Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12661
.pdf
причем войлок согнут в круглую форму с двумя примыкающими концами, так что его можно легко снять и
установить обратно по желанию.
Верхние края выступов загнуты внутрь, образуя полупрозрачную поверхность, которую будет сглаживать край
войлочного покрытия. 65 Составлено 12-го числа. Айитст, 1931.
МАРКИС И КЛЕРК.
CM'I IPLET: SPECI FICATIONX.
Усовершенствования в процессе формования теста и связанные с ним аспекты.
Мы, Джон, директор. PnD PoiX'rox, LAUTRENCE SE-3XL-P, ui sSR, 70 1 il_ tO SLIMt i ii iiboth BrIitih Subjects and
bol- I of Westwood s\ oii i;, 1etei ou' h it the o fotllty I t n- and B-,LR i3Elfi IS, I"IIEDSa ccllan eistered tindel thue oV- o
Great Britain, of 5X-\i"iee t 'Warks HFt te Poad, \5ilPdebf)Londoo 1 A l do hereby de E re I ei cuell of ib' fs in- ni.l and
ai n lr tle e is >: ci e perillldl. to particular described and + eptaiedl i. и 1;- t'le to' iu' state n cunt Tfb s inveititlo relates
ton e'bods and anpam etlls for ni-o-ildino' douoh l and has e oqrtiel77ar reference to that type of moldiao' wh.iich is
directed to the mouldin0o Of diou"'l into balls of splere-lilke formations by the Iuse of cups or rings which are given a
orbital or balling motion about the axis of the cups or rings.
Целью настоящего изобретения является предоставление усовершенствованного метода и средств для
удаления засоров (хотя используемые средства описанного выше изобретения не предназначены специально
для решения проблемы засорения трубок, поскольку это связано с использованием средств удаления засоров
95 и удаления засоров из чашек для обеспечения эффективного удаления засоров при обработке трубок.
Цель данного исследования состоит в том, чтобы создать устройство для подачи воздуха, в котором
различные компоненты будут доступны для 100% очистки или регулировки.
Aes nidinlo to tfle ift eCltion ilouili nifonldialo onn11 cups or r ils wsvlhicl are U F' a,.himi irotilon of k kind are
emplovedX T ie' il- mliii. consists iii creating a { e l owel. of foiur vertically over thefirst nf tle series of bahlinig cups or
rings so thot there is an unobstructed fall about, the latter and diselbargingr or delivering iia douoh pieces laterally into
the shower as 387,716 a they fall into the first series of rings.
Предпочтительно использовать тестоделитель с вращающейся головкой, в котором разделенные куски теста
выгружаются на соответствующий валик, который отбрасывает или перемещает куски из цилиндра наружу и
вниз к формовочным ячейкам или кольцам.
Над и впереди подающего вальца теста располагается устройство для просеивания или посыпки муки, так что
зона распыления от устройства для посыпки включает в себя первую из серии формовочных чашек или колец.
Покрытие может ограничиваться первой из серии чашек или колец, либо полностью или частично включать в
себя подающий валик, так что кусочки теста покрываются мукой как при перемещении валиком, так и при
попадании в зону покрытия над чашками.
Способ создания душевой кабины может включать в себя желоб с открытым дном и фланцевым нижним
краем, предназначенным для размещения съемного сетчатого элемента, способного к продольному
вибрационному движению. Просеивающий процесс предпочтительно осуществляется с помощью
постукивающего устройства с использованием или без использования реактивных упругих элементов.
Чашечки или кольца могут быть снабжены сменными коническими вкладышами из войлока или другого
подходящего материала в виде полосок, так что вкладыш можно согнуть и легко вставить внутрь чашечки, а
также легко заменить.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид формовочной машины согласно
изобретению, оснащенной усовершенствованным средством для посыпки мукой.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий план.
На рисунке 3 представлен разрез, демонстрирующий устройство для перемешивания.

На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, поперечный разрез и план одного из 5 формовочных колец,
демонстрирующие улучшенную вставленную формовочную поверхность.
Для реализации данного изобретения в одном из удобных способов, в качестве примера, предлагается
тестоделитель 6, предпочтительно того типа, который описан в нашем предыдущем патенте № 319891.
Делитель снабжен вращающейся головкой 7 и предназначен для отмеривания ряда кусков теста, например,
четырех; для этой цели в головке предусмотрен продольный ряд делительных камер 8.
Вращающаяся головка 7 приспособлена для вращения с целью перемещения кусочков теста вверх и в
сторону положения выгрузки в практически горизонтальной плоскости, содержащей ось головки, где кусочки
выгружаются с помощью поршней в мерных камерах.
Кусочки теста принимаются и перемещаются вращающимся валиком 9, который L установлен
непосредственно под упомянутой выше горизонтальной плоскостью и имеет поверхность, приспособленную
для выполнения 7C.
минимальная поддержка для кусочков теста.
Для этой цели ролик предпочтительно снабжен глубокими продольными канавками, как описано в нашей
предыдущей спецификации №.
369,267. 75Вальец 9 вращается с относительно высокой скоростью относительно периферийной скорости
вращающейся делительной головки, например, с помощью зубчатой передачи 10, благодаря чему тесто
быстро и чисто отделяется от головки.
Кусочки теста подаются подающим или передающим валиком 9 вбок и вниз в открытые чашки 11, которые
придают тесту формовочное действие, причем чашки 11 удерживаются поперечной головкой 12,
установленной на кривошипных штифтах 13, и им передается вращательное или шарообразное движение,
например, посредством приводного механизма, как описано в нашей параллельно рассматриваемой заявке
№ 22819 от 1931 года (серийный номер 388048).
Устройство для посыпки мукой, приспособленное 9E, устанавливается над рядом ячеек, в которые подаются
кусочки теста, и обеспечивает свободное распыление муки на ячейки, в которые подаются кусочки теста.
Устройство для посыпки мукой может иметь любую подходящую форму и может представлять собой коробку
14, простирающуюся по всей ширине машины 10OG и расположенную более или менее вертикально над
рядами стаканчиков. Коробка открыта снизу и имеет выступы для поддержки свободной рамы 15 с ситами 16,
для перемешивания рамы 15 предусмотрены средства, например, с помощью постукивающего механизма,
обеспечивающие небольшое относительное движение между ситом и коробкой, благодаря чему мука
просеивается и разбрасывается вниз — облаком, дождем или...
серии из них.
Коробка для муки 14 снабжена полым рычагом 17, имеющим направленную вниз втулку 18, которая
устанавливается на опору 19, закрепленную на раме 20 машины i. Втулка 18 снабжена углублением 21,
предназначенным для зацепления с выступом 22 на опоре 19 с целью поперечного расположения ящика с
мукой по отношению к машине. Для перемешивания муки и создания потока мукой рама 15 снабжена
удлинителем 23, предназначенным для зацепления с одним рычагом 24 поворотного коромысла, который
также предназначен для упирания 125 в регулируемый упор 25, установленный на рычаге ящика с мукой.
Другой рычаг 26 коромысла клапана входит в зацепление с верхним концом вертикального стержня 27,
который удобно расположен в отверстии в опоре 19. Нижний конец стержня 27 входит в зацепление с одним
рычагом 28 поворотного рычага, другой рычаг 29 которого снабжен наклонной поверхностью или рампой J30,
S, предназначенной для периодического зацепления с помощью участника, чтобы вызвать колебания рычага
28, 29. Как показано на рисунке, рычаг плитки приводится в колебательное движение под действием выступа
31, установленного на вращающейся головке 32 формовочного кубического механизма.

При каждом обороте головки 32 выступ 31 будет поворачивать рычаг 28, 29, вращая стержень 2 и вызывая
поворотное движение рычага, что приводит к перемещению рамы сита 1,5 влево, как показано на рисунке 21,
стр. 3. Когда выступ:1 движется по пандусу, детали быстро возвращаются на место. Возвращающаяся
пружина, так что плоский клапан 241 ударяет по упору 2.j, что приводит к перемешиванию муки и ее отжиму и
образованию.
душ.
Рычаг aini 2OS удерживается wpi на стержне Ice 271 пружиной '4, которая имеет меньшую прочность, чем
пружина, '3o. Если необходимо и показано, размеры flictir dis-ter mna escha включают в себя роль kransfei- 9
или часть ее в sIlover. Флуор также может быть нанесен полосами на последующие ряды профилей по мере
необходимости или желания.
1С. w will 1"e appreciated that with the parts, ecarne the a,.,-edscie mai'lner adll fce with which the doc p i'ces conmc
into cjl r'ict are in \ e f lJ iiLh (mc,3 ra to r aaid easily access-ssiblP that il n. sin>i i-iug shlould oceiv i rnachine- may
sbe qutickly -tlso1 p a. cd the part',- ciie1as may be 01 hIPe nmr-ti dstino. deuice a'ihove the nioaLiinc'tp'aar a fi cc
shower U on ho hpasts coiiceri-ed' and eiaN Lce. ol-crlto3r to Supply just1st sulifitCiCt foliur to tediC - (ilgi P-eces as
may Le требуется, чтобы не было опасности, связанной с увеличением амплитуды, или если это необходимо,
с соблюдением определенных условий. Таким образом, амплитуда колебаний на ситовой рамке 1.5 может
изменяться или уменьшаться до нуля.
Формовочные кольца или чашки 11 имеют коричневую форму с конической внутренней формовочной
поверхностью 35. И согласно одной из особенностей изобретения эта коническая поверхность
обеспечивается наличием съемной ленты из войлока 36 или другого подходящего материала, имеющего
поперечное сечение в основном треугольной или клиновидной формы, причем войлок изогнут в кольцевую
форму с выступами 37, так что его можно легко снимать и устанавливать обратно по желанию.
j65 Верхние края чашечек загнуты внутрь, образуя поверхность 38, к которой будет прилегать край войлочной
полоски, как показано на рисунке 4.
Первый ряд колец может быть снабжен направляющей для ушного штифта. Элемент 39 (см. рис. 1), который
может представлять собой полоску фетра или другого подходящего материала из каучукового волокна в
поперечном сечении, образующую рифленый паз для чашки.
В настоящее время подробно описано и установлено, какова природа нашего изобретения и каким образом
оно должно быть выполнено. Мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. В машине для формования
теста 8 (Cobiplnisnll Open. Чашки или кольца, в которые подается жидкое жидкое жидкое движение, создайте
поток муки и подавайте ее в поток сбоку, по мере того как она прижимается к чашам. 85 2. Машина для
формования теста, включающая ряд открытых чашек (для создания орбитального шарикообразующего
эффекта), для которого предусмотрены средства для создания потока муки, покрывающего чашку. Кольца
обеспечивают равномерное распределение муки, позволяя выбрасывать или загружать кусочки теста
непосредственно в машинку. Эти кусочки подаются в первый ряд из 95 ячеек.
j. A ahiimeiie for uudigdough coina riow o! открытые наконечники или кольца для c li j blinotion is impirterl(- a i
rl\ioller for transferrin j ('foded dc, 0n pie-ces flina a rotary I tLi cuarl and dawnY. arils it i ihie cups or rings and P abll' c'
i'm etia free shower of flnur o.er t' e row of cups -and time tians- 105i aeeler oi pain thereof.
A 'mctoni 'or iiotilldiig duhas in ehuimis 1, 2 or 3, wilherein lice 'no n. creating. a vertical free Qzrtw-r of fi m o er ite
rings includes 110 a, fl'i oxh'vr a relativel v movable I s'e'efram'e andl -]eans., for interPeut! ily caus i2: the fraime to
strike a le'-n cr an associated part.
Миапминье, заявленное в п. 4, 115, где шпилька - я в рабочем состоянии, постукивая мм мс' ".ixlef alatl, чтобы
переместить 2r'm с помощью регулируемого упора C'muiied])v b)oxagit действие воссоединения. 12 6. Машина
для формования шестигранных форм из теста, описанная в любом из пунктов 1-5, в которой чашки или кольца
снабжены сменными коническими войлочными прокладками в виде полос, так что прокладку можно согнуть,

закруглить и вставить в кольца.
7. Усовершенствованная машина для литья под давлением -13 8 7, 7 1 G 387,716 заготовок, в основном, как
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 12 мая 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
5. Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387717A
[]
ПАТЕНТ LSPE itlICAtla
Дата подачи заявки: август. 13, 1931. № 22,848/31. 387 (Дополнение к патенту № 335715 от 29 мая 1930 г.) )
Завершено. Принято: февраль. 13, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся съемных накидок для журналов, периодических изданий и тому подобного.
Я, Хью Данн, из компании Bellevue Works, расположенной по адресу: Bellevue Street, Falkirk, Stirlingshire,
Scotland, британское гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным чехлам для журналов, периодических изданий, книг и тому
подобного (далее именуемых «книги»), и его целью является усовершенствование или модификация
изобретения, являющегося предметом моего предыдущего патента № 33571.5.
В соответствии с настоящим изобретением, язычки, которые расходятся друг от друга и соединены между
собой соединительным элементом, предназначенным для формирования широких частей задней стенки
крышки путем надавливания на выступающие язычки.
Конструкция такова, что до того, как язычки будут нажаты, между соединительным элементом и задней
стороной обложки остается пространство для входа открытой книги, а когда язычки нажаты, указанный
элемент смещается назад и может прочно зафиксировать книгу на месте. Таким образом, усилие зажима
равномерно распределяется по значительной части длины книги, и, следовательно, последняя может быть
эффективно зафиксирована на месте, не получив повреждений или следов.
Изобретение будет описано, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1
представляет собой перспективный вид усовершенствованной съемной крышки вместе с коробчатым ключом,
который используется при вставке книги в крышку или при ее извлечении.

На рис. 2 представлен продольный разрез части задней обложки, причем этот вид выполнен в большем
масштабе, чем на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой фрагментарный вид сбоку, выполненный в том же масштабе, что и рис. 2, но в
направлении стрелки III на рис. 1.
На рис. 4 представлен поперечный разрез, соответствующий рис. 3, причем разрез выполнен по линии ТВ-ТВ
на рис. 2.
На фиг. 5 представлен перевернутый план части одного из двух языков, описанных далее.
Съемная крышка состоит из передней панели 10, задней панели 11 и задней панели 12, соединяющих две
панели. Для того чтобы книга надежно фиксировалась на месте 6 при вставке в обложку, последняя снабжена
двумя язычками 13, соединенными между собой круглым трубчатым стержнем 14. Язычки 13 имеют
шарнирные соединения с концами металлической полосы 15, которая 65 приклепана к задней части 12 и
почти полностью покрыта полосой 16 ткани, приклепанной к доскам 10 и 11 и задней части 12. Каждое
шарнирное соединение включает в себя шарнирный штифт 17, проходящий через расположенные на
расстоянии 7 друг от друга выступы 18 на соответствующем язычке 13, и ушко 19, образованное на соседнем
конце металлической полосы 15. Каждый язычок имеет прорезь 20, через которую свободно проходит винт 21,
вставленный во внутренний резьбовой выступ 22 на прилегающем конце металлической полосы 15.
Предпочтительно, передняя панель 10 имеет прямоугольную отсекаемую часть, которая может быть
заполнена листом 23 из любого подходящего прозрачного материала, такого как негорючий целлулоид, или
отсекаемая часть может быть оставлена пустой. Вырезанная часть может простираться от верхней части
примерно посередине передней панели, так что 8:
Будет виден только заголовок на постоянной обложке или подложке книги. Однако вырезанный участок может
быть достаточно большим, чтобы показать не только название, но и весь дизайн обложки книги.
Цифра 24 обозначает гаечный ключ для закручивания винтов 21. Этот гаечный ключ изготовлен из короткого
отрезка трубки, сплющенного на одном конце (24') для обеспечения удобного захвата пальцами, и имеет
многоугольную форму (24b) для соответствия форме головок винтов.
При сборке деталей металлическая полоса 15, к которой шарнирно прикреплены язычки 13, сначала
приклепывается к задней части крышки, а затем язычки вставляются в противоположные концы стержня 14.
Винты 21 проходят через пазы 20 и ввинчиваются в выступы jje22 лишь частично, так что стержень 14 7117
поддерживается на некотором расстоянии от задней стенки 12 и оставляет достаточно места, чтобы открытую
книгу можно было просунуть между стержнем 14 и задней стенкой 12. Когда книга правильно расположена под
стержнем 14, винты 21 затягиваются в выступах 22 до тех пор, пока их головки не упрутся в выступы и не
прижмут их вниз, в результате чего стержень 14 надежно прижимает книгу к задней обложке 12.
Видно, что детали 1:3 13 и 14 функционируют как упругий фитинг, который слегка выдвигается при
ослаблении язычков 13, благодаря чему указанный фитинг отталкивается от задней части крышки, и слегка
сжимается при опускании тяг, благодаря чему стержень 14 прижимается ближе к основанию 1P. Таким
образом, когда фитинг выдвинут, остается достаточно места для вставки или замены, например, стержня.
Когда фитинг сжат, но при этом прочно зафиксирован, давление в крышке составляет примерно 2-3, что
составляет значительную часть от 1300 кДж.
Ea rnow partielly deserilcd and asceriaine4 the natuir of myr said invenhion aind in what manner the same is to be
proriomed I declare that what I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387718.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387718A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 13, 1931. № 22,858/31.
Фотография слева: 11 июня 1932 года. ] Завершено. Принято: февраль. 13, 1933; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
387,718 Усовершенствования в области строительства железобетонных плит и связанные с ними аспекты.
Мы, Эдмунд Александр Дрэббл, проживающий по адресу: "Фар Энд", Сомерсет Уэй, Айвер, Бакингемшир,
английская национальность, и Альберт Эрнест Хьюитт, проживающий по адресу: Эдрин, Харроу Роуд,
Садбери, Уэмбли, английская национальность, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к способу строительства монолитных железобетонных
плит, отлитых на месте, для полов, крыш, мостовых настилов, дорог, пешеходных дорожек и тому подобного.
Целью данного изобретения является создание способа изготовления железобетонных плит ребристого или
пустотелого типа, отливаемых на месте, без использования временных опалубочных конструкций.
Согласно изобретению, предлагается металлическая опалубка или центрирующее устройство, обладающее
достаточной прочностью для выдерживания веса материалов, используемых при строительстве плиты, и
нагрузок от случайного движения транспорта во время строительства, при этом опалубка или центрирующее
устройство должны стать частью готовых однородных бетонных плит и образовывать в них пустоты или
зазоры между ребрами. Бетонные плиты должны быть армированы для того, чтобы выдерживать весь или
часть веса готовой плиты, а также дополнительную нагрузку.
Металлическая конструкция может представлять собой любое количество перевернутых желобов или других
подходящих форм, выполненных из металлических пластин, либо части боковых сторон и/или верхней части
могут иметь ажурный узор в виде сетки, перфорированного металла или тому подобного.
Металлическая опалубка должна соответствовать требуемой форме ребристой нижней поверхности плиты и
после установки поддерживается стальными, деревянными или железобетонными балками, каркасом или
подобными элементами, либо может поддерживаться бетоном, являющимся частью оболочки балок или
ригелей, либо стенами, либо другими подходящими средствами опоры. Может быть предусмотрено 4r,
обеспечивающее удержание составных частей опалубки в нужном положении во время возведения плиты.
Данное изобретение также предусматривает средства для поддержки перфорированного металла, стальной
сетки или 50 других подходящих материалов, образующих опору для потолка или покрытия нижней стороны
плит. Это может быть достигнуто с помощью опор или креплений, которые соединяются с металлической
опалубкой или с арматурными стержнями или прутками плиты, либо с помощью других средств опоры,
которые могут быть полностью или частично встроены в готовую бетонную плиту.
Сетчатый металлический профиль, проволочная сетка или аналогичные материалы, укладываемые под
опалубку, могут поддерживать бетон между металлическими элементами во время строительства. Могут быть

использованы и другие способы поддержки бетона между опалубкой.
Конструкция опалубки предотвращает протекание или капание воды, цементного раствора, бетона, влаги и
тому подобного из опалубки во время укладки плиты и/или затвердевания бетона. 70 Бетон можно заливать
сплошным слоем между ребрами плиты в точках опоры в соответствии с конструкцией плиты и для получения
необходимой площади поперечного сечения бетона, способной выдерживать сжимающие или сдвиговые
напряжения.
Плита изготавливается путем заливки бетона в предусмотренную опалубку таким образом, чтобы арматурные
стержни были заделаны в бетон, и получалась монолитная железобетонная плита требуемой прочности,
после чего опалубка становится частью готовой плиты.
Датировано 13-м днем августа 1931 года.
Э. А. Дрэббл, А. Э. Хьюитт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области строительства железобетонных плит и связанные с ними аспекты.
Мы, Эдмунд Александр Дрэббл, Бакингемшир, и Альберт Эрнест Хьюитт, проживающие по адресу: «Фар
Энд», Сомерсет Уэй, Айвер, «Эдрейн», Харроу Роуд, Садбери, [Цена 1/-] 387 718 Мидлсекс,_. Я, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано (r) и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к строительству на месте монолитных железобетонных плит для полов, крыш,
мостовых настилов и тому подобного, состоящих из несущих балок или их эквивалентов в сочетании с
опорной конструкцией, причем несущие балки образуют ребристую или ступенчатую нижнюю поверхность, а
готовая конструкция образует самонесущую плиту, которая может быть спроектирована для восприятия
любой желаемой дополнительной нагрузки.
В железобетонных плитах вышеуказанного типа были предложены различные методы формирования зазоров
между ребрами, например, с использованием куполообразных форм, изготовленных из листового металла,
проволочной сетки и других материалов, вокруг и над которыми заливается бетон. Формы изготавливались в
виде коротких отрезков различной формы, так что для установки между основными опорами требовалось
несколько форм, расположенных вплотную друг к другу, или же формы изготавливались в виде цельных
отрезков для удобства установки между несущими балками или стенами. Особенности вышеупомянутых
опалубок и способ их размещения требуют установки временных конструкций или опалубки для их поддержки
во время возведения бетонной плиты, а также необходимо предусмотреть отдельную систему для пропуска
вспомогательного транспорта во время строительства. Ранее также предлагались полые стальные балки
коробчатой формы, которые выполняют функцию разрушения во время строительства, при этом бетонная
плита укладывается поверх балок.
Также известно, что в нем используется конструкция, состоящая из A45 перекрывающихся пластин, каждая из
которых имеет центральный выступающий канал или желоб, а также параллельные или наклонные стороны.
Железобетонные плиты в соответствии с настоящим изобретением характеризуются использованием
металлических профилей в форме перевернутого канала с загнутыми наружу или фланцевыми боковыми
кромками, расположенных параллельно друг другу, причем их нижние загнутые кромки расположены
параллельно друг другу, образуя ребристые зазоры между соседними профилями, причем каждый профиль
имеет поперечное сечение одинаковой формы практически по всей своей длине и предназначен для
обеспечения желаемой нижней поверхности плиты и для восприятия веса используемых материалов и
случайной транспортной нагрузки, возникающей во время строительства, при этом концы указанных
профилей, которые выполнены достаточно длинными, чтобы перекрывать пространство между стенами,
балками или другими предусмотренными неподвижными опорами, поддерживаются указанными опорами, так
что расположенные параллельно профили образуют постоянную нижнюю поверхность плиты и остаются

частью готовой конструкции. Используемые металлические опалубки -40 изготовлены из относительно легкой
стали и специально подбираются для каждой строящейся плиты таким образом, чтобы между
предусмотренными опорами был один общий пролет.
Края форм могут соприкасаться или располагаться на некотором расстоянии друг от друга по желанию. При
установке на опорные балки или аналогичные конструкции опалубка обладает достаточной жесткостью, чтобы
выдерживать арматуру пола и бетон в жидком состоянии и до затвердевания бетона. На практике нет
необходимости в том, чтобы металлические опалубки были способны выдерживать рабочую нагрузку, на
которую рассчитана плита, и действительно, может оказаться, что во время затвердевания бетон сжимается
таким образом, что опалубка слегка деформируется, так что после затвердевания бетона она вообще не
несет никакой нагрузки. Металлические формы. В таком случае, 9g не будет сжиматься, он просто будет
представлять собой огнеупорную облицовку с нижней стороны плиты. Любое ухудшение качества в
результате окисления или по другим причинам не влияет на прочность и стабильность готового изделия. В
процессе строительства транспортные средства, движущиеся в случайном порядке, перемещаются с
помощью деревянных или других распорок, размещенных поперек верхней части установленных опалубок.
Для поддержки арматурных стержней 100 внутри зазоров между соседними формами, а также для
предотвращения протечек или капель воды, цементного раствора, бетона и тому подобного из опалубки
используются соответствующие средства.
Штукатурка или другой потолок могут быть подвешены к нижней поверхности плиты, как это будет подробно
описано ниже.
Части боковых стенок и/или верхней части 110 металлических конструкций могут иметь ажурную структуру,
полученную путем встраивания сетки или перфорированных металлических листов. Предпочтительно бетон
заливается сплошным слоем между ребрами нижней поверхности плиты вблизи необходимой площади
поперечного сечения бетона для поддержания сжимающих или сдвиговых напряжений. В данном документе, в
частности, описаны подходящие концевые элементы для использования с формами, предназначенными для
этой цели.
Металлические элементы могут иметь различную длину, необходимую для пролета от одной опоры плиты до
другой, или в одной стандартной длине, при этом один или несколько элементов затем привариваются,
скрепляются заклепками или иным образом используются для пролета на большие расстояния.
Приведенные ниже чертежи иллюстрируют некоторые варианты осуществления изобретения 130 387,718, где
на рисунке 1 показаны металлические опалубки для железобетонной плиты, перекрывающей пролет от
каменной кладки или кирпичной кладки над промежуточной стальной балкой.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение II, II, Рисунок 1 и иллюстрирует ребристую
железобетонную плиту с металлическими опалубками, образующими нижнюю поверхность, и сеткой для
поддержки прикрепленного гипсового потолка.
На рисунке 3 показано, как концы металлических профилей могут быть закреплены на бетонной оболочке
стальной балки.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез, демонстрирующий процесс заливки бетона в торцы опалубки
над балочной опорой.
На рисунках 5 и 6 показаны две формы торцевых пластин и способ их использования для изготовления форм,
в которые бетон заливается на опору, а на рисунке 7 показано применение изобретения к ступенчатой
террасе.
Общая конструкция формы, используемой для плоских полов, показана на рисунках 1 и 2, из которых видно,
что форма 1 представляет собой перевернутый желоб или канал с выгнутыми наружу краями или фланцами
2. Боковые стенки форм 1 предпочтительно имеют наклон, так что в промежутках между соседними формами
отливаются ребра нижней поверхности с коническими боковыми стенками. Формы 1 опираются одним концом

на кирпичную кладку или каменную кладку 3 и на верхнюю полку балочного соединения или балки 4, которая
предпочтительно снабжена бетонной оболочкой b. В качестве альтернативы, как показано на рисунке 3, один
конец формы 1 может опираться на нижнюю часть такого конуса! t0 crete encasure b. Любая подходящая
арматура в виде стержня или сетки 5, 6, встраивается в бетонную основу или фундамент c (поддерживающий
пол d), который расположен над опалубкой 1 и в ребрах нижней поверхности a, отформованных между
соседними (опалубками).
Вблизи опорных балок 4 и кирпичной кладки или каменной кладки 3 бетон заливается сплошным слоем между
ребрами нижней поверхности.
Это достигается за счет использования торцевых пластин 7 (см. рис. 5 и 6, в частности) L-образной формы в
поперечном сечении, при этом горизонтальная часть 7a пластины 7 опирается на балку 4, поддерживающую
опалубку, или на оболочку балки b, или тому подобное, в то время как вертикальная часть 7b представляет
собой закрывающий элемент в конце желоба опалубки 1.
На торцевой пластине 7 упора может быть предусмотрен выступ 7c, с помощью которого пластина 7
опирается на форму 1 или крепится к ней. Торцы боковых стенок формы 1 имеют срезы или наклоны, как
показано на рисунке 1d, для облегчения доступа к формовочному пространству, образованному торцевой
пластиной 7 упора, и для возможности размещения форм 1 так, чтобы их торцы находились близко к опорной
балке 4, как показано на рисунке 3.
Армирование 6 в промежутках между соседними элементами 1, выполненными в виде ребристых профилей,
составляет 70:
поддерживается над выступающими краями 2 соответствующим образом, например, с помощью небольших
металлических мостиков 8.
Для предотвращения расхождения или расширения опалубочных стенок la во время операций a 7a.
Может быть использован ремешок 9 с крючкообразными концами 9а, который проходит поперек желоба
формы 1 и зацепляется за его кромки 2 (см. рисунок 5).
Опалубка, которая становится частью готовой конструкции 8C, может быть оставлена с видимой
металлической облицовкой ребристого потолка (в этом случае выступы 2 соседних элементов опалубки 1
расположены таким образом, чтобы соприкасаться), или же гипсовый потолок может быть подвешен к ребрам
потолка, как показано на рисунке 2. Потолок из гипса изготавливается на листе сетки или перфорированной
металлической арматуры, который подвешивается с помощью зажимов или крюков 11, которые входят в
зацепление с арматурным стержнем 9g 6. Полоска густого цементного раствора может быть уложена в
промежутки между соседними формами 1 на их выступающих краях 2, чтобы закрыть зазор, оставшийся
между указанными краями 2 для прохождения 9 между потолочными зажимами 11, тем самым эффективно
герметизируя опалубку от протечек воды, цементного раствора или бетона во время строительства.
На рисунке 7 показана конструкция формы 1100 с боковыми стенками 1a неравной глубины, предназначенная
для использования при строительстве ступенчатых террас и тому подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387719.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387719&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387719A
[]
tF R F V F
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от тридцатого дня января 1935 года.
(Поправки выделены стертым курсивом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 13, 1931. № 22879/31. 38,3719 (Дополнение к патенту № 326870 от декабря) 20.
1928. Полная спецификация слева: 13 мая 1932 г.
Принято к публикации: февраль. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в конструкции самолетов или относящиеся к
ней. Я, ФРЭНИ ДАНКАНСОН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мерекумб, Готерингтон,
Глостер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции самолетов или относящиеся к ней и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного и описанного в
Спецификации предыдущих британских изобретений.
Патентное свидетельство № 326870.
Изобретение согласно ранее описанному варианту, в одном виде, в крыле или управляющей поверхности для
использования в летательных аппаратах, представляет собой конический трубчатый главный лонжерон,
расположенный на уровне или рядом с максимальной толщиной крыла или поверхности; а в другом виде, в
крыле или управляющей поверхности для использования в летательных аппаратах, представляет собой
конический трубчатый главный лонжерон, ось которого расположена на расстоянии, превышающем 1/118
ширины крыла или поверхности, измеренном от положения максимальной толщины.
— Согласно предыдущей спецификации, этот лонжерон далее именуется «лонжерон описанного типа».
Целью настоящего изобретения является использование таких изделий в качестве емкостей, например, для
топлива и/или других жидкостей.
В одном из вариантов, согласно настоящему изобретению, в летательном аппарате лонжерон описанного
типа включает камеру для хранения жидкости и снабжен отверстиями для ее заполнения и слива.
В другом варианте настоящее изобретение включает в себя в летательном аппарате лонжерон описанного
типа, который по всей своей длине или по ее части выполнен в виде емкости для жидкости и снабжен изнутри
одной или несколькими поперечными перегородками, расположенными таким образом, чтобы разделить
емкость на отсеки и тем самым предотвратить или в значительной степени ограничить движение жидкости в
направлении вдоль длины лонжерона.
Ряд может быть снабжен одной или несколькими продольными разделительными пластинами, каждая из
которых простирается между как минимум двумя поперечными переборками и разделяет ряд в этой области
на верхнюю и нижнюю, а также переднюю и заднюю части.
Соседние файлы в папке патенты
