Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12624
.pdf
Внезапное столкновение электронов с этой пластиной действует одним из нескольких способов, выступая в
качестве триггера для запуска любого желаемого механизма, чтобы начать прохождение следующей 100-й
линии или для какой-либо другой аналогичной цели.
В одном из вариантов изобретения я рассматриваю эту пластину, расположенную за пределами изображения,
просто как анод. Рисунок 1 из сопутствующих 1 (0.
Рисунок, выполненный методом резьбы, представляет собой схематическое изображение отклоняющегося
конца катодной трубки. S и S2, а также T и T2 — это два дефектора (предполагается, что они действуют
электростатически, отклоняя электроны 11() посредством своих потенциальных полей). F — это
флуоресцентный экран, на который проецируется или проецируется изображение в результате удара
электронов. Вдоль нижней части этого экрана F. находится мой анод 1 15 B, на который наклеена пара
дефлекторов S L5 4).) 3ffi,870 конденсатор K2, поскольку на передаваемом изображении присутствуют
вертикальные линии.
Таким образом, либо K2 должно быть намного больше K, либо ток через D12 должен быть намного меньше,
чем ток, разрешенный для прохождения через D.
Существует множество других способов использования заряда, приложенного к моим анодам. Например, этот
заряд или ток (при необходимости усиленный) может быть использован для зарядки конденсатора, который
затем может медленно разряжаться через диод; или же он сам может разряжать конденсатор, который
находился в процессе зарядки. Или, подключив конденсатор к сетке силового клапана, ток 80 от клапана
может быть использован для электромагнитного отклонения катодного потока вместо использования пластин
S и S2, T и T2. В этом случае пластины будут заменены катушками. Совершенно очевидно, что все
вышеупомянутые способы активации потенциала пластин будут одинаково хорошо работать и с катушками,
по которым протекает ток от вентиля.
В другом варианте изобретения я использую другие свойства катодного потока, а именно: способность
производить свет, когда поток падает на флуоресцентный экран, или способность производить рентгеновские
лучи, когда поток падает на мишень из тяжелого металла, такого как платина. Я использую один из таких
элементов, чтобы снизить напряжение, при котором мигает неоновая лампа. Это свойство лампы было
описано Сокливальдом и Таррантом в трудах Физического общества в июне 1924 года.
Они обнаружили, что если неоновая лампа, с которой они экспериментировали, требовала напряжения для
мигания в темноте, то при освещении она мигала при напряжении 160 вольт, 1,0)5 или при 140 вольтах при
воздействии слабого источника рентгеновских лучей.
Таким образом, покрыв пластины А и В флуоресцентным материалом, я могу получить вспышку света при
поступлении синхронизирующего сигнала 110; этот свет падает на неоновую лампу (которая экранирована от
всего остального света), и если потенциал лампы находится в промежуточном диапазоне между потенциалом,
при котором она будет мигать в темноте (110), и потенциалом при этом свете, это вызовет ее срабатывание и
разряд конденсатора. Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение данной конфигурации.
Буквы Tb e имеют то же значение, что и 120 ранее. Между лампой и люминесцентным экраном F установлен
экран М, который затеняет лампу от света, исходящего от него, а также отсекает свет от моих экранов от
наблюдателя. Неоновые лампы должны быть размещены в точках 1-25 вблизи пластин А и В для
соответствующих цепей. (Во избежание путаницы пластина А и её экран опущены на схеме.) Если же, с
другой стороны, я хочу сделать так, чтобы 1,30 и S2 отправляли электроны после того, как они «завершили
движение вдоль вертикальной линии рисунка».
Но если сканирующее устройство на передающей станции теперь пропускает сигнал S за край изображения
на темную маску, окружающую изображение, то сканирующий элемент не получает свет, и, следовательно,
электронный поток в воспроизводящем устройстве прерывается. Следовательно, на мой анод не поступает
заряд.
Теперь с передающей станции посылается сигнал (например, может быть яркая линия, окружающая темную
маску, до которой сканирующее устройство добирается непосредственно перед тем, как вернуться к
сканированию следующей строки диаграммы), и этот сигнал вызывает внезапный поток электронов, которые,
таким образом, попадают на анод и придают ему электрический заряд.
Я использую этот заряд точно так же, как заряд, который 20) подается на изолированное тело или на сетку
триодной лампы для приведения в действие механизма запуска следующего хода или для любой другой
желаемой цели.
Например, если неоновая лампа используется для разряда конденсатора, который медленно заряжается
небольшим током до потенциала, немного ниже температуры вспышки лампы, то этот анодный заряд,
усиленный при необходимости в точке X,3(G), может быть использован для повышения потенциала
конденсатора до температуры вспышки, что может вызвать разряд конденсатора через лампу. Подобная
схема показана на рис. 1, где K — конденсатор, который медленно заряжается через диод D' от батареи L до
потенциала, немного ниже температуры вспышки лампы N.
Аналогичным образом, вторая пластина А размещается сбоку от флуоресцентного экрана «F», на который
будет направляться поток после каждого полного прохождения изображения. Этот прогиб создается
пластинами Т и Т2. Они продолжали бы отклонять поток на точку А до тех пор, пока сигнал, отправленный с
передающей станции в конце обхода всей картины, не достигнет цели. Это даст заряд пластине А, который
используется так же, как и раньше, для создания разряда конденсатора 12. X.2. В этой схеме L2, D2 и N2
выполняют те же функции, что и соответствующие компоненты первой схемы.
Поскольку сигнал, посылаемый в конце каждого изображения, должен разрядиться, как и H2, диод D3
устанавливается параллельно, соединяя провода от A и B. Так как диод пропускает ток только в одном
направлении, это не позволит зарядам, передаваемым на B, воздействовать на схему K2; но, регулируя
температуру нити накала D3, можно пропускать небольшой ток к схеме K, когда сигнал, посылаемый в конце
изображения, заряжает A. Очевидно, что конденсатор K должен заряжаться во много раз быстрее, чем
388,370. Используя другое свойство неоновой лампы, а именно воздействие рентгеновских лучей на
температуру вспышки, я заменяю люминесцентную пластину платиновой или аналогичной пластиной, чтобы
преобразовать энергию потока в рентгеновские лучи. Поскольку эти рентгеновские лучи очень мягкие,
необходимо избегать размещения стекла между ними и неоновой лампой. По этой причине катодная трубка и
неоновая лампа предпочтительно изготавливаются в одном корпусе, а между ними должно быть герметичное
алюминиевое окно.
Оставшуюся поверхность лампы следует покрыть защитным слоем, чтобы исключить проникновение света.
Или же, поскольку катодная трубка и лампа по-прежнему изготавливаются в одном корпусе, поток может
проходить через тонкое алюминиевое окно, или «окно Ленарда», в лампу и там падать на пластину, где он
преобразуется в рентгеновские лучи. Разряд может начаться либо за счет ионизации газа в лампе, либо за
счет попадания на фотоэлектрический материал, либо на люминесцентный экран, либо на электроды или
один из них, либо вблизи них. Электрод лампы может быть покрыт фотоэлектрическим или флуоресцентным
материалом, чтобы способствовать возникновению разряда.
Хотя. Я говорил о неоновой лампе, очевидно, что любое подобное устройство может быть использовано без
отступления от сути данного изобретения.
Вместо конденсатора, разряжаемого неоновой лампой или аналогичным устройством, я могу использовать
срабатывание катодного потока с помощью других подходящих средств для обеспечения его движения.
Например, на рис. а автоколебательный контур W может создавать заряд на конденсаторе IK, одновременно
подавая на сетку смещение, которое ступенчато регулирует колебания, после чего конденсатор может
медленно разряжаться через диодную вставку D. Накопление заряда может быть очень быстрым, так что
внезапное повышение и медленное падение потенциала могут быть использованы для управления
отклонением катодного потока. Анодный ток от моей пластины B может быть использован для завершения
разряда и, таким образом, для определения момента начала восстановления потенциала конденсатора.
Синхронизирующий импульс, посылаемый с передающей станции, может быть сгенерирован любым
подходящим устройством, управляемым сканирующим модулем. Необходимо организовать отправку после
обработки одного линейного элемента и до начала обработки следующего. Например, передаваемое
изображение, как уже упоминалось, может быть оформлено таким образом, чтобы его окружала защитная
маска. За пределами маски сканирующее устройство может, например, проецировать прямую линию света;
когда оно достигает этой линии, все импульсы будут переданы.
Следует понимать, что быстрое возвращение катодного потока в исходное положение в верхней или боковой
части изображения, создаваемое действием импульса синхронизации, происходит настолько быстро, что
заметного затуманивания при прохождении над флуоресцентным экраном не произойдет, даже если поток не
прерывается до момента его возникновения, поскольку яркость света в любой точке в любой момент времени
обратно пропорциональна скорости потока над этим участком.
Энергия импульса, полученного отклоненным катодным потоком и попавшего на чувствительные поверхности
А и В (или их эквиваленты), может быть использована, помимо возвращения отклоненного потока в
нормальное положение, для приведения в действие других устройств. Например, его можно использовать для
приведения в действие реле или счетчика, а также для регистрации непериодических событий.
Подробно описав и изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
:2 4.
Дата подачи заявки: август. 17, 1931. № 23,114/31.
Фотография слева: 17 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
388,371 Усовершенствования в безмонетных развлекательных автоматах.
Я, Уильям Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 109, Куин Энн Авеню, Бромли, Кент,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Моё изобретение связано с играми на ловкость.
в котором игрок, проявляя достаточную осмотрительность при управлении автоматом, может получить из него
различное количество монет или предметов.
Обычно это заключается в прицеливании монеты или снаряда в мишень, направлении или скатывании
монеты вниз, преодолении препятствий или стрельбе, и никаких вариантов игры не предусмотрено.
В своем изобретении я предложил вариацию этой знаменитой игры для игрока, а также возможность вернуть
определенные монеты, которые были зажаты в автомате во время игры. В моем изобретении требуется
умение останавливать видимый вращающийся циферблат под управлением оператора в положении,
указанном другим аналогичным, но неподвижным циферблатом, который не может изменить свое положение
при включении станка.
На каждом циферблате отображается указатель и счетчик, показывающий количество монет, которые игрок
сможет получить в случае успеха. Функция Ani openig позволяет извлекать монеты из автомата после его
выброса. Рычаг приводит в действие механизм после вставки монеты, и поднятие этого рычага останавливает
вращающийся циферблат. Станок производит подачу материала только в том случае, если показания двух
циферблатов совпадают относительно стрелок.
При реализации своего изобретения я использую корпус для размещения усовершенствованного устройства4.
имеет переднюю панель с соответствующими отверстиями для демонстрации циферблатов, необходимых
для игры, и отверстием для извлечения монет или предметов после выброса.
На основной пластине рамы соответствующим образом расположен механизм, обеспечивающий работу
аппарата. Устройство состоит из двух видимых циферблатов, предпочтительно с одинаковыми отметками или
цифрами, каждый из которых закреплен на собственном валу и установлен в подшипниках. Один из
регуляторов приводится во вращение с помощью подпружиненного зубчатого механизма, при этом оператор
перемещает рычаг вниз. Храповой механизм с собачкой, обеспечивающий свободное вращение колеса.
Второй циферблат занимает новое положение относительно предыдущего за счет того же движения рычага.
55 Остановка вращающегося циферблата осуществляется с помощью тормоза, который срабатывает при
поднятии рычага управления. Этот рычаг удерживается в нижнем положении с помощью фиксатора и
автоматически освобождается после завершения цикла работы машины 6G. Рукоятка рычага имеет
шарнирное соединение, ограниченный ход и служит в качестве защелки или спускового механизма, который
входит в зацепление с другим рычагом, управляющим и приводящим в действие другие важные элементы.
Особое внимание уделяется новому методу, позволяющему автомату выбрасывать монету или монеты
только в том случае, если два циферблата находятся в правильном положении относительно друг друга.
Это достигается следующим образом.
Рычаг вращается вместе с вращающимся валом циферблата, на котором установлен поршень, который
выравнивается по оси с указанной прямой. На рычаге поршня установлен неподвижный шарнирный стержень
или рычаг такой формы, что любое движение, передаваемое поршню в одном направлении в любой точке его
вращательной траектории, передается на шарнирный стержень или рычаг, который, в свою очередь,
управляет механизмом выброса монет. Установлен второй рычаг, способный перемещаться вперед и назад, а
также вращаться в той же плоскости и вокруг той же оси, что и рычаг плунжера.
Вращательное движение этого рычага осуществляется с помощью цепи или другого зубчатого механизма,
соединяющего неподвижный или индикаторный циферблат, так что любое вращательное движение,
приданное одному из них, будет передаваться другому. Если оба рычага находятся на одной линии, и рычаг,
управляемый индикаторным циферблатом, перемещается в нужном направлении.
Поршень будет двигаться до тех пор, пока не будет достигнут контакт; любое дальнейшее движение в том же
направлении приведет к перемещению поршня, а, в свою очередь, шарнирного рычага и механизма выброса
монеты.
Система пружинного привода, управляемая маховиком с фрикционным приводом, приводится в движение и
обеспечивает мощность для выброса монет за счет центробежной силы.
Игрок передает машине достаточно энергии, которая используется через пружины, шестерни и рычаги для
завершения цикла операций, необходимых для функционирования аппарата.
Для хранения монет, готовых к извлечению, предусмотрен специальный контейнер, а направляющая,
приводимая в действие храповым механизмом и кулачковыми пластинами, позволяет удерживать
определенные монеты внутри автомата для дальнейшего использования.
Там находится видимый счетчик, показывающий количество монет или предметов, готовых к выбросу, и
средство для обнуления этого счетчика после выброса монет.
Предусмотрен двухсторонний контроль, состоящий из храпового механизма и фиксатора, предотвращающих
несанкционированное вмешательство или внезапное смещение рычага управления назад. Также имеется
механизм освобождения монет и средство предотвращения одновременного использования более одной
монеты, состоящее из рычажной системы, приводимой в действие от монетоприемника при вставке монеты, а
в другом случае — самим механизмом в течение одного цикла работы.
Я могу изменять конструкцию механизма и использовать вращающиеся стрелки или указатели, а также
неподвижные циферблаты. При желании я могу использовать механизм выброса для товаров в упаковках, а
не для монет, заменив их стопкой упаковок, которые будут выталкиваться по одной или несколько штук за раз,
или же я могу настроить систему таким образом, чтобы несколько предметов, например сигареты,
помещались по одной или несколько штук за раз в контейнер и выбрасывались вместо монет.
Датировано 12 августа 1931 года.
WILLIA-3AM SMITH, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в безмонетных развлекательных устройствах.
Я, АР. Иллиам С. ИТТ, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 109, Куин Энн Авеню,
Великобритания, Кент, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и область его применения
должны быть подробно описаны и определены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к указанному оборудованию для развлечения. Основная цель изобретения
(4C) — создание такого устройства, при использовании которого исключается любая случайность или
опасность, и в то же время позволяющего в полной мере проявить мастерство пользователя. Устройство в
общих чертах представляет собой средство для развлечения, включающее главный индикатор в виде
циферблата, стрелки, шкалы или его эквивалента, далее именуемый главным индикатором, который может
перемещаться заданным образом пошагово в каждом последующем цикле работы, и аналогичный вторичный
индикатор, который приводится в движение оператором, а затем останавливается им, при этом умение
останавливать движение вторичного индикатора в точке, совпадающей с точкой на главном циферблате, что,
в случае достижения этой цели, освобождает монету или монеты, находящиеся внутри устройства.
Итак, в одном из конструктивных вариантов изобретения, подробно описанном ниже в качестве примера,
устройство включает в себя подходящий корпус, внутри которого размещена основная пластина, несущая в
своей верхней части подшипники f5 и шпиндель, прикрепленный к главному индикатору, а ниже, в нижней
части устройства, аналогичный индикатор встроен на независимом шпинделе. Таким образом, на передней
панели аппарата расположены два циферблата, а справа находится рукоятка управления. Для вставки монет
предусмотрен прорезь в верхней части корпуса, а в нижней части аппарата имеется отверстие для возврата
75 монет пользователям, как будет описано ниже.
Общее представление об основной структуре механического устройства различных частей можно получить,
обратившись к процессу, происходящему при использовании аппарата.
В одном из вариантов изобретения верхний или главный индикатор представляет собой циферблат, по
периметру которого нанесена серия цифр или отметок, а нижний циферблат аналогичен. После вставки
монеты в щель оператор нажимает на боковую рукоятку, которая, благодаря пружине, воздействующей на
зубчатую передачу, и храповому механизму, приводит в движение нижний циферблат с отметкой 90 градусов,
который продолжает вращаться в течение нескольких секунд. В подходящий момент, по оценке оператора,
рычаг управления поднимается вверх, что немедленно останавливает движение циферблата 85 и приводит в
действие медленнодействующий элемент, который исследует ограниченную область по краю нижнего
механизма циферблата. Нижний циферблат должен был быть зафиксирован в точке, соответствующей этому
оригинальному значению! Как показывает главный циферблат, медленно движущийся элемент сталкивается с
выступающим поршнем и перемещает его вперед, открывая тем самым контейнер для монет, который
позволяет монетам, находящимся внутри, упасть в отверстие f05 спереди, чтобы оператор мог их взять.
Если оператор неправильно оценит положение циферблата или не остановит его в точке совпадения, цикл
операций завершается, и использованная монета удерживается устройством.
Заранее определенная часть всех монет, вставленных неопытными пользователями, постоянно хранится в
автомате для получения прибыли владельцем, его обслуживания и т. д. Помимо этого, все монеты,
вставленные неопытными пользователями, временно удерживаются до тех пор, пока их не выдаст
следующий успешно завершивший операцию оператор. Это достигается с помощью отклоняющего элемента,
который направляет монеты в один из двух отдельных отсеков, в зависимости от того, должны ли они
временно храниться или постоянно удерживаться устройством; при этом, чтобы предотвратить чрезмерное
увеличение количества временно хранимых монет, отклоняющий элемент может направлять монеты в
сторону от основного отсека.
Очевидно, что успех работы с аппаратом зависит от умения удерживать подвижный диск, и уже на этом
основании некоторая практика позволяет оператору добиться высокого процента точных настроек. Поэтому в
случаях, когда необходимо усложнить работу, это может быть достигнуто путем добавления дополнительных
символов или цифр на диски или путем частичного затемнения диска. В качестве альтернативы, вместо того
чтобы организовывать работу автомата и выдачу монет и т. д. при совпадении двух положений циферблата,
можно предусмотреть, что числа или символы могут иметь любое другое подходящее соотношение между
собой. Например, можно организовать так, чтобы число или числа на главном циферблате плюс число или
числа на нижнем циферблате давали определенную сумму, которая будет указана на передней панели
автомата. Этот и многие другие методы нумерации и нанесения букв на циферблаты будут очевидны.
Ещё один способ, позволяющий сделать так, чтобы от оператора требовалось больше или меньше навыков
при работе с устройством, заключается в уменьшении или увеличении площади головки на исследуемом
элементе, что позволяет добиться большей или меньшей точности при установке нижнего циферблата, как
будет более подробно описано и объяснено далее.
Теперь обратимся к чертежам, которые схематически иллюстрируют устройство: на рис. 1 показан вид
спереди, на котором изображены циферблаты и механизм передней части основной платы.
На рис. 2 показан вид сзади основной пластины с соответствующим механизмом.
На рис. 3 показан вид с правого торца относительно рис. 2.
Приводной рычаг 1 с поворотной соединительной рукояткой 2 входит в зацепление с рычагом 3, который
предназначен для перемещения зубчатой передачи 4 через шток 5; при движении вниз рычаг 3 также
выдвигает пружину смещения 6 и приводную пружину 7. Рукоятка 2 поворачивается на рычаге 1 под углом 72°
и имеет ограниченное перемещение между упорами. Выступ 73 на рукоятке 2 может соприкасаться с рычагом
3, если рукоятка нажата вниз. Реечная планка 8, расположенная между двумя направляющими Sa 8b,
ограничена в движении упором 9. Поворотный фиксатор 10 входит в выемку на зубчатой планке 8 и
удерживается в ней, когда машина находится в состоянии покоя. В нижней части зубчатой рейки нарезаны 8
зубьев 75, которые входят в зацепление с шестерней 11, плавающей на нижнем валу циферблата 12, к
которому прикреплен маховик 13 с собачкой 14, входящей в зацепление с шестерней 11. Тормозной рычаг 15,
вращающийся на штифте 16, и пружина 8ca 17 стремятся удерживать тормоз прижатым к маховику. Рычаг 3
плотно прижат к основной пластине и поворачивается на штифте 18; дополнительную опору обеспечивает
мост 19, на котором имеется рифленая поверхность 85, в которую входит собачка на рычаге 3.
Защелка 20 расположена таким образом, чтобы рычаг совершил полный ход до возврата в исходное
положение. Монета, вставленная в прорезь 9g в точке 21, перемещается по каналу 22 и располагается в
углублении, образованном поворотным ступенчатым кулачком 23, который обычно предотвращает движение
рычага 3, зацепляясь с выступающей поверхностью последнего. До тех пор, пока рабочая монета не окажется
в углублении кулачка, наблюдается некоторый люфт между кулачком 23 и рычагом 3.
Если монета подходящего размера лежит в углублении кулачка 23, край монеты 10W выступает достаточно,
чтобы предотвратить зацепление конца рычага 3 с ступенчатой поверхностью кулачка в точке 31. Движение
рычага 3 вниз приводит к частичному вращательному движению кулачка 23, освобождая таким образом
монету Io65, которая падает между основной пластиной и рычагом 3 через канал 24.
При возвращении рычага 3 пружина 25 возвращает кулачок 23 в нормальное положение, упираясь в упор 26.
Выпущенная монета направляется пластиной 27, способной поворачиваться на ограниченной площади над
наклонной платформой 28. Положение направляющей пластины 27 контролируется раздвоенным стержнем
29, входящим в зацепление с удлинителем 115l на пластине 27. Раздвоенный шток 29 перемещается на
неподвижном шпинделе 30, на котором также установлен поворотный кулачок 23; раздвоенный шток 29
соединен с приводным рычагом 32, который расположен сверху станка 12(3) и поворачивается на
неподвижном штифте на передней части основной плиты в точке 33. На одном конце шпинделя 34, который
может свободно вращаться, расположен главный циферблат 35, а на другом конце — зубчатое колесо 36,
которое входит в зацепление с шестерней 125.
цепью 37 является аналогичное зубчатое колесо 38, свободно установленное на нижнем валу 12. Зубчатая
цепь и колеса перемещаются пошагово через храповой механизм и собачки 39, 40, 41, 130, при этом храповое
колесо 39 закреплено на шпинделе 34. Движение, приводящее в действие изогнутый рычаг 41,
осуществляется от рычага 44, который перемещается штифтом 42 в главном рабочем рычаге 3, причем этот
штифт выступает через отверстие в основной пластине.
Рычаг 44 перемещается по штифту 78 и несет собачку 45, вступающую в зацепление с зубчатым колесом 46,
на котором расположены штифты 47, которые, в свою очередь, приводят в действие рычаг 32. Штифты 47
входят в зацепление с концом шарнирного элемента 48 на рычаге 32, а положение штифтов относительно
зубьев колеса 46 определяет перемещение рычага влево или вправо:32. Дополнительный фиксатор 49
блокирует колесо 46, предотвращая его вращение под действием пружины 50. Когда рычаг 332 и связанные с
ним детали не взаимодействуют со штифтом в точке 47, они возвращаются пружиной в противоположное
положение относительно друг друга в пунктирных линиях.
К звездочке '3S прикреплена радиальная воздушная каретка a)os.s i2,1iuds a ii-ely соединена с рычагом 5:3,
закрепленным с помощью брекета 2. Рычаг T7fe -3; перемещается на 1ci кривошип на (l eoinieeiinf стержень 54
fronr поезд OI ocas 4 -ic, tlee -Le- в одном направлении, tirloi'h the pa1-l a' o a o.nrth rlt'!
1.
et W1vicel T Ie pln =r --3. эээ. е полетели при том же raEii> r1o0-1 117e spint' A 2i-{e'lz= ? -ф-л - 7е Алс. ойне'. 1,-
Va,. 7-i7 on-3-,:..e-,-01 05 In7 te Oitdf 1 tOJ the 111 '0 33 the ei-rn 'it li-f '-;- cr en e'i t: e>'l a e - f 7z^.. i - 9n.tio-,7, The
to"' e-.r-'- hi 7 The Ii c- -i t - c - 1 pe-ate I cr (:'s3 t a e p. h- 4! 4м н с.
галстук -. -u e e J.1r 0lv 'wlitxei rl Zr -l. Al ro et"-l'- s-haez nostiodn - reuin hy siprng C atch 64i 7-eens lever 1 and 3 at
bottomt position nntil handle 2 1i ninved upwa'ds.
Дополнительная категорическая мембрана -, на стороне 0 nsite, не связанная с работой механизма улова 64.
Рычаг 3 (mlo4 6-) освобождает фиксатор 10 в соответствующий момент времени, в то время как удлинитель 66
управляет тормозным рычагом 15. На шпинделе 12 установлен нижний циферблат 67, на периферии которого
отображаются цифры. Аналогичные цифры отображаются на главном циферблате 3.5.
Монеты, выпущенные из кассы 59 через защелку 60, падают по желобу 68 в переднее отверстие 69. Монеты,
не предназначенные для кассы (59), направляются сотрудником (27) в кассовый ящик (70).
Принцип работы автомата следующий: при помещении монеты в щель 21 она перемещается по каналу 22 в
карман 23, после чего ручка 2 тянется вниз, что приводит в действие рычаг 3.
Благодаря граням монеты, выемка на лицевой стороне числа 23 предотвращает ее защелкивание.
Одновременно пружины 6 и 7 растягиваются с помощью рычага 3. Рычаг 44 перемещается штифтом 42, в
результате чего собачка 45 перемещается на один шаг, 70, в то время как главный циферблат 35
перемещается на один шаг благодаря своему соединению с рычагом и собачкой 40 и 41. Радиальный рычаг
51 также перемещается на такое же расстояние за счет цепной передачи к звездочке 37 на главном валу
циферблата 75.
В нижней точке хода вал BM5 освобождает защелку 10 и позволяет зубчатой рейке 8 опускаться вниз, в то
время как зубчатая рейка 13 снимается с маховика удлинителем 80 66, что позволяет маховику вращаться.
Движение стойки облегчается за счет пружины. 7. При движении рычага 3 вниз шток 5 приводит в движение
зубчатую передачу 4 посредством зубчатого колеса 85° и зуба 56°, так что при обратном ходе зубчатая
передача будет вращаться.
Затем движение вниз 11 рычага 2 и рычага 3 завершается, и монета падает в кассу или ящик, определяемый
положением колеса 46. Монета попадает в кассу 7. Рычаги 1 и 3 "ci. don aln tilte bottomll of the stroke bv cattl 1
lia;vim been released 95 hv,e S)p a st wlhielh is moved by C\ 0 e-t 'Fi-oA 1 oil 03. O ilift1 tile La3dle ' L.er is released
and coinil e i -me ul ' - b the sprint' 6 amid al'ov te bal;e loc1 to act on flywheel 13 too als- rell.-n- tLe ratk bv tbe lug 6.5
and rii-lae- jin p'lWhl rod o sets the train of gai ii intiu'i ( can.ini. tLe crank die f4 if) torwi and nove tlhrou,,gh the lever
o3 tie e 'e73:S aloneg the spinldle 12 i-ill five ireclion o0 the plumper 37 antd back aoan.
Если поршень 57 будет неправильно выровнен с выступом плитки 32, как показано на рисунке, его движение
вперед переместит поршень 7 в сторону элемента плитки 5-8, в то время как в 110 случае он переместит и
нажмет на защелку 60, позволяя шарнирному держателю монет 59 открыться и выпустить монеты на плиту
через отверстие 68 и отверстие 69.
Спиральная пружина 75 в месте крепления элемента 58 возвращает его в исходное положение и закрывает
держатель монеты с помощью выступающего удлинителя 61 на элементе 58, а пружина возвращает защелку
60 для поддержки держателя монеты 120.
Защелки 49 и 43 освобождаются стержнем 76 и рычагом 63, перемещаемым элементом 58, каждый раз, когда
монетоприемник срабатывает, позволяя зубчатому колесу 125 46 возвращаться в исходное положение под
действием пружины 50. Защелка 64 освобождается рычагом 3 в точке 79 непосредственно перед тем, как
вернуться в нормальное положение, что позволяет рычагу 1 вернуться в исходное положение. Данное
устройство comPOO i 388,.37-1 4. Устройство для развлечения, как заявлено в пункте 1, в котором монета
высвобождается при совпадении действий исследующего элемента и элемента, выпускающего монету, как
заявлено в пунктах 2 и 3.
5. Устройство для развлечения, как заявлено в пунктах 1, 2, 3 или 4, в котором количество монет, выдаваемых
оператору после успешной установки, определяется отклоняющим элементом, который направляет монеты,
не предназначенные для игры, в отсек, откуда их нельзя вернуть оператору. 5 6. Устройство для развлечения
без использования монет, включающее главный индикатор, вращающийся индикатор, тормоз,
предназначенный для воздействия на него, подвижный элемент, элемент для выпуска монет, совместно
работающие для выпуска монет, кассовый аппарат, отклоняющий элемент для направления монет либо в
бассейн, либо в кассу, зубчатую передачу, воздействующую на главный рычаг управления и приводящую в
действие механизм выпуска монет 55r, средства для удержания рычагов в нижнем положении хода и рукоятку
для их освобождения, сконструированные, расположенные и приспособленные для работы в основном так,
как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 17 мая 1932 года.
Уильям Смит завершает цикл операций.
Очевидно, что изобретение также может быть адаптировано для доставки упакованных товаров вместо монет
путем замены 1) модифицированного устройства в конце кассового аппарата, и изобретение предназначено
для охвата этого альтернативного метода.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388372A
[]
Полная спецификация. Пылесоотделительное или промывочное устройство для газов.
Я, Пьер Жир, проживающий по адресу: бульвар Фруассар, 62, Валансьен, департамент Нор, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Пылеотделительные аппараты для промышленных газов, находящиеся в настоящее время в коммерческом
использовании, относятся к одному из трех следующих типов: (1) А – аппараты, использующие центробежную
силу и работающие без жидкости.
(2)
- Электрические аппараты для ионизации газов (3) Аппараты, использующие жидкость.
Первый тип устройств имеет тот недостаток, что влечет за собой значительные потери мощности и низкую
эффективность, когда пыль во взвешенном состоянии в газах очень мелкая.
Вторые же чрезвычайно дороги.
Третий метод, обычно использующий струи воды или водяные брызги, требует больших объемов воды, что в
случае современных высоких центральных вокзалов подразумевает значительную мощность насосных
станций и зависимость от обширных отстойников.
Хорошо известны пылеотделительные устройства для промышленных газов, включающие частично
погруженный и подвижный элемент.
В таких устройствах газовый поток проходит между твердыми перегородками, предварительно погруженными
в жидкость, на которых оседает пыль.
В некоторых случаях перегородки устанавливались на барабаны, которые были вращающимися и
погружались в жидкость, содержащуюся в корпусе аппарата, так что пыль оседала на смоченных
перегородках.
В подобных аппаратах также предлагалось оснастить вращающиеся барабаны волокнистым материалом,
закрепленным на них и предназначенным для смачивания и улавливания пыли.
Впоследствии пыль переходит во взвешенное состояние в жидкости в момент погружения твердых
перегородок. Принцип прост, но, тем не менее, аппараты такого рода не получили широкого распространения
главным образом из-за износа твердых перегородок, которые подвергаются механической эрозии пылью или
частицами, переносимыми газами, а также химическому воздействию, которое становится непрерывным из-за
обнажения новых поверхностей в результате эрозии.
Целью настоящего изобретения является устранение этого неудобства при одновременном повышении
эффективности пылеотделительного аппарата.
Согласно настоящему изобретению, вращающееся, частично погруженное устройство с перегородкой
объединено с извлекающим устройством, которое расположено перед устройством с перегородкой и состоит
из одного или нескольких дефлекторов, которые направляют весь газ или его часть перпендикулярно и
предпочтительно с достаточно высокой скоростью к поверхности жидкости. Пыль разлетается в сторону
жидкости, где часть её удерживается за счёт поверхностного натяжения жидкости. Таким образом, твердые
перегородки вращающегося, частично погруженного устройства подвергаются воздействию гораздо меньшего
количества частиц и только самой легкой пыли.
Кроме того, в случае отсутствия вентилятора или при необходимости его установки после пылеотделителя, я
направляю большую часть или даже весь поток газов к поверхности жидкости до того, как газы пройдут через
устройство с перегородкой, расположенное так же, как в предыдущем примере.
Кроме того, я могу снабдить перегородки в виде сплошных перегородок на вращающемся элементе защитной
и амортизирующей катушкой или обмоткой из веревки, оплетки, асбеста или подобного материала,
способного выдерживать температуру газов, воздействие жидкости и химическое воздействие газов, или
защитным покрытием из мягкого и неразрушимого металла, такого как свинец.
Изобретение также включает усовершенствованные средства для автоматического слива загрязненной воды
из аппарата и средства для повышения эффективности пылеудаления, в частности, при очистке дымоходов
котлов.
Усовершенствованный аппарат имеет небольшие габариты, высокую эффективность, а требуемое количество
жидкости крайне мало.
На прилагаемых чертежах, на которые делается ссылка в последующем описании: на рисунке 1 в качестве
примера представлено в поперечном сечении устройство для отделения или промывки газов от пыли,
сконструированное в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий продольный разрез, выполненный вдоль линии x y на
рисунке 1.
На рисунках 3 и 4 в большем масштабе, в поперечном и продольном разрезах соответственно, представлена
нижняя часть водохранилища, модифицированная для включения автоматического дренажного устройства.
На всех этих рисунках одни и те же буквенные обозначения обозначают одни и те же части или элементы. -
Продукты сгорания, поступающие через трубу J (рисунок 1), втягиваются вентилятором Y и - выводятся в
атмосферу через дымоход C.
Соседние файлы в папке патенты