Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12624
.pdf
Между вентилятором V и дымоходом C находится короткозамкнутый ротор K, состоящий из двух рядов
перегородок B, расположенных со смещением относительно друг друга и удерживаемых на концах двумя
дисками D, закрепленными на горизонтальном валу A, поддерживаемом подшипниками P. Короткозамкнутый
ротор K заключен в корпус I, изготовленный из листового металла, нижняя часть которого образует резервуар
и заполняется водой до уровня перелива E; предусмотрена водопроводная труба F, а также сливная труба G
для опорожнения резервуара.
Нижняя часть беличьего ротора К погружается в воду, и следует понимать, что вращение вала А приводит к
последовательному погружению всех перегородок B B, при этом постоянное число перегородок всегда
находится в воде, а большее число перегородок (также постоянное) остается над жидкостью.
Принцип работы аппарата следующий: газы, поступающие из трубы J в дымоход C, движутся по пути,
указанному стрелками.
Известно, что вращающийся вентилятор создает центробежное воздействие, которое стремится перенести
более твердые частицы к внешней стенке спирального корпуса. Эффективность усовершенствованного
пылеотделительного аппарата повышается за счет направления части газов с наибольшей плотностью
пылевых частиц к поверхности водяной бани с помощью экстрактора или дефлектора, подобного тому, что
представлен на рис. H. 1. Таким образом достигается предварительное грубое отделение пыли перед ее
окончательным удалением путем прохождения газов через перегородки B B.
В силу формы корпуса I, верхняя стенка которого частично окружает беличью клетку K, газы должны дважды
проходить через двойной ряд стержней B над водой, при этом частицы пыли оседают на этих стержнях и
эффективно удерживаются за счет прилипания к смоченным поверхностям.
Когда перегородки B B опускаются в воду в результате вращения вала A, они освобождаются от покрывающих
их частиц пыли, и эти частицы оседают в нижней части корпуса I, откуда удаляются путем периодических
сбросов.
Поскольку эффективность аппарата, очевидно, зависит от количества рядов перегородок, через которые
должны проходить газы, количество этих рядов можно увеличить, если требуется получить высокую чистоту
газов или если частицы пыли во взвешенном состоянии особенно мелкие и легкие; с другой стороны, одного
ряда перегородок будет достаточно, если не требуется экстремальное отделение пыли или если частицы
крупные и имеют высокую плотность.
Для обеспечения надлежащей сохранности аппарата стержни могут быть защищены от механического износа,
вызванного абразивным действием частиц пыли, и от химического воздействия, которое может возникнуть при
контакте смоченных стержней с продуктами сгорания. С этой целью я покрываю стержни катушкой или
обмоткой из плетеной нити или веревки, способной с химической точки зрения противостоять воздействию
кислорода и разбавленных кислот, а с физической точки зрения — выдерживать температуру газов.
Например, плотно намотанный асбестовый шнур соответствует этим условиям, или же плетение из хлопка,
шерсти или шелка, пропитанное подходящим лаком или другим материалом. Также можно использовать
мягкий металл, не подверженный воздействию химических веществ, например, свинец, которым покрываются
перегородки B B1, изготовленные из более прочного металла.
Частицы пыли имеют очень малую массу, и их кинетическая энергия поглощается за счет сравнительного
амортизирующего эффекта указанной обертки или мягкого металлического покрытия.
Пыль, удерживаемая пылеотделителем этого типа, оседает в нижней части водоема I, откуда она удаляется
путем периодических сбросов в точке G.
Постоянная подача воды в точке F поддерживает постоянный уровень в аппарате, а избыток воды выходит
через переливное отверстие E. Эта вода лишь незначительно насыщена частицами пыли, поскольку
последние оседают на дне сосуда.

Устройство, изображенное на рисунках 3 и 4, обеспечивает автоматический слив воды и обладает
дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что из аппарата выходит только вода, сильно
насыщенная частицами пыли, что значительно снижает потребление воды.
Сифон S особой формы, верхняя часть которого сплющена (c), соединен одним концом R с выпускной трубой
G в нижней части Q резервуара I, а другим концом U — со сливом для удаления загрязненной воды или ила. К
устройству постоянно подается определенное количество воды, например, по уже упомянутой подающей
трубе F.
Когда уровень воды достигает высоты N, которая находится чуть выше верхней части уплощенной части c, в
верхней части сифона (см. рис. 4), вода начинает течь через сифон S, полностью заполняя верхнюю часть c с
низким и плоским поперечным сечением; переливающаяся вода затем стекает вниз по трубе U, которая имеет
достаточную высоту для удаления воздуха, и таким образом сифон заполняется. Загрязненная вода,
насыщенная частицами пыли, затем резко откачивается со дна резервуара с помощью сифона S, и уровень
воды опускается с N до N.
В этот момент трубка Т позволяет газам из внутренней части корпуса I поступать в сифон S, чтобы нарушить
вакуум и остановить выброс. Постоянная подача свежей воды в обсадную трубу приводит к медленному
подъему уровня воды до точки N, вызывая повторное заполнение сифона потоком воды, удаляющим
накопившиеся газы, после чего, как и прежде, происходит еще один сброс загрязненной воды со дна
резервуара.
Сифон сконструирован таким образом, что его можно заполнить небольшим потоком воды, при этом после
заполнения он обеспечивает большой сброс воды. Для этой цели его верхняя часть c приобретает форму,
представленную на рисунках 3 и 4, имеющую очень небольшую высоту a;, значительную ширину b и
достаточную длину 1.
В качестве дополнительной меры предосторожности может быть предусмотрена система перелива через
трубу, проходящую через отверстие E в воронку En; эта труба E и воронка E показаны в поперечном сечении
на рисунке 3, но они, конечно же, отделены от сифона S и выпускной трубы G, как это будет видно из рисунка
4.
В большинстве котельных установок и подобных им регулировка тяги осуществляется с помощью заслонок;
создаваемое таким образом искусственное понижение или увеличение напора может быть использовано для
повышения эффективности пылеотделителя путем регулирования тяги с помощью одной или нескольких
заслонок, расположенных непосредственно в канале, по которому газы от вентилятора (рис. 1) поступают к
ротору пылеотделителя. Таким образом, увеличивается количество газов, проходящих мимо дефлектора H, а
также скорость этих газов по направлению к поверхности воды при выходе из дефлектора; следовательно,
количество пыли, удерживаемой при этом предварительном пылеудалении, увеличивается пропорционально
увеличению скорости по направлению к водяной ванне.
Это устройство можно использовать как в сочетании с вытяжным вентилятором, например, V, так и в
автономном режиме.
В процессе очистки дымоходов котлов количество сажи, переносимой газами, очень велико. Эффективность
разделительного аппарата можно повысить, заставив клетку E вращаться быстрее, так чтобы стержни B и B
всегда имели полностью смачиваемую поверхность для газов.
В периоды очистки дымохода целесообразно одновременно увеличивать количество воды, подаваемой в
устройство; автоматический сифон при этом работает чаще, откачивая частицы пыли, которые были
отделены в большем количестве, прямо пропорционально их сбору. — Наконец, значительную часть частиц
пыли можно собрать во время очистки дымохода с помощью следующего устройства: Современные
отопительные установки включают в себя длинный газовый контур с несколькими изменениями направления;
при каждом изменении направления частицы пыли относят к внешней стенке контура. Во время очистки
дымохода газы, поступающие к внешней стенке после изменения направления, могут быть отведены, а затем

с помощью вентилятора поданы в камеру сгорания.
Углеродсодержащие частицы, содержащиеся в пыли, сгорают, а сама пыль большую часть времени остается
в камере сгорания. Для полного сгорания достаточно уменьшить на определенную величину количество
измельченного угля или другого топлива, подаваемого в горелки или на колосниковую решетку.
Вполне допустимо, не выходя за рамки изобретения, расположить составной элемент усовершенствованного
пылеотделительного аппарата таким образом, чтобы получить модификации, работающие на практике так же,
как и в описанном выше примере его применения. Например, вместо стержней круглого сечения, как показано
на чертеже, могут быть использованы стержни другого сечения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388373A
[]
:: - j - - - - S asL I-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1931. № 23,142/31. 388, Завершено: февраль. 17, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
для воспроизведения механических вибраций и, в частности, звуков.
Мы, Рене Лион Адольф Куоблат, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар дю
Гран-Шен, 17, Ле-Пар-Сен-Мор (Сена). Франция, и компания SOCIETi &'ETUDES FOUR L'EXPLOITATION DES
BpxvFTs NUBLAT, общество с ограниченной ответственностью, должным образом организованное в
соответствии с французским законодательством, расположенное по адресу: 56, rue de Paradis, Париж,
Франция, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу воспроизведения звуков с записи постоянной ширины и плотности в свет.
Уже было предложено механически записывать звуки, прослеживая на прозрачной подложке (например,
пленке) канавку для звукозаписи постоянной ширины и плотности под воздействием света. Для
воспроизведения звука с такой звукозаписи было предложено создать еще одну звукозапись
фотографическим способом на светочувствительном носителе. Фотографическое копирование
осуществлялось с помощью экрана, так что полученное на чувствительном носителе изображение
представляло собой звуковую запись с постоянной светочувствительностью, один из краев которой имел
извилистый профиль звуковой записи, полученной механическим способом, а другой край был

прямолинейным.
Также было предложено фотоэлектрическим способом создавать на подложке звуковую дорожку постоянной
ширины и плотности под воздействием света. Для воспроизведения звука с такой пластинки были
предложены два метода: во-первых, использование специальной фотоэлектрической системы, включающей
по меньшей мере одну пару светочувствительных устройств, электрически соединенных с помощью моста
Уитстона, или, во-вторых, соответствующее размещение в воспроизводящем устройстве виньетированного
экрана, непрозрачного с одного конца и прозрачного с другого, причем промежуточная часть постепенно
переходит от непрозрачной к прозрачной в соответствии с подходящим законом изменения, в результате чего
получается запись с постоянной плотностью W0, преобразованная в запись с переменной плотностью.
Способ согласно изобретению заключается в том, чтобы пластинка проходила между источником
электромагнитного излучения (и, в частности, света) и фотоэлектрическим элементом, чувствительным к
этому излучению, 55 в размещении диафрагмы на пути последнего для ограничения луча до формы тонкой
полосы, перпендикулярной дорожке или канавке, и, наконец, в перехвате с помощью полностью
непрозрачного экрана 60 части этого светового луча; таким образом, чтобы луч, падающий на чувствительный
электрод фотоэлектрического элемента, всегда ограничивался с одной стороны перехватывающим экраном, а
с другой стороны — одним из извилистых краев дорожки или канавки.
Пример практического применения данного изобретения показан на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 показан фрагмент комбинированной кинопленки, на которой механически нанесена звуковая
канавка постоянной ширины и плотности, реагирующая на свет. 75 — На рисунке 2 представлена
схематическая иллюстрация системы воспроизведения звука из фильма в соответствии с рисунком 1.
На рисунке 3 изображено оптическое устройство согласно изобретению. Пленка, показанная на рисунке 1,
записывается известным способом путем удаления части непрозрачного слоя 2 с помощью режущего
инструмента, вибрирующего поперечно средней линии, показанной цепочкой линий. В пункте 85 таким
образом получается звуковая канавка 3 постоянной ширины и плотности для освещения.
Согласно изобретению, для воспроизведения звуков непосредственно с канавки 3 звуковой записи
используется следующая процедура:
На рисунке 2 схематически изображена система воспроизведения звука, в которой луч света, излучаемый
подходящим источником 4, проходит через конденсатор 5, который направляет его в щель 6, расположенную
в элементе 7, за которым перемещается пленка 8 со звукозаписью, снабженная канавкой, подобной канавке 3
на рисунке 1. Световой луч, проходящий через него, предпочтительно расширяется в оптическом устройстве
9, которое затем проецирует его на фотоэлектрический элемент 10.
Подходящий непрозрачный экран располагается 100 предпочтительно, как показано на рисунке 3, на
выходном конце оптического устройства 9. 373 Усовершенствованный метод 388,37,3 Этот экран можно с
одинаковым успехом разместить в любой точке светового луча, от источника света до фотоэлемента.
Таким образом, на катоде фотоэлектрической ячейки получается проекция изображения переменной ширины,
которое воспроизводит звуки так же, как если бы известным способом проецировалась звукозапись
переменной ширины, полученная на пленке методом фотопечати с наложением соответствующей маски и
начиная с механически изготовленной звукозаписи 3.
В случае комбинированной кинопленки, на которой изображение занимает всю ширину, также возможно
покрыть заднюю сторону указанной пленки слоем материала, который, например, пропускает свет, но
непроницаем для ультрафиолетовых лучей. Затем, механически обработав этот слой, можно получить
канавку звукозаписи, проницаемую для ультрафиолетовых лучей, которая, не влияя на проекцию
изображений пленки, позволяет воспроизводить звуки, пропуская их через подходящую фотоэлектрическую
систему, работающую от ультрафиолетовых лучей.

Считывание звука осуществляется описанным ранее способом с помощью экрана, перехватывающего
ультрафиолетовые лучи, проходящие через канавку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленные нами свойства заключаются в следующем:
- 1. А. Метод воспроизведения звуков с дорожки пластинки или канавки, изготовленной из металла, имеющей
различную ширину и плотность, который заключается в том, чтобы пластинка проходила между источником
электромагнитного излучения (в частности, света) и фотоэлементом, чувствительным к этому излучению, в
размещении диафрагмы на пути последнего для ограничения луча до формы тонкой полосы,
перпендикулярной дорожке или канавке, и, наконец, в перехвате с помощью полностью непрозрачного экрана
части этого светового луча таким образом, чтобы луч, падающий на чувствительный электрод фотоэлемента,
всегда был ограничен с одной стороны поверхностью перехватывающего экрана, а с другой стороны — одним
из извилистых краев дорожки или канавки.
2.
Способ реализации метода, заявленного в п. 1, характеризуется тем, что полностью непрозрачный экран,
используемый для перехвата части светового луча, ограниченного с одной стороны указанным экраном, а с
другой стороны — одним из извилистых краев направляющей или канавки, расположен либо между
источником света и пленкой, либо между пленкой и фотоэлектрическим элементом.
3.
Способ осуществления метода, заявленного в пунктах 1 и 2, характеризуется тем, что световой луч проходит
через оптическое устройство, предназначенное для его расширения с целью облегчения размещения
полностью непрозрачного экрана, скрывающего часть этого луча от фотоэлектрической ячейки.
Дата: 17 августа 1931 года.
PEN1Y LIION ADIOLPITE NUBLAT и SOC'IhTI D'ET1TDES POUR 'E:XP TT XTIf- DES BREVETS B1ITLAT.
по: Боулт, Яде и Теннант, 1!
112 Сад Хайаттон.
Лондон, E.C. 1, Сертифицированные патентные поверенные.
PedMill: Напечатано для офиса этой Маэсти в Сфатонери компанией Love & Malcomson, Ltd., 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388374A
[]

Образцы были предоставлены в этом разделе 2, подразделе 5.
Законы о патентах и промышленных образцах, 1907–1932 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1931. № 23402/31.
Фотография слева: 19 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 20, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3$8374 Способ производства терапевтически активных комплексных соединений металлов.
Я, Артур Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 24,
Лондон.
WX.C. 2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством
Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к производству терапевтически активных комплексных соединений металлов.
Известно, что имидазолы способны образовывать металлокомплексные соединения, которые практически
нерастворимы в воде, как, например, комплексные металлокомплексы бензимидазольного ряда.
В соответствии с настоящим изобретением имидазолы, содержащие по меньшей мере одну кислотную или
основную группу, способную образовывать соли, подвергаются образованию комплексных соединений с
металлами, в результате чего получаются продукты, которые, в отличие от комплексных соединений
известного ряда имидазолов, отличаются растворимостью в воде. Новые соединения представляют ценность
в терапии, в частности, в борьбе с факторами, способствующими развитию инфекционных заболеваний.
В качестве представителей вышеупомянутых кислотных заместителей имидазолов, способных образовывать
соли, можно упомянуть сульфоновую и карбоксильную группы, а также остатки арсиновой и глициновой
кислот. В качестве основных групп, способных образовывать соли, ценными оказались органические остатки,
содержащие азот, в которых азот обладает основным характером, например, аминоалкильные или
аминоциклоалкильные группы, а также гетероциклические остатки, такие как пиридильные, пиперидильные
или хинолильные остатки.
Эти основные остатки могут быть связаны с имидазолом напрямую или посредством кислорода, серы или
азота.
Производство новых сложных соединений осуществляется в соответствии с методами, обычно
применяемыми для синтеза соединений указанного типа. Например, соединения металлов могут быть
подвергнуты реакции 50 обычным способом с имидазольными соединениями, содержащими кислотные или
основные группы, способные образовывать соли, а комплексные соединения металлов, образующиеся после
нейтрализации, могут быть разделены обычным способом.
Процесс осуществляется, например, путем взаимодействия имидазолов, содержащих кислотные группы
указанного выше типа, или их солей, в водной суспензии или растворе с оксидами, гидроксидами металлов
или кислотами металлов, солями металлов или двойными солями металлов, растворения образующихся
комплексных кислот металлов с помощью оснований и отделения нейтральных комплексных солей путем
выливания раствора в осаждающие агенты. Органические жидкости, смешивающиеся с водой, такие как,
например, спирт, метиловый спирт, ацетон или их смеси, особенно подходят для указанной цели. В качестве
альтернативы, например, соли имидазолов, замещенные основными группами, могут вступать в реакцию с

тяжелыми солями или двойными солями тяжелых металлов, оксидами металлов, гидроксидами металлов или
кислотами металлов. 75 Полученные соединения металлов можно разделить с помощью соответствующих
оснований и превратить с помощью кислот в легкорастворимые соли, образующиеся в результате
нейтральной реакции.
Кроме того, этот процесс может быть также осуществлен путем превращения имидазольных соединений, не
содержащих групп, способных образовывать соли, или содержащих такие группы, которые не являются
свободными, например, сложноэфирную группу карбоксильной группы или тому подобное, согласно обычным
методам, в металлокомплексные соли и последующего прямого введения в образовавшиеся имидазольные
комплексные соли, которые нерастворимы в воде или растворимы с трудом, групп, способных образовывать
соли, или путем высвобождения замещенных групп, например, путем омыления сложных эфиров карбоновых
кислот и тому подобного.
Те же соединения могут быть получены также путем конденсации с производными имидазола в соответствии
с обычными методами. Органические металлокомплексы, содержащие 1 фунт или 1'Q,Iiii(' ионизированные
соли, не будут содержать iiiiicl-tzole rilig.. но S-Lich are ,iib;titiite(l in t',e oinaiii(, !-)-v- lic, подходят для следующих
соединений: 111,-ttr)A rS имидазола и a-,.e alo sillistitii-d by one or more ---groups, capable Of forniin_, salfs. Таким
образом, для e:efniiiplf-, iini;d,,зольного кольца, для того чтобы щелкнуть обычными Illethorls, можно -Dia',e это
металлическая монета,)1e-x соль или или2.,l-n;c накидка из 1:2-диамина или более серии серий; как st.,lrtiD2,
Alteriiati7P17,- pi.ocezzzz nia-- Также лежат f.ft-cterl в,l niann-r tll,)t ni fa-,;c Met 91 ennplex com-pounds noi forminT
siibcztiti,(-jl's s-iiiitb'le для образования илили,-лазола, преобразованного ii-! в l-ircl wil-11 tl--,e имидазольного
кольца, -,,rou-ps формина,' silt, Pre alto 4e обзор inifflazole rin-7. Тлин.. для n- из быть.' преобразованная
информация л- c-.-alto 11 nie,vis из блохи-7v натал роликара в r-)-1f ro ar--id rotp или один nf ture;P- slit nign-ner
fiat;nf"cl o' начиная, Ii eniiiT)oii.fl, suilablfor из в комплексе преобразование в комплексные соли продолжается
oul,- с файлом rin- информация к ill;flaz(:)10 или -blur, ролипА из forli-iin!
соли '-rp iiitrndtice(l в имидазольный компонент в присутствии металлокобелков.
Это. a-pT) представляется выгодным eDil-)lov ill -45 новых сложных соединений имидазольных полос, избыток
веществ, приводящий к образованию соединений cobiT)Iex или, следовательно, к такому избытку.
Соответственно, подавление комплексов эннинолидов комплексных металлов не зависит от
стехиометрических пропорций.
Полученные таким образом новые соединения представляют собой порошки оловянного или серого цвета,
стабильность которых зависит от используемого металла. Они растворяются в воде при проведении
нейтральной или нейтральной реакции.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение с переворотом: ПРИМЕР 1.
Раствор 4-кратного растворителя хлорида калия в 10 мл воды добавляют при перемешивании к раствору 6,5
грамма бензимилазол-5-силилпионовой кислоты в 6 мл воды.
из 5 N-едкого натрия и 1 0 цез. воды, 388, 3 74 t"ir- реакция iiii-,,liirp is iieiitralise(l flY здоровье 5 7-ca-iisif. натрия
и замечено в спирте. Солину бензилидизосульфоновой кислоты золота представляют собой олтиолип(л) в
виде мягкого порошка, растворимого в воде при нейтральной реакции.
Экс-к-сипир 2.
A;олитиоии 0,85 ---рейл. кристаллического клифф)рила;ii 5 e(Is воды добавляется к раствору 2 гранул
I)Пизисидазола-75 кислоты In. 2 цеса. 0,5 соды, и A из -,eater. Реакционная смесь нейтрализуется
каталитической содой 9nd -Pollred в спирт. Соль меди 1)ен7инии(лазол-5-силлиони(- Sor form, l li,lit 'blue
powder, verv readilv SolubP in water.
1

.7
'-ranis кислоты находятся в 4 цеза 85 sn(]"] и '10 цеза воды. -l S-)111tloll of LI!
2.
Добавляют хлорид-ион в растворе воды. Последнюю реакцию проводят с едким натрием и процеживают в
спирт. 90%-ная соль металла n1C1 представляет собой желтое вещество, растворимое в воде.
4.
оксиды серебра 95, полученные T)-,- l (Илиция .9,4 гр-т--нис силил-р в -O воды означает Ария избыток
(--критическая сода i.
!
]Действовать',-{! обширный а из 4 ffrains oTe-7;-,Illplioilic neid ill -90 ces. roof of wnfor linfil coniplele solution flas
oce-iiilrp(l. Tlip r(,siiliiliz silvel.
af-id is jit-,iitrilise(l l)-,ile.)n of or nitroo'en basps and the salt obtaiDed is, separated in tli- i05 customan- manner.
Пример E 5.
Оливковое масло 4-клинического хлорофилла калия в 100 мл воды добавляют к раствору 6-луночного
хлорофилла 1-й степени, 13-луночного хлорофилла калия в 6 цедах 5-н-едона натрия и 10 цедах воды. После
нейтрализации])v никанов едкого натрия золь-тифин iQ выливается в абсолютный спирт, при этом натриевая
соль HS удерживает кислоту, которая выпадает в осадок в виде светло-красного порошка, легко растворимого
в воде. ' EXA31PLE G.
-5,8 мг бетаин-5-аминоцианидзола-5-аминоцианидной кислоты растворяют в 6 мл 5N-едкого натрия и
добавляют 4 мл воды, раствор охлаждают, и в течение 125 мл добавляют раствор 4% хлорида калия золота в
10 мл воды.
дополнительное охлаждение. Образовавшийся осадок растворяют в среднем в количестве едкого натрия, а
полученный охлажденный раствор выливают в спирт. Натриевая соль ()id бензимидазол-5-амино-уксусной
кислоты образует 388,374 красновато-серый порошок, растворимый в воде с нейтральной реакцией.
ПРИМЕР 7.
К раствору 5,3 грамма бензимидазол-5-уксусной кислоты в 6 граммах 5N-едкого натрия добавляют раствор 4
гран хлорида золота-калия в 7 цезах воды.
Образовавшийся осадок измельчают, нейтрализуют с помощью 5N-едкого натрия, а натриевую соль
бензимидазол-5-уксусной кислоты золота осаждают, выливая раствор в абсолютный спирт. Получается
желтовато-красный порошок, легко растворимый в воде.
ПРИМЕР 8.
Раствор, содержащий 1,7 грамма нитрата серебра в 20 г воды, добавляют при перемешивании к раствору,
содержащему 3,4 грамма мононатриевой соли бензимидазол-5-арсиновой кислоты в 20 г воды.
Образовавшийся осадок фильтруют под вакуумом, промывают водой, спиртом и эфиром и сушат. Серебряная
бензимидазол-5-арсиновая кислота образует белый аморфный порошок, который с помощью щелочей или
азотистых оснований превращается в соответствующую соль.
Натриевая соль бензимидазол-5-арсиновой кислоты золота, полученная аналогичным образом из 7,3 грамма
бензимидазол-5-арсиновой кислоты и 4 граммов хлорида калия золота, нейтрализованная 5N-едким натрием
и вылитая в 300 г сухого спирта, представляет собой желтый порошок, легко растворимый в воде.

ПРИМЕР 9.
Концентрированный раствор 2,5 грамма хлорида ртути добавляют при перемешивании к раствору 4 грамма
бензимидазол-5-сульфоновой кислоты в 20 г едкого натрия. Образовавшийся осадок нейтрализуют с
помощью 5N-едкого натрия, а полученный раствор выливают в спирт.
Натриевая соль бензимидазол-5-сульфоновой кислоты ртути образует белый порошок, легко растворимый в
воде.
ПРИМЕР 10.
К раствору 11,3 грамма 3,4-диаминобензолсульфоновой кислоты в 40 г воды и 60 г едкого натрия добавляют
раствор 5,3 грамма кристаллизованного хлорида меди(II). Образовавшаяся медная соль фильтруется под
вакуумом и промывается.
Затем в течение примерно 6 часов проводят кипячение в обратном холодильнике с добавлением муравьиной
кислоты, муравьиную кислоту отгоняют, а остаток растворяют с помощью воды и каустической соды.
Натриевая соль бензимидазол-5-сульфоновой кислоты меди осаждается путем выливания раствора в спирт.
В результате образуется светло-голубой порошок, легко растворимый в воде и обладающий теми же
свойствами, что и соединение из примера 2.
ПРИМЕР I.
3.6 Граммы гидрохлорида 2-диэтиламинопропил-5-феноксибензимидазола растворяют в 40 г воды, и при
перемешивании добавляют раствор 1,7 г нитрата серебра в 10 г воды, после чего выпадает осадок
серебряного основания. Его промывают водой и сушат. Серебряный
2-диэтиламинопропий-5-феноксибензимидазол образует светло-желтый порошок, легко растворимый в
уксусной, серной или азотной кислотах.
ПРИМЕР 12.
Одна весовая часть этилового эфира бензимидазол-5-карбоновой кислоты меди подвергается нагреванию на
водяной бане в течение некоторого времени с примерно 5% 2,5% соляной кислоты, смесь подщелачивается
едким натром, затем снова подкисляется соляной кислотой и, наконец, нейтрализуется едким натром. При
выливании раствора в спирт происходит осаждение натриевой соли бензимидазол-5-карбоновой кислоты
меди. Образует синий порошок, растворимый в воде. 9а:
ПРИМЕР 13.
2 Весовые части этилового эфира бензимидазол-5-карбоновой кислоты меди и 10 весовых частей
диэтиламиноэтанола нагревают до 120-1400 °C в течение 6 часов, после чего избыток диэтиламиноэтанола
отгоняют при 2000 °C. Остаток растворяют в разбавленной соляной кислоте и осаждают аммиаком.
Бензимидазол-5-100-карбоновая кислота-диэтиламиноэтаноловый эфир меди получают в виде серого
порошка, растворимого в разбавленной соляной кислоте.
ПРИМЕР 14.
19 3 части по весу 4-диаинино-ТФ бензолсульфоновой кислоты, 7,6 частей по весу безводного формиата меди
и 7,6 частей по весу муравьиной кислоты кипятят в течение 3 часов при температуре рефлюкса. Затем
муравьиную кислоту отгоняют в вакууме, остаток суспендируют в 60 частях воды и нейтрализуют с помощью
200% каустической соды. Отфильтрованный раствор выливают в 500 сСт спирта. Выделяющаяся натриевая
соль бензимидазол-5-сульфоновой кислоты меди проявляет свойства, указанные в примере 2.
ПРИМЕР 15.
11.8 8 граммов бензимидазола, 8 граммов безводного сульфата меди и 50 граммов концентрированной
серной кислоты нагревают в течение 2 часов при температуре 170-1800 °C. После завершения реакции
раствор разбавляют 500 граммами воды и нейтрализуют при кипении карбонатом бария. После охлаждения

синий водный раствор отделяют от сульфата бария и добавляют 5,3 грамма безводного карбоната натрия.
Осажденный карбонат бария удаляется фильтрацией, а полученный раствор выпаривается для получения
кислоты.
Экс-Ампр. Е 16.
21.6 Части амина по весу, части T3Y Wei2Alt nf aiiiiiiol-)iitvric -,)eel efliviester -tp(l E1 ])v нагревают до 1900 °C в
течение 12 lio(ir:; конденсатор. К остатку добавляют 50 частей воды In,] 12 pti-tg lay wei_,,'lit of col-leelllr")fc-fl
соляной кислоты, после растворения все фильтруют и очищают с помощью, of! 3111i)011ii. Осадок Tfl P
фильтруют, отсасывают, промывают водой и сушат. Получен красный аморплион-портер. It is ins(Iiil.lo- in
waler])act ii, a(,,,t;,, acid acid DlineVA acids.
10.8 2.rini-R 0.3 2 - 1 - 4 - ciiiiinliine-.arboxvl;e этиловый эфир кислоты нагревают до 2? 00 ф. за 15 лиотиров
Любой unelian-,ed ninferial --- (]!.:Abaft n-iT fil va-11f.
ap.d th- is frn,] Tlip f 2M0 C. smart)]-,, L7 of silver n'Orp+p arill 10 -s. of ind 5 of 200' anti] a of 2. G -30 c... ил-эолола
— это указанный -ил-7ер оцизинидазол, который после короткого нагревания становится кристаллическим и
легко растворяется в легком минеральном ати(IQ;).
ПРИМЕР 18.
A из 2.'13 (получено из в щелочном растворе;ioi)])v средства cliftlivl(-iiloi.ifip. 1)ollii),- точка 2100 C.
при давлении Lo) iiiiiis.) в 20 c(.,. алеолиола i, pniii-efl iuto a soliit'oil of 1.7 of silver In 1 0 of ajeollol and 5 (,ez:. of
200" The ii.eater parl- of llie is tlien distilled and water is -fold. when the silver 5-DreiDit,-.t-(] -IS a Pil]0111'1e;s It 1,11
readil-- in dilule acids.
EX-k-11PLE.19.
9 Зерна карбоновой кислоты I)Piipiiii (полученные путем силикагеля) растворяются в 50 мл воды.
6
цес.
0,5% соды. Раствор 3,7 грамма трифилорида золота, растворенный в 10 г воды, обработанной 0,5% едким
натрием. Нагретый на водяной бане, растворенный в 400 г лилового спирта. The rpsiiltin!. Половина! 2, oll
lenziinid, '17010leid fornis желтый pnl, уровень. легко возбудим в сумерках.
Датпил филис (песня 1911 года).
КАРИМЭЛС И РАКССФОРД, 24. '.'otitJ3aDiT3fnn Lo'n(Inn, W. C. 2.
CO-31PLETE SPECIFTCATTO'-\-.
Способ производства терапевтически активных комплексных соединений металлов.
Я, Арт Хульт Кнпмтр-Т, британский субъект, юридическая фирма, Лондон, 24---Саутгемптон Бт, ВХ. 2,
настоящим заявляю о подлинности данного изобретения (которое было мне подтверждено). G.
Farbenindus-trie Aktien-,esellschait, акционерное общество, организованное в соответствии с законами
Германии (Фриндорт-он-Трент, Германия), и каким образом оно должно быть организовано.
выполнено, что будет подробно описано и установлено в соответствии с утверждением B5.
Данное изобретение относится к изготовлению терапевтически активных комплексных соединений тяжелых
металлов.
Известно, что имидазолы представляют собой комплексы форминат-металлических соединений.
которые практически нерастворимы в воде, например, сложные металлосоединения бензимидазольного ряда.
Соседние файлы в папке патенты
