffic cr iiii---r ,'(]e (if each pie--, of fal)i.i(. or
otLer material may co.-ivenienth- be in elf.. forni of a cord of arty suital)le material appropriately secured to the piece
of fabric or other material.
95 Замысел будет более подробно описан со ссылкой на чертеж, оставленный в нашей типовой
спецификации, где на рисунке 1 представлен вид сверху крепежного элемента в соответствии с моим
изобретением. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение, а рисунок 3a — поперечное сечение
скользящей детали, выполненное в увеличенном масштабе.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез альтернативного варианта скользящего элемента J05.
На рисунке 5 отдельно показаны части скользящего элемента, изображенные на рисунках 1 и 3. Ссылаясь на
рисунки 1, 2 и (1 и 1), выступающие наружу элементы a, 1, которые закреплены на верхней или внешней
стороне элементов f, g ткани или другого материала, подлежащего закреплению, они несут гибкие выступы c,
c, которые приводятся в зацепление и выводятся из него посредством кулачков d1, e скользящего элемента.
Эти продольные выступающие элементы a, b предпочтительно выполнены с использованием ребер или
полос, которые простираются поперечно плоскостям выступов и направляются направляющими в виде
направляющих в форме полос, расположенных вдоль ребер или полос, направляемых свободными краями
или границами таких направляющих. Продольно выступающие элементы a, b предпочтительно изготовлены
из мягкого винила, отлиты вровень с выступами c, c и ребрами. - Шнуры закреплены на концах деталей из
ткани или другого материала с нижней или внутренней стороны таких деталей и движутся по направляющим.
При этом обеспечивается такая точность, чтобы движение продольно расположенных элементов в обоих
направлениях контролировалось.
Предпочтительно, чтобы обе пары направляющих i: ребра или полосы и соответствующие направляющие 35
были выполнены таким образом, чтобы контролировать движение продольно расположенных элементов a, b
как навстречу друг другу, так и от них. Например, как показано на рисунке 4, шнуры j, закрепленные на концах
кусков ткани f, V, движутся по направляющим соответствующей формы 1, как в устройстве, показанном на
рисунке, и продольные выступающие элементы, которые могут состоять из полос формованной каучуковой
резины, имеют ребра h, h', простирающиеся поперечно плоскостям зацепляющихся выступов с обеих сторон
полосы, образующей каждый продольно выступающий элемент. Каждое из ребер h1 образует на своем
свободном крае поверхность, которая крепится к одной стороне края соответствующего куска ткани или
другого материала, подлежащего креплению, в то время как ребро h1 на другой стороне каждого продольно
выступающего элемента, которое может совпадать с первым упомянутым ребром или располагаться на
большем расстоянии от зацепляющих выступов, как показано на рис. 4, направляется в направляющей
соответствующей формы kI, так что каждый продольно выступающий элемент направляется в обоих
направлениях в каждой из двух плоскостей, перпендикулярных друг другу.
- -. Части скользящего элемента входят в Wfiioh. Отдельные продольно выступающие элементы входят по
мере приближения. Кулачки d, e могут быть снабжены выступами соответствующей формы на внешней или
верхней стороне для нажатия на любой из гибких выступов c, которые могут быть установлены в
несимметричном положении x-tioln int To line, чтобы обеспечить их равномерное воздействие кулачков. Такие
расширения могут быть выгодно изогнуты наружу на своих внешних концах и могут быть снабжены
куполообразными внутренними выступающими поверхностями, сформированными заодно с ними.
Направляющие для направления ребер с обеих сторон кусков ткани или более маслянистого материала,
которые необходимо скрепить между собой, следующие:
Выгодно изготовленная из цельного куска листового металла, при этом верхняя и нижняя направляющие
соединены (1), полоса из листового металла (например, -), которая согнута, образуя часть соединения между
указанными верхней и нижней направляющими (1) и скользящей направляющей, причем такие верхняя и
нижняя части также соединены дистанционным элементом (например, 0) и заклепкой (например, p) или
винтом, проходящим через указанный дистанционный элемент. -Камеры E..
Они выгодно закреплены в торцевых или направляющих частях листового металла с помощью выступов
(например, -q), выступающих отверстий или пазов (например, 9) в листовом металле. Средний кулачок J
выгодно также закреплен с помощью проставки в сочетании с заклепкой или винтом. Внешние кулачки,
расположенные напротив металлического стержня, выгодно изготавливаются из цельного куска листового
металла и имеют выпуклые поверхности для зацепления, то есть, с выступающими элементами на продольно
выступающих частях. Или же вместо выпуклых кулачков могут использоваться ролики. Кроме того, кулачки
формируются как единое целое с листовым металлом, образующим корпус ползунка. Тле.
cam l( (an also.be forme(l integrally withb scill piece of sheet metal. 0 В некоторых случаях продольно
расположенные резиновые прослойки могут быть отлиты из цельной резины с прорезью посередине,
расположенной на краю, удаленном от края, несущего соединительные выступы; такая прорезь
предназначена для размещения края одного из кусков ткани или другого материала, подлежащего
закреплению, который может быть приклеен или закреплен любым подходящим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387481A
[]
ф' М
1
- - 1 ----) - - f 1 --- - 111w=--]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BECKET1T AND ANDnnsoN, Limited, расположенная по адресу: Гриндайк-стрит, 59, Глазго,
британская компания.
Компания и Фрэнк Беккет, директор указанной компании, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к механизму привода
канатов. Он состоит из зубчатой передачи, предназначенной для придания возвратно-поступательного
движения тросу или тросам с помощью двигателя, непрерывно вращающегося в одном направлении.
Согласно изобретению, редуктор включает в себя приводной двигатель, который непрерывно вращается в
одном направлении, кривошип на валу этого двигателя или на валу, приводимом им в движение, барабан или
барабаны для намотки каната, зубчатую шестерню на валу указанного барабана или барабанов, зубчатый
квадрант, зацепляющийся с указанной шестерней, и шатун, который соединяет палец кривошипа с
квадрантом и вызывает колебание последнего за счет вращения первого.
Между двигателем и коленчатым валом может быть установлен редуктор. В одном из вариантов реализации
изобретения, успешно применяемом на практике, используется трехступенчатая редукторная передача с
двойными косозубыми зубьями.
Вместо того чтобы крепиться к валу, на котором они установлены, барабан или барабаны могут, и
предпочтительно, удерживаться на нем с помощью муфт. Это удобно для регулировки натяжения троса
(тросов), поскольку позволяет временно отсоединить барабан (барабаны) от вала во время операции
регулировки натяжения.
Сцепление может быть выполнено в виде разрезного кольца, которое зажимает барабан изнутри, при этом
процесс сжатия и разжатия осуществляется путем увеличения и уменьшения зазора в кольце в месте
разреза.
3879481 Для удержания барабана (барабанов) во время регулировки натяжения может быть предусмотрена
или предусмотрены храповая скоба или скобы.
Удобное устройство для натяжения троса состоит в том, чтобы удлинить один из валов редуктора таким
образом, чтобы он выступал за пределы корпуса редуктора, и придать концу этого вала форму квадрата. В
комплект входит ручной трещоточный ключ, подходящий к этому угольнику, с помощью которого можно
вращать всю шестерню. Канаты на барабанах (если их два) натягиваются путем вставки фиксаторов, чтобы
предотвратить обратное вращение барабанов; и, поочередно задействуя каждую муфту, каждую из них можно
вращать с помощью ручного трещоточного ключа до тех пор, пока канат на соответствующем барабане не
будет достаточно натянут. После регулировки натяжения обоих барабанов до нужного уровня, обе муфты
освобождаются, и шестерня вращается с помощью ручного трещоточного ключа до тех пор, пока шатун не
окажется в правильном рабочем положении.
При желании квадратный конец может располагаться на валу двигателя.
Могут быть предусмотрены средства для изменения точки соединения шатуна с квадрантом, т.е. радиального
расстояния соединения относительно оси вращения квадранта, с целью изменения амплитуды колебаний
квадранта.
Данное изобретение очень хорошо подходит для использования со средствами или механизмами для
перемещения материалов, особенно материалов в угольных шахтах, как это описано в заявке на патент №
24707 от 3 сентября 1931 г. (серийный номер 382363).
Датировано двадцать четвёртым днём декабря 1931 года.
У. К. Фэйрвезер, Касл Чемберс, Вест Риджент Стрит, 55, Глазго, C.2.
Сертифицированный патентный поверенный.
5.
80.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме для забивки канатов.
Мы, компания BECKBTT AND ANDENSON, LIMITED, расположенная по адресу: Гриндайк-стрит, 59, Глазго, a:
Британская компания и Фрэнк Баксст, [Prkee 1/-], директор указанной компании, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и
подают заявку. Дата подачи заявки: декабрь. 28, 1931. № 35,762/31.
Слева полностью: сентябрь. 13, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме для забивки канатов.
- 17! Каким именно образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к: механизму привода каната, использующему приводной двигатель с
однонаправленно вращающимся якорем или валом ротора, воздействующим через механизм для передачи
колебательного движения на барабан или барабаны для намотки каната.
В частности, изобретение относится к зубчатой передаче, включающей элемент, вращающийся в одном
направлении и воздействующий через механизм, включающий кривошип и шатун, для передачи
колебательного движения зубчатому сегменту или колесу.
В свою очередь, он входит в зацепление с шестерней на валу, несущем барабан, и передает колебательное
движение барабану или барабанам.
Изобретение характеризуется тем, что предусмотрено средство, позволяющее отсоединить барабан или
каждый барабан от вала барабана. Это приспособление удобно для регулировки натяжения каната или
канатов.
Сцепление или каждое сцепление удобно принимает форму разрезной шины, которая обычно разрывает
барабан или 01, телативный барабан внутри лии и -арбит закреплен на валу барабана, де-клетти, будучи 2
эйзинговым, концентрируется " тикл ip ii кольцо в Snlt A фиксатор (или фиксаторы совместно работают - зубья
храпового механизма T e 1 t;L"e ( барабаны могут m-> iJ.- -dil для много tr e dciutai или kiiii0S anllPF' 'J 'i' -.-.,'c
7',tl во время 'on-e-iel-aopis1 ''I'' l ion.
Для fciihta' e roten z-t'iori -. i of Ared --io- 'задние валы настолько удлинены, что выступают за пределы корпуса
редуктора и представляют собой -OE "конечный конец для зацепления с помощью гаечного ключа или 'ile hb
rnainal fpeeration, при котором мозг автомобиля может вращаться. Канаты на барабанах — при условии
наличия всех этих узлов — натягиваются путем зацепления за фиксаторы, чтобы предотвратить вращение
барабанов назад; и, поочередно отпуская каждый барабан, пока другой барабан находится в зажатом
состоянии, каждый барабан можно вращать с помощью трещоточного ключа или подобного устройства до тех
пор, пока канат на этом барабане не будет достаточно натянут.
Когда натяжение обоих тросов отрегулировано должным образом (55), оба барабана отключаются, и
шестерня вращается с помощью ручного трещоточного ключа до тех пор, пока шатун не окажется в
правильном рабочем положении. Затем муфты снова включаются, а фиксаторы отключаются.
Вал двигателя может быть приспособлен для зацепления с помощью трещоточного ключа.
Вместо ручного трещоточного ключа можно использовать вал редуктора или вал двигателя, вращая его для
увеличения мощности.
Изобретение подходит для использования с конвейером для перемещения материала, особенно материала в
угольных шахтах, как описано в патентной заявке № 382, 363.
Механизм привода троса в соответствии со статьей 70.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой частично план,
частично горизонтальный разрез по линии a-s' на фиг. 2, а фиг. 2 — боковой вид. 7S Показанный приводной
механизм для троса включает в себя электродвигатель 1, вал якоря 2 которого функционально соединен
через трехступенчатую редукторную передачу, обозначенную в целом цифрой 8, с валом 4, на котором
расположен кривошипный диск 5 8G, шатунный палец 6 которого функционально соединен посредством
шатуна 7 с зубчатым сегментом 8, зацепляющимся с шестерней 9, закрепленной на валу 10, установленном в
подшипниках скольжения 11. 85 На валу 10 установлены и нормально соединены с ним муфтой два канатных
барабана 12, 13, имеющие внутренние кольцевые фрикционные поверхности 14. 1.5 с которыми
сотрудничают.
resijectis-elv, сцепление клин, t 16, 17 каждый 9q co.rititutecA как унитарный элемент mlit ii с центральным
выступом 18, установленным на валу 10 и соединенным с соответствующим элементом сцепления ay a ii
рычагом 19.
Для разъединения барабана от вала 10.95 относительный зажим 16 или 17 сжимается в месте соединения.
Поднимите болт над местом соединения.
AS in a ijjj(! эл м, е 1? ili OP1 shalt 2 10O r idiri re s c iVe beinSO ofra '"'L tiu' i ice rOtclilll Of the (apL -7.i f.'i e ' O
led)1lPet 8, i be i O'Del Ads, iee: ar 11fz { th? т. е. (ли11иллс 1-'. ':. are,Osi'rae 105 for -.)e- nlut Alarnal tili''ontioli of
the Sear Cor rleensi.s -ad -nie, puiposes, the firs, shaft ? 0 Модель вагона снабжена внешним полигональным
удлинителем 21, управляемым вручную с помощью трещоточного ключа J10 или ключа (не показан).
Каждый барабан снабжен периферийным фланцем, на котором расположены зубья храпового механизма 22,
которые могут быть задействованы поворотным фиксатором 23, который обычно находится в неподвижном
состоянии, но приспособлен для перемещения в согласованное положение с соответствующим набором
зубьев храпового механизма 22, чтобы предотвратить обратное вращение барабана во время операции
регулировки натяжения троса.
Канаты (не показаны), обвивающие 120 барабанов 12, 13, натягиваются путем зацепления фиксаторов 23 с
зубьями храпового механизма 22, а также путем поочередного отсоединения каждого барабана от вала 10, в
то время как другой барабан при этом удерживается на валу, и поочередного вращения каждого барабана 15
вручную с помощью храпового ключа. Когда натяжение канатов отрегулировано должным образом, оба
барабана отсоединяются от вала 10, и шестерня вращается вручную с помощью механизма O3O. ) I ti87,481
387,481 трещоточный ключ до тех пор, пока шатун 6 не достигнет правильного рабочего положения, после
чего оба барабана будут зафиксированы на валу 10, а фиксаторы 23 будут отсоединены от зубьев 22
трещотки.
Зубчатый сегмент 8 установлен на валу 24, закрепленном в антифрикционных подшипниках 25.
Редуктор 3 вращается внутри горизонтально разъемного маслонепроницаемого корпуса 26, при этом валы
шестерен установлены в подшипниках скольжения 27.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387482A
[]
это, / -.
;_J.,. J_ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 28, 1931. № 35,828/31.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3879482 Усовершенствования, относящиеся к градуированным или масштабированным угольникам для
составления разметок или чертежей.
Я, Итени Гис, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Гектора Берлиоза, 8, Домен (Изер),
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному градуированному угольнику с шкалой для разметки
чертежей или планов.
Следует отметить, что ранее было предложено создать для детского сада инструмент или приспособление
плоской квадратной формы с круглым вырезом в центре, на котором нанесены узоры с помощью цветов,
линий или тому подобного, а также отметки, расположенные, например, на расстоянии одного или половины
дюйма друг от друга по краям, причем инструмент предназначен для обучения детей элементарному
моделированию, такому как выравнивание, создание узоров или других форм на плоских поверхностях.
Согласно настоящему изобретению, угольник представляет собой элемент, снабженный делениями или
отметками на некоторых или всех своих гранях для представления системы или систем измерений,
позволяющих определять или выполнять линейные и/или угловые измерения, разметку или тому подобное.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж 3,5, на котором изображен квадрат, воплощающий
настоящее изобретение.
На чертеже масштабированный угольник, предпочтительно металлический, размечен или градуирован любым
удобным способом вдоль некоторых или всех четырех его ребер для представления подходящей системы или
систем измерения. Деления могут быть выполнены таким образом, чтобы позволять проводить линейные
и/или угловые измерения или разметку, а также выполнять подобные действия. В показанном примере
стороны квадрата разделены на дюймы, которые, в свою очередь, разделены на тридцать секунд.
Квадраты, особенно если они больших размеров, при желании могут быть усилены любым удобным способом
для сохранения той же жесткости. Квадрат можно использовать для быстрого определения или разметки
углов, квадратов, прямоугольников и тому подобного.
Прямоугольные треугольники легко определить или изобразить; углы задаются в виде дробей касательной;
наклоны вычисляются или определяются.
Угольник может использоваться в сочетании с разметкой для выравнивания всех плоских поверхностей, а
также для подготовки диаграмм и графиков.
Квадрат может быть снабжен отверстием или отверстиями, которые могут использоваться для его крепления
на крючке или подобном приспособлении, когда он не используется, или для временного скрепления
нескольких квадратов вместе в упаковке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты