Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12670
.pdf
Полая поверхность каждой половины матрицы соответствует половине призматической поверхности изделия
А. Верхняя и нижняя поверхности за плоскостью деления матрицы несколько наклонены друг к другу, как
показано на поперечном сечении на рис. 4. Расхождение этих горизонтальных поверхностей в каркасе по
длине s облегчает установку заготовки в правильно центрированное положение во время закрытия каркаса.
Плотное прилегание детали призматической формы к части s2, которая в течение первой части процесса 90
не изменяется, предотвращает поток материала в заднюю часть детали и сохраняет ее в первоначальной
форме, в которой она лучше приспособлена для последующей операции пробивки. 95 Детали конструкции
лопаток на половинах матрицы для первой части процесса показаны на рис. 4 и 5 в связи с соответствующими
разрезами. Лопасть i на 100-процентной фиксированной половине постоянного тока матрицы, вплоть до
рабочей части лопасти, короче, чем в примере на рис. 2 и 3.
Лезвие простирается лишь примерно на ARrds или 3/s поперечного сечения заготовки hA {o, вдавленной в
матрицу. Лезвие i2 на подвижной половине d2 матрицы сконструировано таким образом, чтобы оставлять
соответствующий прямоугольный участок сечения заготовки A в закрытом положении матрицы loG, если резка
линейная, или, если резка круговая, соединительный участок между заготовкой A и стержнем hl остается в
виде сегмента окружности. На рис. 5 показано положение в конце первого частичного перфорирования j15.
Связь между обрабатываемой деталью и остальной частью стержня показана при первом предположении, а
именно, что разрез является прямолинейным.
После возвращения слайда b с оправкой 120 и разделения половин матрицы (рис. 6) с помощью стержня А,
заготовка h, которая была обработана примерно на половину своей длины, извлекается из формовочных
элементов и подается в другой формовочный элемент 12C, вставленный в половинки матрицы. Положение
частей последнего (согласно примеру, последнего первого) после смыкания половин матрицы показано на
рис. 6. Оправка 't301' расположена снаружи и перед матрицей, близко к направляющему кольцу g. Стержень
hi, образующий обрабатываемую заготовку, вводится в машину таким образом, чтобы он выступал за конец
формовочных элементов на длину заготовки h. Произведение «Ах» можно было бы разместить как отдельный
фрагмент между половинами матрицы, но, согласно примеру, показанному на рисунке, оно обрезается при
соединении частей матрицы. С этой целью лезвие il, закрепленное на половине матрицы d1, которая
зафиксирована в станке, образует упор в процессе пробивки заготовки h.
Подвижная половина d2 матрицы несет в себе взаимодействующее лезвие '12. Стержень А, а вместе с ним и
обрабатываемая деталь h, имеет призматическую форму. В приведенном примере предполагается, что
поперечное сечение призмы имеет квадратную форму.
На фиг. 2 и 3 представлены горизонтальные разрезы в большем масштабе рабочих частей конструкции, в
которой деталь прорезается и ее форма изменяется по всей длине за один рабочий процесс. Справочные
данные совпадают с данными на рис. 1.
На рис. 2 показано исходное положение, матрица открыта. На рис. 3 показано завершение пробивки и
превращение заготовки А в полое тело.
Между этими двумя этапами половины матрицы стягиваются вместе, передняя часть стержня h направляется
между половинами d и d2 матрицы, а заготовка h отсекается лезвиями i и i; заготовка h захватывается и
центрируется в полых формовочных элементах, вставленных в половины d и d2 матрицы. Усилие,
необходимое для сжимания половин матрицы, увеличенное с помощью рычажного механизма, настолько
велико, что квадратный призматический стержень прочно зажимается в каркасе, и даже на его краях,
соприкасающихся с выступами, образуются небольшие плоские поверхности. Направляющее кольцо g,
которое также выполняет функцию зачистного кольца при возврате ползуна b с оправкой c, подвижно в
матрице; в конце поступательного движения ползуна оно удерживается последним и прижимается к торцу
полого тела, образуя там истинную плоскую поверхность. На рисунках 2 и 3 показаны поперечные сечения
половин матрицы, иллюстрирующие конструкцию, крепление и направление лопастей i и i2 без дальнейшего
описания.
Рисунки 4, 5 и 6 служат для пояснения поэтапного пробития и изменения формы изделия или средств,
используемых для этой цели, например, для пробития в два этапа. Конечный результат и положение деталей
в конце всего процесса показаны на рис. 3 для пробивки в рамках одного процесса.
387,526 Второй используемый стержень длиннее того, который использовался для первой части перфорации.
Его передний конец в исходном положении расположен ближе к изношенному участку, а при движении вперед
он продвигается ближе к концу заготовки, которая в описанном примере превращается в цилиндр с цельным
концом. Половинки мари имеют одинаковую конструкцию относительно tne Ctiin ldes;ii, второго бывшего
утверждения в F i-s -0 и 3. В результате обработки матрицы работа вырезается из красного цвета, и в конце
формования выбор b и o-f этой части имеет обозначение, показанное на рисунке! бг И'и.
IUaio mowu IG1 parictiul.rly dcrbdand se,. j ce rotnre of my s-Jd ívnaond in u man-'id 'th1 saie is "0 to' A'. feG (ff-lare
that 'wvi'nI i etpiod of va fcmn rii l oin uiS"-2, -r vh i', 'a 1 A -a sjw rinw'bltis oA 0 in 11.9 c!-; in a nteci"'l tot' 5nD' vano
havill- Clampin-'' jav- 'n sin Il c ce r opccuonof thve i" t i -1r,imv i ided 'uto "ohls o lie.in', drwi 'ncisrae anL cara-'ed in
hle clapn yas of utee to: " JAhhin(,and which onl a'rnpoacl ing oan no. -r come into otiwit 'h rin.ed-es Gof the blaink
and centre te bakin the formier and in which the -puinch whith is driven forward into the billet. transforms the
prismnatic body into a hollovi body, displacement the material between the prism surfaces of the original 40o blank
and the cylinder wall of the former.
2.
Аппарат для осуществления
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387527A
[]
ПАТЕНТ:
Дата проведения Конвенции (Швейцария): 23 марта 1931 г. Дата подачи заявки на получение 9 долларов (в
Соединенном Королевстве): 21 марта 1932 года. № 8336/32.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IlmlS 0ve2oere t:i-ord rekasting to 2vauuatig и Ventilatiang Arangernelits для шкафов Watler.
Я, Луиджи Поло, инженер, являюсь объектом исследования, проведенного с помощью электрического
вентилятора 1. 55 Король Италии, проживающий по адресу: Rue des Photo- Корпус или кожух указанного
вентилятора, Graps 1, Женева, Швейцария, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом он должен быть выполнен и закрыт пластиной или крышкой, на которой установлен
электродвигатель, а другая сторона снабжена всасывающим отверстием для вентилятора. Данное
изобретение относится к унитазам.
и предназначен для обеспечения вентиляции и отвода воздуха попеременно с помощью пластины h,
изготовленной специально для этого. Отверстия j и g открываются и закрываются попеременно пластиной h,
предпочтительно из алюминия, причем указанная пластина h обычно представляет собой унитаз, имеющий в
сочетании с электрическим вентилятором для подачи воздуха под действием собственного веса. В целом,
изобретение состоит из электрического вентилятора для подачи воздуха под действием собственного веса.
Нагнетаемый воздух в горловину гидравлического уплотнения c управляется краном d 70, расположенным под
резервуаром. На оси которого закреплен барабан w, разделенный на три отсека, и рукоятка, предназначенная
для вращения барабана, то есть выхода из резервуара, соединяющего его с вентилятором посредством
байпаса, 75 закрывающего элемента, шарнирно закрепленного на горловине резервуара, то есть на выходе из
резервуара, соединенного с вентилятором посредством байпаса, 900 (см. рис. 1). Кран d, барабан w и
рукоятка этого байпаса, закрывающего в двух крайних положениях e, представлены в большем масштабе на
рис.
положения, либо устье бассейна 3 и 4.
или саму объездную дорогу. Три отсека t, a и y барабана w содержат спиральную пружину; масло 80 и ртутный
переключатель соответственно. Для того чтобы изобретение было более понятным, в нем предусмотрено
одно конкретное расположение.
Теперь рассмотрим его конструкцию. Спиральная пружина, закрепленная с одной стороны на оси вращения
барабана, а с другой — на части барабана, образующей часть крана, и, следовательно, стремящаяся
перемещать ось вращения унитаза, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, в
направлении, показанном на фиг. 1 и 4.
Рисунок 2 представляет собой его план. Таким образом, когда рукоятка опущена, спиральная пружина вернет
ее в исходное вертикальное положение. Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, увеличенный масштаб
крана для регулирования воды. 90 труб и электрическая цепь и Рисунок 4 представляет собой вид сбоку на
Рисунок 3. В этом положении (рис. 1 и 4) кран закрыт, а когда рукоятка перемещена в горизонтальное
положение, кран полностью открыт. На этих чертежах чаша полностью снабжена Действие пружины
проявляется в виде обычного соотношения сиденья и пружины. Верхняя пара кранов u lz iefore для
автоматического закрытия крана 95 раковины снабжена открывающимся вниз горловиной z, в которую
открывается канал c. Чтобы избежать резкого закрытия, горловина z приводит в действие масляный тормоз,
воздействующий на демпфер, заставляя воду закручиваться в раковине, таким образом, обеспечивая
промывку. В нижней части барабана, в чаше, предусмотрено прямоугольное отверстие j. Действие указанного
тормоза таково, что кран можно быстро открыть рукояткой, передний край которого имеет канавку, но
медленно закрыть, чтобы дать достаточно времени для сжатого воздуха, необходимого для откачки и очистки
воды. В верхней задней части сифона, в котором воздух сжимается водой, предусмотрено прямоугольное
отверстие j, образующее горловину чаши и позволяющее наполнять ее гидравлически, чтобы предотвратить
попадание загрязненного воздуха в унитаз.
Плохой воздух не может подниматься. Отсек y барабана вращается во время бурения, потому что он
продолжает вращаться вместе с осью вращения рукоятки и содержит ртутный переключатель, образованный
на колодце; его полное прекращение происходит только при закрытии водой. 70 известных принципов работы
ртутной трубки имеют два
Электроды соединены двумя контактами P Bca. Помимо этого, происходит отвод отходов из контура
электропроводки. Грязь и грязная вода, содержащиеся в раковине, одновременно обеспечивают работу
двигателя. Ртуть теряет тепло, обеспечивая сильную вентиляцию окружающего пространства (75 дюймов,
контур электропроводки). Два электрода пропускают воздух, содержащийся в шкафу, путем отвода воздуха.
Затем нагревательный элемент перемещается в такое положение, которое необходимо для его работы,
чтобы нагревательный элемент был частично открыт, обеспечивая отвод воздуха и его транспортировку в
раковину. ti(tn condluit. 80 На рисунке 7 видно, что вентилятор вместо ó-ics (1 и 2) закрывает воздушное
отверстие g, будучи расположенным в облегающем цельном корпусе, и под действием собственного веса, на
корпусе унитаза, может быть таким же, как и отверстие j, расположенное в корпусе из листового металла,
независимо от основания раковины.
Плитка закрыта вмятиной указанного корпуса. 85, а схема ртутного выключателя — это пластина h, которая
может иметь любую подходящую форму, если ее открыть. Канавки r могут быть заменены одной большой
канавкой или каналом малого поперечного сечения. Если необходимо отводить отходы и грязь из воды в
раковине,
2
Ручка поворачивается до упора. 1-любящий теперь особенно описан, и поэтому движение ручки сначала
открывает, определяя природу, я сказал, что изобрел кран, тем самым позволяя воде течь и каким образом
это происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387528A
[]
1 ---., '.- -,
:- 7-) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА l Дата подачи заявки: 23 марта 1932 г. № 8646/32.
Завершено: февраль. 9, 1933.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в кухонных плитах.
Я, Луиза Джексон, проживающая по адресу: улица Аннет, 720, Торонто, Онтарио, Канада, являющаяся
подданной Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной плите, подходящей для использования в магазинах,
торгующих жареной рыбой и картофелем фри, где во время приготовления выделяются неприятные запахи.
Были предложены кухонные плиты, в которых посуда для приготовления пищи заключена в корпус, а пары из
него проходят по дымоходам, чему способствуют горячие газы от системы отопления плиты.
Согласно изобретению, я предлагаю серию, включающую раму, надлежащим образом поддерживаемую
стойками и имеющую плоскую варочную поверхность, духовой шкаф, расположенный между парой съемных
корпусов на варочной поверхности и имеющий перфорированную пластину, образующую дно, и откидную
крышку для верхней части. Духовой шкаф имеет перфорированную пластину в виде скользящего поддона,
дымоходы, съемно закрепленные на корпусах с обеих сторон духового шкафа и идущие вверх от них и
соединенные с основным дымоходом, имеющим выходное отверстие и надлежащим образом
поддерживаемым рамой, и поддон для сбора конденсата в указанном основном дымоходе, предназначенный
для съемной установки внутри него.
На прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 представлен вид спереди кухонной плиты согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линиям 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез, выполненный по линиям 3.3 на рис. 1.
На рис. 4 представлен фрагментарный разрез печи, на котором видна емкость для воды.
На рис. 5 представлен перспективный вид дымохода горячего воздуха, на котором показаны паропроводы и
дымовая труба (см. фрагмент рисунка).
На рис. 6 представлен перспективный вид поддона для сбора капель.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
D0 Цифра 10 обозначает плоскую варочную поверхность, установленную на четырех ножках 11. Две задние
опоры направлены вверх и образуют опору для задней части 12 Price l (которая вместе с боковыми сторонами
13 и 14 образует опорные элементы для навеса 55 15). Корпуса сковородок для жира 16 и 17 полностью
приспособлены для закрытия сковородок для жира 18 и съемно крепятся на плите. Каждый из этих корпусов
имеет крышку 20, закрепленную шарниром 19 сверху, и отверстие 60 18q6 сзади, в которое можно вставлять
дымоходы 21 и 22, которые съемно крепятся к нему и проходят вверх, поворачиваясь под прямым углом в
коробку 23, расположенную под навесом 65 15.
Кастрюли для жира 18 частично утоплены в варочную поверхность 10, а кожухи 16 и 17 полностью закрывают
верхнюю часть кастрюль для жира, так что единственные входы 70 в кастрюли находятся через крышки 20
кожухов.
Коробка 23 образует соединение для труб 21 и 22 и дымовой трубы 24, которая надлежащим образом
закреплена в верхней части указанной коробки 75 и проходит через навес в обычную дымовую трубу дома.
Под варочной поверхностью 10 закреплена полка 25, которая вместе с короткой передней стенкой 26 и задней
стенкой 12 образует камеру 27, в которой расположены газовые горелки 28, получающие газ из общей трубы
29, соединенной с магистралью 30. Тепло, выделяемое газовыми кольцами, отводится через отверстие 85 31,
прорезанное в задней части 12, в дымоход 32, который поднимается вверх в коробку 23, откуда выходит в
дымовую трубу.
Печь 33 расположена между кожухами 16 и 17 и представляет собой коробчатую конструкцию 90 с крышкой
34, шарнирно прикрепленной к верхней части и поднимающейся вверх. Поддон представляет собой
перфорированную пластину, закрывающую верхнюю часть неглубокого контейнера 36, который установлен на
направляющих 9, закрепленных на боковых стенках 95 печи. Таким образом, будет видно, что жир, стекающий
с рыбы, лежащей на перфорированной пластине, будет попадать в контейнер 36, оставляя рыбу свободной от
неприятного жира. 100 Дно духовки представляет собой перфорированную пластину 37, опирающуюся на
края отверстия, вырезанного в варочной панели 10.
Под этим отверстием находится поддон 38, скользящий по направляющим 39 и содержащий воду i05, которая
нагревается одной из газовых горелок 387,528 i 1 i k E,, 387,528 2'. PTae ist iSeniGs. отредактировал диапазон,
представленный в кратком руководстве. -р..ли-; -.б-л. Это прикрытие. плитка At tIlllae i-If da - a w uihri urli'
reamciali 12 вверх по шине enio 2il tiere At e topio 2the 1.-id -ib rl and,d'ju. из , эп. is lt- tak-n iiOll" jt 1ie fl-les 3
2'±.t'-'wte r-asirs'w16acl. I T-he ln-..-e. a.,esfaveltl di>oite.>tack et-i eiieet o t tue alle i5 re 'r; le -4 -:li c i teo 2 lr where it
es. arie- tni t h the stack to tht- 3-.- rg,Ie.p It Til I eiei be eseen I. 'verx lit-le steaij f the boilinog -; - -'e-eae iiitoj tLe
atmosplieie n, even - 1iii-. of the c'iit'g'. are lifted 17 e, eis still enouh suction to clear away iii sleam and any that
escapes and -llet tes under the canope 1-i is immeitat lx pulled into the stark throngh the hles 41 in the box 23.
Печь 3.3 нагревается паром, поднимающимся из емкости или подноса 38, который заполняет печь и
поддерживает продукты в ней в горячем, но влажном состоянии, готовыми к подаче посетителям.
Поддон для сбора капель 50 имеет съемную конструкцию и образует дно распределительной коробки 23.
Благодаря этому приспособлению любой конденсат или частицы жира из дымовой трубы задерживаются в
поддоне и, таким образом, предотвращаются их попадание в зону приготовления пищи. Поэтому его можно
периодически снимать и чистить по мере необходимости.
Таким образом, становится очевидно, что все запахи и испарения отводятся непосредственно в дымоход,
исключая возможность распространения неприятного запаха, столь заметного в обычных коммерческих
помещениях, а еда подается посетителям в полезном и аппетитном виде. Конструкция всей плиты позволяет
разобрать ее на части и быстро очистить, что исключает любой риск загрязнения готовящейся пищи.
Хиавино - теперь подробно описан и подтвержден характер моего упомянутого изобретения, и я не знаю, что
внутри него следует понимать. Я заявляю, что то, что я I-].i. S -l a ':Cisl большой размер символа ,cr[ lea ---.nie
-tila- поддерживается Stcial'jdi U-andl h ng плоская варочная поверхность, 60 oieli --.ltua it-.oteen a pa ii- of
detaciiaile -aiin' on tlto stovetop and havilng a pe oi ed pla-l which forms the J1oi loi and a --l -hied lid for the top, the o
en havim, a perfomated Plate iii the 65 form-1 of a llav slidablv alri-aged therein, ijc- iletaclhal- secured to the casings
OIL eatier si.ide of the oven to extend ulinarl therelrowI an(l connected to a maut flue liavine an outlet and which 70 is
S1 t ltbly supported by the frame, and a onidensatioit pan in said main дымоход, адаптированный для, например,
демонтажа (удаления) установленного в нем.
2.
Кухонная плита по п. 1, в которой камера сгорания и кухонная утварь снабжены дымоходами, ведущими в
распределительную коробку, снабженную общей выходной трубой.
3.
Модель, как указано в пункте 2, в которой распределительная коробка снабжена поддоном для сбора капель
из дымоходной системы.
4.
Модель, описанная в пункте 2, в которой распределительная коробка расположена под навесом и снабжена
85 отверстиями, через которые осуществляется вентиляция навеса.
5.
Плита, как указано в пункте 2, в которой распределительная коробка имеет отверстие сверху для размещения
основного выходного дымохода, отверстие в задней стенке для размещения дымохода из отопительной
камеры и отверстия по бокам для размещения дымоходных труб от кухонной посуды.
(6.
Кухонная плита, в основном, описанная и изображенная на прилагаемых чертежах.
Датировано 2-3 марта 1932 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C.
1, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387529A
[]
úd. - Ci t. '
11_,112 1NX93 3 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 июня 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 марта 1932 года.
Завершено: февраль. 9, 1933.
387,529 № 8547132.
Полная спецификация.
Усовершенствования в оборудовании для производства бортовых колец для пневматических шин и других
изделий.
Мы, компания GOODYEAR TIRE & RUBBER Com.rPAN, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Огайо, США, по адресу: 1144, East Market Street, Akron, Ohio, United States of
America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению колец или втулок из полосок ленты или аналогичного
материала и имеет особое отношение к изготовлению из проволочной ленты нерастяжимых бортовых колец
или втулок для пневматических шин. В дальнейшем такие кольца будут обозначаться общим названием
«бусины».
При производстве пневматических шин для транспортных средств обычно встраивают в внутреннюю
поверхность шин нерастягивающиеся кольца или втулки из проволочной ленты или аналогичного материала
для обеспечения их фиксации на ободах колес транспортного средства. Эти бусины обычно изготавливаются
путем наматывания ленты необходимой длины на вращающийся барабан складной конструкции. После того,
как лента намотана на нужное место, барабан складывается, образующиеся на нем кольца удаляются, а
концы ленты закрепляются с помощью кусочка клейкой ленты.
В ранее использовавшихся машинах различные этапы закрепления конца ленты на барабане, вращения
барабана, обрезки ленты после намотки на него достаточного количества и складывания барабана для
удаления полосы ленты выполнялись вручную. Очевидно, что этот ручной труд был относительно дорогим, а
производительность машин ограничивалась скоростью работы рабочих при их эксплуатации.
Основная цель данного изобретения — создание машины для изготовления бусин, в которой различные
этапы выполняются автоматически в синхронизированном по времени порядке.
Изобретение заключается в создании машины для этой цели, включающей в себя средство для захвата
шариков, перемещающееся аксиально по периферии барабана для выброса шариковых колец. 55.
Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся частью
настоящего описания, на которых:
Фиг. 1 представляет собой схематический вид сбоку общего устройства, используемого при реализации
изобретения; Фиг. 2 представляет собой схематический план устройства, показанного на Фиг. 1; Фиг. 3
представляет собой боковой вид механизма, используемого для формирования бусинных колец; Фиг. 4
представляет собой торцевой вид устройства, показанного на Фиг. 1; Фиг. 5 представляет собой поперечное
сечение, выполненное приблизительно по линии V-V на Фиг.
3, На фиг. 6 показаны части механизма в виде плана; на фиг. 6 представлен поперечный разрез, выполненный
примерно по линии VI-VI на фиг. 3, при этом части механизма показаны в проекции.
Рис. 7 представляет собой поперечный разрез, на котором некоторые части отломлены, взяты практически по
линии VII-VII на рис. 8. 4.
Рис. 8 представляет собой принципиальную схему электрической цепи, используемой для управления
работой барабана для формирования бусин; рис. 9 представляет собой фрагментарный вид сбоку, подробно
показывающий механизм, используемый для подачи конца материала для формирования бусин на барабан;
рис. 10 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии X-X
на рис. 9; рис. 11 представляет собой фрагментарный вид в большем масштабе, подробно показывающий
устройство для захвата материала для формирования бусин во время его подачи на барабан; рис. 12
представляет собой поперечный разрез в большем масштабе, выполненный приблизительно по линии XII-XII
на рис. 9; Рис. 13 представляет собой фрагментарный вид, частично в проекции 100° и частично в поперечном
сечении барабана для формирования бусин:
и его опоры. Рис. 14 представляет собой фрагментарный вид сбоку зажима, используемого для крепления t5,
строительного материала для бусин к поверхности 387,529 барабана; а рис. 15 представляет собой
поперечный разрез в крупном масштабе, выполненный приблизительно по линии XV-XV на рис. 14.
Как показано на фиг. 1 и 2, материал для изготовления бусин, например, пара бусинных лент 17 обычной
конструкции, подается из пары катушек 18 через трубчатый блок 19, который наносит на него покрытие из
резиновой смеси. Протягивание лент через устройство осуществляется с помощью роликов 20, которые
приводятся в движение любым удобным источником энергии, например, электродвигателем (не показан).
Каждая лента направляется с помощью отдельного набора вертикальных направляющих роликов 21, которые
направляют ее к отдельным устройствам для намотки, имеющим вертикально расположенные накопительные
ролики 22 и 23, причем последний может быть установлен в вертикальных направляющих 24 таким образом,
что избыток ленты может накапливаться между роликами за счет их разведения, а затем по желанию
извлекаться путем натяжения ленты, чтобы ролик 22 приблизился к ролику 23. Лента подается к устройствам
для нанесения гирлянд и от них с помощью горизонтальных роликов gPuide 25, под которыми она
направляется.
Лента также периодически наматывается на барабаны 26, образуя бусины.
Устройство для обработки бусин включает в себя основание 27, на верхней поверхности которого имеется
отверстие 2', внутри которого находится определенный механизм, описание которого будет приведено позже.
Лучше всего это показано на рис. lF. 5. Верхняя часть корпуса 29 представляет собой стол или гнездо для
двигателя 31, вал 33 которого опирается на шестерню 821:5, закрепленную на ней. «Эта шестерня приводит в
движение зубчатое колесо 37, которое закреплено на валу 2',9, имеет шестерни 3,8 сверху 29 и на одном из
своих концов имеет шестерню 41, которая входит в зацепление с зубчатым колесом 44.» Это ухо
сформировано целостно с дифференциальным AC1(3), который, в свою очередь, крепится к 4o с помощью 48
магнитной муфты -50.
N nrniectingr ubiio 52 этого сцепления - ui iuh a i),iir nf slila^rieS и 56 wllif' j'esi;-ely encgage (arbmnl barushles.-7i ad
(30Gn that ennotitutie imeii' for slpllymo' c:'-'tI-iz:l em're'lt для активизации сцепления. Tlhn clut'il i. R общепринятой
интерпретации a'l thl ilaterull -механизм его wvill l;,e isrihed in t i- u' "'mchat reaier detail in connection with thp
description of the wirerinm tll mounted uponl :" '.- D1'. -v'; 1|: rón; ialed in bearinginfgs (a L. 1'e: ur. el upon the 1 Al', P
T> p n.. ' ','1 T- 1"^''' -nroinn 7R (если муфта 3-0 подсоединена к валу 2 inl sl(ch nma'er to ilni), то вращательное
движение к ней, когда муфта зацепляется, приводит к такому воздействию, что части 48 и 68 входят в
зацепление друг с другом.
Как лучше всего показано на фиг. 5, 7 и 8, вал 62 также снабжен тормозным барабаном 70, который соединен
с тормозными колодками 72, 7@ и 74 магнитного тормозного механизма, который останавливает движение
вала, когда муфты 48 и 68 разъединены. Обувь 74 жестко закреплена на якоре 76, лучше всего показанном на
рис. 8, который установлен для вращательного движения между расположенными на расстоянии друг от друга
кронштейнами 79 на столе 29 перед соленоидом 80, имеющим обмотку 78. Якорь также соединен пружиной 8a
(не показана), которая одним концом упирается в заднюю часть корпуса 81 соленоида таким образом, что
якорь обычно прижимается к барабану. Корпус также снабжен выдвижным кронштейном 82, направленным
вниз (85°), который шарнирно соединен с кронштейном 79, и выдвижным выступом 83, направленным вверх
(85°), который шарнирно прикреплен к горизонтальному стержню 84. Шток 9D0L также шарнирно соединен с
вертикально расположенным звеном 85, которое поддерживает и приводит в действие тормозную колодку 72
и которое шарнирно соединено своим нижним концом с кронштейном 86 на столе 29.
95'
При работе тормоза соленоид обычно находится под напряжением, в результате чего якорь отводится от
барабана и корпус 81 перемещается вперед без действия тормозного механизма. Движение T!,ii 10C, в свою
очередь, приводит в действие тягу 84, чтобы повернуть ее, тем самым поворачивая верхний конец тяги 83 a9,
чтобы освободить тормозную колодку 72 от fO aaeaieni вместе с барабаном 70. Обесцвечивание соленоида
10° позволяет пружине прижимать якорь 76, а оставшийся Si aT)art приводить в соответствие с барабаном.
Конец вала 62, выступающий из пластины 6G1, снабжен рядом шестерен 87, показанных на фиг. 3 и 5,
градуированных размеров h 1 e ointfut 11nOI1 Shift rTI stei) 1rl l'ition с учетом друг друга. Эти блестящие
элементы могут быть эффективно введены в действие элементами ближнего радиуса 88 (.e L-iaS.,3 3 1 ic
jsont"'l uln'a a Slu111 Aaft W. Этот элемент является e( llleil lnterilcalia Ie r(f ilb end of a a aria 92, which is lidlii and
rotahl4. ' 1'9 ! amp lltedl 11po11 a llmli7(!
1
talll v e-t" dlin psshaft 94 that is raidily Decurdl within an opzen ila' ill a b 9ie ci 0. TВ целях поддержки11 e Sn в "lug
extralia of tl I-Ill rm92 nd. for)r l zzaic tj inn' leb rceai 12.5 88s в el'l':n"'clnt с aa'n prerleteaiaji r gear 87, mnwardlv
cxtclnc larani.-et 96 является linoiiiitnf Я буду говорить только о 29. T'!-P на конце этого браслета имеется ряд
выемок 97 coiig t tiitr ste lj BAD ORIGINAL 381,529, в которые предназначен конец рычага 92 для опоры.
Зажимной рычаг 98 (см. рис. 5) вращательно установлен на конце вала 94 с противоположной стороны
кронштейна 95 от рычага 92 и может быть зафиксирован в любом заданном положении регулировки с
помощью гайки 100, навинченной на конец вала 94.
Наружный конец рычага 98 снабжен выступающей сбоку частью 102, которая предназначена для опоры на
верхнюю поверхность рычага 92, благодаря чему последний удерживается в любой заданной выемке на
кронштейне 96. Устройство -ear 88 c e-l,-a-.eq приводит в действие переключатель 104, который установлен на
валу 94 и который, как slio-,,rn ill Fin,.!
3,
Предусмотрен выступающий вбок болт 21 0.106, который проходит через дугообразный паз 108,
расположенный внутри поперечной балки 110. Этот рычаг закреплен на валу 94 таким образом, чтобы
вращаться вместе с рычагом 104, и на его конце, противоположном пазу J08, имеется (,am Ill.,-, 112, который
приводит в действие рычаг 114 лифтового (нижнего) выключателя 116 обычного. Выключатель соединен
таким образом с iii,.иктальной. муфтой.50 и магнитным 130)i.1111--.e механизмом, аналогичным тому, как вы,
-,lv, для управления последним в заданных точках цикла работы машины, чтобы освободить муфту, воздух (]
приводит в действие для вращения барабанов 2G. Подробности работы этой схемы будут полностью описаны
в другом месте.
Вал 62 5 далее pi.oviIfrl интернидиат его leil.,.,.til wit], a s-nroc.1et!-,.ear 118 lifxvillsi, a sprocl, et 11 clam 120
trainee tlieieil)oiit. TI, e sl)roel;.-t chnin также обучен вокруг второго spro(,1.-et zear 122, показанного на Fi-,c;.
3 livid 7. wlic.ii is inonunted imon ?. slift 12.1. Als, silownill 6 '11)d 8, tile J15 slinfl -ii)l or+s and a di.e I'M of a (,ai.
Тейитей. relavM of conventional Thi., di--c P2G in hirn eiiD.-tqes x (o-tn(,t member 19S and serv,-, (Airing,,, ol ti-
iliecliITIiRill to ill-lintaill tlip intil 011 1) nil LP11 -- 111Plit with a -nir ne contact 7)0i-it- 120 ali(l 12, TIp urzed flhy iiiai,..s
of a Air.).)]] fblilzl")ii -p,,i-.e of ilia ninchine, the (lrum 126 alifl the iiiplillipr,)-lid elne. the in i) 1,.fwpn,.i thecontants,
ellarojzirf-,, ill,, 1)i,.-)1e iiio,.1i-iii.1)i 70 до rPleiie tl,, (30 -строки из-ii летают в друин.
показано на рис. F G и 7. ti E, inechaiism constifutimr tli e relav установлен внутри lioiisillúl, 1,38. ИвИлич крепится
к кронштейну 140, выступающему из нижних концов пары болтов 142 и 144. Эти болты, в свою очередь,
выступают через отверстия внутри горизонтально расположенной поперечной балки 146, которая закреплена
на верхних концах пары расположенных на некотором расстоянии друг от друга кронштейнов 148 и 150
перевернутой U-образной формы, которые установлены на столе 29. Шестерня 152, показанная на фиг. 5,
установлена на валу 62 между звездочкой 118 и дрелью 70, а также на направляющей 154, которая
закреплена шпонкой 75 на валу 156, который вращательно установлен внутри разнесенных подшипников 158
и 160, установленных на столе 29. _ The,,.err 1,54, in ttirji, serves ds a drivine, means for a bull o.car 8G, 162,
which is keyed upon the inain s lia f t 1G4 of the machine.
Вал установлен в подшипниках 166 и 168 (см. Fin...5), которые опираются на стол 29, а противоположные
концы 85 выступают между ними. belle,, браслета U-образной формы, 148 и 1,50 и,,u-n)ort вращающийся..
бусина друнис 26. Поскольку они имеют одинаковую конструкцию, приведем подробное описание одного из
экземпляров 9Q.
Для отопления этого достаточно. Как показано на рисунке Fi_---.
1,3, Каждый барабан состоит из диска 1174, который закреплен на мембране 176 фута 164 б., иллеаны
лиолтов 18ф). Внешний периплиер (подъема образован с помощью) или шеллидера 182, сиденье для
нинтима, внутренний плечевой ремень на адаптерном кольце 184. ThegP airs areso (.oilstructed lliqt riiiúrs of
diffi. 1 diameters may lie W for purposes of]),,Aides of diameters.
Адаптер имеет -s- проекцию.. -iqini,.es 180, которые имеют ol)eiliiil..s для i.e(.pi)tloii 07 фильдиналиально
возвратно-поступательного 1)Olt. Р 1,88, имеющий.
их конечности se(.xii.-d wilhin (,oi.r.-,poiidiii!,, within a betd eie(.iiii.i,:
Соседние файлы в папке патенты