Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12674
.pdf
приложено или сброшено с минимальными усилиями со стороны оператора машины и за очень короткий
промежуток времени, а также нагрузка на верхний ролик является равномерной и точно определенной.
Датировано 17 декабря 1931 года.
WM. BROOKES & SON, № 1, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для стирки шерсти и аналогичных устройств.
Мы, компания uGHEs & LANCASTER;, LIMITED, Ланкастер, британский субъект, обе компании британского
происхождения, и Уилф Дрейк, 16 Виктория-стрит, Лондон, Юго-Западный Лондон, [Цена 1/-] 3879475 S _ w
387,47.5, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для стирки шерсти и аналогичным аппаратам, в частности к
пружинным механизмам для прижимных валков, в которых давление, величина которого визуально
отображается, может быть приложено к верхнему валку и снято с него очень небольшим движением средств
управления давлением, а также может быть снято с верхнего валка без ослабления пружин; изобретение
имеет своей основной целью обеспечение усовершенствованных средств для равномерного и определенного
приложения рабочего давления, другой целью является обеспечение максимально длительного срока службы
обычного покрытия или обмотки валков, а также облегчение и ускорение применения или снятия рабочего
давления.
Согласно i-renfoh tL'e - orkIinll T--essure для eae h end sf ролик tcp 7 выводится из пружины, расположенной
внутри концов ролика, так что она может быть передана на определенное и указанное основание -hoit exlrtn2
pi vrcs на ролике, указанная нагрузка затем передается в прямом направлении на ролик t.7-9 t:a verv srl-ai- i-.1-
i ' o"t--ex co nti irol i--. trds It-ie rollcr.
'действительно, если p--yl eiarfinmasm будет S1ire pz<7- -| а c'' 7-,ii ftl7 '01- ''""' хе) ил-в '. -i 1 -.e:d eih-. hrl]'--.1Ui
телка В 7' v e'n-- sed air tou1s,qr la'i; '=.i94'.-'7 as-,-.-e < e- i'o ed в ea Ni --' руда;.' 1; это'.' -а е л-. T s. stds in ordel to
'o'iress the spn to an e:xten ie is risib e in terrm, or pressure on a caniloratedli iricator asociaded with eai! над каждой
из них находится либо вертикальный резьбовой валик с маховиком, либо валик, приводимый в действие
гидравлически или сжатым воздухом, любой из которых с очень небольшим перемещением может оказывать
давление на верхнюю часть сепаратора, достаточное для передачи на верхний валик нагрузки спиральной
пружины.
И наоборот, при очень небольшом перемещении плунжера или штока в обратном направлении нагрузка на
верхний ролик может быть быстро снята.
При использовании системы управления потоком жидкости, она может располагаться на концах верхнего
ролика, а также может быть установлен дополнительный манометр, а также калиброванные индексы,
расположенные рядом с пружинами.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 показан вид
спереди на устройство отжимающих роликов стиральной машины 70 для стирки шерсти с ручным
управлением средствами регулирования давления, а на фиг. 2 — вид сбоку.
На рисунке 13 представлен разрез в увеличенном масштабе верхней части модифицированной сборки 75,
оснащенной средствами регулирования давления с гидравлическим приводом.
Со ссылкой на рисунки 1 и 2, A и B представляют собой, соответственно, обычные верхний и нижний ролики, в
то время как оправки C и D размещены в соответствующих подшипниках c, c' и d1, cl, поддерживаемых
стойками или опорами E, E, в которых подшипники c, c для оправки C могут скользить как обычно. 85 В
верхнюю часть каждой колонны или стойки E вставлены заклепки F. F, которые поддерживают перекладину G,
закрепленную на ней гайками gl, 1 a. 1-eaaI svi- cwlir-eadei boss g, в которую входит тонкая 90 Wi h1eid, l'li 1e,
несущая в своей верхней части половинный каблук. J. Установлена пластина I, имеющая отверстия для
крепления шпилек, расположенные вертикально на шпильках F, и имеющая отверстия для крепления шпилек,
а также центральный утопленный выступ kI для установки закругленного торца 7I.
из -ll smi-de II.
Пластина FIac. K служит верхней частью , tijnti sji'ifl' LT, которая составляет 100 ee' Hf. cd hal".- en указанная
верхняя пластина I и P:1- l - s i; toiree stids N e - -ti,1 уменьшаются в 1;l>. e-. 'n=, 4 -i f. ia-'- aperiiied7 Los'es -q c-
K: Air _'-f --lls i-: ji o.vei en7- of itha studs in thef 1 -ad it11, onl the upppr ev L' I - to limitl the c do.e top plate IK.
iI i i-'t't 'he 1prinn L 111 O'1itrI 1" Ii ii r e T 1- ol' OI- 0 ael1 нижняя пластина -M i- fCtwnepd с дюбелем или цоколем
(e mil eh el a reeess в верхней части блока тяг или подшипника 0, расположенного над i15 каждым концом вала
C верхнего ролика A.
К пластинам K и 3I соответственно прикреплены два пальца или лезвия P, Q, на одном из которых
выгравирована шкала, откалиброванная по давлению (120), а другой служит указателем, перемещающимся
по шкале.
В процессе работы каждая пружина L сжимается до требуемой степени путем затягивания гаек n3 на
шпильках N, притягивая пластину K к пластине M и перемещая палец P над пальцем Q для визуальной
индикации степени сжатия, а затем каждое маховик J вращается, вызывая сжатие нижней части M ролика, и
устанавливается таким образом, чтобы его можно было предварительно сжать до определенной и указанной
нагрузки без приложения давления к указанному ролику; указанная нагрузка затем передается
непосредственно на верхний ролик очень небольшим движением средства регулирования давления в сторону
ролика.
2.
Узел прижимного ролика для стиральной или аналогичной машины, в котором над каждым концом верхнего
ролика размещена спиральная пружина, заключенная в корпус таким образом, что она может быть
предварительно сжата внутри своего корпуса до определенной и указанной нагрузки без приложения
давления к указанному ролику; и средства управления давлением, расположенные таким образом, чтобы
перемещаться в контакт с указанным корпусом для непосредственной передачи на каждый конец верхнего
ролика давления, накопленного в указанной пружине, для указанных целей.
3.
Узел прижимного ролика для стиральной или аналогичной машины, согласно п. 1 или п. 2, снабженный
средствами ручного регулирования давления, сконструирован, расположен и приспособлен для работы в
основном так, как описано со ссылкой на рисунки 1 и 2 прилагаемых чертежей.
4.
Узел прижимного ролика для стиральной или аналогичной машины, согласно п. 1 или п. 2, снабженный
гидравлическим приводом для регулирования давления, сконструирован, расположен и приспособлен для
работы в основном так, как описано со ссылкой на рисунок 3 прилагаемых чертежей.
Датировано 19 сентября 1932 года.
WM. BROOKES & SON, № 1, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные.
Каждый резьбовой шпиндель H прижимается к каждой верхней пластине K, чтобы создать давление,
заданное каждой пружиной L, на упорный подшипник o на каждом конце вала верхнего ролика C.
На рисунке 3 конструкция узла модифицирована путем создания моста G, интегрированного с цилиндром R
для гидравлического поршня или штока S, который заменяет маховик J и винтовой шпиндель H в качестве
средства передачи давления пружины L на верхний ролик.
Цилиндр R также интегрирован с клапанной камерой T, содержащей гидравлический поршневой клапан V,
приводимый в действие с помощью ручного рычага V для подачи жидкости i5, предпочтительно одновременно
в оба цилиндра R.
W — это выступ на цилиндре R для установки манометра, а X — это выступ, в котором установлен выпускной
клапан для быстрого снижения давления в цилиндре R, когда необходимо снять усилие пружины L с верхнего
ролика.
Как видно, независимо от того, используются ли в качестве средства управления ручные маховики или
единый гидравлический или пневматический регулятор, рабочее давление для верхнего ролика может быть
приложено или сброшено с минимальными усилиями со стороны оператора станка и за очень короткий
промежуток времени, а также нагрузка на верхний ролик является равномерной, четко определенной и всегда
легко видимой по показаниям манометра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1931. № 35,341/31.
Слева полностью: сентябрь. 21, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем переменного тока.
Мы, Артур Джон Кинг, проживающий по адресу: Раглан Роуд, 46, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED,
проживающая по адресу: Краун Лоуз, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится в целом к
многолинейным системам переменного тока, и в частности к электрическим устройствам для них, в которые
включено оборудование, требующее постоянного тока. Целью изобретения является обеспечение средств
для получения таким устройством постоянного тока, генерируемого из системы переменного тока.
Согласно изобретению, вторичная цепь каждого из ряда трансформаторов, получающих энергию от разных
линий системы и которые могут использоваться для различных других целей, включает первичную обмотку
вспомогательного трансформатора, предпочтительно напряженного типа, то есть он может иметь воздушный
зазор в своей магнитной цепи, и предпочтительно расположенного таким образом, чтобы его сердечник был
практически насыщен при нормальном токе сети, и имеющего свою вторичную обмотку, соединенную в цепи с
выпрямителем, при этом цепи постоянного тока, или выходные цепи, для нескольких выпрямителей
соединены параллельно, таким образом, обеспечивая единый и удобный источник постоянного тока. При
такой схеме, когда по любой из линий протекает хотя бы нормальный ток, можно получить желаемое
напряжение постоянного тока, а благодаря использованию отдельных выпрямителей 4 и 0 практически не
будет обратного тока между соответствующими линиями в случае дисбаланса между ними.
При применении изобретения в связи с защитным устройством для системы переменного тока
трансформаторы, получающие энергию от линий системы, могут включать в себя трансформаторы тока,
которые в настоящее время обычно используются в таких защитных системах. 50 За счет насыщения
сердечников вспомогательных трансформаторов, как описано выше, доступное напряжение постоянного тока
может быть приблизительно ограничено желаемым значением в диапазоне линейных токов, простирающемся
от полной нагрузки до, скажем, 25-кратного значения полной нагрузки. Однако в некоторых случаях может
возникнуть необходимость или целесообразность в обеспечении стабилизирующих нагрузок для этой цели.
Удобным способом стабилизации нагрузки может быть использование элемента 60.
Устройство для газоразрядной обработки, которое может быть включено как во входную, так и в выходную
цепь выпрямителя.
Выпрямители могут работать в полноволновом режиме или в ином режиме в соответствии с установленными
требованиями 65. Для этой услуги может быть использована любая подходящая конфигурация
выпрямительных блоков, при этом удобная форма полноволнового выпрямительного блока обеспечивается
четырьмя сухими пластинчатыми выпрямителями, расположенными с хорошо известным соединением Граца.
Умеренное сглаживание выходных цепей постоянного тока выпрямителей может быть обеспечено,
разумеется, при условии, что защитное устройство 75 способно работать в течение необходимого короткого
промежутка времени после возникновения неисправности.
система, в которой система имеет небольшую нагрузку.
Изобретение может быть удобно применено к случаю защитного устройства для системы переменного тока, в
котором на линии системы накладываются высокочастотные переменные токи для срабатывания защитного
устройства 85 при возникновении неисправностей в системе и для этой цели используются электроразрядные
трубки. В этом случае доступный постоянный ток может быть использован, например, для обеспечения
анодного потенциала разрядных трубок.
Дата: 21 декабря 193.1 г., А. С. Кашемайлль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит,
Стрэнд, 2, Лондон, У. (j.), представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1
Усовершенствования, касающиеся систем переменного тока.
Мы, Артур Джон Кинг, проживающий по адресу: Раглан, графство Ланкастер, 46, подданный IRoad,
Стретфорд, Манчестер, в составе правления короля Великобритании, и компания ASSOCIATED gS [Цена 1/-]
387,476 287,476 ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Краун Хаус, Олдвич, город
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многофазным системам переменного тока и, в частности, к устройствам,
обеспечивающим непрерывную подачу постоянного тока для защитного оборудования, используемого
совместно с данной системой и/или для других целей.
Согласно изобретению, вторичная цепь каждого из ряда трансформаторов, получающих энергию от разных
линий системы и которые могут использоваться для различных других целей, включает первичную обмотку
вспомогательного трансформатора, предпочтительно напряжения, то есть он может иметь воздушную
обмотку в своей обмотке, и предпочтительно расположенную таким образом, чтобы его сердечник был в
значительной степени насыщен нормальным линейным током или током другого подходящего значения, а его
вторая обмотка была подключена к цепи выпрямителя, постоянного тока или цепи управления. Для
нескольких ретрансляторов, соединенных параллельно, таким образом, образуется единый и удобный
источник прямого тока. X. При таком расположении любая из этих линий является, по крайней мере,
отраженной, хотя бы (jli-e. При нормальном токе TwJ желаемое напряжение постоянного тока будет
достижимо, и, I17 e o the 'nv I L-,,e A 0o setaiate re tcimuc3--ntntc, c'asXe>,-tiX.
7ines Mu tl e e-ei. в. н: между.
In -. re t ate ie:s lioni v.-itl a n tctefi-e a.arl -n t tr a alternating c-urrent s en, i formie-s derri;im'g their e'ert irom tfle lines
of the systemi ma- comliprise tile current transformiiers vwhtich are nonr generally employed in such protective
systems.
ȯ Благодаря насыщению сердечников вспомогательных трансформаторов, как и требовалось, доступное
напряжение постоянного тока может быть приблизительно ограничено желаемым значением в диапазоне
линейных токов, простирающемся от полной нагрузки до, скажем, 25-кратного значения полной нагрузки.
Однако в некоторых случаях может возникнуть необходимость или целесообразность в обеспечении
стабилизирующих нагрузок для этой цели. Удобным способом стабилизации нагрузки может быть устройство
газоразрядной генерации, которое может быть включено либо во входную, либо в выходную цепь
выпрямителя.
Изобретение может быть удобно применено к случаю многофазной системы 80, оснащенной защитным
устройством, включающим управляемые постоянным током устройства для обнаружения неисправностей в
системе. В таком случае может быть желательно обеспечить некоторую степень дифференциации между
фазными и линейными замыканиями. Для этой цели дополнительный трансформатор, подключенный к
системе переменного тока таким образом, чтобы реагировать на токи заземления в системе, может иметь
свою вторичную обмотку, соединенную в цепи с выпрямителем или системой выпрямителей, цепь
постоянного тока которых соединена параллельно с цепями постоянного тока нескольких выпрямителей,
связанных со вспомогательными трансформаторами 80, получающими энергию от соответствующих линий
системы. Благодаря соответствующему выбору коэффициента трансформации цепей, связанных с
трансформатором, реагирующим на заземляющие токи, относительно коэффициента трансформации цепей,
связанных с трансформаторами, посредством которого энергия получается из отдельных линий системы,
требуемое напряжение постоянного тока может быть обеспечено при заземляющем токе, выходящем из
системы, меньшем, чем тот, который необходим для обеспечения того же напряжения постоянного тока в год.
Чтобы вмешательство могло быть более «неограниченным», теперь будет описано взаимодействие с
сопутствующими воздействиями, в которых Fi'. 1 представляет собой электрическую схему воздействия в i-.,r
ieide-iiig, доступного в i C -il oe 1ai.r' 1 ient systems 100 fl t -A>-Fl dlee '; er,-leat fol(>.lrlll tiOIi il appala its esnIO\ d ill
protectilng -C I1uhs and earth fa-aults and Fio. 2 представляет собой электрическую схему :cu iui.oll 10.
связи.
r'"' tf 1, т.е. iree-pXhase H-;ste ' is epre ei1 c tflY te (OIIil(tO1oi lo. ib ailid 1r. A.1- i'1,i и 2c there aiq- rerecenjted
eurrent xraiisformers derivino' enerr'v f'on the rspective lilies of tle svstei-i ard f-o this pum pose havingr their primary n
indinos included in circuit with the respective lines li, lb and le.
tuje seeonda\y wxiidinios of the current 115 transformers 2a, 2b and 2c are coniied in circuit. with the primary
windings of respective voltage transformers 3a, 3b and 3c and also by means of the sets ofconductors 4a, 4b and
4ein circuit with other loads 12? которые им, возможно, придется подавать с током, соответствующим току в
линии, но которые не показаны на чертеже. Вторичные обмотки трансформаторов напряжения 3a, 3b и 3c
подключены к выпрямителям 5a, 5b и 5c соответственно, выходные клеммы которых, работающие на
постоянном токе, соединены параллельно с помощью проводников 6. Трансформаторы напряжения 3a, 3b, 3c
спроектированы таким образом, что их магнитные сердечники iW 387,476 практически насыщены, например,
при нормальном значении тока в линиях 1a, 1b и 1l. Таким образом, когда по любой из линий 1a, 11b, 1
протекает по меньшей мере нормальный ток, на проводниках 6 доступен постоянный ток при определенном
напряжении. Трансформаторы будут подобраны таким образом, чтобы это конкретное напряжение
соответствовало напряжению, при котором постоянный ток должен подаваться на защитное устройство.
На рисунке 8 показан дополнительный трансформатор тока, первичные обмотки которого, согласно рисунку 5,
включены в линии 1a, 1b и 1l. Вторичная обмотка трансформатора 8 соединена в цепи с первичной обмоткой
трансформатора напряжения 9 и может быть соединена с другой нагрузкой (не показана) посредством
проводников 10. Вторичная обмотка трансформатора напряжения 9 подключена к выпрямителю 11, а выводы
постоянного тока этого выпрямителя подключены к проводникам 6 параллельно выводам постоянного тока
выпрямителей 5a, 5b, 5c. Благодаря своему соединению трансформатор напряжения 9 питается током,
представляющим собой ток заземления в линиях 1a, 1b и 1c. Комбинация трансформаторов 8 и 9
спроектирована таким образом, чтобы коэффициент трансформации отличался от коэффициентов
трансформации комбинаций 2a и 3a, 2b и 3b, а также 2c и 3c.
В одном из вариантов осуществления трансформатор S имеет коэффициент трансформации меньше, чем
коэффициент трансформации трансформаторов 2a, 21 и 2c. Таким образом, при возникновении замыкания на
землю в системе la, lb, Ic постоянный ток доступен на проводниках 6 благодаря трансформаторам 8 и 9 и
выпрямителю 11, при этом ток замыкания на землю будет меньше, чем потребовалось бы для адекватного
функционирования других комбинаций.
Источник постоянного тока может использоваться для управления или работы любого необходимого
защитного оборудования. В одном из типов защитных устройств, широко используемых в многофазных
системах высокого напряжения, на линии системы накладываются высокочастотные переменные токи для
срабатывания защитного оборудования при возникновении неисправностей в системе; такие
высокочастотные токи обычно генерируются с помощью электроразрядных трубок. Описанная схема легко
применима в сочетании с подобной защитной системой для обеспечения анодного потенциала разрядных
трубок, при этом трансформаторы тока 2a, 2b, 2c и 8 используются для питания других частей аппарата
переменным током, представляющим собой соответственно линейный и заземляющий токи.
Выпрямители 5a, 5b, 5c могут работать при полной нагрузке или в ином режиме в зависимости от
предъявляемых требований, и может использоваться любое подходящее расположение выпрямительных
блоков. Удобный вариант полнофункционального выпрямительного блока 7a, который может быть
использован, представляет собой четыре сухих пластинчатых выпрямителя, расположенных с
использованием хорошо известного соединения Граца.
При необходимости может быть предусмотрено умеренное сглаживание выходного сигнала или цепи
постоянного тока 75 выпрямителей 5a, 5b, 5c и 11, при условии, что защитное устройство способно сработать
в течение необходимого короткого промежутка времени после возникновения неисправности в системе, если
система имеет небольшую нагрузку.
В некоторых случаях у трансформаторов тока, используемых в системах защиты многофазных электросетей,
вторичные обмотки соединены звездой, а нагрузки также соединены звездой, при этом две точки соединения
звездой соединены реле, которое срабатывает при возникновении замыкания на землю. Необходимые
модификации для применения изобретения 9G9 в таком случае показаны на фиг. 2 чертежа. Как показано на
рис. 2, трансформаторы тока 2a, 2b, 2c, питаемые линейными проводниками 1a, 1b, 1e, имеют вторичные
обмотки, соединенные звездой 9E. Вторичные обмотки трансформаторов 2a, 2b и 2c соединены через
проводники 13a, 13b и 13c с трансформаторами напряжения, соответствующими трансформаторам 3a, 3gb и
3c схемы tOC, описанной ранее в связи с рис. 1, а эти трансформаторы, в свою очередь, будут соединены с
выпрямителями, выходные клеммы которых соединены параллельно, как в случае с ios.
выпрямители 5a, -5b и 5c на рис. 1. Вторичные цепи трансформаторов 2a, 21 и 2c могут быть замкнуты через
проводники 14a, 14 и 14c, за исключением других нагрузок, которые могут нуждаться в подаче тока,
соответствующего линейным токам. Между проводником 1]5 от звездообразной точки и проводником 16,
который будет проходить к звездообразной точке нагрузок, соединенных с 14a, 14b, 14c через аппарат 1j.
Для обнаружения замыканий на землю подключена первичная обмотка трансформатора напряжения,
соответствующего трансформатору напряжения 9 на рис. 1. Как и в случае с трансформатором напряжения 9
на рис. 1, этот трансформатор напряжения 120 реагирует на токи заземления, протекающие в системе 1a, 1b
и 1c, и будет подключен на своей вторичной стороне к выпрямителю, выходные клеммы которого могут быть
соединены параллельно с 125 выходными клеммами выпрямителей, связанных с отдельными линиями
системы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В многофазной системе переменного тока устройство, обеспечивающее
подачу постоянного тока для защитных или иных целей, в котором вторичные обмотки двух или более
трансформаторов, получающих энергию от соответствующих линий системы, соединены в цепь с первичными
обмотками соответствующих вспомогательных трансформаторов, вторичные обмотки которых соединены с
выпрямителями или системами выпрямителей, цепи постоянного тока которых соединены параллельно.
2.
В многофазной системе переменного тока, согласно предыдущему пункту, предусмотрено устройство,
обеспечивающее подачу постоянного тока с практически постоянным напряжением для защитных и других
целей, в котором сердечники вспомогательных трансформаторов приспособлены к практически полному
насыщению при значении линейного тока, соответствующем минимальному значению, при котором требуется
защитная или иная работа.
3.
В многофазной системе переменного тока комбинация с аппаратами, работающими или управляемыми
постоянным током, предназначена для обнаружения фазных и линейных повреждений в системе
электроустановки!
компенсация за предоставление доступного для указанного устройства краткосрочного прямого дохода в
соответствии с любым из заявлений, в котором дополнительный 5-канальный трансформатор, подключенный
к системе, так что он реагирует на токи земли, расположен на 1-канальном трансформаторе, а его второй
резонансный трансформатор подключен к цепи с тремя трансформаторами или системой трансформаторов,
цепь которых подключена параллельно с цепями постоянного тока нескольких выпрямителей, связанных со
вспомогательными трансформаторами, получающими энергию от соответствующих линий системы, и в
которой коэффициент трансформации цепей 45, связанных с трансформатором, реагирующим на токи земли,
определяется относительно коэффициента трансформации цепей, благодаря которому постоянный ток
вырабатывается из отдельных линий системы, так что на 50 При возникновении замыкания на землю в
системе требуемое напряжение постоянного тока доступно при токе заземления меньшем, чем тот, который
необходим при фазном замыкании, чтобы обеспечить то же напряжение постоянного тока для описанной
цели.
4.
Система переменного тока многофазного тока по п. 3, в которой трансформаторы, связанные с
соответствующими линиями 60 системы и получающие от них энергию, имеют вторичные обмотки,
соединенные звездой, нейтральная точка которой соединена с нейтральной точкой основных нагрузок
указанных вторичных обмоток, причем первичная обмотка дополнительного трансформатора включена в это
соединение.
5.
Многофазные системы переменного тока с различными схемами обеспечения непрерывного питания
постоянным током, в значительной степени соответствующим описанию и иллюстрации на прилагаемом
рисунке. (См. рисунок 21-го класса).
1932.
А. Р. kCHFMAILE, (l] al ere4 Патентный агент.
2,:YTorifo]l. Улица. Стрэнд. Лондон, Западная Австралия, согласие заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malecomson, Ltd. - 1933 год.
387,476
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387477A
[]
1( -( ',,_ - -;
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, '- s, ( 4 0 Дата подачи заявки: дек. 21, 1931. № 35,342/31.
Слева полностью: сентябрь. 21, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в механизмах переключения без срабатывания или относящиеся к ним.
Мы, Иван Стэнли Эллис, проживающий по адресу: ул. Сент-Джонс, 19.
Компания George's Iload, Стретфорд, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, подданный короля
Великобритании, и компания ASSOCIATED ELCTAIcALr, INDUSTRIES LIMITED, из Олдвича, в городе
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Изобретение относится к механизму управления с рычагом, который разблокируется с помощью
устройства разблокировки, в котором один из основных рычагов включает в себя вторичный рычаг, отдельные
элементы которого в нормальных условиях заперты вместе, образуя жесткий элемент, но при возникновении
ненормальных условий разблокируются с помощью устройства разблокировки, чтобы сломать или освободить
вторичный рычаг и препятствовать нормальной работе механизма или восстановить его в заданном
состоянии.
Подобные механизмы могут быть с успехом использованы, например, в устройствах замыкания
автоматических выключателей.
Согласно изобретению, в рычажном механизме закрытия указанного типа основной рычажный элемент,
включающий вторичный рычажный механизм, состоит из трех звеньев, одно из которых опирается на
концевую точку указанного основного рычажного элемента, а два других звена шарнирно соединены
соответственно в двух разных точках на первом упомянутом звене, а также в промежуточной точке вращения
основного рычажного механизма, причем одна из точек вращения одного из звеньев может быть
освобождена.
Предпочтительно, чтобы одно из звеньев было закреплено на промежуточном шарнире основного рычага в
открытом подшипнике, что позволяет освободить его от желаемого шарнира.
Средство разблокировки может быть встроено в фиксирующее устройство вторичного рычага таким образом,
чтобы этот же элемент служил для разблокировки рабочего механизма при возникновении нештатных
ситуаций, таких как перегрузка в случае срабатывания автоматического выключателя или если механизм с
задержкой или частично втягивается, например, во время замыкания. Данный механизм также может
позволять открывать автоматический выключатель из закрытого положения путем небольшого начального
возвратного движения его закрывающей задней части.
[Цена 1/-] В предпочтительном варианте осуществления изобретения, применяемом к замыкающему
механизму 55 автоматического выключателя, вторичный рычаг, включающий один элемент основного рычага,
состоит из двух звеньев, одно из которых шарнирно соединено одним концом с промежуточной точкой на
другом, а другим концом — с жестким элементом основного рычага. Один конец промежуточного шарнирного
соединения соединен с замыкающим элементом выключателя, а к другому концу прикреплена фиксирующая
деталь, которая 65 смещена в положение, в котором она блокирует вторичный рычаг, делая его
работоспособным только как жесткий элемент основного рычага, при условии, что последний рычаг не
перемещается в направлении, соответствующем втягиванию замыкающего механизма выключателя 70.
Предпочтительно, звенья расположены таким образом, чтобы работать в вертикальной плоскости, так что
защелка смещается в положение блокировки за счет собственного веса. Ролик установлен на 75° для
вращения вокруг штифта центрального шарнира рычага механизма, а защелка имеет выемку с одной
стороны, с помощью которой ролик предназначен для зацепления в положении блокировки.
Вторичный переключатель выполнен таким образом, что в этом зафиксированном положении для всех
рабочих положений автоматического выключателя его центральный контакт расположен на той же стороне от
центральной линии, проходящей через его клеммы, что и центральный контакт основного переключателя
относительно центральной линии, проходящей через его клеммы. Точка опоры защелкивающего элемента
расположена на противоположной стороне от центральной линии, проходящей через концевые соединения
вторичного рычага, а углубленная выемка в защелкивающем элементе опирается на ролик в точке,
расположенной немного сбоку от центральной линии, через шарниры защелкивающего элемента 95 и ролик,
удаленный от вторичного рычага. При приложении силы к главному переключателю в направлении замыкания
автоматического выключателя, таким образом, защелка создает усилие в точке 100 на окружности ролика, на
которую опирается выемка, в направлении, проходящем через шарнирный штифт защелки.
При нажатии на главный переключатель для замыкания автоматического выключателя 105 относительное
перемещение 387,477 I -- 1 '5 y L= 387,477 между роликом и углублением в защелке, или между роликом и его
шарниром, если трение между роликом и выемкой достаточно велико, чтобы предотвратить относительное
перемещение, стремится удерживать защелку в зацеплении с роликом. Однако, если основной рычаг отведен
в любое положение своего хода, движение ролика относительно защелки будет происходить в
противоположном направлении и будет стремиться повернуть защелку против ее смещения. Когда основной
переключатель плитки отведен на достаточное расстояние для поворота защелки, I S так, чтобы линия
сквозного отверстия проходила на противоположную сторону ролика, второй переключатель сделает это
немедленно, Id i clot o'ii 'in'Jer úorz;:e of ftet oieiffln aisa of tile circtuit 20:rae 'iiimtihe tr1pdevice to '.etue L ut its pivot
i.iit t 1-a's tle Thtel hr ilav Oi)j achiupted to lbric11 te secondary 25, 1 9 i the evenit of:nrilconditions al 'ias au ert For
1hi1, Purpose the 1atel wenieie may conveniently be pro-jlitel wita-. При боковом выступе свободный конец 1roin.
Рычаг, поворачивающийся в -, установлен на автоматическом выключателе. Его функция u amo r pilnuer
адаптирована для - o as o roPtat рычаг aoainst 3 P - of qvoerload. Рычаг -iv- c- 's, ipo that fej< ti, I -10 ul i' - l
here'over A - pr-it-ion ofe [ldie ore'iinre'ie of tlhi,10i( odft'zrs till ietit iit 1 e 7-ro'iionic Of t'v'- conlo-tiied ae c oainst fp c -
it' ule OPitit'ttonf tile latch member against its bias, thus breaking' the secondary toggle and preve.ting, closing of' the'
circuit breaker.
Длина различных частей рычагов и защелкивающего элемента подобрана таким образом, что при поломке
вторичного рычага закрывающий механизм должен быть полностью втянут до того, как защелкивающий
элемент сможет снова войти в зацепление с роликом для блокировки вторичного рычага.
Деталь в защелке может быть расположена таким образом, чтобы опираться на окружность ролика, прямо или
близко к точке пересечения с центральной линией, проходящей через ролик и защелку. При таком положении
всех элементов автоматический выключатель может быть замкнут только при условии, что устройство
перемещается относительно быстро, так что между роликом шины и устройством создается достаточное
усилие. Ptcnided the hlacil biassilng force is s all nyl hesi atioti in tile closing M,0 o, eineiit oil the part of the operator,
ca a slow closeiii- mox ement. vwill result ill the 11atchIdnoa n tile roller and thus i irealzini,. the codvtoggle to preCU1
eio- re ol the uiuuit breaker.
it Wi Ce evidel1 1 ha I'e -aln ear .-usiptihleof other iniodita rtions withill tiie Neope of thle inixeOtion, which pro0ides an
Vl ffCUl iii se nijl tile swvitch cio-ino. 'nember n Iav t all timies be retiar'nd 1,it-,oenu bis im' eans 0il t-'e.,ile ot
condiitions to 0. 41 o -iy 11i1CcI aiil l I', ril tule eveat of anly iAI active action whether I 01.ioaaicna oil Ibe part of
thei,jperator.
Ф. А.Й. Лир ТАЛ, дипломированный патентный поверенный, 2. NrokStreet. Стрэнд, Лондон. W( Akfeytl to
teAplicanlts.
-,- E,II r) 1, i P СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах переключения без срабатывания.
X\Ve, I A S F pa.,1 19, St.
(ieor'ge s, lito, d, streeford, near Manchae-., ill thle Couat-y of Lancaster, a -s-rtof bte''Kn of Great Britain, and
'AssoCIATED EyECIIIICAL I-NDrSvTRILs 90LiIT D, of Crown House, Aldlwych, in th iyof Wetminster, a British
Company, do heiechv declare the nature of this invention and which way it is to be performed, which be particular
described and accurate in and by the following statement:
Изобретение относится к механизму управления рычажным механизмом без срабатывания, описанному в
[ссылка на изобретение]. Один из основных рычажных элементов работает в обычном режиме, а два других
элемента, при нормальных условиях, сцеплены вместе, образуя рычажный механизм. Однако при
возникновении ненормальных условий они разблокируются с помощью инерционного устройства, которое
размыкает или освобождает вторичный рычажный механизм и препятствует нормальной работе механизма
или восстанавливает его до заданного состояния.
Механизмы Su-ch niav bie выгодно применяются, например, в запорных устройствах автоматических
выключателей на 110 Ом.
Соседние файлы в папке патенты