Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12635
.pdf
11, 15, при этом остальные 20 подгрупп занимают оставшиеся контакты в этих наборах: 2 подгруппы в одном
наборе и 2 в другом. Для управления поиском по реле разделенной подгруппы предусмотрено реле SG,
которое благодаря своему свойству медленного срабатывания замыкает цепь реле переключения
стеклоочистителей только после того, как селектор успеет перебрать первые 380 розеток подгруппы.
Продолжая отсылку к цифровому переключателю, следует отметить, что ползунок 11S3 является
ненормальным ползунком, который размыкает цепь проверки при перемещении из нормального положения, а
также управляет передачей указанного дифференцирующего сигнала. Слайдеры DS4 и DS5 отвечают за
работу реле WS в селекторе, причем это реле напрямую соединено через контакты M3 с контактами блока
цифровых переключателей, соответствующими подгруппам, все выходы которых подключены только к одному
из блоков селектора, и через контакт sgl с контактами, соответствующими разделенным подгруппам sub3,5,
т.е. подгруппам, в которых некоторые выходы подключены к начальной части верхних блоков, а остальные
выходы — к конечной части нижних блоков селектора.
0 Ползунки DS6 и DS7 подключены к последним (52-м) контактам в положительных проводных группах,
связанных с четными ползунками, и управляют работой индикаторов переполнения и подключением
специального %tone (NUT), если искомая подгруппа не подключена. Поскольку подгруппа розеток может быть
общей для двух цифр, для каждой подгруппы розеток предусмотрено два счетчика переполнения, причем
счетчик, соответствующий одному из путей, достигаемых через общую подгруппу розеток, обозначен как OM.
Счетчики подключены к контактам, соответствующим подключенным или «активным» подгруппам в блоках
ползунков DS6 и DS7, а реле SL (обмотка (II)) подключено к контактам в тех же блоках, соответствующим
неподключенным или «неактивным» подгруппам. В этих блоках имеется контакт, соответствующий каждому
пути или исходящему маршруту, выбираемому селектором, 70 то есть два контакта для каждой цифры: один
соответствует цифре, выбирающей в контактных группах, задействованных нечетными номерами ползунков, и
один соответствует той же цифре, выбирающей в 7d других контактных группах селектора.
Многопозиционный селектор может быть разделён на две части, причём некоторые селекторы,
обслуживаемые общей схемой управления, подключены к одной части, а другие — к другой. В пункте 80, для
обеспечения гибкости в расположении групп в двух комплектах селекторов, обслуживаемых одной и той же
общей схемой управления, предусмотрены два блока для управления реле переключения стеклоочистителей
'85 и два для управления передачей тонального сигнала. Блоки стеклоочистителей DS4 и DS6,
соответственно, связаны с селекторами, умноженными на селектор, показанный в верхней части чертежа, а
блоки из 90 стеклоочистителей DS5 и DS7 связаны с селекторами, подключенными к другой части
умножителя.
Реле LC подключено к последним контактам каждой группы контактов, задействованных четными контактами
ползунков в блоках тестирования селектора, для передачи вызывающему абоненту сигнала занятости и для
обеспечения цепи для тестового реле, останавливающего селектор. Реле 10C SL срабатывает на последних
контактах неподключенных или «мертвых» подгрупп, заменяя сигнал занятости специальным сигналом
«недоступен номер». g Имеется реле P со вспомогательным PP, которое в результате срабатывания или
неработоспособности служит для различения двух подгрупп розеток, имеющих одинаковое числовое
обозначение выбора. Реле 110 P, при срабатывании, активируется на проводах связи при включении цепи и
заставляет селектор вращаться до тех пор, пока четные ползунки не окажутся в начале соответствующих им
групп контактов, то есть ползунки селектора не повернутся на угол 180°. Соответственно, розетки соединены с
блоками селекторов таким образом, что розетки в одной основной группе соединены с контактами,
обозначенными сплошными полукругами, а розетки в другой основной группе соединены с контактами,
обозначенными пунктирными полукругами.
В каждой группе некоторые подгруппы розеток доступны напрямую, в то время как для других необходимо
активировать реле переключения WS, управление которым осуществляется из общей цепи управления в
соответствии с полученной в ней цифрой. 13q Далее будет приведено подробное описание работы селектора
и цепи управления. Селектор, связанный с цепью управления холостым ходом, проверяется на предмет
свободного контакта с предыдущей цепью посредством напряжения батареи на тестовом проводе. Этот
потенциал подается на контакт c4, контакт DS3 и контакт нормального блока цифрового переключателя,
контакт ral реле RA и контакт 74 селекторного переключающего реле. Когда провода для разговора
переключаются через реле K, срабатывающее в цепи от батареи через ее обмотку (I), контакты bl, h'3,
отрицательный провод, предшествующая петля, положительный провод, который может быть заземлен
непосредственно на предыдущем выключателе или, если не заземлен, контакты h2, j62, 3, реле P и контакт Icl.
На данный момент будет считаться, что положительный провод в предыдущей цепи заземлен, и,
соответственно, реле P закорочено и не срабатывает.
Реле K срабатывает и соединяет селектор с общей цепью управления, а также заземляет входящий тестовый
провод на контакте 7;1. Контакт 7.3 подготавливает цепь для реле WS, замыкание которой зависит от
положения ползунка DS4. Контакт 74 подготавливает цепь блокировки для реле K, включенного
последовательно с реле H, причем последнее реле не срабатывает до тех пор, пока не будет достигнута
свободная линия из-за сопротивления, содержащегося в цепи. Контакт 7.7 соединяет контрольные ползунки с
управляющими ползунками, позволяя микросхеме искать в отмеченной подгруппе, а контакт 7.8 замыкает
точку в цепи генератора свободного хода SM, но поскольку реле PP не срабатывает, а реле C срабатывает
раньше реле BB, эта цепь не замыкается до конца импульсной последовательности. Контакт 2.5, будучи
замкнутым, r-lav A срабатывает по своей правой обмотке и отрицательному проводу, и на своем контакте a7
замыкает цепи реле B и A C, которые срабатывают, что означает, что обмотки (1) цепь последних находится
над обычным контактом и обмоткой DS1, самозамыкающимся контактом dsm.
Старая цифра переключателя -net, контакт ci, ди-переключатель manet DSM, обмотка (II) 0 реле RA к
аккумулятору. The magnet 3D rdoe no, opeia e in tlis circ-ui-t.
Conf Aoact bi управляет реле. BB и JB, после отключения реле K от проводов e. Релейная группа K набирает
более 5 очков: Тнвин (II') и контакт b2. Контакт устраняет короткое замыкание в левой обмотке реле А и
замыкает реле П, предотвращая его срабатывание при отключении заземления на положительном проводе.
Контакт b 2 подготавливает импульсную цепь для магнита DS31 к контакту c1 и низкоомному входному
контакту w (TI) реле C, контакт bb3 замыкает еще одну точку в цепи магнита 65r SM, цепь которого, однако,
разомкнута на контакте c3, контакт bb4 соединяет реле T с маркировочным ползуном DS2, а контакт Wb5
размыкает цепь возврата в исходное положение цифрового переключателя. Контакт c4 размыкается, чтобы
предотвратить возможное срабатывание реле SL во время 70-шагового переключения цифрового
переключателя, и замыкает на землю задний контакт pp3 с 3-м и последующими нечетными контактами,
объединенными в блоке ползунка DS1.
Контакт c6 замыкает цепь реле SG. 75 Импульсы принимаются на реле A и повторяются на контакте al к
магниту DSM в цепи, включающей контакты b 2, cl, обмотку (II) реле C и обмотку (II) реле RA. Магнит и реле
RA 80 работают в этой цепи, контакт ral d размыкает еще одну точку в цепи проверки, а контакт ra2 соединяет
лампу AL последовательно с реле медленной сигнализации SMA.
Mlagnet DSM активируется импульсом 85 на разрыв, а при последующем срабатывании размыкает цепь и
перемещает ползунки цифрового переключателя ко вторым контактам. Обмотка (I) реле C теперь обесточена,
но реле продолжает работать благодаря своему медному сердечнику (80) и обесточиванию обмотки (II) при
каждом импульсном обрыве. При получении второго импульса miacnet DSAl снова включается, и по окончании
импульса ползунки перемещаются к 3-му контактам. 95 Затем LTe mna-net немедленно повторно
подключается к цепи от земли через контакты poa3, c-5 и общие нечетные контакты блока управления 7 и
ползунка DS1, и переключатель сам переключается на контакты 41i], где он ожидает получения следующего
импульса, который переключает его на другие контакты, откуда он сам переключается на контакты G.
Аналогичное действие происходит для каждого полученного импульса, при этом цифровой переключатель
остается на ровном контакте после окончания каждого импульса. В конце импульсной последовательности
реле А остается стабильно включенным, а реле С срабатывает.
Определенная группа контактов в одном из блоков управления селектора 110 обозначена над ползуном DS2,
и один из проводов подключен к четному контакту в блоке этого ползунка.
Контакты c3 соединяют землю через контакты tl, ti4, b)13, pp2, /.8 и Iil с mnagpnet 115, niell вытягивает tLe sprag
из седлового колеса и замыкает контакт sli.
Переключатели DM1 и DM12 попеременно активируются, и переключатели начинают вращаться. Как только
контакт покидает номинальное положение 120°, он замыкается, и переключатель продолжает вращаться до
тех пор, пока не будет достигнут свободный контакт в обозначенной группе. Свободный контакт обозначается
потенциалом батареи на контакте 15 испытательного блока, и когда селектор встречает контакт,
подключенный к батарее, реле Т срабатывает от земли через выпрямитель P, обмотку реле Т, контакты -pp4,
7,b4, ползунок DS2, маркировочный провод, подключенный к контакту 13Q 3288,173 388,173, на котором
лежит ползунок, контакты блока в одном из блоков управления, подключенные к маркировочному проводу,
управляющий ползунок, контакты u's5, k7, tws4, испытательный ползунок и контакт блока Т к батарее. Контакт
tl переключается, освобождая магнит SM, который останавливает переключатель, и реле TT срабатывает на
контакте pp5, параллельно с реле T.
Реле TT блокируется на контакте ttl и на контакте tt2 закорачивает сопротивление в цепи обмоток (II) реле K и
(I) реле H, тем самым позволяя реле H сработать, а на контакте tt4 размыкает еще одну точку в цепи -j5
магнита SM. Срабатывание реле IH размыкает магнит SM на контакте hl и подготавливает цепь для
подключения заземления к проводу d. Контакты h2 и h3 отключают реле A от проводов разговора и
переключают эти провода на ползунки переключателя; контакт 74 отключает цепь проверки и переключает
входящий провод проверки на ползунок проверки через контакт U5; заземление провода проверки активирует
реле 1H во второй обмотке и замыкает накоротко реле T и TT. Теперь провод разговора продлевается до
следующего переключателя, и происходит размыкание общей цепи управления.
Когда реле А размыкается из-за отсоединения от проводов связи, цепь реле В размыкается, и через короткий
промежуток времени размыкаются реле К и ББ.
Теперь цепи замыкаются попеременно через контакты AL и 2BB и четные контакты в блоке контактов ползунка
DS], а также через контакты AL, UB5 и C5 и нечетные контакты в том же блоке для магнита DSM, который
замыкает цифровой переключатель, размыкая свою собственную цепь на контакте DSM. Реле RA
срабатывает в этой цепи и поддерживает цепь проверки разомкнутой до тех пор, пока переключатель не
вернется в исходное положение на своих нормальных контактах, после чего цепь для магнита DSM будет
отключена.
В конце разговора, когда вызывающий абонент завершает разговор, заземление отключается от тестового
провода, реле H размыкается, отключая ползунки и ZO, замыкая цепь магнита SM на контактах hi, k, 8 и onb,
после чего селектор поворачивается до достижения нормального положения, после чего контакт on
размыкает цепь магнита SM, который размыкается, и 5.5 останавливает переключатель. В процессе возврата
селекторного реле в исходное положение реле RA срабатывает посредством своей обмотки (I), а размыкание
его контакта Pal предотвращает заклинивание селектора в процессе возврата в исходное положение.
130. Если селектор не находит свободного выхода в отмеченной подгруппе, он продолжает вращаться до тех
пор, пока не будут достигнуты последние доступные ему контакты; это последние контакты в дугах,
обозначенных пунктирными полукругами, а последние контакты в блоках r, связанных с рычагами ползунков
10 и 12, соединены с реле LC, обеспечивая цепь для срабатывания реле T, когда до них доходят ползунки
проверки селектора.
Реле Т срабатывает, освобождает магнит SM и, как и прежде, активирует реле ТТ. Реле LC также
срабатывает и при нажатии кнопки 10 отключает прямое заземление от положительного провода и замыкает
заземление на вторичную обмотку трансформатора сигнала "занятый тон" и контакт -75 sll. Данная схема
может включать в себя прерыватель для попеременного включения сигнала занятости и мигания батареи
лампы известным способом. Поскольку реле C не сработало, кратковременное включение реле 80 А не
окажет никакого воздействия на цифровой переключатель.
Контакт 1c2 соединяет землю через контакт s12 со второй обмоткой реле B, чтобы удерживать это реле в
течение периода мигания лампы, при этом батарея подключается к этой обмотке 85 одновременно с ее
подключением к положительному проводу.
Контакты в блоках ползунков D56 и DS7, соответствующие «активным» подгруппам розеток, подключены к
клеммам, таким как OM, которые подключены к переливным счетчикам, один из которых показан на OM, и
соответствующий счетчик управляется от заземления через контакты bbl, 1c3, tt3, k6, ws2, рычаг ползунка 2
или 4 и последний контакт блока 95, ползунок DS6 и перекрестное соединение с клеммой OM, переливной
счетчик OM к батарее. Размыкание контакта 1c4 также препятствует срабатыванию реле H.
Если подгруппа, обозначенная цифрой ij (переключатель), является «мертвой» подгруппой, то
соответствующий контакт в блоке ползунка DS6 будет соединен перекрестно с обмоткой (II) реле SL вместо
клеммы, такой как om, и замыкание контакта Ic3 10% в его переднем положении приведет к срабатыванию
этого реле. Контакт s71 переключается и подключает к положительному проводу характерный тон (N.UJ.T.)
через контакт lel вместо сигнала занятости и мигания. U0 Разъединение переключателя из этого положения, а
также цепи управления происходит, когда вызывающий абонент отключается, услышав тон. Цепь управления
восстанавливается описанным ранее способом, при котором освобождается реле K. Если реле H не
сработало, переключатель выбора восстанавливается путем воздействия магнита SM на контакты hi, 7, 8 и
далее.
Если требуемая подгруппа подключена 120 к одному из блоков, связанных с ползунками 3, 4; 7, 8; 11, 12; 15,
16, то выполняется перекрестное соединение от соответствующего контакта блока ползунка DS4 к проводу,
подключенному через контакт k3 к реле WS, и это реле 125 срабатывает от земли через контакт b4. Провода
для голосовых команд, тестирования и управления переключаются с обычного набора ползунков и блоков на
указанные выше, и при срабатывании реле EI 130 388,173 реле WS блокируется на контактах wsl и h6.
Если выбранная подгруппа разделена на две части, как описано ранее, то 3 соответствующих контакта на
цифровом переключателе подключаются через размыкающий контакт реле SG к реле переключения ползунка
WS.
При наборе номера реле отпускает контакт C6, размыкая цепь реле SC, которое начинает размыкаться. Если
среди первых 10 розеток разделенной подгруппы обнаруживается свободная розетка, происходит
переключение, и вследствие срабатывания реле TE реле A срабатывает. Реле SCY достаточно срабатывает,
чтобы сбросить его, и скорость переключения достаточно высока, чтобы предотвратить срабатывание реле
SG до тех пор, пока не будет завершен поиск по первым i розеткам и реле A не сработает, если 10-я розетка
останется свободной. Если один из первых десяти выходов окажется свободным, реле SG удерживается на
контактах c6, sy3, b2 и ai до тех пор, пока реле X и BB не будут отключены, и тем самым предотвращается
срабатывание реле AS.
3- Однако, если среди первых jO не найдено свободного выхода, переключатель продолжает вращаться, и
оставшееся сработавшее реле A SG размыкается до того, как будут достигнуты сороковые контакты, и при
замыкании контакта sql срабатывает реле WS, которое переключается между соединениями одного комплекта
ползунков, так что поиск по последним 10 контактам осуществляется по ползункам 11.12 и 1.5.16 в сочетании
с ползунками 9.10 и 13.14.
В подгруппе розеток выбор осуществляется в ответ на один из двух сигналов; числовое значение цифры,
полученной цифровым переключателем, определяет, следует ли отправлять сигнал дальше или нет, для
неработоспособности или работы реле P в следующей цепи для выбора пути. Если такой сигнал должен быть
отправлен, то есть если необходимо предотвратить срабатывание реле P в следующем переключателе,
заземление должно быть подключено к положительному проводу в момент переключения. Все контакты в
блоке ползунка DS3, соответствующие подгруппам, для которых должен передаваться сигнал, подключены к
обмотке (I) реле SL, которая соединена с землей через контакты ! с? и 441 после ввода в эксплуатацию цепи
управления. В конце импульсной последовательности реле C срабатывает, и реле SL t55 замыкает контакт c4
и контакт DS3, а когда срабатывает реле TT, оно заземляет контакты s12, tt3, а kG6 подключается к
положительному проводу и замыкает накоротко реле P следующего выключателя.
Следует отметить, что передача этого сигнала должна продолжаться до тех пор, пока не сработает реле B в
предыдущей цепи.
Если требуемая подгруппа подключена к контактам в основной группе, представленной пунктирными
полукругами, обозначенными значением предшествующей цифры, то селектору потребуется значительное
время для достижения группы, а вращение селектора и поиск свободного выхода должны быть завершены в
течение 70 минут, что известно как межпоездная пауза.
Если стрелка не начнет движение до тех пор, пока не будет завершен импульсный сигнал, то за отведенное
время может оказаться невозможным найти свободную розетку. Для поиска такой подгруппы (75)
переключатель автоматически поворачивается над первым набором контактов, т.е. над теми, которые
находятся в полных линейных полукругах, связанных с нечетными номерами контактных площадок до или во
время приема импульса, пока его четные контактные площадки не достигнут первого контакта
соответствующих им полос. «Когда реле набора номера размыкается, селектору приходится поворачивать
меньшее количество контактов для поиска».
Это релейное движение происходит, если сигнал не поступает — когда селектор поднят, то есть, если реле P
не закорочено, и, следовательно, реле P сработало. Реле P срабатывает последовательно с реле E по
замкнутому контуру в предыдущей цепи и на контакте p1A подготавливает цепь для обмотки (I) реле PP. Когда
реле B срабатывает, контакт b4 замыкает эту цепь, а контакт 4:3 замыкает реле P накоротко и соединяет
ручную обмотку реле A в цепи. Реле PP блокируется на контакте ppl, а на контакте pp2 замыкает цепь от
земли на контакты tt4 100 /..3 и hl для сети S-M. Сеть срабатывает, и селектор поворачивается до тех пор,
пока его четные рычаги не достигнут первых контактов в пунктирных полукругах. В этом положении цепь
замыкается для реле T03 T переднего заземления на выпрямитель R, в котором находится реле T, контакт
pp4 первого контакта в комплекте, связанном с рычагом стеклоочистителя 1, контактом стеклоочистителя tu e;
и As4, рычаг стеклоочистителя 10 и первый контакт в связанном с ним комплекте, сопротивление батареи.
Реле Т срабатывает и останавливает дальнейшее вращение селектора, но реле ТТ не срабатывает, так как
контакт im размыкается. Обмотки (I) и (II) реле PP действуют в противоположных направлениях друг другу, и
реле, следовательно, размыкается, когда реле набора номера размыкается и замыкает контакт c2, после чего
реле Т размыкается. Контакт pp2 открывает точку ip, одну цепь для магнита SM и clo1, i20 — другую цепь
через контакты bb3 и c3.
Теперь переключатели положения находятся в таком положении, что им приходится перемещать не более 50
контактов в поисках свободного контакта, а скорость вращения стрелки 125 позволяет это делать во время
паузы между поездами.
Вернемся теперь к цифровому переключателю. Когда включается общая цепь управления и срабатывает
реле PP, контакт O30 x 388,173 pp3 переключается, отключая землю t от общих нечетных контактов в блоке I
ползунка DS1 и подключая землю i к общим четным контактам. При возникновении первого импульса после
кратковременного срабатывания цифровой переключатель переходит к своим вторым контактам, после чего
саморегулирующийся I-цепь замыкается от земли через контакт 1 1)Pp3, контакт второго блока и ползунок
DS1, контакты ds97n-u, обмотку (I1) реле C, магнит DSM, обмотку (II) реле RA к батарее, и переключатель
переходит к своим третьим контактам. При появлении следующего импульса ijii переключатель
переключается на 4-й контакт iS, а затем автоматически переключается на 5-й.
контакты, и при каждом последующем импульсе шаг изменяется аналогичным образом, так что после
окончания последовательности импульсов его ползунки будут находиться на нечетных контактах.
Маркировочные провода от блока ползунков DS2 насчитывают 20 штук, что соответствует 20 подгруппам
выходов; провода от нечетных контактов подключены к группам контактов в дугах, связанных с рычагами
ползунков 14 и 16 селектора, а провода от четных контактов подключены к подгруппам контактов в дугах,
связанных с рычагами ползунков 13 и 15 селектора.
Станет ясно, что срабатывание реле P может само по себе вызвать предварительный шаг маркировочного
переключателя, например, путем соединения первого контакта, связанного с ползуном 1DS1, с землей через
замыкающий контакт B5 реле P и размыкающий контакт реле B. Магнит DSM сработает благодаря
срабатыванию реле P и разомкнет свою собственную цепь, тем самым размыкая и переводя ползунки на
вторичные контакты через M&o, при этом саморегулирующаяся цепь замкнется при срабатывании реле B и
последующем срабатывании реле PP на контакт pp3, и ползунки перейдут на 3-й контакт, который будет
находиться в исходном положении для импульсного включения при выборе в одной группе. При срабатывании
реле B отключит реле P, закоротив его, и разомкнет начальную цепь шагового двигателя магнита DSSM через
контакт реле P. В этом случае потребуется модифицировать исходную схему работы реле C. Подключение
обмотки (I) к первому контакту в блоке ползунка DS1 можно, например, заменить подключением к батарее
через нормально замкнутый ненормально замкнутый контакт цифрового переключателя.
Реле SG срабатывает при замыкании контакта pp6, который удерживает реле SG независимо от реле C до тех
пор, пока четные контактные рычаги не достигнут первого положения контактов соответствующих им блоков.
Из вышеизложенного становится ясно, что срабатывание реле WS, передача сигнала для предотвращения
срабатывания реле P в следующем селекторе, срабатывание счетчика переполнения и подача сигнала
занятости или N.U. (в зависимости от ситуации), если не будет найдена свободная розетка, будут происходить
точно так же, как описано для случая, когда реле P не срабатывает. Переключение селектора, разъединение
общей цепи управления и, наконец, сам селектор также происходят идентичным образом (175).
Выпрямитель R в цепи реле Т предусмотрен для случая, когда селектор предшествует цепи управления
удержанием и контролем, чтобы предотвратить срабатывание реле Т, если селектор проходит через контакт в
момент передачи импульса измерения заряда батареи-ускорителя. В селекторе, расположенном в этой
позиции в цепочке переключателей, подача входящего двухпроводного кабеля не требуется.
Специалистам в данной области будет очевидно, что могут быть доступны два различных пути доступа к
переключателю выбора, причем реле P может быть включено только в один из путей 90, так что
предварительное вращение для приведения четных рычагов стеклоочистителя в начало соответствующих им
контактных групп может зависеть от пути, по которому переключатель выбора 95 приводится в действие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388174A
[]
5:: 1- Ui,-> bY),P 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения I Конвенции (Германия): сентябрь. 16, 1931.
388 171 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 7, 1932. № 493/32.
Завершено: февраль. 23, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в ступицах воздушных винтов.
Я, АЛЬБФАТ РурП, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: улица Мантойфель, 1. Компания № 64b,
Берлин-Темпельхоф, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ступица винта — очень важная часть самолета или другого летательного аппарата.
Оно должно выдерживать значительные нагрузки и напряжения, которым может подвергаться, и иметь
минимально возможный вес. Безопасность и летные качества летательного аппарата в значительной степени
зависят от надежности ступицы винта, поэтому любое реальное улучшение конструкции ступицы винта имеет
огромное значение для искусства проектирования летательных аппаратов.
В случае регулируемых гребных винтов широко распространена практика изготовления ступицы или втулки
гребного винта из стали.
Основная цель настоящего изобретения — сделать ступицу гребного винта прочнее, безопаснее и легче.
Этот эффект достигается за счет конструкции ступицы из двух отдельных элементов, а именно: сердцевины и
оболочки или кожуха; из этих двух элементов тот, который должен воспринимать большие деформации и
напряжения, особенно вызванные центробежной силой, изготавливается из прочного материала, такого как
сталь, тогда как другая часть, которая не подвергается таким большим напряжениям и, например, основной
целью которой является передача крутящего момента, изготавливается из материала, для которого
предпочтительнее учитывать легкость, чем прочность. В одном из вариантов конструкции центральный
элемент ступицы противодействует центробежной силе, а оболочка передает крутящие или вращательные
напряжения.
В другом варианте конструкции основная деталь состоит из нескольких отдельных элементов, в которые
вставляются лопасти пропеллера. Основной элемент ступицы может быть установлен на одном или
нескольких опорных элементах. Предпочтительно, цапфа коленчатого вала двигателя устанавливается в
основной элемент ступицы. Центральные элементы для крепления концов лопастей винта, которые могут
быть углово [PrPice 1/-] смещаемыми относительно друг друга.
может быть предусмотрен на цапфе коленчатого вала двигателя 55.
Изобретение подходит не только для использования с обычной конструкцией крепления гребных винтов, но
особенно для таких конструкций, в которых ступица гребного винта 60 установлена таким образом, чтобы ее
можно было легко снять.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения: 65
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез одной из конструктивных форм ступицы; Рисунок 2
представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии А-В на Рисунке 1; 70 В показанном варианте
осуществления ступица включает в себя сердечник a и оболочку или кожух b, который окружает указанный
сердечник. Оба этих элемента снабжены подходящими монтажными поверхностями c для конца лопасти 7a
гребного винта. Весь узел двигателя приспособлен для установки с помощью любых известных подходящих
средств на конце коленчатого вала двигателя. Изображенная ступица представляет собой так называемую
регулируемую ступицу для гребного винта Pro-Go.
В показанном варианте исполнения основной стержень предназначен главным образом для сопротивления
центробежной силе, тогда как оболочка b служит для передачи момента вращения. Использование
подходящего легкого металла, особенно для элемента оболочки, позволяет значительно облегчить ступичный
узел. Также возможно, если основной элемент изготовлен из нескольких частей, изготовить одно, два или
более гнезда для лопастей под углом 90 градусов (в случае многолопастных винтов) из одной детали с
соответствующей частью ступицы, которые при сборке вставляются в корпус винта. 95 Поскольку я подробно
описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388175A
[]
--- н - \ -
--'---- --!-! '-,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 24, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 8, 1932.
Завершено: февраль. 23, 1933.
a3891[75 № 601/32.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических автоматических выключателей, оснащенных устройствами защиты от
дугового разряда, или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTINGROUSE TECTRIC & MANUVACTIURING COMPANY, расположенная в Ист-Питтсбурге,
штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Пенсильвания в указанных Соединенных Штатах Америки (правопреемники
Фредерика Байса Джонсона, проживающего по адресу: а/я № 91, Мюррисвилл, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к электрическим выключателям, имеющим устройства для подавления дуги, и, в
частности, к дугогасящей конструкции, способной открывать высоковольтные дуги большого тока в воздухе
или газе.
Предлагаемый в изобретении автоматический выключатель представляет собой устройство, в котором
электрическая дуга создается и перемещается в сужающийся паз в нескольких расположенных на расстоянии
друг от друга проводящих пластинах, разделяясь на несколько коротких дуг, которые вращаются с высокой
скоростью между проводящими пластинами под действием силы, создаваемой радиальным полем,
формируемым катушками, расположенными между группами пластин на некотором расстоянии друг от друга.
Основная цель изобретения — создание поля для продувки, позволяющего перемещать дугу в пространство
между пластинами без использования тяжелых многовитковых катушек для продувки. Это достигается путем
размещения множества иреновых ярм в плоскостях, перпендикулярных дуговому току и окружающих
деионизирующие пластины, чтобы обеспечить путь для потока, создаваемого дуговым током, и
сконцентрировать его на входе в деионизирующую структуру для перемещения дуги внутрь нее.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что она исключает потери тепла, возникающие при
использовании последовательных обмоток, вставляемых методом нагнетания. Изоляция конструкции также
значительно упрощается, поскольку все части, прилегающие к каждому концу конструкции, находятся под
одним и тем же потенциалом.
Изобретение представляет собой главным образом конструкцию для гашения дуги, включающую множество
листов проводящего материала с прорезями и множество листов магнитного материала для перемещения,
которые как входят в указанные прорези, так и располагаются вдоль них в плоскостях, параллельных
проводящим листам.
Для более полного понимания изобретения далее будет описано на примере и с помощью прилагаемых
чертежей конструктивная форма, которую может принимать изобретение.
Рис. 1 представляет собой схематическое изображение, частично в разрезе, выключателя цепи согласно
изобретению; рис. 2 представляет собой поперечный разрез выключателя цепи, выполненный через
деионизирующие пластины на линии II-I1 на рис. 70. 3, На рис. 3 представлен поперечный разрез
деионизирующих пластин, выполненный по линии 1-11 на рис. 2, рис. 4, 5, 6 и 7 — боковые виды
металлических пластин, собранных для образования деионизирующей конструкции, а рис. 8 и 9 — виды
листов изоляционного материала, используемых для разделения металлических пластин.
На фиг. 1 показано, что автоматический выключатель 11 включает в себя главные контакты 13 и 15, которые
замыкают цепь между 85 проводниками 17 и 19, и пару дугогасящих контактов 21 и 23, которые соединены
параллельно с главными контактами 13 и 15. Основные контакты 13 и 1,5 и дугогасительные контакты 21 и 23
приводятся в действие любым подходящим рабочим механизмом таким образом, что сначала размыкаются
основные контакты 13 и 1,5, практически без образования дуги, а затем размыкаются дугогасительные
контакты 21 и 23, создавая дугу, которая передается на пару неподвижных дугогасительных рогов 25 и 27
посредством подвижного дугогасительного рога 29, прикрепленного к подвижному дугогасительному контакту
23. Стационарные дуговые раструбы 25 и 27, а также подвижный дуговой раструб 100 29 изготовлены из
магнитного материала, например, железа, что обеспечивает более быструю передачу дуги за счет ее
притяжения к железным элементам, вызванного локальными полями, создаваемыми в железе током дуги 1fi5.
1
1
_j -1, ---1 1 2 388,175 Дугообразные рожки 25 и 27 имеют дугообразные клеммы 31 и 33 и токопроводящие
участки 35 и J7. Каждый из рогов топора соединен параллельно с основными контактами 13 и 15 через
катушечные преобразователи 39 и 41, которые соединены с внешними концами токонесущих участков 3,5 и
37. Это приводит к тому, что ток течет в таком направлении в каждом дуговом излучателе, что магнитная
реакция между полями, обусловленными током в дуговых излучателях и током в дуге, вызывает перемещение
дуги вверх по излучателям в деионизирующую структуру.
Деионизирующая конструкция включает в себя множество групп 43 основных деионизирующих пластин,
между которыми расположены спиральные секции 45. Деионизирующие пластины и катушки установлены
между торцевыми пластинами 47 и 49, которые электрически соединены с верхними концами дуговых рупоров
25 и 27. Пластины скреплены между собой с помощью сквозного болта 51 в изоляционной трубке 53,
изготовленной, например, из материала, известного под зарегистрированной торговой маркой Micarta, и
проходящей через деионизирующую конструкцию. Нижняя часть конструкции скреплена парой стяжных
стержней, которые могут быть изготовлены из микарты с концевыми элементами 57 и поддерживают нижние
внешние кромки деионизирующих пластин.
Как показано на рис. 2 и 3, каждая из групп 43 деионизирующих пластин включает в себя множество медных
пластин 59, каждая из которых окружена железной пластиной 11, расположенной в той же плоскости
относительно пластины 57, как показано на рис. 2 и 7.
Отсутствие проводящих пластин, литой Marron; extedsloHi 6. etein;] -oucm конец башни theeúeot и ipi o-did с
natro. coii-t-ergig siot o.5. ice 'lot 65 является snmnetricai с основной порой плиточной пластины, так как ail имеет
сходящийся наконечник 67 viic curves av. ay froe ci thIe plate. Лахар ионоидной лопасти, 61 iias представляет
собой широкую часть U9, окружающую корпус 350 части пластин 55, и наискосок 71 рядом с выступами 63
медных пластин 59.
Для предотвращения деформации или коробления узкого выступа 63, например, такого, который мог бы
закрыть щель 65 под воздействием тепла дуги, каждая из медных пластин имеет выступ 73, который входит в
вырез 76 в каждой из железных пластин 61. Это обеспечивает сцепление нижних концов двух пластин и
предотвращает смещение узких выступов 63 от правильного положения. Каждая из медных пластин 59
снабжена пазом 75, простирающимся от ее центра до внешнего края f5, чтобы предотвратить протекание
вихревых токов и тем самым уменьшить магнитные потери.
Композитные пластины, образованные железными пластинами 31 и медными пластинами 59, собраны в
группы, отдельные пластины которых разделены изоляционными элементами 77 и 79, показанными на фиг. 2
и 9, и изоляционными шайбами Si iwdn(l tpeuing 64 в центре каждой из медных пластин 59. Медные пластины
75 59 собраны таким образом, что у всех пластин в каждой группе изогнутая часть 67 сужающегося паза
изогнута в одну и ту же сторону от оси пластин.
Прорези 75 расположены на противоположных сторонах 80 смежных пластин в каждой группе, что исключает
непрерывное отверстие в стопке, в котором могла бы воспроизводиться дуга, которое возникло бы, если бы
прорезь 75 находилась на одной стороне всех 85 пластин.
Изоляционные листы 74 и 769 могут быть изготовлены из рыбной бумаги и иметь такую форму, чтобы
образовывать кольцевой путь 83, по которому вращается дуга. Изоляционные прокладки 90, 77 и 79 имеют
выступающие части 85 и 89, которые образуют узкую дугообразную траекторию 91 вдоль паза 65, и изогнутую
часть 93, которая направляет дугу в кольцевую траекторию 83 по касательной к ней. Изоляционные прокладки
77 Выступы планки 84, которые выступают над концами пазов 6v и предотвращают обратное ударение
металла через пазы при каждом обороте планки, когда она вращается над верхними краями пазов. Как
показано на рис. 2, распорные проставки v и 79 изготовлены из материала, sacI -. uiti, которые перекрывают
соединение между проводящими пластинами fJg и l.a 'le(t QP pi-a s.ji i.teat-aitt to the path 10s over c. 'v lth ae is
ici'3veU is prec..ii'. ite.,zi.iid- ofi aie pla-ig ill the Joints seen1 t1i se pi.a-ies. la i iC- O B i:; has J projeciOciOll 97 d e i
tg7he npper puitoi 01 the a nlhcit {tO B)ath and Ia, inga t rel'iltil'og opelling 99 lealing. -iLL одна сторона tierefie [,llose
tame extension.
В TJ7 предусмотрен быстро расширяющийся вентиляционный канал 11J1, в котором дуговые газы могут
расширяться и контактировать с большими поверхностями перемешивания как железных, так и медных
пластин, благодаря чему газ быстро охлаждается, а ионы удаляются из него.
Дугообразные рожки 25 и 27 выполнены из (12t) расположенных на некотором расстоянии друг от друга
железных листов, имеющих между собой вентиляционные каналы (103). Вентиляционные каналы 103
Соседние файлы в папке патенты