Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12635
.pdf
обеспечивают отток газа из торца дымовой трубы перед дугой, когда она перемещается вверх на дуговых
рожках, а также обеспечивают вентиляцию дымовой трубы вверх после перемещения дуги в пространство
между деионизирующими пластинами. Таким образом, видно, что непрерывный вентиляционный канал l 3l = 7
- --- - - - 3-SS,175 388,175 обеспечивается от нижнего конца E дуговой камеры через весь e деионизационный
блок. Это позволяет обеспечить сквозной поток газа для быстрого охлаждения дуги и пластин 59' и 61, так что
тепло от дуги быстро рассеивается, что позволяет использовать прерыватель цепи для прерывания сильных
токов с коэффициентом заполнения, требующим большого количества последовательных прерываний цепи.
Изоляционные пластины 77 и 79 установлены таким образом относительно медных пластин 59, что изогнутые
концы 67 пазов 65 выровнены, а направление вращения дуги вокруг кольцевой траектории 83 таково, что
движение дуги вблизи вентиляционного отверстия 99 происходит в направлении, противоположном потоку
газов, выходящих из канала. Это предотвращает выдувание электрической дуги из кольцевого канала в
вентиляционный канал вследствие потока газа через дымовую трубу.
2
B Дуга вращается вокруг кольцевой траектории 83 под действием радиального магнитного поля, создаваемого
радиальными катушками поля, расположенными на расстоянии между соседними группами 43
деионизирующих пластин.
Как показано на рис. 1, направления полей, обозначенные стрелками 107, противоположны в чередующихся
группах 43 деионизирующих пластин.
Таким образом, дуга вращается в противоположных направлениях в чередующихся группах деионизирующих
пластин. Таким образом, расположение проводящих пластин 59 и изоляционных прокладок 77 и 79 в
чередующихся группах изменено на противоположное, как показано пунктирными линиями на рис. 2.
Каждая из секций намагничивающей катушки включает в себя катушку радиального поля 105, которая
расположена между парой концевых пластин катушки 109, как показано на рис. 5. Каждый конец 245 каждой
катушки 105 электрически соединен с одной из концевых пластин катушки 109. В нижней части каждой
торцевой пластины катушки 109 расположена передающая пластина 111, которая отстоит от торцевой
пластины катушки 109 на 5t в зазоре 113. Каждая передаточная пластина 111 на конце катушки имеет
сужающийся паз 115, который простирается до точки, расположенной немного ниже зазора 113. Каждая
пластина 109 имеет отверстие 117, через которое проходит болт для скрепления пластин, и паз 119 для
уменьшения вихревых токов.
Между передающими пластинами 111 на концах катушек, расположенными под каждой из катушек
радиального поля, размещено несколько передающих пластин 121. 105. Каждая из передаточных пластин I21
имеет сужающийся паз 123, аналогичный пазам 115 в передаточных пластинах 111 на конце катушки.
Передаточные пластины разнесены на расстоянии друг от друга с помощью разделительных прокладок 12fi из
рыбной бумаги, которые имеют узкую часть 127, образующую путь, по которому перемещается дуга, и
увеличенную круглую часть 129 в верхнем конце прохода 127.
На каждом конце стопки пластин и катушек радиального поля находится торцевая пластина 131, которая 7C
электрически соединена с прерываемой цепью, находясь в контакте либо с пластиной 47, либо с пластиной
49' с одной стороны и припаянная к одному концу катушки 105 с другой стороны. Пластина 131 имеет
отверстие 133 диаметром 75° для сквозного болта 51 и сужающийся паз 135, аналогичный пазам 123 и 115,
как показано на рис. 4.
Как показано на рис. 2, пазы 115, которые совпадают с пазами 123 и 135, на 8 короче и сужаются внутрь с
большей скоростью, чем пазы 65 в пластинах 59.
По мере перемещения дуги вверх в выровненные пазы во всех пластинах, дуга сначала сужается на концах
пазов 115, 85, 123 и 135, оставаясь при этом в относительно широкой части пазов 65. Затем дуга передается
на передающие пластины 111 и 121 на конце катушки, разделяя дугу на множество коротких дуг между
передающими пластинами 121 и множество участков дуги между пластинами 111. Благодаря ширине пазов
65, каждый из дугообразных участков может свободно перемещаться в стопку. По мере того, как 9 и
множество секций дуги перемещаются вверх, они пересекают зазор 113 между торцевыми пластинами
катушки 109 и передаточными пластинами торцевой части катушки 111. Падение напряжения на радиальных
катушках 105, соединенных между пластинами 109, меньше, чем необходимо для поддержания серии дуг
между передающими пластинами 121, чтобы дуги между ними гасли, и ток протекал через радиальные
катушки 105 поля. Поскольку дуга перемещается по относительно широким участкам пазов 65 в момент
пересечения зазора 113, сопротивление ее движению незначительно, поэтому она пересекает зазор 113 без
серьезного перегорания торцевых пластин катушки 109.
По мере продвижения дуги дальше щель постепенно сужается, так что каждый из участков дуги
концентрируется в дугу с высокой плотностью тока и малым поперечным сечением. Дуга затем располагается
над узкими выступами 71 на намагничивающих пластинах 61, так что на нее больше не действует поле,
создаваемое вдувом, а она находится в пределах 125% от гораздо более сильного поля, создаваемого
радиальными катушками 105, которые обеспечивают поле такой силы, что дуга может быстро перемещаться
вдоль концов 67 пазов 65 и разделяться между пластинами 61. Такое использование радиального поля для
разделения каждого участка дуги на множество коротких дуг выгодно, поскольку нет необходимости создавать
поле такой силы, которая обеспечивала бы необходимую силу для разделения дуги на множество коротких
дуг. Затем дуга тангенциально входит в кольцевой путь 8:3 и быстро вращается до тех пор, пока не наступит
нулевая точка D на волне переменного тока, после чего она гаснет.
Как показано на рис. 1 и 2, предусмотрено множество железных пластин 137, образующих продолжения
железных пластин 61 рядом с контактами для волочения и дуговыми рожками. Железные пластины 137
разделены листами из листовой бумаги 139, имеющей форму, аналогичную железным пластинам 137.
Длина слоев 1:37 варьируется в разных участках структуры деионизации. Концевые секции 141 выполнены
такой длины, чтобы доходить до дугообразных рожков 2,3 и 21. Участок 143, прилегающий к дугогасительным
контактам 21-20 и 23 и основным контактам 13 и 15, выполнен более длинным, чем другие участки, чтобы
простираться до точки, прилегающей к контактам, и направлять дугу в деионизирующую структуру.
Промежуточная секция ffi 14.5 имеет длину, промежуточную между длинами других секций, и простирается
вдоль подвижного дугового рупора 29. Установка железных пластин 131 обеспечивает железный путь для
потока, создаваемого током дуги <3, как только дуга отключается, чтобы переместить дугу в структуру
деионизации в сотрудничестве с потоком.
se- wpo nv time current фибирино' в дуговых частях Jl и 3:, дуги 'o' a и ;. «Края ламинированных металлических
пластин защищены от дуги 3gi e plates 1i havi-mn 0'c isisting 1i1SCets l-i' oi asnestos or o-L -h% suitable r.late:al.»
Изолирующий лист pn-i)er 1,F0 помещается в стык Ijel, когда lo -er ed-les oi time deion. Iig pla-,s ani the i1on
laninfatiens kJ, а также e=.en-. я eenthe haminations 1:'7 an'. Xi ie la- es 17. 'he iro-i lamina' anua vsh paper srieens
are se -- elin stteture l/ bein cliamnied w-ou-xt..cf cs 9ai and the fbre stafic shield is provided in a form of so of a pair of
-sheets 1.53 of inulating naterial. such as micarta. having sheets of tinfoil 1.55 embedded therein.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388176A
[]
-, xi -. -,\X. _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 8, 1932. № 637/32.
Полный левый угол: октябрь. 10, 1932.
Завершено: февраль. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автоматам по продаже билетов с электрическим управлением,
используемым в тотализаторных системах.
Мы, SiEmENs BROTHERS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, TothilI Street, London, S.W.
1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Джозеф Хейз Брум,
проживающий по адресу: 664, Heathwood Gardens, Chariton, London, S.E. 7, и Рональд Исаак Герберт Кларк,
проживающий по адресу: 65, Humber Road, Blacikheath, London, S.E. 3, оба являющиеся британскими
подданными, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к электрически управляемым автоматам по выдаче билетов в тотализаторных системах,
используемых для ставок на скачки.
Обычно в билетной кассе или пункте приема ставок устанавливают автомат для выдачи билетов и
управляющие клавиши, с помощью которых автомат выдает билет с указанием номера забега, участника,
суммы ставки и класса ставки (победа или призовое место). Клавиши также приспособлены для выборочного
управления оборудованием в центральном офисе для регистрации ставок на различных участников
соревнований.
Настоящее изобретение относится, в частности, к устройствам для выдачи билетов, и в соответствии с
изобретением предлагается билетный автомат для ставок «на выигрыш» и аналогичный автомат для ставок
«на размещение».
Для двух категорий ставок, облегчающих выплату выигрыша, может использоваться разноцветная бумажная
лента.
t5. Клавиши, отвечающие за номер участника и ставку, являются общими для обеих машин.
Ставки «каждая сторона» можно обработать, организовав выдачу билета каждым автоматом. В данном
случае предпочтительно обеспечить последовательную работу автоматов, для чего можно организовать
процесс, при котором, когда один автомат выдает билет, замыкается цепь для запуска другого автомата A5.
Поскольку автомат, управляемый позже, должен работать автономно, когда требуется только выдача билета
на место (при условии, что это автомат для выдачи билетов на место), ключ от автомата для выдачи билетов
на место управляет независимой пусковой цепью автомата.
Мы устанавливаем контакты на двух билетных автоматах, которые замыкаются, когда оба автомата [Pioe 1/-]
находятся в нормальном состоянии, и последовательно соединяем эти контакты с общей пусковой цепью, так
что ставка не может быть «сделана», если оба автомата не находятся в нормальном состоянии.
Билетные автоматы и управляющие ключи могут быть типа, описанного в полной спецификации заявки №
34321130. 60
Серийный номер 367 354.
Цепи соответствующих муфт с номерами конкурентов соединены с общими ключами для номеров
конкурентов через контакты реле, которые могут называться реле разблокировки. Для каждого автомата
предусмотрено реле разблокировки, и каждое реле может быть соединено ключевыми контактами с проводом
разблокировки от центрального суммирующего устройства, по которому в кассе принимается сигнал о том, что
установленная ставка зарегистрирована и может быть выдан билет.
Одно или другое, или оба реле подключаются к проводу разблокировки в соответствии с пунктом 75,
независимо от того, нажата ли клавиша выигрыша, места или выбора между двумя вариантами. Те же самые
реле управляют пусковыми цепями билетных автоматов, то есть цепями главных муфт.
Ключи управления, номер участника 80 и другие ключи заблокированы под управлением электромагнитов,
которые активируются, например, в случае выигрышной ставки, когда автомат выдает выигрышный билет. 85
При наличии ставки «каждая сторона» оба автомата должны выдать билет до того, как ключи будут отпущены.
Этого можно добиться, соединив две цепи для запуска механизма отпускания последовательно, вместо того,
чтобы использовать отдельное реле, управляющее цепями электромагнита, отвечающими за отпускание. Для
этой цели переключающее реле будет управляться двусторонним ключом.
Кроме того, в тотализаторе 9, воплощающем настоящее изобретение, мы можем предусмотреть
определенные меры безопасности.
Хотя может быть предусмотрено, что автоматы не будут выдавать билеты на скачки до получения сигнала
«открыта продажа» от центрального офиса (10 пенсов), также необходимо предотвратить передачу сигнала в
центральный офис, если автомат по выдаче билетов неисправен.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что связанное с машиной реле 3889 176, которое,
будучи активированным, размыкает цепь для сигнала «открыть продажу» и выполняет другие функции. Это
может быть реализовано в таких случаях, как: - если приводной двигатель машины находится в состоянии
покоя; - если бумага не подается в машину. В обычном режиме работы может использоваться только билет,
который вот-вот будет выдан для осуществления выпуска -10 011 Ley,-, и locle(l -lip lultil, пока цепь
освобождения ключа фактически не будет замкнута.
Последнее положение является транспортным и применяется в связи с последовательной работой макбайна
для ставок «на победу и приз».
Ретранслятор также может использоваться для выдачи билетов, если частота печати номера 1,11e не
установлена, и в этом случае из офиса поступает звонок.
-винфинг отношений — это P.3riiin], но он коротко обрезан. Если -iper из гонки iniiinb,? r SW;flA) находится в
контакте с FRE-UL CIE. Меры предосторожности целесообразны независимо от того, контролируется ли
указанный им номер расы switell Центральным управлением по контролю за ВИЧ.
«IV провал» — желательным положением является выдача пропусков на тест до начала скачек, чтобы
обеспечить бесперебойную работу пунктов приема отходов. С этой целью предусмотрен контрольный тест,
связанный с са- и реливом -W1Aiell, что касается операций, периорлированный делает ini,.ljiiie eft'eff.tive
iie-esity ior '111 opell series -iil start'ts the tielet -without the for a releie sil,.jlnl froni the central The tet I-elav may pl-to
-illnlt the 212 v- -st n c"( no(! f- n tile t, Pated 8th (-,,f LEJUTEiJ', -zktnriiev.
Ф. А.
Для Sel-,-eQz,-nd b5 35:
J СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электронного управления выдачей билетов W-Tachinez или относящиеся к
ним, используемые в тотализаторных системах.
Мы, компания SIERMEYS BROTHERS Lr CO. LE'-111TED, расположенная по адресу Caxton Ro-iie Tofl^till
'--"real, SAY. 1, компания, зарегистрированная по британскому праву, JosriH IlAyrs 611, lletth--ood G a r d, 1 -5,
Лондон, S.E. 7, и RX-,,-ALD 1SAAC RERIBERT CLAMIZ, расположенная по адресу 6.3, Road, Лондон, S.E. 3,
обе британские компании, настоящим заявляем о характере данного соглашения и о том, в каком порядке оно
должно быть исполнено, а также о том, как оно должно быть частично описано и признано для заявления:
Настоящее изобретение относится к классу c-leci-. Контролируемые автоматы по выдаче билетов C_ в
тотализаторной системе;, a-.:e usell. в с на курсах.
Обычно на n ficket oi-E-Cl или be'ttin--- booth устанавливается tic.e'l ninchire -60, способный выдавать, -finder
контроль над controllin-- kevs the or 'U-oo'tli, tiel--.et,: bearin-! x cei.cfkin такие детали, как характеристики скачки
mi-iber, flicompetitor, размер ставки и класс ставки, -Ple win or place or sometimes t5 for example-,,n each. w. av.
Иреверс! Помимо контроля состава материалов, указанных на билетах, также необходимо контролировать
механизм считывания показаний самого тотализатора.
Билетный автомат, приспособленный для управления клавишами для печати и выдачи билетов, содержащих
(среди 1-го типа ставок, это ---iTi, или каждый sva-.-, закон; был 75 в пилигримском ininiber как, (! r e f', r c-,-. ты
тотис ииип.хили будет внутри позже.
— делает ли это ни.
Fer, a be- iintl("1rt 1 table ta h., ii(,':e для этих (1'ffei.eit 80 C1-Pes залоговая ставка Gibe P17A C.e, aiiie E12 C1 h
ine. Например, лейтенант (lesirabile,]Abet v.-in Airlift 1-e Printed in a Ill-anner, for iiil,,ilice nil a difforent eolf)iii'pil
-Daper. from lhat ill 85 lien Dia 1 -,,ace This, of wi ce '-fleet:, eolrse, can be effected, by providitig, different for file two
types of 1-) et. Если оборудование Pvo является про-II- _Med, то, по-видимому, оператор V.Guld 1-112ve для
или,.е--,ptt. масло ди. Yei.ent s(.t of' controllinQ, 1,evt for a will bet froni that oil lie would operate for a Wace 'bet and
would lia-j- to operate on two sets of' con'rolliii:,!,-e-s for an each 95 wav bet.
Согласно нашему первоначальному замыслу, мы предоставляем два билета. Q, машины и (,набор
управляющих уровней в ennil-iiri,,llion с аппаратами и схемами arraiiieiii(,nt,; 100 wlierebv любая машина может
управляться, или обе машины могут управляться одновременно одним нажатием набора управляющих
клавиш.
В качестве особенности нашего изобретения мы предлагаем схемы, в которых управляющие клавиши не
могут быть эффективно использованы, если обе печатные машины не находятся в состоянии выдачи билета.
В качестве дополнительной особенности нашего изобретения мы предлагаем схему, при которой, если
необходимо зарегистрировать ставку «каждая сторона», два автомата работают последовательно, каждый по
очереди формируя свой набор символов и выдавая свой билет в соответствии с настройкой управляющих
клавиш.
Дополнительные особенности изобретения станут ясны из следующего описания и пунктов формулы
изобретения.
Прежде чем перейти к подробному описанию нашего изобретения, полезно кратко описать тип билетного
автомата, к которому оно может быть применено, например, такой, как описан в вышеупомянутой патентной
спецификации.
Разумеется, при этом не подразумевается, что применение изобретения ограничивается только такими
машинами.
Указанная машина состоит, по существу, из приводного двигателя и ведомых частей, между которыми
расположена муфта сцепления, причём муфта сцепления приводится в действие электромеханически и
удерживается в течение части времени работы машины, а в оставшееся время — механически. Ведомая
часть включает в себя главный приводной вал, на котором соосно установлены несколько трубок, к каждой из
которых прикреплено шпоночное колесо, и каждая из которых связана с электромагнитной муфтой, благодаря
которой она может быть соединена с главным валом. На главном валу также установлен скребок,
взаимодействующий с контактами, причем последние приспособлены для электрической маркировки,
благодаря чему электронная маркировка обеспечивается.
Муфты могут быть задействованы для соединения соответствующих печатных колес с главным приводом,
когда стеклоочиститель занимает правильное положение относительно печатаемого материала. Для того
чтобы обеспечить выбор материала и сцепление колес, печать билета с колес и последующее освобождение
колес, необходимо, чтобы главный вал совершил два оборота, причем второй оборот является оборотом
освобождения. Ближе к концу первого оборота, то есть во время подачи краски, цепь стеклоочистителя
должна размыкаться, а во время второго оборота предусмотрено размыкание цепи главной муфты.
Продолжение работы муфты осуществляется механически. Второй из этих двух эффектов создается
кулачком, воздействующим на пружины; этот кулачок приводится в движение валом, вращающимся с
половинной скоростью и вступающим в действие только после половины оборота вала с половинной
скоростью. Некоторые из упомянутых выше частей будут повторно упомянуты в дальнейшем описании и
схематически изображены на чертежах, прилагаемых к технической спецификации.
Можно обнаружить незначительные различия в расположении двух устройств Маклайна, но они не имеют
значения для изобретения и могут быть проигнорированы.
Изобретение будет более подробно описано в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 и 2
изображают передающее устройство, включая управляющие клавиши конкурента (фиг. 1); а фиг. 8
изображает один из автоматов по выдаче билетов. Вторая машина практически идентична.
На рис. 4 изображено устройство назначения, с помощью которого изображенный отправитель, в свою
очередь, вместе с другими отправителями, не показанными на рисунке, может управлять устройством
тотализатора.
Способ действия лица, передающего права, описан в патентной заявке № 367488.
Для более удобного расположения контактов S51 и т. д. листы чертежей можно условно разделить на четыре
части: A, C, D; A и B представляют собой соответственно левую и правую верхние четверти, а C и D —
соответственно левую и правую нижние четверти.
Ссылка на контакты может быть сделана, например, с помощью их собственного обозначения, за которым
следует цифра и код четверти. m,7 (lB).
В целом, код рисунка и четверти будет использоваться только при переносе ссылки с одного объекта на
другой.
Представленное на чертежах оборудование рассчитано на работу с тридцатью участниками соревнований.
Таким образом, на рис. 1 показаны три комплекта ключевых контактов. Другие наборы контактов двух из этих
ключей можно найти на рис. 2. Для ставок на победу, призовое место и ставки «каждая сторона»
предусмотрены ключ к выигрышу, ключ к призовому месту (10W kTey) и ключ к ставкам «каждая сторона».
Местонахождение их контактных лиц будет указано в установленном порядке. Каждый ряд ключей
конкурентов имеет общую пару контактов: mci (ID) для ключей конкурентов 1-10, cni для ключей конкурентов
11-20 и mc3 для ключей конкурентов 21-30, а ключи конкурентов типа "ставка" имеют общую пару контактов
mitt. Кроме того, каждый ряд клавиш конкурентов имеет пару контактов типа PCI-PC3 115 соответственно для
трех рядов клавиш конкурентов, а клавиши типа Bet имеют пару контактов PBT. Ключи, имеющие запирающий
механизм, снабжены магнитами разблокировки, по одному на каждый ряд, например, 120 Cl-C3 для ключей
конкурентов и BT для ключей типа ставок.
Схема самого билетного автомата схематически изображена на рис. 3, где MO — приводной двигатель,
который 125 соединен последовательно с контактом крышки lc и резистором медленного вращения SR,
который при условиях, которые будут рассмотрены позже, может быть закорочен одним из контактов mal или
msl на двухпозиционный переключатель SW 130 388,1761, показанный на рис.
3 в положении «включено», в котором блокирующее реле P не срабатывает, и цепь двигателя замкнута.
Контакты подачи бумаги pfI и p!
2
предоставляются для того, чтобы вызвать.
Если бумага подается неправильно, машина будет выведена из строя. На рисунке они показаны открытыми,
что указывает на подачу бумаги. Предусмотрены различные контакты кулачка al, a2, b, c, )0 и d, назначение
которых будет указано в надлежащем порядке.
Вторая плиточная машина, или машина для укладки плитки, не имеет контакта кулачка A2. Стеклоочиститель
и элементы, с которыми он взаимодействует, упомянутые в общем описании (пункт 3.5), обозначены
соответственно как WI (3D) и CO. Контакты CO могут быть обозначены электрически либо ключами участника,
либо переключателем гоночного номера, последний обозначен своим магнитом RY-S и стеклоочистителями
WR1, WR2 и WR2. ('aC). Из них WRI служит для печати номера забега на билете, WR2 служит для указания
номера забега, на который продаются билеты, а -iR,3 служит для предотвращения выдачи билетов, если
переключатель номера забега установлен неправильно, в этом случае будет активировано реле P, windingo
(III) (3C).
Если он правильно расположен, то wainding(III) будет закорочен. При срабатывании реле P машина выводится
из строя.
Главная муфта для соединения приводного двигателя с главным валом обозначена как MIA(3C), а муфты для
соединения печатных колес десятков и единиц с приводным валом обозначены как CT и CF соответственно.
Муфта для соединения колеса с номером гоночного ключа с валом A0 обозначена как RNC. Предусмотрен
переключатель MS, который работает несколько медленно, чтобы при первом включении переключателя SW
двигатель мог получить полный ток и, таким образом, быстро набрать скорость. После некоторой задержки
срабатывает MS и, в момент msl, устраняет короткое замыкание на резисторе SR, тем самым уменьшая ток во
время холостого хода двигателя.
Реле MS отображается как работающее.
На рисунке показаны некоторые провода.
2, с правой стороны. Эти провода — это те, по которым клавиши управляют центральным регистрирующим
устройством и по которым после успешной регистрации машине разрешается выдавать билет, или, в случае
определенных неправильных операций, настройка клавиши отменяется без выдачи билета. Последние два
провода — это REW и CAW.
0 Если реле P сработало, либо из-за неработоспособности переключателя SW, либо по любой из причин,
указанных в настоящем документе, реле IJL не может сработать. Таким образом, релева WI и релева S не
могут функционировать, и сигналы не могут быть отправлены на центральный аппарат.
Билеты, за исключением тестовых билетов, о которых будет сказано позже, могут быть выданы только с
разрешения дежурного по управлению путем включения реле IUL (2A).
Далее будет дано описание 70-го способа выдачи билета участнику № 1 в гонке № 2 на победу.
Переключатель SW переводится в положение «включено», указанное на рисунке, как только открывается
офисное помещение №75, и может оставаться в этом положении до тех пор, пока офис остается открытым.
Реле FL (2A) управляется в цепи, контролируемой из центральной точки любым удобным способом,
например, нажатием кнопки 80, при этом положительный контакт подключается к открытому проводу продажи
0OV. Цепь включает контакты p.5 автоматов выдачи выигрышных и позиционных билетов, соединенные
последовательно, и контакт (I) 1UL. Реле 1UL имеет четыре контакта 85 (обозначенные цифрой 4 под своим
кодом), из которых контакт (213) подготавливает цепь удержания для реле FL посредством своего контакта
(II). Контакт n1, (IB') подготавливает рабочую цепь для реле 21. Контакт ul-3 отключает контакты
разблокировки кнопки C]-C3 и BT и подготавливает цепь удержания для реле M, а контакт i1d4 (21B)
подготавливает (неэффективно для рассматриваемого выигрышного билета или для позиционного билета)
цепь для реле EW.
Когда оператор нажимает клавишу 1, контакт pl (1D) замыкается, а когда он нажимает клавишу Win, контакт
pbt замыкается.
Таким образом, цепь замыкается для реле 100 М от положительного контакта на контактах кулачкового
механизма и пускового механизма (оба, разумеется, предполагаются находящимися в своих нормальных
положениях и условиях) через контакты pbt и pcl, t7;2 в состоянии покоя и i1,2 M, срабатывающего на реле М,
которое срабатывает. Контакт ml (2A) замыкает цепь реле ST.
Рисунок 4; контакт 7n2 подготавливает цепь для реле S и отключает реле I: контакт m3 (ID) замыкает
удерживающую цепь от положительного полюса 110 на обоих контактах mbt и me] параллельно через
контакты 7l7.3 и vas:
Контакт wm4 (2B) подготавливает цепь удержания для реле RW через свою обмотку (II); контакт m.5 замыкает
цепь удержания 115 для реле UL посредством своего собственного ivindin! Z (II) и контакт UiSE; контакт m6
(QC) замыкает реле P. Контакт mT замыкает реле P игрового автомата. Цель блокировки реле 1FL состоит в
том, чтобы 420 разрешить регистрацию установленной ставки и выдачу билета, даже если контролирующий
сотрудник должен снять сигнал открытия продаж. Причина срабатывания реле короткого замыкания P
заключается в предотвращении остановки аппарата M2, если конец бумаги отходит от pfl во время выдачи
билета, а также если билет извлекается из pj2 до того, как бумага будет подан вперед. Обычная функция реле
P заключается в отключении машины 0 388,176, если бумага не подается, при этом его цепь становится
отрицательной через резистор (3B) к положительному полюсу p11 или p/2.
Реле ST в устройстве назначения (рис. 4) работает. Если бы на передатчике 1 не была сделана ставка, и если
бы реле ST сработало от другого автомата, на котором была сделана ставка, замыкание контакта stl вызвало
бы срабатывание реле I, контакт m2 которого изображен на рисунке.
В этом случае, в состоянии покоя, реле I замкнуло бы цепь питания управляющего магнита ASDM. Магнит
включился бы и, при контакте ASDM, разомкнул бы цепь реле I, которое, в свою очередь, разомкнуло бы цепь
магнита ASDW, в результате чего управляющий перешел бы к «следующему передатчику». Контактный
контакт устанавливается только в связи с первой машиной и является пусковым контактом. Это подробно
описано в спецификации номер
367,488.
Исходя из предположения, что на показанном передатчике установлена ставка, следующие эффекты
срабатывания реле ST: контакт st1 замыкает цепь от положительного контакта asjrnl, контактного контакта
AS1, контакта st, контакта m2, контактов so, i2, euw?, ewil и Pp9 последовательно, а также обмотки реле S;
контакт st2 замыкает цепь, включающую контакты rp3 и iwv3 последовательно, для реле G; контакт st3
подготавливает цепь, благодаря которой центральный блок управления может заставить передатчик перейти
к следующему передатчику, когда этот блок обработает ставку, установленную на показанном передатчике;
контакт st1 посылает сигнал центральному блоку управления, чтобы указать, что установленная ставка
ожидает обработки; и контакт st5 подготавливает цепь медленной сигнализации. О влиянии работы контактов
ст3-ст5 больше ничего говорить не нужно, кроме того, что это подробно описано в спецификации № 367488.
Они не имеют отношения к нашему настоящему изобретению.
Реле S и G срабатывают в указанных выше цепях. Контакт si соединяет положительный полюс с контактами cl
(2B) всех клавиш конкурентов, и, поскольку клавиша номер 1 нажата, этот положительный полюс передается
по промежуточному проводу CM1 к центральному устройству, благодаря чему со временем он направит
регистрацию ставки в правильный регистр; контакты s2 и s3 управляют передачей сигналов ставки и
множественной ставки соответственно способом, описанным в спецификации номер
0o 367,488; контакт s4 соединяет положительный полюс с контактами twl, tpl и teel, отвечающими за «тип
ставки», и, поскольку ключ выигрыша нажат, этот положительный полюс передается по промежуточному
проводу WW к центральному устройству, чтобы помочь направить ставку в правильный регистр; контакт s5
разъединяет контакт ckl ключа отмены, который теперь больше не может отменить установленную ставку; и
контакт s6 подготавливает цепь, которая в конечном итоге будет замкнута на центральном устройстве, для 70
обмотки (I) реле RW, эта цепь включает контакт tw2 ключа выигрыша.
Реле G своим контактом g- замыкает цепь, тем самым становясь независимым от контакта rv3, который в
конечном итоге разомкнется, а контактом g2 (2A) размыкает цепь реле I, чтобы предотвратить его
преждевременное срабатывание при срабатывании реле RPW.
Клавиши, определяющие значение ставки, и клавиши множественных ставок 80 не показаны, поскольку они не
являются частью настоящего изобретения. Они и принцип их работы описаны в патентной заявке № RGT.49.
Когда, наконец, центральные устройства начнут работать в ответ на различные сигналы, посылаемые им под
управлением управляющих устройств! «Это устройство передаст сигнал автомату по выдаче билетов по
проводу REW. Этот сигнал 90 будет действовать на реле RW, которое сработает».
Реле RW на контакте ruil (2B) замыкает для себя цепь удержания, зависящую от контакта rm4; на контакте rw2
размыкает цепь 95 реле S и подготавливает шаговую цепь для назначающего устройства, которая, однако,
разомкнута на g2; на контакте rw3 размыкает исходную цепь реле GE; на контакте rar4 (IC) включается
основная муфта MA i10 автомата выдачи выигрышных билетов (рис. 3); на контакте riv5 (ID) соединяет
положительный контакт через контакты pal и pl- и контакт cam b (3D) с ползуном автомата выдачи
выигрышных билетов; на контакте rio6 (23) dis- W0 соединяет цепь контакта кнопки отмены c1, в другом месте,
а на контактах rw7 (iC) и Piiv8 соединяет электромагниты муфты CT и CU Fi-r. 3 с контактами конкурента (LA).
10 В результате работы главной муфты MA мощность передается на главный вал и скребок Wil'z1 (3D)
автомата по выдаче электронных билетов, а контакт mnal замыкает накоротко сопротивление SR 115,
позволяя двигателю выдерживать повышенную нагрузку. Когда стеклоочиститель касается контакта CO] (при
срабатывании ключа конкурента 1), цепь замыкается от положительного контакта r (I5 (D) через контакты pal,
p1, 120 6. стеклоочиститель WI, контакт CO]1, провод CPW1 (3D и 1A), контакт c2 ключа конкурента 1, контакт
rit8 к муфте блока CU, благодаря чему печатное колесо блока зажимается на главном валу и перемещается
12,1 через положения подачи краски и печати до положения разблокировки, как описано в уже упомянутой
патентной спецификации 367,354.
Когда в процессе своего вращения стеклоочиститель WI достигает контакта 134, происходит срабатывание
соответствующих реле размыкания цепи, и контакты mcl (ID) и inbt размыкают цепь реле _M.
Реле M отключает и отключает реле ST 70 (Fi-.
4)
, RW211) и -UT,, прячась. (II) ботли. Реле ST в положении «отпускание» размыкает цепь реле G, и все
устройство теперь находится в нормальном состоянии.
не слишком сложно для te iiec(,ssziiv to 75 de.ocrite., в каких-либо деталях, i'-e в e other t-c',et r', -fl f I-Jjtce Let i,
un. 11-, c- t a ill Ill,' face, a place hov, ace:11 Ibe oPeial of th 80 11e to control Gc pla-e instPad of the win machine.
For l,',-ill lie 85 1 f3 j, fl flytn relav -Able! -2 137'15 C,)1 i 'act 0, C l P 1 front place ey -(,-Aloft fij-) fall flie clultelo 95 CA,
L'n' -,1 ill,g inwopet MA of the win machine. Contecis a,fl C-, of tile In il.' con- H0 T1 of, call, C T So f-r fle i051 r'f ---11
---1. 1,fl inn of m all P--, Acrid" n-C v, in (11 H5 li con-taet ty-i?,4 of tfic each 17ey "),1(1 J174. It l- of contact v14 1201
a is inade as face nnei,-liIi of relav EW linle; the of tielets is perPii-t'fnd liv the control officer.
Когда в конечном итоге, а., результат регистрации i241 ставки как на выигрыш, так и на место определяется
центральным устройством, сигнал передается по проводу i PEW, этот сигнал перенаправляется контактами
teii! 2 (2D) и tev3 позиционного ключа C02, цепь замыкается от положительного контакта, как и прежде, к
ползуну, а затем через контакт C02 провод CR- к второму контакту в переключателе гоночного номера, и
через 5-й ползун WRI к муфте MY-C, благодаря чему колесо печати гоночного номера аналогичным образом
замыкается на главный вал и перемещается через 11 положений подачи чернил и печати до положения
разблокировки. Когда за весь период своего вращения стеклоочиститель WI достигает контакта с CO,
происходит замыкание цепи, как и прежде, до момента контакта с CO. CP1-,- 0-, Контакт c' версии 1, 'tj- и 1
1,5 ii?,-i к tl-.e, teiis clutel, CT для файла Ill-in и переносится throllTh M- чернила вT и pririfill- -fairs i-, 'fie release
'I'lln lie "Is nT.A.Aso duri, 1,i Al the Deft v c ill b, ni,-!
Анти 7Т, е.
R-ce fig tnle that contacts nT"-2 were closed n_. o In-A the 'Lie.'-et i5,siiinn machine ic - oLL normal cam, nonfacts al
(,;P,) --nd a? are- omen, 1-he to f lle S! nftil7 nP a is-. i-P 1-et nftpr the Sh-J!].! )7e f"n(l liefore tl)p shall r--jiiie to re-it.
Контакт a2 не имеет W в t' is bet.
it oT;eratc-,, in t--- 21,)gve re-ait tlil-n1IQ,11 (M -f -, file 9 (-Aid-'? A'nPf' at contpet pI closes a lioldiD-,:: Pircuit for -15!
1' -"-,.an,] ,TV e, 1 B.0 P-ld 'C;] t pi OA) -Citric -f'qr rc-i- (1) of p n') cl,r tD t Oe-z -t o" relav -UT.(2A).
Plc-1.27 -UT, утверждает:. при n подсчет включает его win-din5, (11) (21B).
l-'telf7 PA o-nerates and. at -n-iitfi-t pal (ID), opens the locli-n- cire-fit of relav -firlinz (11) and close a ci-rellit
through-Lig winding. (11) in score:-,, with release P-ip,,,net CI-C2) and BT; at cofitf3et pa.3 (ID) prevents set-tin- up of
further bets for the present; and at confact pa4 QC) further opens the circuit of the main clutch.
При нажатии на такие клавиши происходит освобождение благодаря реле ILW и RP (1 i 388,17, 6 388,176), и
оба эти реле срабатывают. Реле S может сработать только в том случае, если сработала ванна, поскольку
реле lEW соединило контакты rw2 (2A) и B rp2 параллельно, а не последовательно.
В случае выигрышной ставки, оператор Relay RW запускает автомат по выдаче выигрышных билетов, который
выдает выигрышный билет с указанием имени участника A0, номера забега и суммы ставки.
Реле RP готовится ввести в эксплуатацию устройство выдачи билетов, замыкая контакт rp4 (10). Однако
магнит сцепления для укладчика металла R5 пока не может быть задействован, поскольку цепь не замкнута.
Напомним, что при заказе билета на место, в схему MAC-адреса MA автомата, выдающего билеты, входил
контактный ключ места tp3 7IC). Данный способ оплаты не используется для ставок «каждая сторона — приз».
В конечном итоге, когда выигрышный автомат выдает свой билет, соответствующий P этого автомата
работает с результатами, с точки зрения самого автомата, аналогичными тем, которые производятся для
выигрышной ставки. Однако контакт p4d машины Win теперь не может замкнуть цепь реле PA Sincerelasr EW.
На его контактах eiiw3) (ID) и e'wo4 контакт p4 машины Win соединен последовательно с аналогичным
контактом машины Pnplace.
Реле P машины Win также замыкает контакт p3 (3B), и когда машина Win возвращается в нормальное
положение, она замыкает свой контакт a2. Теперь замкнута цепь для магнита MA машины перемещения от
положительного контакта -:o a' (M3D) и (10), контакты p3, pa?
5,
aP4, и контакт, соответствующий p2. b'lt на P относительно места mraehline " PLACE T.A.M." (0). Установочная
машина использует тот же соединительный узел на проводах OPT (которые подключены к контактам CO
установочной машины), что и машина для установки оконечных устройств. Два стеклоочистителя WT
зависают в воздухе.
получает положительный результат отдельно от ROI 5 t (ID) и rv.5.
Соседние файлы в папке патенты