Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12674
.pdf
искатель вызова поворачивается в поисках вызывающего узла. После обнаружения этой неисправности цепь
соединительной петли расширяется до реле 110 А в контроллере регистра, и переключатель COF
перемещается из первого положения во второе. Реле B срабатывает, когда узел найден и цепь замыкается от
земли через контакт bl, контакт ilS (I) реле JC, контакты to2, fl1, s6, контакт 4 CCF, контакт D устройства поиска
вызова, к батарее в линии или вспомогательной цепи, как показано в указанной полной спецификации. Реле
JC, обладающее высоким сопротивлением, срабатывает. При контакте Jcl подготавливается блокировочная
цепь для обмотки (II) реле JTC, которая замыкается при получении первого импульса последовательности
цифр «сотни» 125.
Следует отметить, что реле JC может срабатывать только на вызовы, совершаемые оператором через
распределительный узел, поскольку в случае вызовов, инициированных абонентом, провод d заземлен на
счетчик абонента (не показан). 130 CCF. Если цифра «сотни» верна, но целое число представляет собой
«мертвую линию» из 4 разрядов, значит, реле L не подключено к контакту DP15. В конце третьей
последовательности импульсов срабатывает реле E, и на контакте e6 батарея над обмоткой (II) реле L
соединяется по проводу 13 с взаимозамыкающимися контактами в блоках ползунков CSBC разъемов, при
этом обычная маркировочная цепь замыкается по проводу UJMW. При достижении маркированной линии
реле F размыкается, если оно сработало, и подключает реле P к тестовой цепи, но из-за высокого
сопротивления обмотки i5 (II) реле L не срабатывает, а срабатывает реле L. Контакт 11 замыкает цепь
блокировки на обмотке (I) реле L, а контакт 13 размыкается в цепи шагового управления второго разъема,
когда переключатель MCF находится во втором положении.
«Отличительный» тон подключается к линии вызова на контакте 12.
Теперь будет рассмотрен вопрос о звонках, совершаемых через соединение между автоматической
телефонной станцией и оператором, работающим вручную, на главной телефонной станции.
Группа соединений выбирается путем набора цифры «0», и по окончании импульса реле JT срабатывает от
земли через контакты «v4, d5, ползунок и блок DPE15 и контакт 10 в блоке, контакт jc3, обмотка (I) реле JT
подключена к батарее.
Контакт jt4 замыкает реле F, а контакт jt2 подготавливает цепь удержания для катушки a5 (II) реле JT и
размыкает измерительную цепь. Контакт jt3 размыкает возможную цепь от ползунка и блока DT2 для реле D.
Реле G срабатывает в конце последовательности импульсов im0, и цепь для реле E замыкается от контактов
заземления v4, al, g2, nl, itl, d3, 14, проводов e и r6, независимо от ползунка и блока DU7, после чего реле
срабатывает вместо ожидания конца ErL5 третьей последовательности импульсов.
Группа контактов обозначена в банке CSAE над контактом eT, стеклоочистителем и банком D113, а также
десятым контактом в банке.
Вследствие срабатывания реле m E, соединитель CSA перемещается в поисках свободного соединения в
обозначенной группе, и когда оно найдено, реле S срабатывает через свою катушку (I), контакт e3, контакт и
блок CCF8, контакт и блок OSAE, контакт pg3 в цепи соединения HMW, десятый контактный блок и контакт
D113, и контакт e7.
Реле S срабатывает и на контакте s2 подготавливает цепь для реле P, которое, в свою очередь, подает
питание на батарею через блок и контактный регулятор переменного тока, а также на реле CO в линейной
цепи и блокирует контакты p1 и bi до того, как реле G будет разблокировано на контакте sl.
При срабатывании контакта p4 и sub@5, а также при последующем размыкании контакта g6, коммутатор
387,471 12 38,4, 1 получает сигнал набора номера, и изменения во вспомогательном оборудовании,
соединение которого установлено описанным образом, приводят к отправке сигнала очистки оператору, когда
вызываемый абонент отвечает. Когда вызываемый абонент отвечает, реле очищается, оператор затем
разрывает соединение в YY и на контакте yy2 подключается, чтобы разблокировать реле PG-, которое
блокировало 70, обеспечивая сравнительно низкое сопротивление заземления, когда реле CO было
разомкнуто на ползунковом контакте CF1D, что приводит к изменениям в цепи связи и устанавливает новое
соединение. Вспомогательное оборудование для подготовки к набору номера без префикса "0".
-10 тор. Когда вызываемый абонент отключается, если оператор желает выяснить, существует ли
неисправность в автоматической точке обмена или, если неисправность была ранее заявлена, перемещает
низкоомное заземление от контактного разъема CF1) и вызывает сигнал сброса. Если оператор желает
выяснить, существует ли неисправность в автоматической точке обмена или, если неисправность была ранее
заявлена, перемещает ли она низкоомный заземляющий контакт от контактного разъема CF1) и вызывает
сигнал сброса. При отключении тока, если он сохраняется, она набирает однозначную цифру на следующем
нажатии кнопки «9». Контроллер регистра 80, установленный VV, используется оператором. Если оператор
желает предложить вызов по магистрали JC, то при нажатии контакта JC4 реле подключается к девятому
контакту в блоке контакторов DH5, установленному на месте, и к контроллеру регистра и реле JO реле L. В
конце импульса срабатывает 85. Контакт jc3 отключает реле повторного подключения N, срабатывает контакт
n3, замыкает цепь JT и подготавливает цепь для реле TO. Подключает провод сигнала неисправности FT
через контакт DA6 и обычные контакты на каждом конце nal набирает номер своего банка, а контакт 1 CCF
подключается к нужной линии абонента с префиксом в виде цифры, так что оператор получает тон denot" 0 ".
В конце последнего импульса определяется тип существующей неисправности, предполагая, что первая
последовательность импульсов, представляющая ее, таковой является.
Цифра "0", реле TO срабатывает через контактный переключатель. Следует отметить, что если абонент D11.5
блокируется на своем контакте, набрав "9" в качестве первой цифры, реле L будет работать через контакт v4,
а реле JO блокируется через контактный переключатель DH5, контакт 9 g5 через свою обмотку (II), контакт jel
и задний контакт jc4, и он будет принимать сигнал "мертвого числа" через контактный переключатель DBI4.
(I) открывается при контакте с 2. При наборе определенных номеров оператор размыкает цепь телефонного
сигнала. Устройство управления зарядкой батареи bat-35 замыкает цепь на землю через контактную сеть в
автоматическом обмене и с помощью тонального сигнала определяет состояние контакта jc2, to3, контактного
датчика DUI1 и нормального контакта, а также состояние заряда батареи. Поскольку это DIE и общие
контакты, самоинтерференция — еще одна услуга, доступная только операторам, разрывной контакт dh,
магнит DEE к батарее — ее работа зависит от батареи. Переключите D11 в режим автоподстройки частоты в
нормальный, активируйте реле JO. Чтобы убедиться, что цепь блокировки реле JC находится в процессе
зарядки, оператор открыл контакт с контактом D114. Реле TO продолжает набирать "93". Чтобы начать
зарядку, она набирает номер, который был удержан. Оставшиеся цифры обозначают «9,5», а для остановки
зарядки — «97». При получении номера абонента (цифра 9) срабатывает реле N, набирается номер, и разъем
CSA осуществляет поиск, после чего на контакте 721 срабатывает реле R, которое JJ0 для свободного
разъема CSB в соответствующем разъеме, в свою очередь, срабатывает реле RD. Контакт n6, обозначенный
в своей маркировке, размыкается, чтобы предотвратить повторное срабатывание блока реле D.
Когда достигается точка срабатывания реле S и контакт n.5 размыкается, срабатывает прерыватель, и
контрольная цепь подготавливается от ползунка DA5 для защиты от любых воздействий на контакт s2
обычным способом. По возможности, переключение переключателя DB. Захваченный разъем CSB находится
в положении, соответствующем второму составу, включающему 3, 5 или 7 импульсов. Реле VVT в цепи связи
набирается и повторяется в цепи, управляемой от земли через контакты s.5, f3, от земли через контакты a2,
v6, d4, rd4 и to4, а ползунок 2 CCF в положении i2 к магниту DA, и переключатель DA равен 2. Контакт v v6
реле короткого замыкания P и соответствующее пошаговое управление. В конце импульсной
последовательности реле 120 TO размыкается на контакте vv7, при этом реле RD удерживается путем
инициирования размыкания регистрового контакта во время импульсной обработки контактов a3 и
контроллера. Соединение переключается adI, размыкается и обмотка (III) реле A, и когда вызываемый
абонент подключен к контактам rd5 и v4 и уже находится в соединении, ползунок реле DA6 подключается к
соответствующему проводу.
Если 125 YY будет работать по петле, которая является вторым DIN-разъемом, то есть "3", то тон уже
замкнут. Оператор может говорить по проводу, подключенному к контакту, с нужной стороной и попросить его
в блоке DAG стеклоочистителя очистить соединение и дождаться предложенного (III) реле A, после чего будет
наложен тональный сигнал для магистрального вызова 6:S. Контакт yy2 приводит в действие обмотки (I) и (II)
этого реле 130 387,4 71 в первом из двух рядов переключателей, соединенных последовательно, и
предназначен для нанесения селективных меток на контакты в группах переключателей выбора в первом
ряду 65' или на переключатели выбора в обоих рядах в соответствии с зарегистрированной цифровой
импульсной последовательностью или последовательностями, при этом контроллер регистра управляет
настройкой переключателя выбора в первом ряду переключателей 70' или в обоих рядах на указанные
помеченные контакты.
2.
В телефонной системе, использующей контроллер регистра или механический оператор, приспособленный
для выборочной маркировки контактов 75.
в блоках ряда переключателей выбора и для управления установкой одного из переключателей выбора на
отмеченный контакт, предусмотрен дополнительный ряд переключателей выбора, доступный через 80 блоков
первых упомянутых переключателей выбора, и механизмы в контроллере регистра, благодаря которым
контакты в блоках дополнительных переключателей выбора маркируются в соответствии с цифровым
импульсным сигналом -Ss или сигналами, зарегистрированными в контроллере регистра, и для управления
установкой одного из указанных дополнительных переключателей выбора на отмеченный контакт.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387472A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1931. № 34,753 131.
Слева полностью: сентябрь. 14, 1932.
Полный комплект документов принят: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvernsb h-n and relating to ilectric a AVe, THB BRITISH THoMsoN-HOUSTON COMPANY LIMITEU, a British
Company, having its registered office at Crown House, Aidwych, London, W.C. 2, and FRANK PERCY WrrT:rTAuElt,
of 237, Clifton Road, Rugby, in County of Warwick.
Я, как подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к электрическим трансформаторам и, в частности, к трансформаторам для
подачи 12-фазного тока на выпрямители.
При подаче 12-фазного тока на выпрямители возникали трудности, связанные с неравномерным
распределением нагрузки между анодами, а также с силами короткого замыкания, воздействующими на
стандартную конструкцию трансформатора, предназначенного для работы в 12-фазном режиме.
Целью данного изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков, и для этого оно состоит в
разделении трансформатора на две части, каждая из которых состоит из первичных и вторичных обмоток,
причем первичные обмотки двух частей соединены параллельно; вторичные обмотки, соответствующие
каждой части, будут состоять из обмоток, способных обеспечивать шестифазное соотношение.
Хотя каждая вторичная обмотка обеспечивает шестифазное соотношение, обмотки будут расположены и
смещены таким образом, что путем объединения напряжений, полученных от а) двух вторичных участков,
будет получено двенадцатифазное соотношение.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют данное изобретение. На фиг. 1 представлена схематическая
иллюстрация соединений первичной и вторичной обмоток трансформатора согласно нашему изобретению, а
на фиг. 2 показан один из способов расположения обмоток на магнитном сердечнике.
На рис. 1 первичная и вторичная обмотки расположены в двух группах, и H5 может представлять собой либо
два отдельных трансформатора, либо две части каждой фазы могут быть намотаны на одном и том же
стержне трансформатора, как показано на рис. 2. Верхняя и нижняя первичные обмотки a и b соответственно
50 соединены в треугольник, а верхняя и нижняя вторичные обмотки c и d соединены в четырехкратном
зигзагообразном соединении, каждая часть которого дает шесть фаз, и сконструированы таким образом, что
фазы одной части смещены приблизительно на 30° относительно другой части, так что получается
двенадцать фаз от 1 до 12. Две части вторичной обмотки соединены посредством межфазных
трансформаторов e, f 60 и g.
Видно, что напряжение между внешней обмоткой и нейтралью, создаваемое верхней вторичной обмоткой c,
опережает напряжение между внешней обмоткой и нейтралью на 80 градусов относительно напряжения
между внешней обмоткой и нейтралью, создаваемого нижней вторичной обмоткой 4i, так что при соединении
нейтральных точек через межфазные трансформаторы e, f и g напряжение между внешней обмоткой и
нейтралью создает 70-фазное 12-фазное соотношение.
Нет необходимости в точном смещении в 30 градусов между двумя вторичными обмотками, поскольку
удовлетворительные характеристики будут достигнуты и при достаточно большом смещении.
значительные отклонения от идеального смещения в 30 градусов.
Дата: 14 декабря 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических трансформаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания TEE BRITISH THoMsoN-HousToN COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Фрэнк Перси
Уитаннер, проживающий по адресу: 237, Clifton L Price 1/- Road, Rugby, графство Уорик, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трансформаторам напряжения и, в частности, к трансформаторам для
подачи 12-фазного тока 6 на выпрямители.
При подаче 12-фазного тока на выпрямители возникали трудности из-за неравномерного распределения
нагрузки между узлами, а также из-за сил короткого замыкания, возникающих при обычной конструкции
трансформаторов, рассчитанных на 12-фазную работу.
Целью изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков, и для этого оно состоит в
разделении вторичной обмотки трансформатора на две части, при этом вторичная обмотка состоит из
первичной обмотки и вторичной обмотки, причем первичные обмотки являются синхронными и соединены
параллельно, причем каждая вторичная обмотка имеет шестифазное соотношение, а две вторичные обмотки
расположены относительно друг друга таким образом, чтобы создать приблизительно 12-фазное соединение,
если две вторичные обмотки соединены между собой. Rneans iiiite!, piiase traniformer.
Шина Daiosleft с шиной IProv.isional 2 0 Specification Illustr'a e thin nenin
Fi-. 1 hein- a dial3raitrnitttc view showing ing', the connection of for taie prilmaryz, and secondary or a traii-forer:e
according to 5our invention, and FiP', 2 shjo- in" iP niethod of arnigthe viion a magnetic core.
На рис. 1 обмотки pi Aiv '0 расположены в txWO "zo0o113; и -40 может представлять собой либо два
отдельных трансформатора, либо две части каждой фазы намотаны на одну и ту же трансформаторную
пленку, как показано на рис.
2.
Первичные обмотки ap'e d lo- -er и b соответственно A5 соединены в треугольник, а верхние и нижние
вторичные обмотки c и d соединены в четверной зигзагообразный треугольник, каждая часть дает шесть фаз и
соединена таким образом, что фазы одной части смещены приблизительно на 30° относительно другой части,
так что дают фазы от 1 до 12. Две части вторичной обмотки соединены посредством межфазных
трансформаторов c, / и g. 55 Видно, что напряжение между внешней обмоткой и нейтралью, создаваемое
верхней вторичной обмоткой c, опережает на 0,30 градуса напряжение между внешней обмоткой и нейтралью,
создаваемое нижней вторичной обмоткой d, так что при соединении нейтральных точек между межфазными
трансформаторами c, 1 и g напряжение между внешней обмоткой и нейтралью образует 12-фазное
соотношение. 65 Нет необходимости иметь ровно 30 градусов смещения между двумя вторичными
обмотками, поскольку удовлетворительные характеристики будут достигнуты при довольно больших
отклонениях, вплоть до холостого хода в 80 градусов.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что пункт 7,5 формулы изобретения представляет собой:
1. Трансформатор, питающий выпрямитель током в 12-фазном соотношении, состоит из двух частей:
вторичная обмотка разделена на две части, каждая из которых имеет шестифазное соотношение, а две
вторичные обмотки находятся в фазе относительно друг друга.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- AqIW.A7.
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 16, 1930. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 16, 1931. № 34,886 131. Заявка принята: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
p rov.eOneigtS in Or tolatLg 0o 0d2o7 a21d p9a;r Driviig Pilesq Sheet PilinXg and the, lilke We,
LoSENHAVSENxWERK DttssrLDORIEtra.
Компания MAS OHINSNBAU AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
немецким законодательством, расположенное по адресу: Grafenberger Ailee 32;3c, Дюссельдорф, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с методом и устройством для
забивки свай, шпунтовых ограждений и тому подобного.
Ранее предлагалось забивать сваи путем приложения непрерывного давления и ударного воздействия к их
верхнему концу.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем способ забивки свай, шпунтовых ограждений и тому
подобного, характеризующийся приложением непрерывной статической нагрузки к свае или подобному
сооружению и наложением на эту нагрузку периодически изменяющейся динамической силы, создаваемой
вращением одной или нескольких пар эксцентрично установленных масс, причем массы, их эксцентриситеты,
скорости и направление вращения таковы, что центробежные силы, возникающие из-за их вращения,
действуют аддитивно в направлении указанной нагрузки и уравновешиваются в направлении,
перпендикулярном ей.
В соответствии с настоящим изобретением мы также предлагаем устройство для осуществления
вышеуказанного способа, включающее нагруженный несущий элемент, снабженный двумя или более
вращающимися эксцентрично установленными массами для создания периодически изменяющейся
динамической силы.
Предпочтительно, переменная динамическая сила создается путем одновременного вращения одной или
нескольких пар эксцентрично установленных масс, при этом величины и эксцентриситеты двух масс в любой
паре равны.
Центробежные силы масс, разумеется, будут зависеть от скорости вращения масс и степени их
эксцентриситета, которые могут быть переменными. Будет видно, что если массы любой пары вращаются в
фазе и с равными угловыми скоростями, то центробежные силы, направленные в одном направлении,
например, в горизонтальном, будут уравновешены, в то время как центробежные силы, направленные под
прямым углом, в данном случае вертикальным [Цена N.JC 4s 6d.
Направление F-:_ X,, будет аддитивным и создаст результирующую переменную силу синусоидальной формы
в вертикальной плоскости. Результирующая сила, разумеется, сначала будет направлена в одну сторону, а
затем в противоположную. Эта переменная результирующая сила, создаваемая движущимися массами,
может быть названа переменной динамической силой. Если теперь на переменную динамическую силу
наложить относительно большую вертикальную статическую нагрузку, обусловленную, например, весом
относительно тяжелой массы, то при соответствующем выборе относительных величин 65 масс
результирующая сила будет периодически изменяющейся силой только в одном направлении, в данном
случае вертикально вниз. Эта однонаправленная периодически изменяющаяся сила прикладывается к
головке 70 сваи или подобного сооружения. Получаемые таким образом импульсы имеют определенную
частоту, значение которой имеет важное значение, как будет объяснено далее.
При забивке свай путем нанесения 75 отдельных ударов или импульсов, сваи будут постепенно забиваться в
грунт. Следует, однако, отметить, что работа, совершаемая импульсом, вызывает упругую деформацию сваи
и/или окружающего грунта. Следовательно, лишь определенная часть работы, совершаемой импульсом,
используется для преодоления сопротивления трения и забивки сваи. Энергия, накопленная в
деформированной части (частях) 85, после прекращения импульса вновь появляется в виде кинетической
энергии сваи и/или части окружающего грунта и бесполезно теряется в быстро затухающих колебаниях. При
следующем импульсе работу, потерянную на деформацию сваи (90%), необходимо будет выполнить заново.
Если же, с другой стороны, следующий импульс подается сразу после первого отскока сваи и достигает своего
максимального значения, по крайней мере приблизительно, в фазе со скоростью сваи, которая снова
опускается после первого импульса забивателя, то часть работы, которая была бы потеряна, становится
полезной в следующем последующем импульсе.
Поэтому частоту приложенной периодически действующей силы предпочтительно приблизительно брать
равной той, которой обладает свая во время операции забивки сваи 105.
Для того чтобы изобретение было хорошо понято, предпочтительная форма аппарата для приложения
периодически действующих сил в соответствии с настоящим изобретением описана лишь в качестве примера
с учетом прилагаемого рисунка, на котором рисунок 1 представляет собой схематический боковой вид
предпочтительной формы аппарата для использования в сваях.
Рисунок 2 представляет собой аналогичное изображение модифицированного фолта или аппавалуса.
То есть, в одном из устройств аппарата предусмотрен утяжеленный контейнер, состоящий из нескольких
пластин с различными грузами, которые являются съемными и взаимозаменяемыми. Устройство снабжено
дисками 4 и 5, которые могут вращаться в противоположных направлениях с помощью соответствующего
механизма (не показан). Диски 4 и 5 несут эксцентрично установленные массы C и 7 и расположены таким
образом, что две массы 6 и 7 постоянно находятся в одной фазе друг с другом во время их вращения в
противоположных направлениях. Вращение масс 6 и 7 создает переменную результирующую динамическую
силу, действующую вертикально, а пластины 2 оказывают непрерывную статическую нагрузку, направленную
вниз. Устройство устанавливается на забиваемую сваю 1 и может быть снабжено соответствующим гнездом,
как указано.
принять верхнюю часть стопки.
Устройство 9, показанное на рисунке 2, в значительной степени аналогично устройству, показанному на
рисунке 1, но на нем отсутствует гнездо для размещения головки сваи.
Аппарат утяжелен несколькими пластинчатыми грузами 8 и снабжен вращающимися дисками 10 и 11, которые
несут грузы 12 и 13 и вращаются в противоположных направлениях.
Следует понимать, что в каждом случае вращающиеся диски могут приводиться в движение любым
подходящим способом, например, двигателем или электродвигателем, которые могут быть расположены
внутри аппарата или вне его. Кроме того, при желании каждый аппарат может иметь две или более пары
дисков, вращающихся в противоположных направлениях.
Хотя выше мы описали предпочтительные варианты осуществления нашего изобретения, следует понимать,
что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки его объема.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387474A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1931. № 34,921/31.
Слева полностью: сентябрь. 13, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с пороками или относящиеся к ним.
Мы, Эрнест Гибсон 33-й, Уоксвелл и Клифборд Хоуэлл, оба подданные Великобритании, и оба из Кэмпбелл
Уоркс, Бридж-стрит, город Шеффилд, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к тискам, и в частности к верстаковым тискам для деревообработки, целью
изобретения является обеспечение простого способа мгновенной регулировки или ослабления винта тисков.
Согласно данному изобретению, винт тисков описанного типа обычно располагается в полугайке,
зафиксированной в корпусе тисков.
Задний конец винта 3879474 крепится в кронштейне, который удерживается концами двух направляющих, при
этом отверстие для крепления имеет овальную внутреннюю поверхность и сужается к окружности снаружи.
Отверстие в передней губке, через которое проходит винт, имеет удлиненную форму паза достаточной длины,
чтобы винт можно было поднять с этого конца и освободить его от резьбы гайки.
Выступ или подобное приспособление на переднем конце винта позволяет извлечь винт из зацепления с
гайкой, что обеспечивает мгновенную регулировку или ослабление.
Дата: 16 декабря 1931 года.
Компания R. F. DRURY & SONS, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с пороками или относящиеся к ним.
Мы, Эрнест Гибсон Дж. Хоуэлл и Клиффорд Хоуэлл, оба подданные Великобритании, и оба из Кэмпбелл
Уоркс, Бридж-стрит, город Шеффилд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тискам, и в частности к верстачным тискам для деревообработчиков,
инженерным тискам и машинным тискам, в которых подвижная губка может быстро перемещаться к
неподвижной губке или от нее без необходимости затягивать винт тисков, причем такой винт тисков шарнирно
соединен одним концом с подвижной губкой или ее продолжением и работает в полугайке, образованной на
неподвижной губке или соединенной с ней, причем винт может быть извлечен из зацепления с полугайкой.
Тиски описанного типа, изготовленные в соответствии с данным изобретением, характеризуются тем, что в
неподвижной губке тисков образован желоб или короб, имеющий закрытые пазы, выполненные на двух ее
противоположных сторонах, через которые проходит винт тисков, S0; подвижная губка тисков имеет два
направляющих элемента, которые скользят известным образом в отверстиях в неподвижной губке тисков,
причем концы таких направляющих, удаленные от подвижной губки, несут кронштейн, поддерживающий один
конец винта тисков, причем его опорное отверстие имеет овальную форму на внутреннем конце и сужается к
окружности снаружи, чтобы позволить винту тисков подниматься над полугайкой, которая находится в желобе
или коробке неподвижной губки, 'Q; подвижная губка тисков также снабжена закрытым пазом для обеспечения
перемещения винта тисков.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: - 74 Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез тисков, изготовленных
в соответствии с данным изобретением, при этом винт находится в рабочем положении; Фиг. 2 представляет
собой аналогичный вид Фиг. 1, при этом винт находится в нерабочем положении; 8$ и Фиг. 3 представляет
собой вид с торца полугайки.
Винт а тисков обычно опирается на полугайку b, зафиксированную в корпусе тисков c. 8 Задний конец винта
поддерживается в кронштейне d, который крепится концами двух обычных направляющих e, при этом его
опорное отверстие h имеет овальную форму на внутренней поверхности25.
387,474' Пи и сужается к окружности, направленной наружу, в точке f, -'igg: 1 aid 2.
Отверстие g в передней губке h, через которое проходит винт a, имеет удлиненную форму вертикального паза
достаточной глубины, чтобы позволить поднять винт с этого конца и освободить его от резьбы b' гайки b.
Головка (например, в форме буквы i) на переднем конце винта позволяет вывести винт из зацепления с
гайкой, что обеспечивает мгновенную регулировку или ослабление.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения! Лев, и каким образом это
должно быть совершено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387475A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦВЫПУСК. Т-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1931. № 34,968/31.
Слева полностью: сентябрь. 19, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для стирки шерсти и аналогичных устройств.
Мы, компания HUGHES & LANCASTER, LIMITED, британская компания, и Уилфрид Дрейк Ланкастер,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Виктория-стрит, 16, Лондон, юго-запад 1, Ю,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к машинам для стирки шерсти и аналогичным аппаратам, в частности, к отжимающим валкам для
них, и его основной целью является равномерное и в определенном объеме приложение рабочего давления к
указанным валкам, другой целью является обеспечение максимально длительного срока службы от обычного
покрытия или обмотки валков, а также еще одной целью является облегчение и ускорение приложения или
снятия рабочего или отжимающего давления.
Хорошо известно, что в аппаратах для стирки шерсти и аналогичных устройствах, оснащенных роликами,
рабочее давление для роликов обычно создается либо с помощью рычагов с грузами, либо с помощью
подпружиненных рычагов, приводимых в действие маховиками или гайками на винтовых шпинделях; любой из
этих механизмов требует значительных усилий со стороны оператора машины, занимает существенное время
и не является равномерным по применению или определенным по величине, за исключением приблизительно
оцененных пределов.
Верхний ролик обычно покрыт дорогим эластичным материалом, который очень быстро изнашивается от
неравномерного приложения давления при сжатии, и на практике стоимость замены поврежденных покрытий
ролика представляет собой серьезную статью расходов.
Согласно данному изобретению, рабочее давление на каждом конце верхнего ролика создается пружиной,
предварительно сжатой до заданной нагрузки, величина которой визуально отображается, и эта нагрузка
затем передается непосредственно на верхний ролик посредством очень небольшого перемещения средства
регулирования давления.
Указанные средства регулирования давления могут быть механическими и управляться вручную, либо
приводиться в действие жидкостью либо гидравлически, либо с помощью сжатого воздуха.
С этой целью над каждым концом верхнего ролика может быть заключена спиральная пружина в обойму,
верхняя часть которой может стягиваться к нижней с помощью гаек или аналогичных средств,
воздействующих на неподвижные шпильки, чтобы сжать пружину до степени, видимой по давлению на
калиброванном индикаторе, связанном с каждой обоймой. Над верхней частью каждой обоймы может
располагаться либо вертикальный резьбовой плунжер с маховиком, либо поршень, приводимый в действие
гидравлически или сжатым воздухом. Любой из этих механизмов с очень малым перемещением может
оказывать достаточное давление на верхнюю часть обоймы, чтобы передать нагрузку спиральной пружины на
верхний ролик.
И наоборот, при очень небольшом перемещении плунжера или штока в обратном направлении нагрузка на
верхний ролик может быть быстро снята.
При использовании системы управления потоком жидкости она может быть общей для обоих концов верхнего
ролика, а также может быть предусмотрен дополнительный манометр в дополнение к калиброванным
индикаторам, расположенным рядом с пружинами.
Как видно, независимо от того, используется ли в качестве средства управления ручное управление или
единый гидравлический или пневматический регулятор, рабочее давление для верхнего ролика может быть
Соседние файлы в папке патенты