Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12674
.pdf
смесителя 6 в конструкции -40 обеспечивает лучшее распределение пасты или композиции на
соприкасающихся поверхностях футеровки при полном сочленении концов труб.
При наличии перекрывающегося соединения, выполненного непосредственно во внутренней облицовке,
давление жидкости, транспортируемой по трубопроводу, служит для закрытия соединения и поддержания его
в закрытом состоянии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Соединения типа «патрубок-расточка» для труб и трубок с битумной
облицовкой, характеризующиеся тем, что в прилегающих частях самой облицовки выполняется
перекрывающееся соединение, образующее двойное соединение, а именно, соединение между трубами или
трубками и соединение между облицовкой труб или трубок.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 год.
387,467
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1931. № 34,180/31.
Полный левый угол: август. 31, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ВОДИТЕЛЬСКОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ. Формовочный лист для водительского
удостоверения, изготовленный из металла или другого материала в трех секциях.
Я, Теодора М. Ари Бертольдт, 43, Бартон-стрит, Лондон, Западный 14, Великобритания, настоящим заявляю,
что данное изобретение представляет собой следующее: держатель номерного знака для автомобиля,
изготовленный из металла или другого материала в трех секциях.
а) нижняя секция с прорезями и отсеком для водительского удостоверения; б) верхняя секция, образующая
крышку секции а, имеющая выступающие штифты или болты, которые входят в прорези 10 в секции а; в) кусок
металла или другого материала, прикрепленный к секции в таким образом, что образуется отсек, который
может использоваться в качестве пепельницы.
Датировано 9 декабря 1931 года.
Т. М. БЕРТХОЛЬДТ.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатель для водительских прав, изготовленный из металла или другого материала, состоит из трех секций.
Я, Теодора Миари Бертольдт, проживающая по адресу: Бартон-стрит, 43, Западный Кенсингтон, Лондон, W.
14, подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям автомобильных водительских удостоверений, изготовленным из
металла или другого материала в трех секциях, и имеет своей целью создание усовершенствованного
держателя.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю емкость из металла или другого подходящего материала
для использования на транспортных средствах, включающую крышку и кольцевой элемент с ребристым
фланцем, предназначенный для крепления к ветровому стеклу, причем указанные элементы могут быть
соединены жестким штыревым соединением, при этом крышка снабжена снаружи емкостью, предназначенной
для использования в качестве пепельницы или подобного устройства, а собранная крышка и кольцевой
элемент, будучи прикрепленными к ветровому стеклу, образуют полую емкость достаточной вместимости для
хранения документов, например, водительского удостоверения и страхового полиса.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 1 показан вид спереди держателя, прикрепленного к листу стекла.
На рис. 2 представлен вид сзади.
На рис. 3 показан вид сзади, без верхней части.
[Цена 1/-] На рис. 4 изображен вид сзади.
На рис. 5 представлен план задней части.
На рис. 6 представлен боковой вид задней части.
На фиг. 7 показан боковой вид держателя. На чертежах держатель a имеет фланец 55, b с ребрами в точке c,
окружающий основание металлической нижней секции, d, благодаря чему он может быть прикреплен к листу
стекла с помощью клея или другими средствами, e. В секции dt имеются L-образные пазы f на расстоянии
1200 и углубление g, образующее с листом стекла e кольцевое углубление, предназначенное для удержания
концов пружины или гибкого элемента h, который удерживает номерной знак на месте. Металлическая
верхняя секция 65 i снабжена выступающими внутрь штифтами j в точке 1200, предназначенными для
соединения с L-образными пазами в нижней секции d подобно штыковому соединению и, таким образом,
удерживают верхнюю секцию i в нужном положении. Таким образом, верхняя секция i (70°) образует защитное
покрытие для нижней секции и предназначена для удержания страхового сертификата между собой и гибким
элементом h. Изогнутый или вогнутый элемент из металла или другого материала k крепится к верхней
секции i с помощью выступов nm на расстоянии 1200, проходящих через соответствующие отверстия или
пазы n в верхней секции i.
Между стеклом и секцией i достаточно места для размещения как лицензии № 80, так и сертификата. Верхняя
часть детали k срезана в точке o, чтобы обеспечить доступ к пространству между секцией i и элементом k
таким образом, что образуется отсек, который может использоваться в качестве пепельницы. -83 В рабочем
состоянии, когда держатель 387,468 зафиксирован в нужном положении, он может выполнять тройную
функцию: держателя лицензии, держателя страхового сертификата и пепельницы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387469A
[]
р -
---- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1931. № 34407131.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с болтами и аналогичными соединениями.
Я, Ганс Хорф3Фманн, проживающий по адресу: Нойендорферштрассе, 30, Берлин-Шпандау, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к болтовым и подобным соединениям, используемым в случаях, когда два или
более элемента должны быть соединены таким образом, чтобы исключить их относительное смещение в
поперечном направлении относительно оси болта или подобного устройства, используемого для соединения
элементов.
В частности, изобретение относится к таким соединениям, в которых разрезная упругая втулка вставляется в
выровненные отверстия соединяемых элементов.
В подобных соединениях предлагалось расширять разрезную втулку в отверстия путем вдавливания штифта
или подобного элемента во втулку, а также предлагалось фиксировать втулку на месте с помощью фланца,
болта, проходящего через центр, расширяющего один или оба конца втулки, или каким-либо другим
подходящим способом. Кроме того, известно, что в нем используются два или более рукава, вставленных
один в другой.
Однако, согласно настоящему изобретению, в болтовом или подобном соединении указанного типа,
разрезная упругая втулка имеет меньшую длину, чем расстояние между наружными поверхностями
соединяемых элементов, и вставляется в сжатом состоянии в выровненные отверстия в указанных
элементах, так чтобы фрикционно захватывать стенки указанных отверстий и располагаться полностью между
плоскостями, содержащими указанные наружные поверхности элементов, а болт или подобный элемент
проходит через втулку со свободным ходом, чтобы удерживать элементы вместе в осевом направлении
втулки.
Поскольку сжатая втулка будет удерживать элементы в их правильном относительном положении, болт или
аналогичный элемент, проходящий в качестве соединительного элемента через втулку, может быть обычного

промышленного типа и не требует механической обработки.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен поперечный разрез соединения согласно изобретению, 387
469. Фиг. 2 представляет собой поперечное сечение болта и втулки, 5a 1big. Фиг. 3 представляет собой вид,
аналогичный фиг. 1, другого расположения, фиг. 4 представляет собой поперечное сечение болта и втулки
согласно фиг. 3.
На фиг. 5 представлен вид, аналогичный фиг. 1, конструкции 60 с более чем одной втулкой, на фиг. 6 —
поперечное сечение болта и втулок, показанных на фиг. 5, а на фиг. 7 и 8 — виды, расположенные под
прямым углом друг к другу, болтового соединения 65 в соответствии с изобретением.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, две пластины c и d соединены болтом с головкой b, который
свободно проходит через разрезную упругую втулку a. Втулка a имеет меньшую длину, чем расстояние между
внешними поверхностями пластин c и d, и проходит через обе пластины так, что она расположена полностью
между плоскостями, содержащими указанные поверхности, и удерживается в болтовых отверстиях в сжатом
состоянии, чтобы предотвратить относительное смещение пластин поперечно относительно отверстий. Таким
образом, поскольку болт выполняет только соединительную функцию, между ним и втулкой может быть
оставлен зазор 80 без негативных последствий.
Зазор 1 между краями втулки должен быть достаточно большим, чтобы втулка могла зацепиться за болт, хотя
обычно этого не происходит. Внешний край на одном конце втулки слегка приподнят, чтобы облегчить ее
вставку в болтовые отверстия.
Втулка имеет больший внешний диаметр, чем отверстие, и плотно запрессовывается в него под углом 90
градусов для соединения пластин c и d. За счет сжатия втулка будет плотно прилегать к обоим отверстиям
благодаря сильному трению.
На фиг. 3 и 4 показана аналогичная конструкция с болтом bi, который ввинчен в одну из пластин. Втулка a5
проходит через одну из пластин и входит в углубление в другой.
Вместо одной втулки используется несколько концентрических втулок, таких как a и a2 на рис.
и 6 могут быть использованы.
На фиг. 7 и 8 показано звено i, соединенное согласно изобретению с вилкой на элементе k посредством болта
с головкой 1 105 и разрезной втулки a', которая проходит через - - 1 1 1 1 '-I - - -- 'U U 1 387,469 Звено и трон-h
'обе части звена R Lork. Здесь также втулка A5 будет вставлена путем предварительного прижима в отверстия
для зажима так, чтобы она располагалась между внешними поверхностями втулки A5.
Разрешите осуждать и укусить естественную шину моего упомянутого изобретения, более забавную плитку
Салли, чтобы он 11. дех-ре тх,,,-з' что я Л или подобное соединение oi" t e kind to, разделенный упругий l,' из
J11e disLence внешний t'.tces oJL' элементы 'которые должны быть соединены и вставлены iii, в сжатом
состоянии в али,-н Ppe--,ii-."re-3 в указанных элементах, так что a., к C-Tip "он из отправляет apeeiires
фрикционно ap ' -d быть расположен полностью между плоскостями, содержащими, указанные внешние
поверхности tl элементов, и болт или подобное проходит -,villa свободный люфт через ii,,e втулку,
удерживающую elc-iiic-iitsto-.eilici. в испытании 2. Болт или ли! соединение с 1, в котором множество
разделений, т. е. эйлиэй-ит сле-е-.,ес находятся внутри ее Ди ойджииекИ.Лонс с-ул),;2нти-али нс здесь ссылка
на авто -JDg дре Джитед дав 19.31.
YTT t, Чансен-Лейн, Лондон, W.C. 2, А -ен ц.
lie "ee-n cl;recte(l. in puralice of Section 7, Sub-section (4) of the Patents and Designs Acts, 1907 to 1932, to
Specification No. 1-3.4110- of 1889.
Redli;ll: Напечатано для канцелярии Его Илайеска компанией Love & ikfalcomson, Ltd., 1933.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция; Дата (Франция): 11 декабря 1930 г.
381 470 -Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве), декабрь. '0,81931. № 4j48/31 - Полностью
принято, 9 февраля 1933 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Управление Izmpxr в автоматических труборезных станках.
Мы, компания LA FSERBP UWICuM, французское общество с ограниченной ответственностью,
расположенное по адресу: 5, Rue-de la Bienfaisance, Париж, Республика Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для резки металла, в частности, предназначенным для ручного
управления, и имеет своей целью создание устройства, с помощью которого выполняется чистый срез без
деформации металла и образования при этом фланца на конце режущей части. Еще одной целью
изобретения является создание режущего устройства простой конструкции и автоматического действия.
Согласно изобретению, труборез включает в себя корпус, имеющий пару соосно расположенных трубчатых
корпусов, в одном из которых закреплен фигурный утопленный зажимной элемент для трубы, а в другом —
второй V-образный зажимной элемент, регулируемый по направлению к первому элементу и от него, а также
подвижный держатель резака, установленный в каждом из корпусов и направляемый во время перемещения
относительно них соответствующим зажимным элементом. Инструментальные держатели соответствующим
образом нагружены винтовыми пружинами, намотанными вокруг их направляющих шпинделей, а на
держателях фрез предусмотрены упоры для ограничения глубины резания фрез, причем последние
предпочтительно имеют регулируемую конструкцию и устанавливаются в указанных держателях. В одном из
вариантов модификации V-образные утопленные зажимные элементы крепятся к соответствующим
трубчатым корпусам, а относительная регулировка этих элементов обеспечивается за счет конструкции
корпуса из двух частей, соединенных между собой стержнем с правой и левой резьбой.
Изобретение станет очевидным из следующего подробного описания двух вариантов режущего устройства, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 11 показан в проекции автоматический труборез; пунктирными линиями показано положение
деталей после завершения операции резки.
На рисунке 2 представлен, частично, план автоматического трубореза, показанного на рисунке 1.

Рисунок 3 представляет собой центральный поперечный разрез автоматического трубореза, показанного на
рисунке 1.
На рисунке 4 показан вид сбоку одного из подвижных держателей инструментов до его установки на место. 60
На рисунке 5 показан вид сбоку одной из подвижных V-образных опор перед установкой на место.
На рисунке 6 представлен схематический вид сбоку автоматического трубореза до того, как он будет
зафиксирован на трубе, которую нужно разрезать.
На рисунке 7 в проекции показана модифицированная конструкция трубореза в соответствии с изобретением.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез трубореза № 70, изображенного на рисунке 7.
Обращаясь сначала к рисункам с 1 по 6 включительно, 1 обозначает корпус трубореза, выполненный с
фланцем 2 и имеющий пару противоположно расположенных трубчатых подшипников или корпусов '3 75.
Внутри которого находятся режущие элементы и средства позиционирования, как будет объяснено далее.
Средство позиционирования для разрезаемой трубы включает в себя пару элементов 6, 27 8G,
расположенных в плоскостях, перпендикулярных общему продольному направлению режущего инструмента.
Два элемента 6, 27 имеют углубления на своих внутренних или смежных поверхностях, как показано на 7, 28,
для размещения закаленных V-образных пластин 8, причем указанные элементы крепятся к элементам 6, 27,
например, с помощью винтов 9. Таким образом, пластины 8 легко снимаются и могут быть заменены другими
элементами различной угловой формы. 90, Один из V-образных элементов -6 (левый элемент, как показано
на рисунках 1 и 2) является цельным с соответствующим подшипником 3 и снабжен с одной стороны
поверхностью 10, расположенной в общей продольной плоскости 9a режущего инструмента, по которой может
скользить плоская поверхность соответствующего держателя инструмента 11. Инструментальный держатель
11 выполнен в виде цилиндрического штока 12, расположенного для перемещения 100 внутри трубчатого
подшипника 3, при этом шток ближе к своему внешнему концу уменьшен и имеет пружину вокруг винтовой
пружины 1-3, один конец которой упирается в большую часть штока, в то время как держатель зажимается
втулкой U4, ввинченной в соответствующую часть подшипника 3 и свободно облегающей уменьшенную часть
штока, образуя для него направляющую.
Пружина 13, следовательно, имеет тенденцию оказывать давление на держатель инструмента.
i I1 в направлении правого подшипника 3, однако движение указанного несущего элемента ограничено
выступом 12', примыкающим к внутренней боковой поверхности V-образного элемента 8.
К держателю инструмента 121, например, с помощью винта 16, прикреплен рычаг или упор 15,
расположенный внутри углубления 16' в держателе таким образом, что он не может смещаться наружу от
устройства. Также держатель 11 содержит режущий инструмент 18, режущая кромка которого
соответствующим образом отстоит от упора 15. Инструмент скользит внутри наклонного паза в держателе и
снабжен регулирующим устройством, включающим винт 17, работающий внутри резьбового отверстия в
держателе 11 и имеющий фрезерованную головку 19, входящую в углубление на краю инструмента. Также
предусмотрен регулировочный винт 38 для удержания инструмента в отрегулированном положении.
Другой V-образный элемент 27 (правый элемент, как показано на рисунках 1 и 2) выполнен заодно с
трубчатым шпинделем 22, выступающим наружу и установленным внутри соответствующего подшипника 3.
Шпиндель 22 имеет наружную резьбу на своем внешнем конце для взаимодействия с внутренней резьбовой
частью втулки 21, на которой закреплена гайка-барашек 20. На внешней поверхности втулки 21 выполнена
резьба, направленная в противоположную сторону по отношению к внутренней резьбе, при этом наружная
резьбовая часть взаимодействует с внутренней резьбовой частью трубки 3. Втулка 22 снабжена продольным
пазом 26 на своей наружной поверхности, с которым взаимодействует штифт 25', закрепленный внутри
подшипника, так что при вращении гайки-барашка, связанной с втулкой 21, трубчатый шпиндель 22
перемещается аксиально внутри стойки 3 со скоростью, равной сумме шага внутренней и внешней резьбы
втулки 21 на каждые 50 оборотов указанной втулки. Таким образом, достигается быстрое перемещение

правого элемента 27 в сторону и от неподвижного левого элемента 6 при относительно медленном усилии
вращения гайки-барашка 20.
На одной из сторон элемента 27, имеющего форму буквы k, имеется поверхность 29, подобная поверхности
левого элемента 6, по которой скользит плоская поверхность держателя инструмента 0! 6-30. Этот держатель
инструмента установлен на переднем конце цилиндрического стержня 31, скользящего внутри трубчатого
шпинделя 22. Наружный конец стержня -31 имеет уменьшенное поперечное сечение и расположен внутри
соответствующего уменьшенного отверстия шпинделя 22. Спиральная пружина 33, намотанная вокруг
укороченной части стержня 31, стремится сместить держатель инструмента 30 в сторону левого резца. В
держателе инструмента предусмотрены пазы для размещения инструмента 18, регулировочного винта 17 и
упора 7G, аналогичных тем, которые описаны в связи с левосторонним резцом. Внутренняя резьба втулки 21
направлена к ее внешнему концу для установки стержня 24.
Принцип работы описанного выше режущего устройства 75 заключается в следующем:
Трубка, подлежащая резке, помещается в пространство между V-образными элементами 8, после чего с
помощью гайки-барашка 20 перемещается элемент 27 и связанные с ним части 8G внутрь до тех пор, пока
трубка не будет зацеплена режущими кромками двух резцов 1S. Следует отметить, что резцы 18
предварительно отрегулированы на необходимую глубину резания путем вращения винтов 17 таким образом,
чтобы режущие кромки во время вращения устройства вокруг трубки описывали угол, меньший, чем угол
самой внутренней точки каждого из упоров 15, при этом разница радиусов между дугами, образованными
режущей кромкой и упором, определяет глубину резания. Режущие элементы обычно располагаются впереди
V-образных элементов 8, так что для дальнейшего манипулирования элементом 95 и гайкой-барашком 20
необходимо выполнить операцию до того, как труба будет зацеплена между указанными элементами.
Дальнейшее воздействие на гайку-барашек 20 приводит к перемещению держателя режущего инструмента 11
в направлении, противоположном действию пружины 13, и к относительному перемещению держателя
режущего инструмента 30 относительно V-образного элемента 27, что приводит к сжатию пружины 33. Таким
образом, становится понятно, что действие гайки-барашка 20 для позиционирования трубки в устройстве
одновременно влияет на нагрузку на держатели режущих элементов за счет сжатия пружин 13, 33, которые, в
свою очередь, обеспечивают необходимую тягу для того, чтобы режущие элементы разрезали трубку 110. Из
рисунка 6 видно, что режущие кромки в положении резки касательно выступают за поверхность трубы, а
упоры 15, взаимодействующие с указанной поверхностью трубы, обеспечивают желаемую глубину реза и
равномерную подачу резцов вперед. Кроме того, упоры 15 имеют такую толщину, что плотно прилегают к
выемке, образованной в трубке, и, находясь в кольцевом выравнивании с режущими элементами, также
служат для направления устройства по трубке.
Внешнее перемещение правого держателя режущего инструмента 11 1 за пределы пунктирной линии,
показанной на рисунке 1, предотвращается выступом 3l1 125 на нем, аналогичным выступу 12' другого
держателя режущего инструмента.
Модификация, показанная на рисунках 7 и 8, отличается от описанной выше конструктивной формы только в
-3 I i i i 1 i I 1 1 i i i 1 1 1 держателе режущего инструмента, направляемом указанным зажимным элементом,
причем указанные две части установлены для относительного перемещения на направляющей или стержне и
соединены резьбовым стержнем, как и для указанной цели. -- - 5 3. Автоматический труборез, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1931. № 34,6O7/31. 3 Полный текст слева: ноябрь. 3, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автономных телефонных систем.
Мы, компания SIEMENS BRoTiEns & Co. Limited, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Чарльз
Леонард Питерс, проживающий по адресу: 53, Penberth Road, Catford, London, S.E. 6, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к автоматизированным телефонным системам. Это предполагает
усовершенствованные механизмы, применимые к системе, в которой задействовано сравнительно небольшое
количество абонентских линий.
Предложена система обмена данными, в которой соединения устанавливаются по простой цепи связи,
включающей в себя устройство поиска линии и соединитель, с помощью временно подключенного
контроллера регистра или операторской цепи. В данной системе соединитель подключается к абонентским
линиям и к узлам, ведущим к главной телефонной станции. В небольшой телефонной системе, такой как
con2-templated, часто обнаруживается, что звонки, требующие использования соединительного канала с
главной телефонной станцией для их завершения, составляют значительную часть трафика системы;
следовательно, необходимо предусмотреть достаточное количество соединительных каналов между
небольшой телефонной станцией и главной телефонной станцией.
В случаях, когда общее количество линий превышает пропускную способность одного соединителя,
значительной экономией может быть достигнуто подключение всех соединений к одному ряду соединителей,
а всех абонентских линий — к другому ряду, при этом количество коммутаторов во втором ряду должно быть
достаточным для удовлетворения местных потребностей в трафике, а доступ ко второму ряду
осуществляется через розетки первого ряда.
Настоящее изобретение предоставляет средства для достижения этой цели.
4Al В данном изобретении используется соединительная схема, разъем которой имеет доступ к
дополнительному ряду разъемов, причем оба ряда разъемов устанавливаются под управлением контроллера
регистра или операторской схемы. Соединители первого ранга, т.е.
Те, кто использует линии связи, могут иметь доступ к исходящим соединениям с одной или несколькими
коммутаторами и к магистралям ко второму ряду разъемов, к которым подключены абонентские линии. 55
Контроллер регистра или схема управления имеет доступ к ряду соединительных цепей, принимает и
записывает импульсы, набранные для выбора нужной линии, а также предусмотрены средства маркировки
для обозначения групп разъемов, которые затем перемещаются в отмеченное положение.
Номера абонентских линий могут быть трехзначными, причем первая цифра определяет маркировку группы
линий связи от разъема соединительной цепи к дальнейшим разъемам в желаемой группе из сотен линий, а

оставшиеся две цифры определяют маркировку контакта, соответствующего этим двум цифрам, во всех
разъемах группы. В контроллерах регистров будут предусмотрены механизмы, позволяющие одновременно
наносить на группу дополнительных разъемов только одну маркировку, чтобы исключить путаницу между
двумя разъемами группы при поиске помеченного контакта. В контроллере регистра могут использоваться два
маркировочных переключателя: один для маркировки разъемов соединительной цепи, а другой для
маркировки дополнительных разъемов.
Что касается соединений, подключенных к первому ряду разъемов, то к ним можно добраться, набрав одну
цифру в 85, в этом случае функции контроллера регистра, которые могут включать подключение тока звонка и
измерение, автоматически отключаются после получения цифры, обозначающей соединение, и контроллер
регистра может отключиться после захвата свободного соединения.
Контроллер регистра может иметь доступ к каналам связи через переключатель, который ищет свободный
канал связи и может быть задействован оператором по мере поступления вызовов. В качестве альтернативы,
при совершении вызова назначается канал связи, к которому имеет доступ вызывающая линия, и затем
назначенный регистр i0acontroller связывается с назначенным каналом связи посредством переключателя.
[В конкретном примере соединитель цепи связи может включать в себя 50-точечный однопозиционный
переключатель, имеющий 20 розеток (7471 C) 387471, подключенных к узлам главной телефонной станции, и
30 розеток к дополнительным соединителям.] Соединения могут представлять собой соединения с
различными коммутаторами, доступ к которым осуществляется путем набора различных цифр или номеров, а
выходы для дальнейших разъемов могут быть разделены на группы, обслуживающие различные группы
дальнейших разъемов. Таким образом, может существовать четыре группы таких розеток, каждая группа
обслуживает 10 дополнительных разъемов, и к каждому разъему подключено 50 абонентских линий,
обозначенных разными первыми цифрами.
Датировано 14 декабря 1931 года.
SIEMENS BROTHERS & Co.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лакссона, представляет свои интересы и интересы
созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvemnents ielating tG Autoi.at-ic Teiepjione Systeuirs.
Компания MY e, SIEMEN'S BIROTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: 15, L'Axton Hlouse, Riothlill
Street, Westminster, London, S.E. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Чарльз Леонард Питерс, проживающий по адресу: 563, Penberth Road, London, S.E. 6, являющийся
гражданином Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим телефонным системам. Это предполагает
усовершенствованные механизмы, применимые к системе, в которой задействовано сравнительно небольшое
количество абонентских линий.
Предложена система обмена данными, в которой соединения устанавливаются по простой цепи связи,
включающей в себя устройство поиска линии и соединитель, с помощью 3. временно подключенного
контроллера регистра или операторской цепи. В данной системе соединитель подключается к абонентским
линиям и к узлам, ведущим к главной телефонной станции. В небольшой телефонной системе, подобной
рассматриваемой, часто обнаруживается, что звонки, требующие использования соединительного узла с
главной телефонной станцией для их завершения, составляют значительную часть трафика системы;
следовательно, необходимо предусмотреть достаточное количество соединительных узлов между небольшой
телефонной станцией и главной телефонной станцией.

Если общее количество линий превышает -..... одного соединителя, то соединение может быть осуществлено
путем подключения одного соединителя к одному ряду соединителей, а также линий другого ряда к другому
ряду. Количество рядов во втором ряду должно быть достаточным для удовлетворения местных
потребностей в трафике, при этом доступ ко второму ряду осуществляется через выходы из первого ряда.
Настоящее изобретение предоставляет средства для достижения этой цели.
Согласно настоящему изобретению, используется схема связи, разъем которой имеет доступ к
дополнительному ряду разъемов, причем оба ряда разъемов установлены под управлением контроллера
регистра или схемы оператора. Разъемы первого уровня, то есть разъемы линий связи, могут иметь доступ к
исходящим соединениям с одной или несколькими коммутационными станциями, а также к магистралям,
ведущим ко второму уровню разъемов, к которым подключены абонентские линии. 70 Контроллер регистра
или схема управления имеет доступ к ряду соединительных цепей, принимает и записывает импульсы,
набранные для выбора нужной линии, а также предусмотрены средства маркировки для обозначения групп
разъемов, которые затем перемещаются в отмеченное положение.
Номера абонентских линий могут быть трехзначными, причем первая цифра используется для маркировки
группы линий связи от разъема соединительной цепи до дальнейших разъемов в желаемой группе сотен, а
оставшиеся две цифры используются для маркировки контакта, соответствующего этим двум цифрам 85, во
всех разъемах группы.
В контроллерах регистров будут предусмотрены механизмы, обеспечивающие нанесение только одной
маркировки на группу дополнительных соединителей в любой момент времени, чтобы исключить путаницу
при поиске помеченного контакта между двумя соединителями группы.
В контроллере регистра могут использоваться два маркировочных переключателя: один для маркировки
разъемов соединения j i c it, а другой 95 — для маркировки дополнительных разъемов.
Что касается соединений, подключенных к первому ряду разъемов, то к ним можно получить доступ, позвонив
по одной цифре, в этом случае функции регистрового контроллера, которые могут включать подключение тока
звонка и измерение, автоматически отключаются после получения цифры, обозначающей соединение, и
регистровый контроллер может отключиться после захвата свободного соединения.
Контроллер регистра может иметь доступ к каналам связи через переключатель, который ищет свободный
канал связи, и 387,471 может быть использовано назначающим устройством в качестве конечного устройства
при совершении вызовов. В качестве альтернативы, при совершении вызова для использования назначается
канал связи, к которому имеет доступ вызывающая линия, а затем назначенный контроллер регистров
связывается с назначенным каналом связи посредством переключателя.
В одном из конкретных примеров соединительный элемент цепи связи может представлять собой
50-позиционный однопозиционный переключатель, имеющий 20 розеток, подключенных к
распределительным щитам главной телефонной станции, и 30 розеток, подключенных к дополнительным
соединителям. Соединения могут представлять собой узлы, ведущие к различным телефонным станциям,
доступ к которым осуществляется путем набора различных цифр или номеров, а выходы для дальнейших
соединений могут быть разделены на группы, обслуживающие различные группы дальнейших соединений.
Таким образом, может быть четыре группы таких розеток, каждая группа обслуживает дополнительные
соединители, и к каждому соединителю подключено 50 абонентских линий, обозначенных разными первыми
цифрами.
Изобретение станет более понятным из следующего описания, которое следует читать в сочетании с
прилагаемыми чертежами, схематически изображающими телефонную систему, включающую в себя
особенности настоящего изобретения.
Для целей последующего описания чертежи следует расположить следующим образом: рис. 2 — под рис. 1,
рис. 3 — под рис. 2, рис. 4 — справа от рис. 1, а рис. 5 — справа от рис. 4.
Соседние файлы в папке патенты
